The Familiar, 1. Cilt: Mayıs'ta Yağmurlu Bir Gün - The Familiar, Volume 1: One Rainy Day in May - Wikipedia

Tanıdık, 1. Cilt:
Mayıs'ta Yağmurlu Bir Gün
The Familiar, Volume 1 One Rainy Day in May cover.jpg
YazarMark Z. Danielewski
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce dili
TürSigniconic
YayımcıPantheon Kitapları
Yayın tarihi
12 Mayıs 2015
Ortam türüYazdır (Ciltsiz kitap )
Sayfalar880
ISBN978-0375714948
ÖncesindeSadece Devrimler  
Bunu takibenTanıdık, 2. Cilt: Ormanın İçine  

The Familiar, 1. Cilt: Mayıs'ta Yağmurlu Bir Gün yazar tarafından yazılmış bir Amerikan romanıdır Mark Z. Danielewski. 12 Mayıs 2015'te yayımlanan bu, 27 ciltlik planlı bir öykünün ilkidir. Tanıdık[1] yanı sıra 1. Sezonun ilk kitabını içeren Tanıdık 1-5. Ciltler.[2] Bu ilk cilt tek bir günde geçiyor: 10 Mayıs 2014. Hikayesi, sonraki ciltlerde gelişmeye devam eden dünyanın dört bir yanından dokuz farklı anlatıyı bir araya getiriyor.

Mayıs'ta Yağmurlu Bir Gün takip etti:

2 Şubat 2018'de Mark Z. Danielewski, Facebook hesabında Pantheon'un The Familiar'ın gelecekteki ciltlerinin yayınlanmasını duraklattığını, çünkü okuyucuların sayısının devam etmenin maliyetini haklı çıkarmadığını açıkladı. Bu tarihten itibaren sadece 1'den 5'e kadar olan Ciltler yayınlanmıştır.[kaynak belirtilmeli ]

Temalar ve analiz

Birbirine bağlılık

Bu dizinin tekrar eden bir teması, her şeyin birliği ve farklılıklarına rağmen dünyadaki insanlar arasındaki birçok bağlantıdır. Danielewski'nin karakterleri birden fazla ırka, milliyete yayılır ve çeşitli dilleri konuşurlar. Meksika İspanyolcası, Mısır Arapçası, Ermeni, Türk, Singlish, Mandarin, ve Rusça. Onlar da farklı yerlerden geliyorlar; bu ilk ciltte ana karakterler Los Angeles, Marfa, El Tajin, ve Singapur. Ancak aralarında bağlantılar zaten oluşuyor - örneğin, Xanther'de Tian Li'nin kedisi var, Cas'ın arkadaşı Büyücü, Anwar ve Xanther'i tanıyor ve Isandòrno ve Luther, Teyo ile çalışıyor. Karakterlerinin çoğu Tanıdık aynı tuhaf tanıdık sesi de duyuyor: bir kedinin çığlığı.

Seri hale getirme ve televizyon izleme

Danielewski, kitaplarını belirli bir medyayla ilişki içinde sabitleme arzusunu defalarca dile getirdi. Nerede Yaprak Evi bir film hakkındaydı ve Sadece Devrimler "müzik hakkındaydı" Tanıdık "bir televizyon dizisi hakkındadır".[3] İçin ilan edilen cilt sayısı Tanıdık daha sonra bütün bir televizyon dizisine karşılık gelir. 2011 röportajında ​​ilk 10 kitabı "5 ciltlik iki sezon" olarak belirlediğini açıkladı.[4] Bu bağlamda Mayıs'ta Yağmurlu Bir Gün eleştirmenler tarafından "pilot bölüm" olarak tanımlandı.[5] Danielewski, referansları arasında "beş sezonun beş sezonu" deneyiminden alıntı yapıyor. The Wire ya da vahşi spekülasyonlar Battlestar Galactica "birden çok hikaye üzerine inşa edilen" bu görsel romanlar oturma odalarımıza ve yatak odalarımıza geldi ve bir hikayeyi çok daha ayrıntılı ve çok daha büyük bir sabırla anlatıyorlar. "Ona göre, bir dizi kitap içinde iyileştirme seçeneği, "prestij" TV şovlarının anlatıları şekillendirme biçimi, "geleceğe uzun vadeli bir yatırım".

Modern TV şovlarının "görsel roman" olarak ve Tanıdık kitap şeklinde de olsa televizyonda devam eden bir dizi olarak kitabın tipografik dünyasında yankılanıyor. Her hacmi Tanıdık Bir dijital oynatıcının tanınabilir, YouTube benzeri çerçevesi içine yerleştirilmiş bir videonun tam olarak yazıya dökülmüş bir açıklaması olan mini dizi "Kafesli Av" da dahil olmak üzere, kurgusal evreninden beslenen görsellerle açılır. Amerikan ana akım kültürünün temel taşları olarak televizyon dizilerinin yaygın varlığı, aynı zamanda çok sayıda atıfta da hissedilebilir. Battlestar Galactica Anwar ve kızı Xanther'in ortak bir keyfi olarak, kitaplardan ve video oyunlarından sözler ve alıntılarla karşılaştırılacak, modern bir medyatik panorama.

Yazma süreci ve işbirliği

Danielewski bu seriyi yazarken, "bireylere, teknolojilere ve [] yerlere gerçek gezilere güvenmek zorunda kaldı."[6] Projeye dahil olan kişiler arasında profesörler, yüksek lisans öğrencileri, araştırmacılar, bilgisayar programcıları, grafik sanatçılar, çevirmenler hatta Los Angeles dedektifleri. En yakın işbirlikçi grubuna "Atelier Z" adını veriyor (Fransız teriminden esinlenerek atölye ), ancak The Familiar'da çalışanların sayısı bundan çok daha fazla:

Eh, Atölye Z'nin kendisi asla iki ila beş kişiden fazla değildir; bunlar, sürekli çalışan, ona saçma bir miktar enerji ve sevgi katan insanların çekirdeğidir. Ve sonra herhangi bir cildin arkasına bakarsanız, dünyanın her yerinde, Türkiye'de, İspanya'da, Fransa'da, çeşitli yerlerde kolaylıkla dahil olan iki düzine insanın olduğunu göreceksiniz. Bu yüzden, bireylerle sık sık Skype kullandığım küresel bir çabadır, görsellerin veya ne yapıyorlarsa yapsınlar üzerinden geçiyorum.[6]

Ek olarak, bu ilk cildin 12 Mayıs 2015'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmasından önce,[7] Pantheon yapılmış ileri kopyalar sınıfta kullanıma hazır ve Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'deki üniversite öğretim üyeleri ve öğrencileri, romanın kurumlar arası okumasına katıldı. Bu grup dahil Kaliforniya Üniversitesi, Santa Barbara; Tennessee Üniversitesi, Knoxville; De Montfort Üniversitesi; Notre Dame Üniversitesi; California Üniversitesi, Davis; Weber Eyalet Üniversitesi; ve Clemson Üniversitesi.[8]

