İstila (Doktor Kim) - The Invasion (Doctor Who)

"İstila (Doktor Kim)" buraya yönlendirir. İlk bölümü ekranda şu adla anılan Üçüncü Doktor dizisi için: İstila, görmek Dinozorların İstilası. "İstila" başlıklı İlk Doktor bölümü için bkz. Web Gezegeni.

046 – İstila
Doktor Kim seri
İstila (Doctor Who) .jpg
Doktor ve Tobias Vaughn
Oyuncular
Diğerleri
Üretim
YönetenDouglas Camfield
Tarafından yazılmıştırDerrick Sherwin bir hikayeden Kit Pedler
Komut dosyası düzenleyiciTerrance Dicks
YapımcıPeter Bryant
Tesadüfi müzik bestecisiDon Harper
Üretim koduVV
Dizi6. sezon
Çalışma süresi8 bölüm, her biri 25 dakika
Bölüm (ler) eksik2 bölüm (1 ve 4)
İlk yayın2 Kasım 1968 (1968-11-02)
Son Yayın21 Aralık 1968 (1968-12-21)
Kronoloji
← Öncesinde
Akıl Hırsızı		Bunu takiben →
Krotonlar
Listesi Doktor Kim bölümler (1963–1989)

İstila ... kısmen eksik üçüncü seri altıncı sezon İngilizlerin bilim kurgu televizyonu dizi Doktor Kim İlk kez 2 Kasım - 21 Aralık 1968 tarihleri ​​arasında haftalık sekiz bölüm halinde yayınlandı.

Dizide megaloman Tobias Vaughn (Kevin Stoney ), son derece başarılı elektronik şirketi International Electromatics'in başkanı olan), Siber adamlar kontrol altına almak Dünya.

İstila ilk görünümünü işaretler BİRİM ikinci görünüşü Lethbridge-Stewart (Nicholas Courtney ), şimdi yükseltildi Tuğgeneral ve tanıtımlar Onbaşı Benton (John Levene ), daha sonra bir Çavuş esnasında Üçüncü Doktor çağı. Bu ilkti eksik Doktor Kim seri tam uzunlukta DVD'de yayınlanacak animasyonlu ikisinin rekonstrüksiyonu eksik bölümler.

Arsa

Sonra Kurgu Ülkesinden kaçmak, doktor, Jamie ve Zoe yirminci yüzyılın sonlarında Ay'ın yakınında gerçekleştiğini bulurlar. Yüzeyden bir füze fırlatılır ve mürettebatı karaya indirmeye zorlar. TARDIS İngiltere'de. Görsel sabitleyici hasar gördüğünde, TARDIS görünmez hale geldi ve bulmak için Londra'ya gitmeye karar verdiler. Profesör Edward Travers onun yardımı için. Bir kamyonet sürücüsüyle bir asansöre otostop çekerek, dünyanın önde gelen elektronik üreticisi haline gelen gizemli bir şirket olan International Electromatics'i öğrenirler. Travers'ın adresine gelen ekip, kızı Anne ile birlikte Amerika'ya gittiğini öğrenir ve meslektaşı Profesör Watkins ve yeğeni Isobel'in gözetiminde evi terk eder. Profesör International Electromatics için çalışırken kaybolurken, Doktor ve Jamie merkez ofisini araştırmak için ayrılır. Yakalandıktan sonra, şirketin Genel Müdürü Tobias Vaughn'a getirilirler. Profesör Watkins'in çalışmasının hassas bir aşamasında olduğunu ve herhangi birini görmeyi reddettiğini iddia ediyor, ancak Doktor olağandışı davranışları fark edip hızla şüpheleniyor. Onlar ayrıldıklarında, Vaughn duvarında bir Siber planlayıcıyı ortaya çıkarmak için bir bölüm açar.

