Chocolat (2000 film) - Chocolat (2000 film)

Chocolat
Tiyatro yayın posteri
Yöneten	Lasse Hallström
Yapımcı	David Brown Kit Altın Leslie Holleran
Senaryo	Robert Nelson Jacobs
Dayalı	Chocolat tarafından Joanne Harris
Başrolde	Juliette Binoche Judi Dench Alfred Molina Lena Olin Johnny Depp Carrie-Anne Moss John Wood Leslie Caron
Bu şarkı ... tarafından	Rachel Portman
Sinematografi	Roger Pratt
Tarafından düzenlendi	Andrew Mondshein
Tarafından dağıtıldı	Miramax Filmleri
Yayın tarihi	15 Aralık 2000 (2000-12-15)
Çalışma süresi	121 dakika
Ülke	Birleşik Krallık Amerika Birleşik Devletleri
Dil	İngilizce Fransızca
Bütçe	25 milyon $
Gişe	152,7 milyon dolar

Chocolat (Fransızca telaffuz:[ʃokola]) bir 2000 romantik dram 1999 romanına dayanan film Chocolat İngiliz yazar tarafından, Joanne Harris. Tarafından yönetildi Lasse Hallström. Tarafından uyarlanmıştır senaryo yazarı Robert Nelson Jacobs, Chocolat oynadığı Vianne Rocher'ın hikayesini anlatıyor Juliette Binoche Lent'in başlangıcında altı yaşındaki kızı Anuk ile kurgusal Fransız köyü Lansquenet-sous-Tannes'a gelen. O küçük bir çikolata dükkanı. Kısa süre sonra, o ve çikolatası, bu baskı altındaki Fransız toplumunun kasaba halkının hayatını farklı ve ilginç şekillerde etkiliyor.

Film, 22 Aralık 2000'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sınırlı sayıda gösterime girdi ve 19 Ocak 2001'de genel gösterime girdi. Eleştirmenler dramaya olumlu eleştiriler verdiler, oyunculuk performanslarını, senaryosunu ve Rachel Portman puanı. Film, senaryosu, yönetmenliği, oyunculuğu ve müziğiyle pek çok övgü topladı. Yarışmada beş adaylık aldı 73. Akademi Ödülleri, dahil olmak üzere En iyi fotoğraf. Binoche kazandı En İyi Kadın Oyuncu Avrupa Film Ödülü performansı için Dench, bir Screen Actors Guild Ödülü 2001 yılında.

Arsa

Vianne Rocher (Juliette Binoche ), bir uzman çikolatacı ve altı yaşındaki kızı Anuk (Victoire Thivisol ), kuzey rüzgarını takip ederek Avrupa boyunca sürükleniyor. 1959'da, köy belediye başkanı Comte de Reynaud'un (Comte de Reynaud) hakim olduğu geleneğe sıkı sıkıya bağlı olan sessiz bir Fransız köyüne seyahat ederler.Alfred Molina ). Tıpkı köylülerin ayın 40. gününü gözlemlemeye başladıkları gibi Ödünç Vianne, Reynaud'un hoşnutsuzluğuna rağmen bir çikolata dükkanı açar.

Vianne, köylü kadınlardan daha renkli giysiler giyiyor, dini geleneğe atfetmiyor ve gayri meşru bir çocuğu var. Kasaba halkına pek uymuyor ama yine de işi konusunda iyimser. Arkadaş canlısı ve çekici doğası ile bazı köylülerle ilerleme kaydetmeye başlar. Reynaud, bir yoksunluk ve kendini inkar döneminde insanları cezbettiği için ona karşı konuşuyor. Comte, karısının onu terk ettiğini kabul etmeyecek.

Vianne ve onun şekerlemelerinin büyüsüne ilk girenlerden biri Armande'dir (Judi Dench ), yaşlı, eksantrik ev sahibesi. Armande soğuk, dindar ve dindar kızı Caroline'ın (Carrie-Anne Moss ) torunu Luc'u görmesine izin vermeyecek çünkü Caroline Armande'nin "kötü bir etki" olduğunu düşünüyor. Kocasını kaybetmiş olan Caroline, Luc'a karşı aşırı korumacıdır ve oğlunun oynamasını bile istemez. Vianne, Luc ve büyükannesinin yakın bir bağ kuracakları çikolatacıda birbirlerini görmelerini ayarlar. Caroline daha sonra Vianne'a annesinin şeker hastası olduğunu açıklar, ancak Armande durumuna rağmen çikolatayı yemeye devam eder.