Biçim

Danielewski'nin diğer çalışmaları gibi, Tanıdık çok özel bir yapıya sahiptir ve bu ilk cilt, sonraki her cildin şimdiye kadar izlediği çerçeveyi yaratmıştır. Her cilt şunları içerir:

  • 30 bölüme ayrılmış tam 880 sayfa
  • Dünyadan iki sayfalık reklam içeren ön malzeme detayı Tanıdık
  • "Bu Sezonun Yenilikleri" adlı bölümde üç önizleme (TV önizlemelerine benzer)
  • Beş perde
  • Beş giriş
  • Bir GC bölümü ve bir TMD bölümü
  • Son bir ithaf (TV kredilerine benzer)
  • Bir hayvanı içeren son bir sekans

Bölümlerin de kendi yapıları var. Üçüncü şahısta hikayeyi sırayla anlatan dokuz farklı ana karakter olduğundan, dokuz anlatının her biri, her sayfanın köşesinde farklı bir yazı tipi ve farklı renkli bir köpek kulağı ile belirtilmiştir.

Ana karakterler

  • Xanther Ibrahim: on iki yaşında bir kız Los Angeles epilepsi ile.
  • Luther Perez: Los Angeles'ta bir Meksikalı-Amerikalı çete üyesi.
  • Enver İbrahim: Xanther'in (üvey) babası, siyahi Mısırlı-Amerikan video oyun tasarımcısı.
  • Jingjing: uyuşturucu bağımlısı Singapur şifa veren bir kadın olan Tian Li'ye yardım eden.
  • Astair Ibrahim: Xanther'in annesi, bir doktora adayı ve bir terapist.
  • Cas: bir bilgisayar bilimcisi Marfa, Teksas, Ayrıca şöyle bilinir Büyücü.
  • Özgür "Öz" Talat: Cinayet Araştırma Biriminde görevli bir Türk-Amerikan dedektif LAPD.
  • Shnorhk Zildjian: Los Angeles'ta bir Ermeni-Amerikalı taksi şoförü.
  • Isandòrno: bir varoluşçu El Tajin, Meksika.

Ayrıca Narcon'larromanın anlatısının dışında var olan ya da olmayan varlıklar ve onun hakkında yorum yapan varlıklar.

Konu Özeti

Bu kitabın karmaşık ve iç içe geçmiş konusu, Finnegans Wake,[9] ama daha uygun bir Joyce karşılaştırması olabilir Ulysses, romanın yalnızca bir günde geçtiği gerçeği göz önüne alındığında: 10 Mayıs 2014. Tüm bölümler parantez içinde zaman damgaları başladıkları ve bittikleri anları tam olarak gösterir. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, 10 Mayıs'ta romanın Los Angeles'ında şiddetli bir yağmur vardı (10 Mayıs 2014, Dünya'nın Los Angeles'ında bulutsuz bir gündü.[10]).

Bölüm 1: "Her Şey İyi mi?" [Xanther]

Los Angeles, Kaliforniya. Xanther, 10 Mayıs'a, babası Anwar'ın gün sonunda Astair ile birlikte planladıkları "büyük bir sürpriz" vermeyi planladığını bilmesi ile başlar. Sabah, o ve Enver birlikte kahvaltıya giderler ve yolda arabada yağmura bakarken neredeyse nöbet geçirir, ancak onu endişelendirmekten korktuğu için Anwar'a yalan söyler. Bunun yerine, biyolojik babası Dov hakkında hayal kurduğunu söyler.

Bölüm 2: Lupita'nın [Luther]

Los Angeles, Kaliforniya. Luther yağmurun altında başının üzerinde bir battaniyeyle durup bir şey ya da birini arıyor. Bir çete üyesi olan Almoraz ve daha genç bir çocuk olan Chitel onun yanında duruyor. Almoraz, Luther ve Luther'e hakaret eder ve burnuna kafa atar. Grubun yıpranmış bir üyesi olan Miz, yakındaki evin kapısından kahvaltıya kalıp kalmadıklarını sorar. Meşhur gözleme hamurunu karıştırıyor. Miz ayrıca Almoraz'ın burnuna da bakıyor. Onu çekiştirir ve kırılmadığını belirler. Çete patronu Lupita, Luther'e kahvaltıda kalmasını söyler. Luther'e Chitel ve ekibiyle Glendale'de satış yapmasını söyler. Luther direnerek kendi işi olduğunu söyleyince sinirlenir ve bu süreçte öksürük nöbeti geçirir.

Bölüm 3: Square One [Anwar]

Los Angeles, Kaliforniya. Anwar ve Xanther, Los Angeles'ta gerçek bir restoran olan Square One Dining'de kahvaltı yapar.[11] Terapisti Dr. Potts ile randevusuna geç olup olmadığını sorar. Anwar saat 10'a kadar olmadığını söylüyor. Kafasında, "büyük sürpriz" in Venedik'te öğleden sonra 3'e kadar olmadığını belirtti. Ayrıca maliyetini de not ediyor: İş ortağı Ehtisham'ın elinde olduğunu söylediği 50.000 $ 'lık bir çek için olmasa bu kabul edilemez olacak olan 20.000 $. Xanther, yemek yerken Anwar'a nasıl oyun motorları iş. Anwar ona uzun açıklamalarla cevap verir. Ayrıca meslektaşları Glasgow ve Talbot'un toplantıda olup olmayacağını soruyor, Mefisto da mı? Mefisto'nun bir programcı arkadaşı ve Anwar'ın yakın arkadaşı olduğunu öğrendik, ancak birbirlerini bir yıldan fazla bir süredir görmediler. Ancak birkaç gün önce birdenbire İbrahim ailesini yoldan çıkmış bir web reklamı için bir eşek şakası konusunda uyarmak için çağırmıştı. Sonuç, İbrahim'in evine gelen çağrı ve mesajların saldırısı oldu (Anwar buna “telefonla nöbet” diyor). Anwar şimdi telefonunu kontrol ettiğinde, sesli postası dolu, 117 cevapsız çağrı ve 2187 okunmamış kısa mesaj var. E-posta hesaplarını bile kontrol edemiyor. Anwar'ın düşünceleri, Xanther'in Dov'un tabutunun önünde duran anısına sürükleniyor. Arlington Ulusal Mezarlığı. Xanther fark eder ve treni durdurur, "Şimdi bak, Dov'u kim düşünüyor?" diyor. "Onu özlüyorum," diye itiraf ediyor Anwar. Kendisinin ve Dov'un nasıl tuhaf olduğunu düşünüyor (Xanther'in biyolojik baba ) Xanther'e üç aylık hamileyken Astair'le kur yapması başladığında iyi bir ilişki kurmayı başardı. Xanther, kahvaltıdan arabada Dov'u sorar. Öldükten sonra nereye gitti? Anwar elinden gelenin en iyisini yaparak cevap verir: Xanther'den Dov'u en son ne zaman gördüğünü hatırlamasını ve hâlâ onun hafızasında yaşadığını kanıtlamasını ister.

