Son Detay - The Last Detail

Son Detay
Son detail.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenHal Ashby
YapımcıGerald Ayres
SenaryoRobert Towne
DayalıSon Detay
tarafından Darryl Ponicsan
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJohnny Mandel
SinematografiMichael Chapman
Tarafından düzenlendiRobert C. Jones
Tarafından dağıtıldıColumbia Resimleri
Yayın tarihi
  • 12 Aralık 1973 (1973-12-12)
Çalışma süresi
104 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe2.3 milyon $[1]
Gişe10 milyon $[2]

Son Detay 1973 Amerikalı komedi drama yönetmenliğini yapan film Hal Ashby ve başrolde Jack Nicholson, Otis Young, Randy Quaid, Clifton James, Michael Moriarty ve Carol Kane. Senaryo, Robert Towne, aynı adlı 1969 romanından uyarlanmıştır. Darryl Ponicsan. 12 Aralık 1973'te yayınlandı.

Film sık sık küfür kullanmasıyla tanındı ve üç kişi için aday gösterildi. Akademi Ödülleri: Başrolde En İyi Erkek Oyuncu (Nicholson), Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu (Quaid) ve En İyi Senaryo, Başka Bir Medyadan Malzemeye Dayalı Senaryo.

Arsa

15 Aralık 1973 Cumartesi, Donanma cankurtaranları İşaretçi Birinci Sınıf Billy "Badass" Buddusky (Jack Nicholson ) ve Nişancı Arkadaşı Birinci Sınıf Richard "Katır" Mulhall (Otis Young ) siparişleri bekliyor Norfolk, Virginia. Bir kıyı devriyesi 18 yaşındaki Denizci Larry Meadows'a eşlik eden detay (Randy Quaid ) için Portsmouth Deniz Hapishanesi yakın Kittery, Maine. Meadows, kıdemli bir memurun karısı tarafından yönetilen bir yardım fonundan 40 dolar çalmaktan askeri mahkemede yargılandı, onursuz bir şekilde terhis edildi ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Buddusky ve Mulhall'a Meadows'a Portsmouth'a kadar eşlik etmeleri için bir hafta süre verilir ve görevi zamanında tamamlayamazlarsa veya Meadows'un serbest kalmasına izin verirlerse, Donanmadan atılacaklar ve tüm avantajlarını ve ödemelerini kaybedecekler. Ayrıntılara duydukları ilk kızgınlıklarına ve mahkumlarının zorla hırsızlık yapan bir kleptomaniak olduğunu fark etmelerine rağmen, Billy ve Katır, kışlık kuzeydoğu eyaletleri boyunca bir tren yolculuğunda ona eşlik ederken Meadows'u sevmeye başlar. Yetkililere teslim etmeden önce ona güzel bir zaman göstermeye karar verirler.

Portsmouth'a gelmeden önce birkaç gün ayırarak, üçlü yol boyunca mola vererek iyi yolculuklar Meadows için maceralar. İçinde Washington DC, bir lokantaya giderler ve hamburger, patates kızartması ve milkshake sipariş ederler. Daha sonra bir bara giderler, ancak Meadows reşit olmamış gibi göründüğü ve kimlik veremediği için bir barda içki içmeleri reddedilir. Bunun yerine bir benzin istasyonuna giderler ve park yerinde sarhoş olurlar. Sonra viski ve puro alıp otel odasına getiriyorlar. Bütün gece televizyon izlerler, kağıt oyunları oynarlar, hikayeler anlatırlar ve dergilere bakarlar. İçinde Camden, New Jersey Meadows'un annesini ararlar, sadece onu bir günlüğüne uzakta ve evi boş viski şişeleriyle darmadağın olmuş bir domuz ahırı olarak bulurlar. Onu buz patenine götürüyorlar Rockefeller Merkezi içinde New York City ve bara atlarlar. Ayrıca bir grupla da karşılaşırlar. Nichiren Budistler bir apartmanda ilahiler söyler ve Budistler Meadows'a nasıl dua edileceğini öğretir. Meadows, Badass ve Katır ile geçirdiği birkaç günün hayatının en iyisi olduğunu ilan ediyor.