Vianne ayrıca sorunlu bir kadın olan Josephine ile arkadaşlık kurar (Lena Olin ), istismarcı kocası Serge'nin acımasız dayaklarının kurbanı olanPeter Stormare ). Kocası şiddetli bir şekilde ona vurduktan ve başını yaraladıktan sonra Josephine onu terk eder ve Vianne ve Anouk'un yanına taşınır. Çikolata dükkanında çalışmaya başladığında ve Vianne ona zanaatı öğretirken Josephine kendine güvenen, değişmiş bir kadın olur. Aynı zamanda, Reynaud'un talimatı altında, görünüşte daha iyi bir adama dönüşmüş olan Serge, Josephine'den ona geri dönmesini ister. Sonunda mutlu ve kendi başına yerine gelen Josephine talebini reddeder. Sarhoş bir Serge, o gece daha sonra çikolata dükkanına girer ve Josephine'den önce iki kadına da saldırmaya çalışır ve onu bir tava ile yere serer.

Vianne ve Reynaud arasındaki rekabet şiddetlenirken, bir grup Roman nehri köyün eteklerinde kamp kurar. Kasabanın çoğu onların mevcudiyetine itiraz ederken, Vianne onları kucaklayarak Roux için karşılıklı bir çekim geliştirir (Johnny Depp ). Roux'un teknesinde diğer köylüler ve Romanlarla birlikte Armande için bir doğum günü partisi düzenliyorlar. Caroline, partiye gizlice giren ve büyükannesiyle dans eden Luc'u görünce, oğluna karşı ne kadar katı davrandığını ve büyükannesinin hayatındaki etkisinin her şeye rağmen faydalı olabileceğini görmeye başlar. Partiden sonra Josephine ve Anouk bir teknede uykuya dalarken Roux ve Vianne sevişir. O gecenin ilerleyen saatlerinde Serge, Josephine ve Anouk'un uyuduğu tekneyi ateşe verir. Her ikisi de zarar görmeden kaçar, ancak Vianne'nin köye olan inancı sarsılır. Luc, Armande'nin partiden eve dönmesine yardım eder; Kısa süre sonra onun ölümü hem annesini hem de kendisini mahveder. Yangından sonra Roux toparlanır ve Vianne'nin üzüntüsüne kadar grubuyla ayrılır.

Reynaud başlangıçta yangının ilahi bir müdahale olduğunu düşündü, ta ki Serge ziyaret edip yangını başlattığını itiraf edene kadar. İnsanların öldürülmüş olabileceği düşüncesinden dehşete düşen ve halkın kundaklamadan onu suçlayacağından korkan Reynaud, Serge'nin köyü terk etmesini ve asla geri dönmemesini talep eder.

Kuzey rüzgarının geri dönmesiyle Vianne, Reynaud'a veya kasabanın katı geleneklerine karşı kazanamayacağına karar verir. Başka bir yere taşınmaya karar verir. Anouk gitmeyi reddeder ve bir itişme sırasında Vianne'nin annesinin küllerini içeren bir kavanoz düşer ve paramparça olur. Bir an sonra Vianne, onu sevmeye gelen ve hayatlarını değiştiren bir grup kasaba halkını Vianne'nin Paskalya Pazarı için planladığı festival için çikolata hazırlarken görmek için mutfağına gider. Kasabaya bozuk para getirdi ve kalmaya karar verdi.