Bölüm 4: zhong [Jingjing]

Singapur. Jingjing'in anlatısı Singapur, neredeyse fonetik bir yorumuyla karakterizedir Singlish, bir Creole dili bu bir karışımı Malayca, Hokkien Çince ve ingilizce, diğer diller arasında. Jingjing, şifalı bir kadın olan Tian Li için çalışıyor, bir cadı ve gizemli bir kedinin sahibi olduğu söyleniyor. Bir boş güverte Jingjing, işvereni hakkında dedikodu yapan bir grup yabancıyı dinliyor. Kedinin rahatsız edici doğasını yabancılarla açıkça tartışmaya isteksiz, bir zamanlar kedi hareketsizken gölgesinin hareket ettiğini gördüğünü hatırlıyor. Ancak, apartman kompleksinden her ayrıldığında küçük hayvanın Tian Li'nin omzuna nasıl bindiğini anlatıyor. Jingjing'in toplanabilir "canavar kartlarına" olan düşkünlüğüyle hemen tanışıyoruz (Familiar'ın her bir hacmi destesinden bir veya daha fazla kart içeriyor).

Jingjing, dört yıl önce Tian Li ile ilk görüşmesini hatırlıyor. Polis onu uyuşturucu kullanmaktan az önce bir parkta tutuklamış ve kadın onları gitmesine izin vermeye ikna etmiştir. Bağımlılığından vazgeçmeye yemin ederse ona bir iş teklif etmişti. Onun işindeki hayat hala Jingjing'i yerine getirmemiş durumda bırakıyor ve Singapur'dan ayrılmayı hayal ediyor.Yağmurda yürüyüşe çıktığında Tian Li'yi önünde diz çökmüş bir adamla bulur ve Zhong Sim Lin adında bir milyarderi tanır. Bir iyilik istiyor ve karşılığında her türlü parayı ödemeye hazır. Jingjing, bir tercüman rolünü oynaması için çağrılır ve Tian Li, sonunda Zhong'un talebini kabul eder.

Bölüm 5: Büyük Sürpriz [Astair]

Los Angeles, Kaliforniya. Bu bölümde Astair sekiz yaşındaki ikiz kızları Shasti ve Freya ile birlikte evdedir. Yağmurun tavandan sızdığını fark eder ve ev sahibi Cyril Kosiginski'yi aramayı düşünür. Mefisto'nun şakası yüzünden telefonu sürekli çalıyor ve sabit hatların fişini çekmiş. Yatağındaki derecelendirilmişini içeren kalın manila zarfı hala açmadı. tez ondan danışman. Adı Hope's Nest: On the Necessity of God, artık "winceworthy" olarak gördüğü bir başlık. Meslektaşlarının ne kadar başarılı olduklarını düşünüyor ve onlar kadar başarılı olacağından şüphe ediyor. Sonra arkadaşı Taymor'un hepsini almaya geldiğini fark eder, ancak ikizler ayrılmadan önce Xanther'in sürprizini öğrenmek ister. Xanther'e daha fazla sempati göstermelerini diliyor ve Xanther'in ne Dov ne de kız kardeşlerinin arkadaşı olmadığını düşünüyor ve bu yüzden Astair ona sürprizi yaşatmak istiyor. Bölümün sonunda Shasti ve Freya'ya sürprizin bir köpek olduğunu söyler.

Bölüm 6: Küre [Cas]

Marfa, Teksas. Cas ve Bobby kendi evlerinde saklanıyorlar. Hava akımı Karavan ve geçmişin kliplerini gösterebilen gizemli bir nesne olan Orb'a odaklanıyor. Bölüm, kırmızı bir gezegenin Küresinden bir görüntü ile başlıyor; Cas bir beyaz tapınağa giriyor mesa gezegenin ekvatoruna yakın. Tapınak tertemiz ve beyazdır, kırmızı gezegenin yüzeyine bir şekilde dokunulmaz. Şimdiye kadar zamanın her noktasında aynı kalır. Bobby öğle yemeği isteyip istemediğini sorduğunda Cas yürüyüşe çıkar ve polis arabalarının yanından geçtiğini görür. Rota 67. Sonra Bobby'ye arkadaşları Endoria, Artemis, Ağaçsakal, Büyücü veya Büyücü'nün nerede olduğunu bilip bilmediğini sorar; o yapmaz. Ancak Merlin lakaplı arkadaşları Deakin yakınlardaki bir otelde güvendedir ve onları akşam yemeğine davet eder. Bobby bundan biraz rahatsız görünüyor ve Cas'ın 1970'lerde Deakin ile bir kaçış yaşadığı için olduğunu varsayıyor. Cas, Recluse'un, halkın bilmesini istedikleri bilgiler de dahil olmak üzere, tüm izlerini İnternet'ten nasıl tamamen silmeyi başardığını düşünüyor. Sonra uzaktan bir çığlık duyar ve 15 Nisan 1958'de aniden bir formülün aklına geldiğini hatırlar. Bobby yemek yerken Cas, Orb'u tutar ve kötü olabileceğini öne sürer.

Bölüm 10 Mayıs 2014 12:04:07 tarihinde bitiyor.

BİRİNCİ GİRİŞ: 1. Yapı

Bölüm 7: Güç Kalabalık Çeker [Özgür]

Los Angeles, Kaliforniya. Özgür'ün anlatısı polis jargonu ve kısaltmalarla olgunlaşmıştır, sık sık 27 yılını anımsatmaktadır. LAPD. Yolunda Türk restoranı, halka açık bir yerde vurulma korkusuyla, beslenme çantalarının sistematik kullanımıyla ünlü bir subay olan Rodney Balascoe'ye rastlar. Bir tutuklama üzerine yürüyen Özgür, kısa bir süre endişeli genç Marvin d’Organidrelle (Android) ile konuşuyor. Özgür'ün anlatımı ritmik olarak “katla” (katla, Türk ), origami hayvanlarını Gaff tarzında katlamayı sevdiği gerçeğine bir referans, Blade Runner'dan karakter o, başrol oyuncusu Deckard üzerinden özdeşleşiyor. Özgür'ün düşünceleri, bir zamanlar ona şehri terk edip etmeyeceğini soran eski sevgilisi Elaine'e döner. Bölüm 10 Mayıs 2014 10:30:38 de bitiyor.