Toplantılarından kısa bir süre sonra, Doktor ve Jamie kaçırılmış iki yabancı tarafından ve komutanlarıyla görüşmeye götürülen Alastair Lethbridge-Stewart. Daha sonra Tuğgeneralliğe terfi etti Büyük Zeka ile karşılaşmaları, adı verilen bir askeri görev gücünden sorumlu olduğunu ortaya koyuyor BİRİM, dünyadaki olağandışı etkinlikleri araştıran. Şu anda örgütü çevreleyen birçok iddianın ardından Uluslararası Elektromatiği araştıran Tuğgeneral, şirketi araştıran bir operatörle bağlantısını kaybettiği için yardımlarını istiyor. Doktor ve Jamie'nin dönmesini beklemekten bıkan Zoe ve Isobel, şirketi kendi başlarına araştırmak için ayrılırlar, ancak Zoe bir robotik resepsiyonisti yok ettikten sonra yakalanırlar. Doktor ve Jamie onları takip eder ve taşıma çantalarına yüklendiklerini fark ettikten sonra yakalanırlar.

Şirketin kırsal üssüne götürülen Doktor ve Jamie, Isobel'in eğitim makinesi olması amaçlanan bir "Serebrasyon Danışmanı" cihazı üzerinde çalışan amcasıyla tanışır. Profesör, Vaughn'un belirsiz bir müttefikle çalıştığını ve dünyayı ele geçirmeyi planladıklarını açıklar. Doktor, güvenlik görevlilerinden kaçtıktan sonra Tuğgenerali onları kurtarmak için telsizle bildirir ve ayrıca Zoe ve Isobel'in yerini bulur. Soruşturma sırasında Jamie, kaplardan birinin içindeki bir çeşit kozanın içinde yaşayan bir yaratık bulur. Doktor ve arkadaşları helikopterle kaçarlar, ancak bunu yaparak Vaughn'u UNIT'in planları için bir tehdit olduğu konusunda uyarır. Doktor, UNIT HQ'ya geri döndüğünde, Ufolar fabrikanın yakınında ve Vaughn'un müttefiklerinin uzaylı istilacılar olmasının nedenleri. Kapsüllerden birini durdurmak için fabrikaya geri dönerken, o ve Jamie kozalardaki yaratıklardan birini canlandıran bilim adamlarına tanık oluyor: Siber adam.

UNIT tarafından yapılan daha fazla soruşturma, aslında Vaughn'un emrinde olan Savunma Bakanlığı'ndan emekli bir generalin müdahalesi nedeniyle engellendi. hipnotik kontrol. Siberler, istilaya hazırlık olarak Londra kanalizasyonlarından geçmeye başlar. Vardıktan sonra Cyberman'ın kontrolünü sürdürmek için bir silaha ihtiyaç duyması ihtimaline karşı bahislerini riske atan Vaughn, uyanmış bir Cyberman üzerinde "beyin görme akıl hocası" makinesinin bir prototipini test eder. Cyberman, duygusal aşırı yükten deliye döner ve kanalizasyona kaçar. Doktor, Uluslararası bir Elektromatik cihazı araştırırken Isobel, Zoe ve Jamie, Cybermen'in dünyadaki varlığının kanıtını elde etmek için kanalizasyona girerler. Bir grup normal Cybermen ile Vaughn'un testlerinin kurbanı arasında sıkışıp kaldıktan sonra, Kaptan Turner ve bir UNIT ekibi tarafından kurtarılırlar.

Vaughn'un Savunma Bakanlığı'ndaki fabrikasını atlatmak için Tuğgeneral, Cenevre'deki UNIT uluslararası karargahından yardım istemek için ayrılır. Onun yokluğunda, Kaptan Turner, Profesör Watkins'in Doktor'a yardım etmesi için Uluslararası Elektromatik'ten kurtarılmasını ayarlar. Profesörün hesaplarını kullanarak, Cybermen'lerin International Electromatics tarafından üretilen cihazlar aracılığıyla dünya nüfusunu etkisiz hale getirecek ve direnişi geçersiz kılacak hipnotik bir sinyal göndermeyi planladıkları sonucuna vardılar. Doktor, kısa sürede yoldaşlarını ve onların UNIT müttefiklerini, Cybermen'in sinyalini etkisiz hale getiren özel yapım depolarizatörlerle koruyabilir. Siber Adamlar devraldığında Tuğgeneral, işgalle savaşmaya yardımcı olmak için Doktor ve şirketin Cenevre'deki UNIT karargahına nakledilmesini ayarlar.