Sonunda Portsmouth'a vardıklarında, Meadows'un son bir isteği vardır - bir piknik. Yaşlı denizciler biraz sosisli sandviç satın alır ve karda soğuk bir barbekü yapmaya çalışır. Çayırlar aniden kaçmak için son bir çabayla kaçar ama buzun üzerinde kayar ve düşer. Buddusky ve Mulhall gelir ve Buddusky öfkesini kaybeder ve Meadows'u döver. Budusky kontrolü tekrar ele geçirdikten sonra ağlayan Meadows'tan özür diler ve ona bir mendil atar.

Buddusky ve Mulhall, Meadows'u götürüldüğü hapishaneye götürür ve tek bir söz söylemeden işlenmek üzere yola çıkar. Buddusky, Deniz muhafızlarının ellerinde Çayırları bekleyen vahşetten endişelenmiş olsa da, genç görevli subay (bir üst teğmen) Annapolis ring), Meadows'u vurdukları için Buddusky ve Mulhall'ı azarlar. Görevli memur, Meadows'un direnmeye mi yoksa savaşmaya mı çalıştığını soruyor, bunu inkar ediyorlar. Denizci ayrıca emirlerinin Norfolk'taki silah ustası tarafından resmen imzalanmadığını da fark eder, bu da aslında ayrılmadıkları anlamına gelir. Kızgın genç deniz subayı, Mulhall ve Buddusky XO ile konuşmak istediğinde rahatlar.İcra memuru ).

Ayrıntı tamamlandıktan sonra, çift nöbetçi memurun beceriksizliğinden şikayet ederek hapishaneden uzaklaşır çünkü azarlamadan sonra evrak kopyasını saklamayı unutur. Her ikisi de emirlerinin Norfolk'a döndüklerinde yerine getirileceğini umuyor.

Oyuncular

Üretim

Yapımcı Gerry Ayres, 1969'da Darryl Ponicsan'ın romanının haklarını satın almıştı.[3] Setten döndükten sonra Sür dedi Robert Towne romanı uyarlamaya başladı.[4] Senarist, senaryoyu yakın arkadaşları Jack Nicholson ve Rupert Crosse.[4] Towne romanı uyarlarken, Buddusky'nin "gizli entelektüelizmini ve güzel karısını" ortadan kaldırdı.[5] Senarist de finali değiştirdi, böylece Buddusky kitapta olduğu gibi ölmek yerine yaşayacaktı.[5] Ayres ikna etti Columbia Resimleri danışmanının kredisine dayanarak filmi üretmek Bonnie ve Clyde ancak stüdyonun Towne'ın senaryosundaki kötü dilden duyduğu endişeden dolayı yapımında zorluk yaşadı.[3] Peter Guber "İlk yedi dakika 342 'sikiş' vardı" diye hatırlıyor.[6] Columbia başkanı, Towne'dan yazarın yanıtladığı küfürlerin sayısını azaltmasını istedi, "İnsanlar harekete geçmekte güçsüz olduklarında böyle konuşurlar; kaltak yaparlar".[6] Towne, dili tonlamayı reddetti ve proje, o zamana kadar banka hesabına değer bir yıldız olan Nicholson dahil olana kadar belirsizlik içinde kaldı.[3]

Ayres senaryoyu şu adrese gönderdi: Robert Altman ve sonra Hal Ashby. Ayres, "Bunun çarpık bir bakış açısı gerektiren bir resim olduğunu düşünmüştüm ve Hal'in sahip olduğu da bu" diye hatırlıyor.[6] Ashby, hayal kırıklığı yaratan ticari ve kritik başarısızlıktan çıkıyordu. Harold ve Maude ve tarihinde ön prodüksiyondaydı Üç Köşeli Daire -de MGM Jack Nicholson ona bahsettiğinde Son Detay, Columbia'da çıkacak filmi.[7] Yönetmene senaryoyu 1971 sonbaharında gönderilmiş, okuyucunun raporu "uzun ve hayal gücünden yoksun" ama şahsen onu çok çekici bulmuştu.[8]