Bölüm 8: Dr. Potts [Xanther]

Los Angeles, Kaliforniya. Bu bölümde Xanther, Dr. Potts adını verdiği terapistiyle bir terapi randevusunda. Astair'in ve öğretmenlerinin çoğunun aksine, ona "Soru Şarkısı" adını verdiği sorular sorduğunda ona karşı her zaman çok sabırlı davrandığından söz ediyor. Bu bölümde Anwar'ın yüzleştiğini öğreniyoruz. ayrımcılık çünkü o siyah ve Mısırlı, Xanther'in anlamakta güçlük çektiği bir ikili. Ayrıca arkadaşları Mayumi, Josh, Kle, Bayard ve Cogs'dan ve ona zorbalık yapan çocuk Dendish'ten de bahseder. Dr. Potts ile Kle'nin kendisini iki kez öldürmeye çalışan küçük kardeşi Phinneas hakkında konuşuyor. Ayrıca kendisi yüzünden anne ve babası ona çok para harcadığı için suçlu hissettiğini de belirtiyor. epilepsi ve kız kardeşleri Shasti ve Freya'nın onun kadar anlamadığını düşünüyor. Randevunun sonuna doğru, Mefisto'nun iletişim bilgilerini bir reklam kampanyasına ekleyerek ailesine yaptığı acımasız "şakadan" bahseder ve ardından ona bazen çevresinde bir konuşma olduğunu düşündüğünü, bir referans olduğunu söyler. Narcons'a. Randevuyu öldüğünü öğrendiğimiz Dov hakkında konuşarak bitirirler. Xanther, onun olabileceğinden çok daha cesur olduğunu düşünüyor.

Bölüm 9: Mavi Kalem [Luther]

Los Angeles, Kaliforniya. Luther, çete üyeleri Victor ve Tweetie'nin yanı sıra Piña ile birlikte minibüste. Yaklaşık 14 yaşında görünen Hopi Mannitou arabaya biniyor. Kekemeli ve kaygılı, endişeli bir tavrı var. Luther çeteye katılmak istediğine inanamıyor ama Piña ondan hoşlanıyor gibi görünüyor. Luther, çetenin lideri Teyo'nun neden Hopi ile uğraşmasını istediğini şaşırır. Piña, Luther'e Hopi'nin kendisini tanıdığını ve ona “bir tür tanrı gibi” taptığını söyler. Luther'in Kirli Çakal olarak adlandırdığı vahşi bir çürük olan Juarez'i almak için dururlar. Hopi o kadar yağmur yağıyor ki yüzüyormuşsunuz gibi. Luther ona yüzmeyi sevip sevmediğini sorar. Hopi cevap vermedi. Yemek yemeyi bırakırlar IHOP Hopi'nin ne kadar yiyebildiğine herkesin hayran kaldığı bir yer. Sunucularının adı Quantelle; Luther, onunla arka ofiste ya da banyoda seks yapmayı hayal ediyor. Numarasını soruyor. Fatura geldiğinde Luther ödüyor. Hopi araya girmeyi teklif eder, ancak Luther bunu reddeder. Juarez, ceplerinde ne olduğunu görmek istiyor. İlk tereddüt ettikten sonra sadece birkaç ambalajı ve mavi bir kalemi olduğunu ortaya koyuyor. Mavi kalem ister misin? Juarez, Luther'e soruyor. Luther, mavi kalemle ödeme yapmak isteyip istemediğini sorar. Hopi korkar ve yemeği ödemek için çalışacağını söyler. Luther kalemi geri verdi. Sana zaten söyledim Hopi, anladım. Bana göre, pinche. Bedava."

Bölüm 10: "Evet adamım. Bir şey öldü." [Shnorhk]

Los Angeles, Kaliforniya. Shnorhk, bir taksi şoförü Ermeni iniş, haksız yere kırmızı ışıkta geçmek ve bir polis memurunun arabasına çarpmakla suçlanıyor. Tek görgü tanığı mahkemede kayıptır ve telefonda mazeret uydurur. Memur Grady Vennerød tarafından suçlanan Shnorhk, avukatının desteğinden bile yoksun ve iki kez öksürük krizi geçiriyor.

Bölüm 11: Bones Nest [Astair]

Los Angeles, Kaliforniya. Astair, köpek için bir köpek yatağı almak üzere evcil hayvan dükkanında Taymor, Shasta ve Freya ile birlikte. Xanther'e nasıl daha yakın olmayı dilediğini düşünüyor, bu Taymor'un anlayamayacağı bir şey çünkü kızı Roxanne'e çok yakın. Taymor, Astair ve Anwar'ın bir Nöbet Yardımı ve Uyarı Köpeği için 20.000 dolar harcadıkları gerçeğine şüpheyle bakıyor, ancak Astair buna değeceğini umuyor. Xanther'in en kötü nöbetini hatırlıyor, tonik-klonik Dov'un cenazesinde meydana gelen ve beş dakika 32 saniye sürdü. Astair, Kitapçı Kız'ın üç dakika yakalandıktan sonra öldüğü hikayesini hatırlıyor. Taymor ile konuşurken Taymor seks hayatı hakkında sorular sorar, ancak sorudan kaçınır. Biraz sonra ikizler en pahalı köpek yataklarından birini yağmura götürür ve Astair bunun bedelini ödemek zorunda kalır. Onlar kontrol ederken Taymor'a Dov'un öldüğünü açıklıyor. Afganistan. Bölüm Taymor'un Xanther'in köpek için Astair kadar heyecanlı olup olmadığını merak etmesiyle sona eriyor.

Bölüm 12: Günün Üzerindeki Saray [Jingjing]

Singapur. Jingjing ve Tian Li, teklifini tartışmak için Zhong'un sarayındadır. Jingjing, banyodan malları çalar, ancak bir kaseye yerleştirilmiş altın paraları almaya kendini getiremez. Zhong çalışanları, Jingjing'in anladığından habersiz, onları Rusça olarak küçümsüyorlar. "Baykuş odası" nda, duvar halısı ile süslenmiş Lei Gong Çin gök gürültüsü tanrısı Jingjing, Zhong'un da Mandarin dilini konuştuğunu keşfeder, ancak Tian Li, Kantonca konuşmayı seçer ve Jingjing, çevirmen olarak görevine devam eder. Tian Li, Zhong'a "daha önce buradaydık" dedi (Jinjing, kendisini ve kediyi kastettiğini varsayar). Kısa bir süre sonra ağrılı bir saldırı geçirir ve onlar odadan ayrılırken Zhong'un oğlu hakkında ayrıntılar sorar. Bölüm 11 Mayıs 2014 03:47:18 de bitiyor.