Daha fazla depolarizatörün yapımını tamamladıktan sonra, Doktor, Londra'da Vaughn'la yüzleşmek için ayrılırken, UNIT Cybermen'i durdurmak için çalışır. Rusların sinyalleri gönderen gemiye bir roket fırlatmayı planladığını ortaya çıkaran Turner, onlara yardımcı olmak için bir filoya liderlik ederken, Zoe Tuğgeneral'in Siber Filo'nun hareketlerini tahmin etmesine yardımcı olur. İngiliz topçularını kullanarak, tüm filoyu yok edebiliyorlar, bu da Cybermenlerin Vaughn'a saldırmasına ve Dünya'yı bir megatron bombasıyla yok etmeye karar vermesine neden oluyor. Siber planlamacı, Vaughn'a artık ihtiyaç duymadıklarını açıkladığında, onu yok etmek için "Serebrasyon Danışmanı" Prototip silahını kullanır. Planları mahvolmuş olan Vaughn, istilayı engellemeyi kabul eder ve Doktor'un yuva sinyalini bulmasına yardım eder. UNIT yardıma asker gönderirken, sinyal lambasını koruyan Siber Adamları yenebilir ve Vaughn bir pusuda öldürülse de onu kapatabilirler. Megatron bombası bir anti-füze savunma roketi tarafından imha edilirken, Rus roketi hipnotik kontrol sinyali yayınlayan Siber gemiyi yok ederek işgali sona erdirir.

Pistte onarımlar tamamlandıktan sonra Doktor, Jamie ve Zoe, Isobel ve Turner eşliğinde TARDIS'e geri döner. Gemiyi bulduktan sonra, üçlü, kaydileştirmeden önce ikisine veda etti.

Üretim

Aslında İstila altı bölümlük bir hikaye olacaktı. Siber Adamların Dönüşü.[kaynak belirtilmeli ] Profesör Travers'ın karakteri (önceki iki Yeti öyküsünde yer alan) üçüncü kez ortaya çıkacaktı, ancak onu kullanmak ödeme gerektireceği için Profesör Watkins ile değiştirilmesine karar verildi. Mervyn Haisman ve Henry Lincoln (aşağıdaki karakterlerin kullanımına karşı olan Dominators ), yine de Travers'a birkaç kez adla başvurulmasına rağmen.[1] Gregory'nin UNIT'in bir IE arabasına yaptığı saldırıyı anlattığı ve ardından bir Cyberman tarafından öldürüldüğü sekans, zaman baskısı prodüksiyon ekibinin araba saldırısını konuma kaydetmesini engelledikten sonra senaryoya yazıldı. (Bununla birlikte Ian Marter, romanlaştırmasında kayıp araba saldırısı sahnesini eski haline getirdi.)

Çekimler

Wendy Padbury, tatilde olduğu gibi 3. bölümde görünmüyor. Frazer Hines son bölümde planlanmış bir aradaydı ancak önceden kaydedilmiş bir film ekinde göründü[2] sonuç olarak.

Frazer Hines'in ses CD'sindeki röportajında İstila, Sally Faulkner'ın eteği, helikoptere giden halat merdiveninden yukarı çıkarken boynunun etrafında havaya uçmaya devam etti. Eteğine de aynı şeyin olmasını önlemek için, bir yerde okuduğunu hatırladı. Kraliçe Başına bunun olmasını önlemek için eteğinin eteğine kurşun ağırlıklar dikti. Öyle oldu ki, Frazer'ın şifonyeri, eteğine kurşun ağırlıkları diken keskin bir balıkçıydı.

Bu, sahnelerin sıra dışı kaydedildiği ilk Doctor Who dizilerinden biriydi. Bu, daha sonra geliştirilmiş video kaset düzenleme teknolojisinden kaynaklanıyordu.[3]

Post prodüksiyon

Yönetmen nedeniyle Douglas Camfield normal besteciyi kullanmayı reddetmesi Dudley Simpson, Don Harper bu dizinin müziğini yapmak için işe alındı. Harper'ın tek çalışması olurdu Doktor Kim.