Bunu yapmak istedi, ancak bu onun programıyla çelişiyordu. Üç Köşeli Daire. Ashby, MGM ile yaptığı anlaşmadan çekildi ve Nicholson, Son Detay.[3] Columbia, güvenilmez bir otoriteye sahip olduğu ve yöneticilerle iletişim kurmak için çok az çaba gösterdiği için Ashby'den hoşlanmıyordu. 2.3 milyon dolarlık bütçe, onaylanması için yeterince düşüktü.[6][9]

Döküm

Nicholson, Buddusky'yi oynamaya hazırdı; ek döküm esas olarak Katır ve Çayırların rollerine odaklandı.[10] Bud Cort Ashby ile buluştu ve Meadows oynaması için yalvardı, ancak yönetmen rol için doğru olmadığını düşünüyordu.[9] Robert Englund Meadows rolü için de seçmelere katıldı.[11] Oyuncu kadrosu yönetmeni Lynn Stalmaster, Ashby'e son bir oyuncu seçimi verdi ve göze çarpan ikisi Randy Quaid ve John Travolta. Başlangıçta yazıldığı gibi, Meadows karakteri "çaresiz küçük bir adamdı", ancak Ashby 6'4 olan Quaid'i seçmek istedi.[12] Ashby'nin istediği sıra dışı ve savunmasız nitelikleri vardı.[9] Towne, "Bu kocaman adamın çaresizliğinde harika bir dokunaklılık var. Bunun harika bir seçim olduğunu düşündüm ve bunu hiç düşünmemiştim" diye düşündüğünü hatırlıyor.[12] Rupert Crosse Katır olarak rol aldı. Gilda Radner, Nichiren Shoshu'nun bir üyesi olarak bir satır konuşan ilk sinema rolünde rol aldı.[13]

Üretim öncesi

Nicholson yaptığı sırada proje 18 ay durdu Marvin Gardens Kralı.[6] Guber, Ayres'e alabileceğini söyledi Burt Reynolds, Jim Brown, ve David Cassidy ve yeni bir yazar ve üretimi hemen onaylayacaktı. Ayres bu teklifi reddetti ve stüdyo, yapımcının filmi başka bir stüdyoya götüreceğinden korktuğu için beklemeyi kabul etti.[6] Ashby ve Ayres donanma yayınlarını okudular ve senaryodaki küçük hataları düzeltmelerine yardımcı olan mevcut ve eski askerlerle röportaj yaptılar.[3] Yönetmen deniz üssünde çekim yapmak istedi. Norfolk, Virginia ve hücreye Portsmouth, New Hampshire, ancak şuradan izin alamadı Amerika Birleşik Devletleri Donanması. Ancak Kanada Donanması işbirliği yapmaya istekliydi ve Ağustos 1972'nin ortalarında Ashby ve kast direktörü Stalmaster, Toronto, Ontario bir deniz üssüne bakmak ve oyuncularla tanışmak.[3] Üs onların ihtiyaçlarını karşıladı ve Ashby buluştu Carol Kane, küçük bir rol üstleneceği.[10] Filmin açılış sahneleri bir Kanada Deniz Üssü'nde değil, Kanada Hava Kuvvetleri ve Ordusu için büyük bir eğitim üssü olan CFB Borden'da çekildi.

Ashby, elinde bulundurmaktan tutuklandı. esrar Kanada'daki yerleri keşfederken. Bu, stüdyonun projeyi destekleme konusundaki fikrini neredeyse değiştirdi, ancak yönetmenin uyuşturucu baskını geniş çapta rapor edilmedi ve Nicholson, belirleyici bir faktör olan ona şiddetle sadık kaldı.[14] Tam film yapım aşamasındayken, Crosse'a terminal teşhisi kondu. kanser. Ashby, Crosse'un haberlerle ilgilenmesine ve filmi yapmak isteyip istemediğine karar vermesine izin vermek için ana fotoğrafçılığı bir hafta erteledi.[15] Oyuncu filmi yapmamaya karar verdi ve Ashby ve Stalmaster bir yedek bulmak için çabaladılar. Otis Young'ı seçtiler.[9]