İKİ GİRİŞ: Aster

Bölüm 13: Damar Pezosu [Isandòrno]

El Tajin, Meksika. Isandòrno bir otobüs durağında bir grup kadınla oturuyor, geç kalan bir otobüsü bekliyor. Yolun karşısında yaşlı bir Hintli, yoldan geçenlere el yapımı ürünler satmak için bir stand kurdu. Yolun karşısından gülüyor ve Isandòrno doğrudan ona bakıyormuş gibi hissediyor. Kadınlar ona aldırış etmemesini söyler ama Isandòrno ona doğru başlar. Yolun yarısında, kahkahanın altında garip bir ses duyar: Yaralı bir yaratığın sesi. Yerini bulamıyor. Odaklanmak için çömeliyor. Sonra durur. Bunun, yaptığı şey kadar saçma olduğunu düşünüyor: Aradaki asfaltta çömelmek Poza Rica (nereden geliyor) ve Papantla (nereye gidiyor). Ayağa kalkar ve düşüncede kaybolur. İşvereni Belediye Başkanı ile olan bağlantısı ve çalışması da dahil olmak üzere geçmişine dair kısa bilgiler görüyoruz. İçinde üç kasa beklediğini öğreniyoruz. Veracruz. Isandòrno, kadınların yağmurdan korunma ve onlarla yemek yeme teklifini kabul eder. Orada uyuyakalır ve uyandığında kadınlardan biri yanına gelir ve servetini okumayı teklif eder. Okuduklarını paylaşmaya başlar ama kısa keser ve yönlendirir. Ona her zaman hayatın ve ölümün eşiğinde olduğunu söyler. Gülmeye devam eden ama karavanın yanında kulübesine çekilen yaşlı Kızılderili'ye doğru yürüyor. Isandòrno takip ediyor. Yakınlarda oturan yaşlı, sarhoş bir kadın gülmeye devam ediyor, ancak ona baktığında yağmura gidiyor. Yaşlı Kızılderili'nin kızı Isandòrno'ya bakmayacak. Vücudunun her yerinde yaralar var. Bükülmüş kalasların üzerine dizilmiş el yapımı ahşap biblolardır. Eski Kızılderili, Isandòrno'nun "Meksika" olduğunu belirtiyor. Isandòrno bir totem yaşlı Kızılderiliyi ve ailesini yıllarca hayatta ve sağlıklı tutmaya yetecek olan bütün parasını çıkarır, ama adam başını sallar. “Oyma maliyetleri pesoları havalandırır. Ama şimdi seni avlayan şey zaten sahip olduğun amigo. "

Bölüm 14: Korku Küre [Xanther]

Los Angeles, Kaliforniya. Anwar, Xanther'i çalıştığı başlangıç ​​şirketine getiriyor Culver City, Los Angeles. Kısa süre önce büyük bir projeyi bitirdikleri için herkes içkiyle kutlama yapıyor, ancak bu Xanther'i boğuyor, bu yüzden banyoda saklanıyor. Oraya vardığında, arkadaşlarından ona "büyük sürpriz" hakkında sorular soran kısa mesajlar görüyor ama yine de ne olduğunu bilmiyor. Daha sonra uygulama Xanther'in "küreler" olarak adlandırdığı üç bölümden oluşan Parcel Thoughts: Solosphere (sadece kendisi), Amicasphere (arkadaşlar dahil) ve Noosphere (okulundaki neredeyse herkes dahil). Ayrıca Noosphere the Horrorsphere olarak adlandırıyor çünkü Dendish, kendisinin ve arkadaşlarının korkunç düzenlenmiş resimlerini orada yayınlıyor. Bundan sonra Xanther banyodan ayrılır ve Anwar'dan ona sürprizin ne olduğunu söylemesini ister. Ona memnuniyetle anlatır ve ardından Paradise Open adlı "evcil hayvan projesi" de dahil olmak üzere bir dizi oyunu denemesine izin verir. Bölümün sonunda Realic adlı bir adamın öldüğüne kulak misafiri olur.

Bölüm 15: Dawgz [Luther]

Los Angeles, Kaliforniya. Luther, bir yerden bir kedi duyabilir ve çeteye onu bulmasını söyler. Hopi'ye köpek kafeslerinin kapısını açmasını söyler ama Hopi hareket edemez. Tweetie devreye girer ve Hopi'yi yere iter ve onun için yapar. Köpekler kükrer, çoktan avlanır. Bu yer, Dawgz, her türlü hayvan dövüşünü (ama esas olarak köpekler) yürüttüğü yerdi. Her türden insan ortaya çıkıp bahse girecekti. Sonra durdurmak zorunda kaldılar Michael Vick ve Kötü Newz araştırması Evin sahibi olmasa da, köpeklerine bakan kızlara bakmak için kira sözleşmesi yaptı. Carmelita, Luther'i selamlıyor. Rosario'nun nerede olduğunu sorar ve Carmelita onun çıktığını söyler. Luther, Rosario'ya eve döndüğünde onu kıskandırmak için ona "fazladan bir Hibe" fırlatır. Luther havuzunu sorar ve ardından Carmelita'nın pembe şemsiyesini alarak Hopi'nin takip etmesini işaret eder. Hangarlardaki Hopi'nin asma kilitle bir sıkıntısı yok. Luther, hayvanın ağladığını ikinci kez duyar. Luther ayrıca dokuz köpeğinin havladığını da duyabiliyor. Hopi, Luther'e kendisine ihtiyacı olmadığını bildiğini ancak bilgisayarlarda ve telefonlarda iyi olduğunu ve bilmediği şeyleri okuyup işe yaramayı öğrenebileceğini söyler. Luther'e Teyo'ya ne zaman söylediğini hatırlatır. Altında bir ayak su olan havuzda köpekleri dışarı çıkardılar. Juarez, Hopi'yi neredeyse köpeklerin arasına iterek korkutuyor. Ona kaç yaşında olduğunu soruyorlar ve 21 olduğunu açıkladığında şaşırıyorlar. Piña, Rosario'nun Manoloslarından birini bulur. Luther, Hopi'ye onu köpeklere götürmesini söyler. Yürümekten çok korktuğu için dalış tahtası boyunca sürünüyor. Luther ona ayakkabıyı bırakmasını söyler ve birkaç dakika içinde paramparça olur. Hopi, dalış tahtasının üzerinde sallanıyor ve havuza güvenli bir şekilde iniyor. Köpekler onun etrafında toplanır ve yüzünü oynar ve yalar. Herkes şaşkına döndü.