Notları yayınla

Kevin Stoney daha önce Mavic Chen'i oynadı Daleklerin Ana Planı (1965–66) ve daha sonra Tyrum oynayacaktı. Siber Adamların İntikamı (1975). Packer'ı oynayan Peter Halliday, dizinin sekiz bölümünün tamamında son dört bölümdeki Cybermen seslerinin yanı sıra Siber Yönetmen seslendirmesini de sağladı. Buna ek olarak, Halliday serinin sonraki birkaç dizisinde başka birkaç rol (hem ses hem de oyunculuk) yapmaya devam etti. Edward Burnham ayrıca Profesör Kettlewell'i canlandırıyor. Tom Baker seri, Robot (1974–75). Clifford Earl daha önce istasyon çavuşunu oynadı Daleklerin Ana Planı. Sheila Dunn daha önce Blossom Lefavre'yi oynadı Daleklerin Ana Planı ve daha sonra Petra Williams'ı oynayacaktı. Cehennem. Sally Faulkner daha sonra ses oyununda Bayan Tremayne'i oynadı. Usta için Kış. Ian Fairbairn daha önce Questa oynamıştı Macra Terörü (1967) ve daha sonra Bromley oynayacaktı. Cehennem (1970) ve Doktor Chester Kıyamet Tohumları (1976), her iki hikaye de Camfield tarafından yönetildi.

Yayın ve resepsiyon

BölümBaşlıkÇalışma süresiOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[4]		Arşiv[5]
1"Bölüm Bir"†24:322 Kasım 1968 (1968-11-02)7.3Yalnızca fotoğraflar ve / veya parçalar var
2"Bölüm İki"24:269 Kasım 1968 (1968-11-09)7.116 mm t / devir
3"Üçüncü Bölüm"23:4416 Kasım 1968 (1968-11-16)7.116 mm t / devir
4"Bölüm Dört"†24:1823 Kasım 1968 (1968-11-23)6.4Yalnızca fotoğraflar ve / veya parçalar var
5"Bölüm Beş"23:2530 Kasım 1968 (1968-11-30)6.716 mm t / devir
6"Bölüm Altı"23:207 Aralık 1968 (1968-12-07)6.516 mm t / devir
7"Bölüm Yedi"24:4614 Aralık 1968 (1968-12-14)7.216 mm t / devir
8"Bölüm Sekiz"25:0321 Aralık 1968 (1968-12-21)7.016 mm t / devir

^† Bölüm eksik

Paul Cornell, Martin Günü, ve Keith Topping içinde Süreksizlik Kılavuzu (1995), dizinin "tanınabilir Dünya ayarlarının avantajlarını gösterdiğini" kaydetti ve bunu "tüm aksiyon dolu bir oyun" olarak tanımladı.[6] İçinde Televizyon Arkadaşı (1998), David J. Howe ve Stephen James Walker bunu yazdı İstila Stoney'den Tobias Vaughn'a övgü ile "Cybermen'i öne çıkaran en iyi hikayelerden biriydi".[7] 2009 yılında, Patrick Mulkern Radyo Saatleri Hikayenin "neredeyse sıkıcı bir an" ile planlandığını, ilk dört bölümün Siberadamların uçurumuna götürmek için "sürükleyici bir şekilde planlandığını" yazdı. Mulkern ayrıca Doktor, Jamie ve Zoe'nin yanı sıra Tobias Vaughn'un dinamik ve karakterlerine de övgüde bulundu.[8] A.V. Kulüp eleştirmen Christopher Bahn, öykünün uzunluğunun "çok fazla yaratıcılığa, sürüklenmiş sahnelere ve bir grup karakterin diğer grubu kaçırdığı yerler arasında gidip gelmesine" izin verdiğini, ancak yine de eğlenceli kaldığını söyledi. Stoney'nin performansı.[9] Ayrıca, "bu hikayede bazen affedilebilir bazen de affedilmez şekilde köşeleri kesme eğilimi olduğunu" belirtti.[10] Nihayetinde Bahn, hikayenin Cybermen'den çok Vaughn hakkında olduğunu hissetti ve Mulkern gibi Zoe'nin karakterini vurguladı.[10] DVD Talk Stuart Galbraith verdi İstila Beş üzerinden üç buçuk yıldız, diğer bilim kurgu masallarından ödünç aldığını ve daha kısa olabileceğini, ancak nihayetinde eğlenceli olduğunu ve "korku ve yüksek gerilim gerilimiyle dolu atmosferik bir hikaye" sunduğunu belirtti.[11] 2013 yılında, Ben Lawrence Günlük telgraf isimli İstila ilk ondan biri olarak Doktor Kim çağdaş zamanda geçen hikayeler.[12]