Ana fotoğrafçılık

Ashby, deneyimsiz Quaid'e yardım etmek için filmi kronolojik olarak çekmeye karar verdi ve kısa süre önce Young'ı karakterlerine dahil etti.[16] Toronto'nun Norfolk olarak ikiye katlanması haricinde, prodüksiyon yerinde çekildi ve üç ana karakterle aynı yolculuğu yaptı.[17] Önceden Quaid çok gergindi ve iyi bir izlenim bırakmak istiyordu. Ashby, oyuncuyu yakından takip etti, ancak rolünü geliştirmesine izin verdi.[17] Haskell Wexler ateş etmesi gerekiyordu Son Detayama bir Doğu Kıyısı prodüksiyonu için sendika kartı alamadı.[15] Ashby sordu Nestor Almendros ve Gordon Willis ama ikisi de müsait değildi.[17]

Ashby terfi etti Michael Chapman kamera operatörü Evsahibi, görüntü yönetmenliğine. Gerçekçi, belgesel bir stil yaratmak için doğal ışığı kullanan özel bir film görünümü oluşturmak için birlikte çalıştılar.[17] Ashby, Nicholson'ın bir çekim yapılırken kameranın vizöründen bakmasına izin verdi, böylece belirli bir sahnenin parametrelerini ve çerçeve içinde ne kadar özgür olduğunu biliyordu.[18] Oyuncu, "Hal beni bırakıp kendi seviyemi bulmama izin veren ilk yönetmen" dedi.[19]

Post prodüksiyon

Ana fotoğrafçılığın tamamlanmasının ertesi günü, Ashby editörüne o ana kadar birlikte kestiği şeyleri göndermesini istedi.[20] Yönetmen sonuçlar karşısında şok oldu ve editörü kovdu. Filmi kendisinin kurgulaması gerektiğinden korkuyordu. Ayres getirmeyi tavsiye etti Robert C. Jones, sektörün en hızlı editörlerinden biri olan ve bir Akademi Ödülü için Bil bakalım yemeğe kim geliyor.[20] Jones filmi tekrar aceleye getirdi ve altı hafta sonra dört saat süren ilk filmi hazırladı. Ashby yeteneklerinden çok etkilendi ve ona tamamen güveniyordu.[21] Jones filmi yapımcının evinde Ashby ile birlikte kesti. Yönetmen çektiği tüm görüntülere acı çektiği için süreç alışılmadık derecede uzun sürdü.[22] Ashby, Columbia'dan gelen telefon çağrılarını görmezden gelecekti ve sonunda kurumsal merdivenin üst kısımlarındaki yöneticiler onunla iletişim kurmaya çalıştı.[22] Ashby oradaydı Londra, Ingiltere, ile buluşmak Peter Sellers yapmak hakkında Orada olmak Jones'tan bir telefon aldığında, Columbia'nın filmin montajı için geçen zamandan bıktığını söyledi.[23] Stüdyonun kurgu departmanı başkanı Jones'u aradı ve bir temsilcinin filmi çekmeye geldiğini söyledi. Jones filmden vazgeçmeyi reddetti ve Ashby stüdyoyu aradı ve yetkilileri sakinleştirmeyi başardı.[23] Towne zaman zaman Ashby'nin evini kontrol etmek için ziyaret etti ve filmin hızından hoşlanmadı. Towne'a göre Ashby, "dramatizasyonunu kurgu odasına bıraktı ve etkisi senaryoda bir incelme oldu".[22] Columbia, düzenleme sürecinde atlama kesintileri Ashby istihdam etti.[24] Stüdyo ayrıca küfür sayısı konusunda endişeliydi. Büyük bir mali sıkıntı içinde oldukları için ticari bir vuruşa ihtiyacı vardı.[23] Ağustos 1973'e kadar, Son Detay tamamlandı ve gönderildi MPAA, bu ona bir R derecesi verdi.