Bölüm 16: Av [Enver]

Los Angeles, Kaliforniya. Ehtisham, ofisleri Sementera'da Kozimo'nun Ukrayna risk sermayedarı ve Dead Rowboats şirketinin sahibi, parayı sabah alacaklarına "söz veriyor" ve önceki iddiasını revize ediyor. Anwar, üsse dokunmak için Kozimo'yu aramak istiyor. Telefonunu çıkardığında, şimdi 314 cevapsız çağrı ve 6999 yeni metin mesajı görüyor. Ayrıca 30.653 e-posta görüyor. Anwar bir kez daha Mefisto'nun bu karmaşaya neden olan gerekçelerinin ne olduğunu anlamaya çalışır. Ondan, onların oyunu olan Paradise Open'da hata ayıklamaya yardım etmesini isteyebilir. Xanther, Anwar'ın çözmesi için bir gizem bıraktığı adı sorar. Oyun sürekli çöküyor. Talbot sonunda sorunu çözer ve Anwar bunu düzeltir. Anwar'ın her gün ot içen bir hayattan giderek daha fazla paranoyaklaştığını belirttiği Talbot, Anwar'a "klipleri" bilip bilmediğini soruyor. O yapmaz. Talbot, daha fazlasını duymak istediğinde, "Çocuklara uygun değil" der ve Xanther'in protestolarına rağmen sohbeti kapatır. Talbot, hataların düzeltilmesi için kodu incelemeye devam ediyor çünkü oyun çalışırken çökmeye devam ediyor. Ehtişam, Enver'e, Kozimo ile boşuna temasa geçmeye çalıştığını söyler. Mesaj bıraktı ve şimdi geri aranmayı bekliyor. Paul Bucksea ile konuşmayı başardı. CFO Dead Rowboats, ona anlaşmanın yapıldığı kadar iyi olduğunu garanti etti. Sonra Anwar dışarıdan tuhaf bir ses duyar. Daha iyi duymak için pencereyi açar, ancak Xanther onu arayarak Talbot'un Paradise Open'ı düzelttiğini gösterir. Neşelendiriyorlar, içki koyuyorlar ve Anwar, eksik bir Mefisto'yu kadeh kaldırıyor. Xanther oyunu oynamaya başlar. Anwar, herhangi bir eğitim almadan bunda gerçekten iyi olduğunu belirtiyor. Bir şey tarafından kovalandığını açıklarlar, böylece onu takip eden şeyi göremese bile yavaşlayamaz. Kim ya da ne olduğunu sorar ve ortaya çıkarabildiği tek şey av olduğu.

Bölüm 17: Alakasız Değil [Shnorhk]

Los Angeles, Kaliforniya. Shnorhk, arkadaşı Mnatsagan'ın evinde, kutuları arabasından eve taşımasına yardım ediyor. Mnatsagan bir tarih öğretmenidir ve ikisi, Shnork'un bir taksi şoförü olarak en unutulmaz karşılaşmalarını tartışır. Shnorhk kendini biraz kan öksürürken bulur, ancak bunu gizler. Son kutuyu kaldırırken, yardıma ihtiyacı olan küçük bir hayvan olabilecek garip bir ses fark eder, ancak evin içine çağrılır. Shnorhk, Mnatsagan'ın tarayacağı belgeleri sorar: arkadaşı, kutuların, olaydan kurtulan 729 kişinin ilk elden ifadeleriyle dolu olduğunu açıklar. Ermeni soykırımı. Shnorhk yardım etmeyi teklif ediyor. Tekrar öksürdüğünü duyduğunda Mnatsagan, Shnorhk'a derhal bir doktora görünmesini tavsiye eder.

Bölüm 18: Deniz Manzarası [Özgür]

Los Angeles, Kaliforniya. Özgür, 20 yıl önce oğlu sıradan bir günde öldürülen Cletious Clay adında bir adama geleneksel ziyaretini yapıyor. Şüpheler bir çeteyi işaret etse de dava çözülmemişti. başlatma rastgele bir kurban seçmek. Yıllar yorgun bıraktı Özgür, güncel araştırmalara gitgide daha az dahil oluyor. Daha sonra arkadaşı Dedektif Florian Sérbulo ile emekliliği tartışıyor ve Los Angeles dışında bir öğretmenlik pozisyonu alırsa Elaine'e katılmayı düşünüyor. Onların yolunda Uzun sahil, sağlık görevlileriyle çevrili yaşlı bir bayanın karıştığı bir kazaya çekilirler. Suç mahallini ve bir evin içini araştırırken üç ceset bulurlar. Onlara Ajan Tramilli katıldı. FBI. Özgür evin dışında pencerede geriye doğru yazılmış bir şey fark eder, "VEM" harfleri neye karşılık geldiğini bilmese de. Başka bir FBI ajanı pencereye yedekleyerek yanlışlıkla kelimeyi kaldırır.

ÜÇÜNCÜ GİRİŞ: rawrgrl 5/10/14

Bölüm 19: Tarçın [Astair]

Los Angeles, Kaliforniya. Astair, Shasti ve Freya ile birlikte, hem kendisinin hem de Anwar'ın yatak odasında. Yatağındaki açılmamış el yazmasına baktı ve Taymor'un defalarca seks hayatı hakkında soru sorduğunu hatırlıyor. Evin içinde dolaşırken kuru bir su ısıtıcısı gibi hissettiğini düşünüyor. O hakkında düşünüyor Akita bir cins seçmek için yaptığı tüm araştırmaları almak üzereler ve hatırlıyorlar. Önce bir köpek istiyordu, ama Xanther'in de onu seveceğinden emin. Evdeki herkesi daha iyi hissettireceğini ve kızıyla ilişkisini geliştireceğini umuyor. Nihayet üst kata ana yatak odasına döndüğünde, el yazmasının sızdıran çatıdan mahvolduğunu düşünerek bir an paniğe kapılır, ama güvenli ve kuru. Hala açılmamış halde alt kata getiriyor ve kızlarının havuzda oynamasını sevgiyle izliyor.