Ticari yayınlar

Yazıcıda

İstila
YazarIan Marter
Kapak sanatçısıAndrew Skilleter
DiziDoktor Kim kitap:
Hedef romanlaştırmalar
Yayın numarası
98
YayımcıHedef Kitaplar
Yayın tarihi
10 Ekim 1985
ISBN0-426-20169-8

Bu serinin romanlaştırması, tarafından yazılmıştır. Ian Marter, tarafından yayınlandı Hedef Kitaplar Mayıs 1985'te. Romanlaştırma, Profesör Watkins ve Vaughn'u kurtarmak için Routledge'ı kendisini vurmaya ikna eden UNIT baskını da dahil olmak üzere orijinal çekim senaryolarından kesilmiş materyali restore ediyor. Bu romanda, Rus Hava Üssü, aktör Nicholas Courtney'ye şımarık bir övgü olan Nikortny olarak adlandırılıyor.

Ev medyası

Dizinin 2006 DVD sürümünde yer alan kayıp ilk bölümün animasyonlu yeniden yapılandırmasından bir sahne.

Troughton dönemine ait pek çok dizide olduğu gibi, İstila Bölüm 1 ve 4 kaybedildiği için BBC'nin arşivlerinde mevcut değil. Ancak, film müzikleri hayatta kaldı, evde hayranları tarafından havadan kaydedildi.

Ses

Film müzikleri İstila ve Onuncu Gezegen bonus disk ile birlikte, Siber Adamların Kökenleri, bir sesli deneme David Banks adlı bir koleksiyoncu kutusu içinde serbest bırakıldı Doktor Kim: Siber adamlar.

Video

Hikaye 1993 yılında BBC Video'da yayınlandı ve eksik Bölüm 1 ve 4, Nicholas Courtney tarafından ekranda özetlendi.

Haziran 2006'da BBC, animasyon stüdyosunun Cosgrove Salonu, web yayınını önceden oluşturan Şalka'nın Çığlığı, iki eksik bölümün tam uzunlukta animasyon versiyonlarını üretti. Bu bölümler, dizinin geri kalanının yeniden düzenlenmiş kopyalarıyla birlikte 6 Kasım 2006'da DVD olarak yayınlandı.[13]

Film müziği

Puan yeniden kaydedildi

Soğuk Dünyalar
Soundtrack albümü tarafından
Don Harper
Yayınlandı6 Haziran 2014[14]
TürFilm müziği
EtiketÇift Gezegen
Doktor Kim film müziği kronoloji
Doctor Who: The 50th Anniversary Collection
(2013)		''Soğuk Dünyalar ''
(2014)		Doctor Who: The Day of the Doctor / The Time of the Doctor
(2014)

Yeniden kayıt Don Harper için skoru İstila 6 Haziran 2014'te LP'de ve 17 Haziran 2014'te CD'de yayınlandı[14] Dual Planet tarafından LP ve CD başlığı altında Soğuk Dünyalar. Ayrıca sürümde, Harper'ın kullandığı parçalar da yer alıyor. Ölülerin Şafağı ve 1973 kaydı Doctor Who tema müziği Harper tarafından.[15][16]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Don Harper, aksi belirtilmedikçe.

Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Doctor Who Teması" (Ron Grainer arr. Don Harper) 
2."Kâbus" 
3."Hareketli Gölgeler" 
4."Dank Earth" 
5."Soğuk Dünyalar" 
6."Psikoz" 
7."Uğursuz Yabancı" 
8."Çarptırılmış düşünce" 
9."Sorunlu Zihin - Eziyet" 

Orjinal Film Müziği

Doctor Who: İstila
Soundtrack albümü tarafından
Don Harper
Yayınlandı14 Eylül 2018[17]
Kaydedildi1968
TürFilm müziği
Uzunluk1:01:14
EtiketSilva Ekranı
ÜreticiMark Ayres
Doktor Kim film müziği kronoloji
Doctor Who: Seri 9
(2018)		''Doctor Who: Invasion ''
(2018)		Beş Doktor Kim
(2018)

Harper'ın orijinal parçalarından ikisi ("The Dark Side of the Moon" ve "The Company") albümün 4 diskli baskısına dahil edildi. Doctor Who: The 50th Anniversary Collection,[18] ek iki ("Brigadier-Lethbridge Stewart" ve "Gizemler") içeren 11 diskli baskı.[19] Kullanılmayan ipuçları dahil tam orijinal puan ve Radyofonik etkileri Brian Hodgson, 2018'de CD ve LP olarak yayınlanacak.[20] Orijinal film müziğinin tamamı 14 Eylül 2018'de yayınlandı.[21][17] Brian Hodgson'ın Radyofonik etkileri dahil. Ayrıca, bazı etkileri göz ardı edilerek 28 Eylül 2018 tarihinde LP'de yayınlanacak.[22][23]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Don Harper, aksi belirtilmedikçe[17].

Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Doctor Who (yeni açılış teması, 1967)" (Ron Grainer arr. Delia Derbyshire -de BBC Radyofonik Çalıştayı )00:52
2."The Dark Side of the Moon (Music 2 Variation)"00:33
3."Şirket (Müzik 7)"01:31
4."Saklanma (Müzik 8)"04:54
5."Uluslararası Elektromatik Merkezi (Müzik 3)"00:16
6."Muzak" (John Baker BBC Radiophonic Workshop'ta)02:46
7."The Cyber ​​Director (Music 5)"00:08
8."The Cybermen, My Allies (Music 7)"00:27
9."Tuğgeneral Lethbridge-Stewart (Müzik 12a)"01:22
10."İstila Planları (Müzik 8)"01:25
11."Gizemler (Müzik 12)"01:33
12."Fire Escape (Müzik 11)"01:11
13."The Dark Side of the Moon (Reprise) (Music 2)"00:31
14."The Cybermen, My Allies (Reprise) (Music 7, looped)"01:07
15."Müzik 4 (Gaz Odasında Hapsolmuş - v. 1 ve 2)"01:29
16."Müzik 9"02:20
17."Müzik 10"02:00
18."Müzik 13"00:05
19."Müzik 14"00:15
20."Müzik 15a"00:04
21."Müzik 15b"00:20
22."Müzik 15c"00:04
23."Müzik 15d"00:20
24."Müzik 15e"00:16
25."Müzik 15f"00:04
26."Müzik 15g"00:04
27."Müzik 15h"00:23
28."Müzik 16a"00:04
29."Müzik 16b"00:05
30."Müzik 16c"00:06
31."Müzik 16d"00:07
32."Müzik 16e"00:04
33."Müzik 16f"00:08
34."Müzik 16g"00:05
35."TARDIS'in bir kısmı kayboluyor" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)00:25
36."TARDIS'in tamamı kayboluyor" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)00:24
37."TARDIS yavaş ve acı çekiyor" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)02:13
38."International Electromatics Headquarters Exterior" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)10:33
39."Uluslararası Elektromatik Genel Merkez İçişleri" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)06:26
40."Bilgisayar" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)00:21
41."Siber Yönetmen Görünüyor" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)01:01
42."Siber Direktör Constant" (Brian Hodgson BBC Radiophonic Workshop'ta)02:37
43."Siber Adam Hayata Geçirildi" (Brian Hodgson BBC Radyofonik Çalıştayı'nda)02:26
44."Siber İstila" (Brian Hodgson BBC Radyofonik Çalıştayı'nda)07:51
Toplam uzunluk:01:01:14

