Aldatmaca - The Hoax
| Aldatmaca | |
|---|---|
 Tiyatro afişi | |
| Yöneten | Lasse Hallström |
| Yapımcı | Mark Gordon Bob Yari Betsy Biraları Leslie Holleran Joshua D. Maurer |
| Senaryo | William Wheeler |
| Dayalı | Aldatmaca tarafından Clifford Irving |
| Başrolde | Richard Gere Alfred Molina Marcia Gay Harden Hope Davis Julie Delpy Stanley Tucci |
| Bu şarkı ... tarafından | Carter Burwell |
| Sinematografi | Oliver Stapleton |
| Tarafından düzenlendi | Andrew Mondshein |
Üretim şirket | |
| Tarafından dağıtıldı | Buena Vista Resimleri |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 116 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| Bütçe | 25 milyon $[1] |
| Gişe | $11,772,461[1] |
Aldatmaca 2006 Amerikalı drama filmi başrolde Richard Gere İsveçli yönetmen tarafından yönetildi Lasse Hallström. Senaryo William Wheeler aynı adlı kitaba dayanmaktadır. Clifford Irving. Irving'in bir Howard Hughes'un otobiyografisi Hughes ile hiç konuşmadan yazmaya yardım ettiği iddia edildi. Film, tarafından yılın En İyi 10'u arasında gösterildi. Los Angeles zamanları ve Newsweek.
Senaryo kitaptan oldukça farklıydı. Filmin teknik danışmanı olarak işe alınan Irving, üründen memnun değildi ve daha sonra isminin jenerikten çıkarılmasını istedi.
Arsa
1971'de, McGraw-Hill Clifford Irving'in romanıyla ilgilendiğini belirtmek, Rudnick'in Sorunu. Sahte!Art Forger hakkındaki önceki kitabı Elmyr de Hory, kötü satmıştı. Irving, bir ara çalışması olduğuna inanıyor, ancak yayıncı kitabı kısa bir süre sonra yayınlamamaya karar veriyor. Hayat editör bunu yetersiz buluyor.
Arkadaşı ve araştırmacısıyla tatil yapmak Richard Suskind Irving, eksantrik milyarderin ardından saat 1'de otelinden çıkarıldı. Howard Hughes gelir ve tüm binanın boşaltılmasını talep eder. Dönen New York City Irving, yayıncılarıyla buluşmak için bir asistanla görüşmeye düştüğünü fark eder. Irving yönetim kurulu odasına hücum ediyor, yeni projesinin "yüzyılın kitabı" olacağını söylüyor ve onu başka yerlere götürmekle tehdit ediyor. Görkemli iddiasına uygun bir konu bulmakta zorlanır. Hughes hakkında bir kapak haberi görünce onu konu yapmaya karar verir.
Irving, McGraw-Hill'e Hughes'un onu otobiyografisini yazmasına yardım etmesi için işe aldığını ve kanıt olarak Hughes'dan sahte el yazısı notları gösterdiğini söyler. El yazısı uzmanları notların gerçek olduğunu onayladı ve yayıncılar kitap için 500.000 dolarlık bir anlaşma yaptı. Irving, münzevi Hughes'un ona dava açmasının pek olası olmadığına ve tuhaflıklarının kitabın gerçekliğini inkar etmek için kullanılabileceğine inanıyor.
Irving'in sanatçı eşi Edith ile evlilik sorunları yaşadığı sırada; bir ilişkisi olmuştur. Irving, Suskind ile araştırmaya başlamak için ayrılırken, Edith'e sadık kalacağını garanti eder. Uzmanları kandırmak için, iki adam günlerini Hughes'a ait belgeleri incelemeye ayırır. Yasa dışı bir şekilde biyografi taslağının bir kopyasını alıyorlar. Noah Dietrich, emekli bir Hughes asistanı, çalışmalarının görünen gerçekliğine katkıda bulunan ayrıntılar sağlıyor. Irving, Hughes karakterindeyken, milyoner gibi giyinirken ve bu seanslar sırasında bir bıyık eklerken, bir ses kayıt cihazına pasajlar okur.
Kitap üzerindeki çalışmalar ilerledikçe Irving, Hughes ile Başkan arasındaki şüpheli anlaşmalarla ilgili skandal içeren bir kutu alır. Richard Nixon. Hughes'un paketi gönderdiğine inanıyor ve Hughes'un bu zarar verici materyalin çalışmayı desteklediğinin bir işareti olarak kitaba dahil edilmesini istediğine kendini ikna ediyor.