Columbia hala filmden memnun değildi ve içinde "siktir" yazan 26 satırın kesilmesini istedi.[25] Teatral sürümü Son Detay Columbia küfür sorunu için savaşırken altı ay ertelendi.[24] Film, genel olarak 65 kez "sikiş" kelimesini içeriyordu ve piyasaya sürüldüğü sırada, bir sinema filminde kelimenin çoğu kullanım rekorunu kırdı. Ashby, Columbia'yı halkın nasıl tepki vereceğini görmek için filmi ön izlemesine izin vermeye ikna etti. Gösterildi San Francisco ve gösterim büyük bir başarıydı.[26]

Serbest bırakmak

Ayres, Columbia'yı boyun eğmeye ikna etti Son Detay için Cannes Film Festivali. Nicholson orada En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandıktan sonra, stüdyoyu filmi yayınlaması için utandırdı.[24] Stüdyo, 1974 baharı için planlanan geniş bir yayınla Oscar ödülüne hak kazanması için filme sınırlı bir sürüm vermeye karar verdi.[26] Yaygın olarak piyasaya sürüldüğünde, ortaya çıkan herhangi bir Oscar öncesi yutturmaca artık gitmişti.[27]

Ev medya

İlk olarak tarihinde yayınlandı VHS ve sonra DVD. Sony Resimleri yayınlandı Son Detay 14 Aralık 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'nde DVD'de.[28] İlk olarak şu tarihte kullanıma sunuldu: Blu-ray butik etikete göre sınırlı sayıda disk Alacakaranlık zamanı Amerika Birleşik Devletleri'nde 19 Ocak 2016'da iki özel özellik, izole edilmiş bir skor izi ve bir tiyatro fragmanı ile.[29] Film, İngiltere'de Powerhouse Films tarafından 27 Şubat 2017'de sınırlı bir düello format baskısı olarak piyasaya sürüldü. Tamamlayıcı özellikler arasında filmin iki bölümü, orijinal fragman; promosyon malzemeleri; görüntü yönetmeni Michael Chapman ile yeni röportaj; ve bir kitapçık.[30]

Resepsiyon

Gişe

Filmin açılışı Bruin Tiyatrosu içinde Westwood, Los Angeles 46,369 ABD doları hasılat elde ettiği 11 günlük özel bir Akademi Ödülüne uygun katılım için.[31] Film, Kuzey Amerika gişesinde kiralamada 5 milyon dolar kazandı.[32]

Kritik tepki

Film çok olumlu eleştiriler aldı. Onun incelemesinde New York Times, Vincent Canby Nicholson'ın performansına atıfta bulunarak, "Şimdiye kadar yaptığı en iyi şey" yazdı.[33] Çeşitlilik dergisi ayrıca Nicholson'a övgüde bulundu ve "mükemmel bir oyuncu kadrosunun başında olağanüstü" olduğunu yazdı.[34] Gene Siskel of Chicago Tribune filme dört yıldızdan dört yıldız verdi, Nicholson'un "etkileyici performanslarını sürdürdüğünü" ve senaryonun "hem komik hem de bilge olduğunu. Gruplardaki erkeklerin tüm aptallıklarını, aptallıklarını ve örtülü sıcaklığını yakaladığını" yazdı.[35] İkinci sırayı aldı (geride Gece gündüz ) Yılın en iyi filmleri listesinde.[36] Charles Champlin of Los Angeles zamanları ona "üstün oyunculuk, yıpratıcı şakalar ve ölümcül doğruluk duygusu ile zamana ve çevreye duyulan umutsuzluk ve masumiyet mesajlarını çok iyi aşabilen üstün bir film yapımı parçası olarak adlandırdı. Ama bu, vahşice böyle bir olumsuzluktur."[37] Gary Arnold Washington post Genel olarak olumsuz bir eleştiride, "Eğer yön daha keskin olsaydı, bu düzeltme, önceden kısaltılmış uyarlamanın işe yarayacağı düşünülebilirdi. Ne yazık ki Ashby acemi gibi, kamera yerleşimi ve ışıklandırmadan emin değil ve ne olduğu konusunda kararsızmış gibi yönetti. Hikayenin ihtiyaçlarını ve hangi duyguları uyandırması gerektiğini ayarlayın. "[38]Andrew Sarris Ancak Ashby'nin "hassas, kesin yönüne" övgüde bulundu.[39] Zaman dergi Richard Schickel "Towne'ın senaryosunda iddiasız bir gerçekçilik var ve yönetmen Ashby kamerasını, Amerikalı yönetmenlerin 30'larda daha düşük derinlikteki materyallere nasıl davrandığını anımsatan bir sadelikle kullanıyor" diye yazdı.[40]