Referanslar

  1. ^ Doctor Who - İstila (DVD ). 2 Videoyu Eğlendirin. 2006.
  2. ^ "BBC - Doctor Who Klasik Bölüm Kılavuzu - İstila - Ayrıntılar". www.bbc.co.uk.
  3. ^ The Invasion DVD: Evolution of the Invasion
  4. ^ "Derecelendirme Rehberi". Doctor Who Haberleri. Alındı 28 Mayıs 2017.
  5. ^ Shaun Lyon; et al. (31 Mart 2007). "İstila". Karakol Gallifrey. Arşivlenen orijinal 18 Haziran 2008. Alındı 30 Ağustos 2008.
  6. ^ Cornell, Paul; Gün, Martin; Tepesi, Keith (1995). "İstila". Süreksizlik Kılavuzu. Londra: Bakire Kitaplar. ISBN  0-426-20442-5.
  7. ^ Howe, David J & Yürüteç, Stephen James (1998). Doctor Who: Televizyon Arkadaşı (1. baskı). Londra: BBC Kitapları. ISBN  978-0-563-40588-7.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  8. ^ Mulkern, Patrick (14 Ağustos 2009). "Doctor Who: The Invasion". Radyo Saatleri. Alındı 6 Nisan 2013.
  9. ^ Bahn, Christopher (2 Ekim 2011). "Invasion (1-4. Bölümler)". A.V. Kulüp. Alındı 6 Nisan 2013.
  10. ^ a b Bahn, Christopher (9 Ekim 2011). "The Invasion (5-8. Bölümler)". A.V. Kulüp. Alındı 6 Nisan 2013.
  11. ^ Galbraith, Stuart (14 Haziran 2007). "Doctor Who - Invasion". DVD Talk. Alındı 6 Nisan 2013.
  12. ^ Lawrence, Ben (30 Mart 2013). "Doctor Who: En iyi 10 çağdaş masal". Günlük telgraf. Alındı 21 Nisan 2013.
  13. ^ "Yeniden Canlandırılan Doktor!". BBC.com. 20 Haziran 2006. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2006'da. Alındı 5 Aralık 2007.
  14. ^ a b "Don Harper - Soğuk Dünyalar (Cd)". Offwhiterecords.com. Alındı 22 Mayıs 2014.
  15. ^ "Don Harper - Soğuk Dünyalar". Çift Gezegen. 2 Mayıs 2014. Alındı 21 Mayıs 2014.
  16. ^ "Don Harper ve Eric Siday'in tesadüfi müziklerini yayınlayacak Dual Planet". Doctor Who Haberleri. Alındı 21 Mayıs 2014.
  17. ^ a b c "DOKTOR - İŞGAL - EKRAN ARŞİVİ EĞLENCE". www.screenarchives.com. Alındı 3 Ağustos 2018.
  18. ^ "Doctor Who 50th Anniversary - Tracklisting". Doctor Who Müzik.
  19. ^ "Doctor Who - TARDIS Sürümü". Doctor Who Müzik.
  20. ^ Ayres, Mark (22 Şubat 2018). "Re: Silva Screen bültenleri [Part Two]". The Doctor Who Forumu. Alındı 1 Mart 2018.
  21. ^ "Doctor Who - The Invasion - Original TV Soundtrack". 14 Eylül 2018. Alındı 7 Ağustos 2018 - Amazon üzerinden.
  22. ^ Ayres, Mark (22 Şubat 2018). "Re: Silva Screen bültenleri [Part Two]". The Doctor Who Forumu. Alındı 22 Şubat 2018.
  23. ^ "Don Harper - Doctor Who - The Invasion (Original Television Soundtrack)". Silva Screen Müzik. Alındı 24 Ağustos 2018.

Kaynakça

Dış bağlantılar

Hedef romanlaştırma