Kasabadaki değişen duyguya rağmen, Reynaud çikolata gibi zevklerden uzak durmasında sadık kalıyor. Paskalya'dan önceki Cumartesi akşamı, Caroline'ın çikolatacıdan ayrıldığını görür ve bu da onu mahveder. Artık çikolatanın insanları inançlarından saptıracağına ikna olan Vianne, Paskalya festivali hazırlıklarını mahvetmek için gizlice Vianne'nin evine girer. Yanlışlıkla dudaklarına düşen bir lokma çikolatayı tattıktan sonra, sonunda cazibeye kapılır ve gözyaşlarına boğulmadan ve sonunda uykuya dalmadan önce vitrindeki çikolatanın çoğunu yutar. Ertesi gün, Vianne cezalandırılmış belediye başkanını uyandırır, aralarında karşılıklı saygı kurulur ve Pere Henri, ilham verici bir vaaz hazırlar. Hem Paskalya Pazarı vaazı hem de festival bir başarıdır ve hikaye anlatıcısı, Reynaud ve Caroline'ın yarım yıl sonra bir ilişki başlattığını ortaya koyar. Josephine, Café Armande adını verdiği Serge'nin kafesini devralır. Vianne, annesinin kuzey rüzgârının uzaklaştığı camdan dışarı fırlatır.

Görünmeyen anlatıcı hikayeyi sonlandırıyor: Roux, sürekli değişime olan ihtiyacına rağmen, köyde kendisi ve kızı için bir ev bulan, kalmaya karar veren Vianne ile birlikte olmak için yazın geri döner. En sonunda, yetişkin kızı Anuk'un kendisinin hikaye anlatıcısı olduğu ortaya çıkar.

Oyuncular

Üretim

Çekimler

Çekimler: Vianne'nin dükkanı Flavigny-sur-Ozerain

Çekimler, 2000 yılının Mayıs ve Ağustos ayları arasında, Orta Çağ köyünde Flavigny-sur-Ozerain bölgesinde Bordo ve Rue De L'ancienne Poste üzerinde Beynac-et-Cazenac içinde Dordogne. Nehir sahneleri şurada çekildi: Fonthill Gölü -de Fonthill Bishop içinde Wiltshire ve iç sahneler Shepperton Studios, İngiltere.^[1]

Müzik

Film müziği için aday gösterildi Akademi Ödülü, En İyi Orijinal Skor Altın Küre Ödülü ve Grammy ödülü Bir Sinema Filmi, Televizyon veya Diğer Görsel Medya İçin En İyi Film Müziği Albümü için.

Yazan müzik Rachel Portman, aksi belirtilmedikçe.^[2]

1. "Küçük Salıncak " (Django Reinhardt /Stéphane Grappelli ) – 2:13
2. "Ana Başlıklar" - 3:07
3. "Büyükanne'nin Hikayesi" - 4:08
4. "Vianne Mağazasını Kuruyor" - 01:57
5. "Üç Kadın" - 1:01
6. "Vianne Comte'la Yüzleşiyor" - 1:21
7. "Diğer Olasılıklar" - 1:34
8. Guillaume'un İtirafı - 1:29
9. "Zamanın Geçişi" - 2:32
10. "Ahlaksızlığı Boykot Et" - 4:38
11. "Parti Hazırlıkları" - 1:28
12. "Çikolata Sosu" - 0:48
13. "Ateş" - 2:37
14. "Vianne Nehre Bakıyor" - 1:06
15. "Maya Kase Araları" - 2:14
16. "Çikolata Tadı" - 3:08
17. "Rüzgar Gibi Küller / Roux Geri Dönüyor" - 2:18
18. "Karavan " (Duke Ellington /Juan Tizol )– 3:43

Resepsiyon

Gişe

Chocolat 25 milyon ABD $ 'lık bir üretim bütçesi ile dünya çapında 152.699.946 ABD $ hasılat elde etti.^[3]

Kritik resepsiyon

Film eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. İnceleme toplayıcı web sitesi Çürük domates 117 eleştirmenden% 62'sinin filme olumlu bir eleştiri verdiğini ve ortalama 5,99 / 10 puan aldığını bildirdi. Web sitesinin kritik fikir birliği, "Chocolat Binoche'nin müthiş bir performansıyla büyüleyici, hafif yürekli bir masal. "^[4] Açık Metakritik Normalleştirilmiş bir derecelendirme sistemi kullanan film, 31 incelemeye göre 64/100 derecelendirmesine sahip ve "genellikle olumlu eleştiriler" anlamına geliyor.^[5]