Bölüm 20: Çöp [Xanther]

Los Angeles, Kaliforniya. Xanther ve Anwar, onun "büyük sürprizi" olan köpeği almak için yoğun yağmurun ortasında araba kullanıyor. Anwar, Xanther'den evlat edinme kurumu Galvadyne, Inc.'i aramasını ister ve telefonda köpeğin şu anda SugarLady adında olduğunu ve huzursuz hissettiğini duyar. Düşünceleri, beyni köpek hakkında daha moral verici bir Soru Şarkısı başlatmadan önce Horrorsphere, Realic ve Paradise Open'a sapar. Anwar'a ne cins olduğunu sorar ve ona öğreneceğini söyler. Bu noktada tuhaf hissetmeye başladı ve radyoda şarkıyı açar: "Levee Kırıldığında " tarafından Led Zeppelin. Yardımcı olmuyor; yağmurun yağmasına ve böyle bir ağlamanın asla duyulmamasına rağmen, bir tabelaya bakmak için pencereyi açtığında daha da yükselen tanıdık bir çığlık duyar. Sesin ardından vedalaşmadan fırtınaya koşuyor. Su birikintilerinin üzerinden geçerken, kavşaklardan geçerken ve dik bir tepeden aşağı inerken yardım için ağlayan uysal sesleri duymaya devam ediyor. Bir noktada ellerinin ve dizlerinin üzerine düşer ve gözlüklerini kaybeder ama devam eder. Sonunda bir kanalizasyon giderine gelir ve burada yere düşer ve çöpü kazmaya başlar. Yol vermeye başladığında kollarını ızgaradan geçirerek minicik beyaz bir yaratığı kavrıyor. Ölü gibi göründüğünü görünce ağlamaya başlar, sağanakta göğsüne yaslar.

Bölüm 21: Raeden [Jingjing]

Singapur. Zhong, Tian Li'den oğlu Raeden'i komadan uyandırmak için iyileştirici güçlerini kullanmasını istedi. Başarısız bir şekilde ona ulaşmaya çalışırken, Jingjing birkaç Zhong çalışanının sigara içtiği, içtiği ve oyun oynadığı bir odaya götürülür. Jude Boys (Pink Pearl ve Copper Azure) ve Cocoa Cherry var. Jingjing destesini karıştırır ve canavar kartı her biri için dördüncüsü Raeden içindir. Temsil eder Pontianak. Copper Azure compares the color of his card to the pale blue balloons of the drug he uses. Jingjing mentions that he was using four years ago, but stopped consuming drugs altogether. Zhong's son himself fell into his coma in 2013, shortly after smoking a blue balloon. They discuss a pink new strand of such balloons rumored to arrive in Singapore. After all her efforts failed, Tian Li eventually gives up and tells Jingjing they will head home.

Chapter 22: 'Save him!' [Anwar]

Los Angeles, Kaliforniya. Anwar circles around in the pouring rain searching for Xanther, barely able to see through the rain. He's panicking, driving over sidewalks to cut through traffic. He's trying to spot Xanther in her bright orange raincoat when realizes she left it behind on her seat. He descends into a string of memories as he continues to search, amidst a panicked sensation that he's having a stroke or dying. He speeds up. The passenger-side door is still wide open, rain soaks the car. He thinks he sees Xanther so he cuts through traffic, cuts across a corner just barely missing a stop sign and a fire hydrant. He slams on the brakes, but when he looks around he still can’t see her anywhere. Then, finally: “Daddy!” Xanther screams. Anwar stops and Xanther darts into the car. Her arms are covered in blood. “Daddy! Save him!”

A Narcon Interruption

Chapter 23: Walk [Luther]

Los Angeles, Kaliforniya. Luther and the gang drive in the van as the rain continues to fall. They pass around “a bottle Juarez might as well have pulled out of his back pocket” with no label. Tweetie, who's driving, is the only one to turn it away. Luther notices how everybody has stopped picking on Hopi. When they arrive at their destination, they search the area and see that nobody's around. Hopi asks Piña in a whisper if this is when he's going to get jumped into the gang. Piña shushes him. The crew notices big holes in the ground that have filled with water. Juarez pushes Hopi into one of them. Luther gets on the ground and reaches in. At first he can’t find Hopi anywhere, but finally grabs him by a handful of hair and yanks him out. Hopi asks Luther when he’ll have dövmeler like Luther's. Victor says he can start getting them after he's jumped in. Luther asks what he keeps a blue pencil for. “Ink scares me.” Luther asks what he uses it for. He says he uses it to write stuff when he gets befuddled. Juarez says he's a cop. Piña brushes him off. Hopi tells them that he enjoys writing, but Luther feels like there's more to it. Earlier in the day they’d pulled over for a visit with an old pimp named Nacho Mirande. One of the girls in his building recognized Hopi and ran out into the rain to give him a huge hug. Back in the van, Luther asks Hopi how he knows the girl. Hopi says he's "gotta put that blue pencil to use somehow.” By the holes, Luther slaps Hopi three times. Hopi takes the hits. He thanks Luther when a fourth doesn’t come. “Is that it?” Hopi asks. “Am I in?” Luther says he isn’t, then starts punching him hard, splitting his lip. Hopi falls to the ground and stays face-down. Juarez kicks Hopi twice. He rears back to do a running kick but slips and falls, Piña laughs. Juarez reaches into his back pocket and pulls out mınçıka. Tweetie grabs Hopi by the hair and pulls him to his knees. Juarez smacks a nunchuck against his knee and howls in pain. Hopi again asks if he's in. Tweetie pulls out a gun. When Hopi sees the gun pointed at him, it dawns on him that this isn’t an initiation. He begs Piña to intercede. She turns away. He begins to sob. Luther rips off Hopi's necklace and tosses it to Piña. He orders Juarez to get Hopi out of his jacket and empty his pockets. When he does, he finds the blue pencil and a grilled cheese sandwich from earlier wrapped in tinfoil. Hopi says it was for his mother. Hopi begs Luther to let him live. Luther grabs him by the neck and drags him to the edge of one of the holes. Luther then walks around to the other side of the hole. Tweetie, Juarez, Piña, and Victor form a wall behind Hopi. Luther orders Hopi to stand up. He complies. Luther peels off his shirt to reveal his tattoos, scars, and bullet wounds. He holds his arms out wide, then “steps forward and walks on water.”

Chapter 24: The Fourth Crate [Isandòrno]

Veracruz, Meksika. Isandòrno will soon arrive at “The Ranch.” Waiting for him there will be three crates, Juan Ernesto Izquierdo, his wife Maria, and their children Nastasia and Estella (who refer to Isandòrno as “Tio”). He has known the family for years and he always gives them hard candy when he sees them. The crates come from Africa and have arrived early. The first crate houses a small hyena, the second a baby fil, the third a baby giraffe. Because of mishandling at the docks, they’re all wounded and barely able to move, and their breath smells “damp with infection.” Isandòrno doubts they’ll survive the trip north. Isandòrno asks the cab driver of the flatbed why there are four crates instead of the expected three. He shrugs. Before approaching it, Isandòrno asks what's inside. The driver says he can just take it back. Isandòrno decides it would be better to see the animal before making that decision. As he approaches, he goes through the superstitions he learned from his unnamed lover, and he's reminded of the reading the falcı gave earlier. He stops himself before opening it, paralyzed with indecision.