Yayın tarihi yaklaşırken Irving aldatmacasını detaylandırarak Hughes ve yayıncılar arasında "iptal edilmiş" bir toplantı düzenler. Hughes resmen çalışmaya dahil olduğunu reddetti, ancak McGraw-Hill yöneticileri bunun gerçek olduğuna inanıyor. En çok satanlar olacağını düşünmeye başlarlar ve Irving, kendisi ve (iddia edildiği gibi) Hughes için daha fazla ödeme almaya çalışır. Irving ve Edith, Hughes'un "H. R. Hughes" a ödenmesi gereken çekini "Helga R. Hughes" adlı sahte bir pasaport kullanarak bir İsviçre banka hesabına yatırması için bir plan hazırladı.
Devam eden drama Irving'i giderek paranoyak hale getiriyor. Hughes'un adamları tarafından kaçırılma konusunda alkollü fantezileri var. Van Pallandt ile ilişkisi devam eder ve karısına sadakat iddiasını sürdürme baskısı stresini artırır. Nixon'a bir iyilik olması gerektiği ima edilen Hughes, televizyonda yayınlanan bir konferans görüşmesi yoluyla halka açılır ve Irving veya kitap hakkında herhangi bir bilgi sahibi olmayı reddeder. Irving tutuklandı ve Edith onaylanırsa işbirliği yapmayı kabul etti. dokunulmazlık. Bir basın toplantısında, bir hükümet sözcüsü Irving, Edith ve Suskind'in kısa hapis cezalarına çarptırıldığını duyurdu.
Kulak misafiri olunan bir radyo raporu, Hughes lehine ani bir yasal karar dalgasının ayrıntılarını verir. Irving, bunun kitabının başkanın Hughes'a borçlu olmasını sağlamak için kullanıldığını gösterdiğine inanıyor. Nixon Beyaz Saray'da geçen kısa bir sahne, Nixon'un Hughes'la meşgul olmasının doğrudan Watergate Hotel'deki Demokratik Karargahın hırsızlık ve telefon dinleme. Tarihçiler ve siyasi analistler buna itiraz ediyor.[2]
Oyuncular
- Milton Buras olarak Howard Hughes
- Richard Gere gibi Clifford Irving
- Alfred Molina gibi Richard Suskind
- Marcia Gay Harden Edith Irving olarak
- Hope Davis Andrea Tate olarak
- Julie Delpy gibi Nina van Pallandt
- Stanley Tucci Shelton Fisher olarak
- Eli Wallach gibi Noah Dietrich
- Christopher Evan Welch Albert Vanderkamp olarak
- Peter McRobbie George Gordon Holmes gibi
- Željko Ivanek gibi Ralph Graves
Üretim
Filmin bazı bölümleri, Coachella Vadisi, California.[3] Irving, üreticiler tarafından teknik danışman olarak işe alındı. Senaryo kitaptan önemli ölçüde değiştirildi ve Irving sonuçtan memnun değildi. "Son senaryoyu okuduktan sonra ismimin film jeneriğinden çıkarılmasını istedim" dedi.[4]
Kritik resepsiyon
A.O. Scott nın-nin New York Times filmin "büyük ölçüde ürkek, şüpheli bir hırsızlık, dar kaçışlarla, olanaksız geri dönüşlerle ve karmaşık entrikalarla dolu olduğunu söyledi. Ancak, Irving'in oyunu sona erdikten sonra devam eden uğursuz, gölgeli bir altta, bir dehşet sezdirmesi var."[5]
Kenneth Turan of Los Angeles zamanları filmin "beklenmedik şekilde tatmin edici bir gerçeklik ve hayal gücü fantezisi, yalanların ve aldatmanın doğası üzerine bir meditasyon, gerçeği değil, neye inanmamız gerektiğine dair bize neyin uygun olduğu üzerine bir meditasyon ... keskin bir şekilde yazılmış ... ve zarif bir şekilde yönetti. "[6]
Peter Travers nın-nin Yuvarlanan kaya Filme dört yıldız üzerinden 3 1⁄2 oy verdi ve onu "şeytani ve yıkıcı" olarak nitelendirdi hiciv "Ekledi," Gere, kaba çekiciliği ve keskin komik zamanlamasıyla onlara eski şaşkınlığı yaşatıyor. Sürpriz, bu zorlu role getirdiği beklenmedik duygu. "[7]
Deborah Young Çeşitlilik Filmi "onun suç ortağı olarak mükemmel bir Alfred Molina tarafından desteklenen, manyak bir şekilde dolandırıcı Richard Gere için şaşırtıcı derecede katmanlı bir araç sunan havadar, hızlı tempolu, biraz gevşek uçlu bir hesap" olarak tanımlayın.[8]
Film, tarafından yılın En İyi 10'u arasında gösterildi. Los Angeles zamanları ve Newsweek. Açık Çürük domates film, 152 incelemeye göre% 86 pozitif oran aldı. Sitenin fikir birliği şunu belirtir: "Aldatmaca mükemmel performansları ve Lasse Hallström'ün dinamik yönü sayesinde son derece çekici bir film. "[9] Açıkken Metakritik Film, 37 incelemeye göre 100 üzerinden 70 puan aldı.[10]
Gişe
Aldatmaca 235 sinemada sınırlı bir açılış yapıldı. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada 6 Nisan 2007 tarihinde ve açılış haftasonunda 1,449,320 $ kazandı. Sonunda ABD ve Kanada'da 7.164.995 dolar ve dış pazarlarda 4.607.188 dolar hasılatla dünya çapında toplam 11.772.183 dolar gişe hasılatı elde etti.[1]
Övgüler
Londra Film Eleştirmenleri Birliği Yılın İngiliz Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Alfred Molina'ya aday gösterildi ve Richard Gere, En İyi Erkek Oyuncu Uydu Ödülü - Müzikal veya Komedi Sinema Filmi.