Chicago Tribune eleştirmen Michael Wilmington aradı Chocolat "Keyifli bir şekerleme, erotizmin erotizmi ve dişleri uyandıran mizahın [...] kışkırtıcı, nefis ve azgın bir filminin krema dolgulu (ve biraz çatlak) bon-bonu." Filmin "iyi oyuncular için bir ziyafet - ve her birinin izlemesi bir zevk" olduğunu hissetti.^[6] Benzer şekilde, Peter Travers itibaren Yuvarlanan kaya projeyi "günahkar şahane bir bonbon [...] ilan etti Chocolat hafif olabilir, ancak Hallstrom’un ustaca ustalığını göz ardı etmeyin [...] hazmedilemez bir kapris dışında Chocolat nefis. "^[7] Roger Ebert için yazıyor Chicago Sun-Times, filme dört yıldızdan üçünü verdi. Filmin "büyüleyici ve tuhaf olduğunu ve Binoche'nin sakin ve bilge bir tanrıça olarak hüküm sürdüğünü" gördü.^[8] New York Post's Lou Lumenick aranan Chocolat Binoche, Molina ve Dench'ten "ağızda eriyen performanslar" tarafından yönetilen, "ılık bir fincan zengin kakaonun yatıştırıcı sinematik eşdeğeri".^[9]

Onun incelemesinde Çeşitlilik, Lael Loewenstein şunu buldu: "Hallstrom bu temaları somutlaştırmak için daha iyi bir kadro isteyemezdi; benzer şekilde, yapım ekibi Robert Nelson Jacobs’un gergin senaryosuna hayat vermek için mükemmel bir iş çıkardı. Chocolat [...] zengin dokulu bir çizgi roman masalıdır. Eski dünya siyasi sağın varsayılan ahlaki üstünlüğü üzerine göz kırpan, zamanında yapılan bir yorumla bilgelik. "^[10] Mick LaSalle of Los Angeles zamanları filmin "adı kadar nefis olduğunu, ancak tüm duygusallığına rağmen nihayetinde ruhla ilgilendiğini" belirtti. Bunu kaydetti Chocolat "tasarımında ve uygulamasında sofistike, ancak geniş bir çekiciliğe sahip olan en üst düzeyde bir sanat ve zanaat eseridir."^[11] New York Times eleştirmen Elvis Mitchell filmi "olağanüstü iyi oyuncular" buldu ve şöyle yazdı: "Bu seyircilerden memnun kalan şey, sütlü çikolatanın uzun metrajlı versiyonu: sanat evi filmlerini sevmeyenler için bir sanat evi filmi."^[12]

Lisa Schwarzbaum, için yazıyor Haftalık eğlence, filmi "Juliette Binoche'un özellikle nefis bir performansıyla, reklamı yapıldığı kadar hoş bir tatlı" olarak özetleyerek "B-" derecesiyle derecelendirdi.^[13] Jay Carr ise Boston Globe filmin "derin olmayabileceğini, ancak kesinlikle dudak şapırdattığını" buldu.^[14] Mike Clark Bugün Amerika filmin "iki saatlik çalışma süresinin üç gibi görünmesini engellemek için asla yeterince şekerleme yapmadığını" söyleyerek incelemesinde daha kısırdı.^[14] Başka bir olumsuz incelemede, Dennis Lim'den Köyün Sesi filmi "taşra kutsallığına yönelik küçümseyici, kendini tebrik eden saldırı" nedeniyle eleştirdi. O çağırdı Chocolat "en iyi ihtimalle havadar, sözde folklorik anlamsız sözler."^[15]

Övgüler

Film, biri En İyi Film olmak üzere beş Akademi Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödüle aday gösterildi. Bu resim için kazanılan önemli ödüller arasında şunlar vardı: Sanat Yönetmenleri Loncası Üretim Tasarımında Mükemmellik Ödülü 2001, Bogey Ödülü Alman dergisi tarafından verilen Blickpunkt: Film, izleyici sayılarına göre, 2001 Seyirci Ödülü Avrupa Film Ödülleri, Juliette Binoche için ve Screen Actors Guild 2001'de Judi Dench'e Yardımcı Rolde Kadın Oyuncu Üstün Performans Ödülü. Film ayrıca çok sayıda BAFTA adaylıklar ve Rachel Portman skoru bir için aday gösterildi Grammy ödülü.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Chocolat açık IMDb
• Chocolat -de Gişe Mojo
• Chocolat -de Çürük domates
• gözden geçirmek, New York Times