ENTR’ACTE FOUR: Senex in Venice

Chapter 25: Tiny Storms [Cas]

Marfa, Teksas. Cas and Bobby are at Hotel Paisano to meet Deakin. When he does not appear they ask the manager, Kirby, to take them to Deakin's room, and they find it full of smoke. At this moment a few clips from the Orb disturb the narrative. Viking 1 lands on Mars in 1976; Pickett'in Ücreti happens in 1863; two children in a cave centuries ago paint their faces and then die; in Clip #1 Toland's daughter Audra drowns in 1962; a baby named Alvin Alex Anderson stares up above his crib. The uncertainty of the Orb resembles the smoke in Deakin's room. Cas thinks about these clips and how she had found Audra's body. Then she thinks of how Bobby always manages to put out fires and remembers a close encounter with a cop in their Hava akımı tanıtım videosu. She thinks of Deakin's Parcel Thoughts profile, where he had posted updates about everyone: Thanatos, Thaumaturge, Artemis, and Treebeard dead; Pythia, Endoria, and Lilith arrested; Circe and Sibyll missing. Bobby also discovered that their friend Realic S. Tarnen had been tortured and cut into pieces in Los Angeles. Sorcerer had still sent no word of his whereabouts, so he might have died too. Back in the hotel, Cas and Bobby walk in behind Kirby to find it empty. In the bathtub Deakin's Orb is blown to bits. They leave soon after and return to their Karavan. At the close of the chapter it is revealed that the girl in Clip #6 is Xanther. Cas knows this because Sorcerer knows both Xanther and Anwar.

Chapter 26: "Mom, it's a--" [Astair]

Los Angeles, Kaliforniya. Xanther and Anwar get home, and Astair panics when she sees that Xanther is missing her glasses and she is bleeding. She assumes Xanther has had another seizure and is confused by the fact that Anwar and Xanther are smiling. She becomes frustrated when Xanther looks at her incredulously and slips by her into the house. She asks if the cat is a Chihuahua and angrily asks where the Akita dır-dir. She starts to tear up, the illusion shattering as she realizes finally that the creature Xanther was holding is a cat. She hates the cat on sight, but she is the only one who senses that something about it is eerie.

Chapter 27: auntie! [Jingjing]

Singapur. Jingjing is confronted with the strange mood of his employer and stranger events in the house : all the doors and windows are opened, though there is no trace of a burglary. Tian Li requests an ice-cream, almost doesn’t recognize Jingjing when he comes back and falls asleep. Jingjing had never seen her sleep. Back to the void deck of the building, he shows the gold coin he had eventually stolen from Zhong's bowl to his neighbors Spencer, Lau Jerry and Delson. They taunt him, the gold turns out to be chocolate candy. Struck by an intuition, Jingjing hurries back to wake up Tian Li and asks her where her cat has gone, that it may be lost. Tian Li replies by saying, "Not lost. Just gone. Gone at last. Gone for good."

Chapter 28: , dead [Anwar]

Los Angeles, Kaliforniya. Anwar drives with his twin daughters Freya and Shasti (Xanther's younger half-siblings) back to the spot in Venedik where Xanther lost her glasses. When they arrive, the twins almost instantly find the glasses, “lenses scratched but somehow still whole” and the frames splintered, but otherwise intact. Then they head to a pet store in Gümüş Göl. The clerk recognizes the girls from earlier. Anwar buys cat food. At home, Xanther tells Anwar that Astair is acting weird. Anwar goes into their room to find her lying unmoving atop their comforter in the dark. When asked what he can do, Astair asks if he can make her laugh. He tells her the owner of Urban Tails was hitting on him. When he's able to get the “tiniest of smiles,” Anwar goes on to say that the vet warned Xanther that a cat that young probably wouldn’t survive the night without its mother. He also finds out that Astair's thesis was marked “Incomplete.” Astair rallies and the family gathers for dinner. Xanther showcases all the bottles and tubes her mother helped her with, and Anwar goes and gets some kontrplak to set up the cat's house (on top of the dog bed). Anwar tells Xanther she's not allowed to have the animal in her own bed nor is she allowed to spend the night down here with it. In their bedroom that night, the couple make love, which comes on easy, but leaves Anwar feeling like Astair isn’t satisfied. Anwar goes downstairs. Enzio, a game company, has a project called “Cataplyst-1.” They offered Anwar $9,000 to debug it, and though he doesn’t fancy himself the best engineer, the Ibrahims need the money. He can’t sleep, Anwar decides to stay up and code Paradise Open. Later, Anwar checks the box and sees that the cat is gone. He checks Xanther's room and finds it there. Anwar thinks back to the events from earlier. How Xanther handed him the cat and begged him to save it. Acting instinctively, he gave it CPR. As he did, mounting concerns about health and hygiene swirled in his mind. Wracked with pain from Dov's funeral, and a need to save something, Anwar keeps breathing into the animal to try to save it. After a while, it moves again. Anwar, back in the present, looks in on Xanther. He takes in her room, the desk, the posters, and the seven indeterminate forms he inscribed on a napkin.

Chapter 29: St. Hopi [Luther]

Los Angeles, Kaliforniya.

Luther tries to reconstruct the events from earlier in a way that makes sense. It turns out the pool had only been an ankle deep, which is why he appeared to walk on water. Juarez had run off in total terror at the sight. Luther then grabbed Hopi by the roots of his hair and dragged him to a different hole. It looked even shallower than the one before, but before Luther could do the work of drowning Hopi, Hopi whispers, “Forgive me,” and then goes into the water on his own and doesn’t come up. In the aftermath, Luther tries to drown out the noise in his head. First he thinks he’ll spend time with his crew, then his dogs, then Lupita's, but he decides against and pushes further north into Antilop Vadisi to one of his homes. He inspects his cars to clear his mind. He decides he’ll call Zavaleta tomorrow to clean them. He continues to think about the events from earlier. As he and his crew were walking toward the van, Tweetie turned around. Then Luther. They saw Hopi climbing out of the hole in the ground. Luther grabbed a nearby mangled shovel and swung the blade of the shovel down on Hopi.

Chapter 30: If Anything . . . [Xanther]

Los Angeles, Kaliforniya. This is the last chapter of the novel. Xanther lies in bed and remembers finding an injured hummingbird and watching it die in her hands as she tried to help it. She wonders if it understood what was happening as it died. She notices that the windows and door of her room are open, and she thinks about leaving her room but realizes she doesn’t have to. She remembers reviving the kitten and thinks about Dov in his casket and knows she never thought the kitten was dead. She remembers how it sucked the breath out of her and knows it never saw her as a predator—if anything, it was the predator. She remembers how they went to a vet, and how she had been forced to leave the kitten in a box downstairs. Then she discovers that it is sleeping in bed beside her and assumes Anwar or Astair must have brought it up.

ENTR’ACTE FIVE: PIA15417: CW Leo

Referanslar

Dış bağlantılar