Kitap ve kişilerle karşılaştırma
Tasvir edilen önemli olaylar gerçekleşirken, film birkaç dramatik özgürlükler. Kitapta geçen tüm sahneleri ortadan kaldırır. İbiza Irving'in bir çiftlik evine sahip olduğu ve kitabın çoğunu yazdığı yer.
Yazar, filmi "tarihsel olarak abartılı bir hikaye" olarak nitelendirdi ve karakterizasyonlarının yanlış olduğunu söyledi. "Umutsuz ve mizahsız, muhafazakar bir New York banliyösünde yaşayan, yıkılmış bir bilgisayar korsanlığı yazarı" olarak tasvir edilmekten mutsuzdu. Irving, "Film, Howard Hughes aldatmacasının iki orta yaşlı tarafından uydurulmuş bir canlı aksiyon macera hikayesi olduğu noktasını gözden kaçırıyor. hippi Gurbetçi yazarlar ve İsviçreli bir mirasçı. O zamanlar çok lezzetli bir kadın olan karım Edith, sıkıcı bir hausfrau olarak tasvir ediliyor ve Nina van Pallandt, Danimarkalı hanımım, bir New York oteli fahişesinin neredeyse bir kat üzerinde. Esprili arkadaş ve komplocu Dick Suskind, kendini beğenmiş, terli bir soytarı olarak halka sunulur. Movie Clifford'un Movie Dick ile çekişmesi, onu sarhoş etmesi ve bir bar Kızı onu baştan çıkarmak tamamen kurgusaldır. Bana dosya paketini gönderen Hughes çalışanları da uydurma. "[4]
- The Carpetbaggers (1964)
- Elmaslar Sonsuza Kadar (1971)
- Sahte için F (1974)
- İnanılmaz Howard Hughes (1977; TV filmi)
- Melvin ve Howard (1980)
- Tucker: Adam ve Rüyası (1988)
- Roketçi (1991)
- Havacı (2004)
Referanslar
- ^ a b c "BoxOfficeMojo.com". BoxOfficeMojo.com. Alındı 2011-03-13.
- ^ "Watergate Aviator bağlantısı", CBS Haberleri
- ^ Palm Springs Ziyaretçi Merkezi. "Coachella Valley Uzun Metrajlı Film Prodüksiyonu 1920–2011". Palm Springs'te Film Çekimi. Palm Springs, CA. Arşivlenen orijinal Mart 5, 2016. Alındı 1 Ekim, 2012. ♦ İndir[kalıcı ölü bağlantı ] (İndirilebilir PDF dosyası )
- ^ a b CliffordIrving.com
- ^ A. O. Scott (2007-04-06). "New York Times gözden geçirmek". Movies.nytimes.com. Alındı 2011-03-13.
- ^ "Los Angeles zamanları gözden geçirmek". Calendarlive.com. 2007-04-06. Alındı 2011-03-13.
- ^ Yuvarlanan kaya gözden geçirmek Arşivlendi 5 Ekim 2008, Wayback Makinesi
- ^ Genç, Deborah (2006-10-15). "Çeşitlilik gözden geçirmek". Variety.com. Alındı 2011-03-13.
- ^ "RottenTomatoes.com". RottenTomatoes.com. 2007-09-25. Alındı 2011-03-13.
- ^ "Metacritic.com". Metacritic.com. 2007-04-06. Alındı 2011-03-13.