Filmin Cannes Klasikleri bölümünün bir parçası olarak gösterildi. 2013 Cannes Film Festivali.[41] Paul Tatara, Towne'ın "küfürlü, yürek burkan senaryosunu" filmin "küçük ayrıntıları, renkli dili ve kümülatif olarak gerçek bir duygusal bağ kuran son derece inandırıcı karakter gelişimi" için kullanıyor.[42]

Ödüller ve adaylıklar

Son Detay için aday gösterildi Palme d'Or -de 1974 Cannes Film Festivali ve Nicholson ödüllendirildi En iyi aktör.[43] Ayrıca üç aday gösterildi Akademi Ödülleri - Jack Nicholson için Başrolde En İyi Erkek Oyuncu Randy Quaid için Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu ve Robert Towne En İyi Senaryo, Başka Bir Medyadan Malzemeye Dayalı Senaryo hiçbiri kazanmadan.[44] Ek olarak, Son Detay iki için aday gösterildi Altın Küre Ödülleri - Nicholson için En İyi Sinema Filmi Erkek Oyuncu - Drama ve Quaid için En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema Filmi.[45] Nicholson kazandı BAFTA filmdeki rolü için ödül.[45] Nicholson, En İyi Erkek Oyuncu ödüllerini kazandı. Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği ve New York Film Eleştirmenleri Çevresi. Ancak, performansıyla Oscar kazanamadığı için hayal kırıklığına uğradı. "Cannes'da kazanma fikrini seviyorum Son Detayama kendi Akademi Ödülümüzü alamamak çok üzüldü. Bunu o filmde yaptım, en iyi rolüm buydu ".[46]

Resmi olmayan netice

Ana makale: Son Bayrak Uçan

2006 yılında film yapımcısı Richard Linklater adapte olmaya ilgi gösterdi Son Bayrak Uçan, devamı Son Detay, bir filme.[47] Romanda, Buddusky bir bar işletiyor ve oğlunun öldürülmesinin ardından Larry Meadows ile yeniden bir araya geliyor. Irak Savaşı. Ponicsan ile birlikte yazdığı Linklater'in uyarlaması Kasım 2017'de yayınlandı ve yıldızlar Bryan Cranston, Laurence Fishburne, ve Steve Carell.

Notlar

  1. ^ "Hal Ashby'nin Filmleri". Plaj Christopher (2009). Detroit, Michigan: Wayne State University Press, s. 176, ISBN  978-0-8143-3415-7.
  2. ^ "Son Detay, Gişe Bilgileri". Sayılar. Alındı 17 Ocak 2012.
  3. ^ a b c d e f Dawson 2009, s. 137.
  4. ^ a b Biskind 1998, s. 174.
  5. ^ a b Berg, Charles Ramírez. "Robert Towne". Film Referansı. Alındı 2007-12-03.
  6. ^ a b c d e f Biskind 1998, s. 175.
  7. ^ Dawson 2009, s. 136–7.
  8. ^ Dawson 2009, s. 136.
  9. ^ a b c d Dawson 2009, s. 139.
  10. ^ a b Dawson 2009, s. 138.
  11. ^ Tim Grierson (14 Ocak 2019). "Kinky Freddy Krueger Fans, Real Nightmares, Speedo at Stanford'da Robert Englund". Revolver Dergisi. Alındı 23 Şubat 2020.
  12. ^ a b Rabin Nathan (14 Mart 2006). "Robert Towne". A.V. Kulüp. Alındı 2007-12-03.
  13. ^ Sachs, Ben (9 Temmuz 2012). "Tekrar yenilikler: Hal Ashby'nin Son Detay (1973)". Chicago Okuyucu. Alındı 2020-02-14.
  14. ^ Biskind 1998, s. 169.
  15. ^ a b Biskind 1998, s. 178.
  16. ^ Dawson 2009, s. 140.
  17. ^ a b c d Dawson 2009, s. 141.
  18. ^ Dawson 2009, s. 142.
  19. ^ Starr, T (Haziran – Temmuz 1973). "Geleceğin Zirvesi". Ticketron Eğlence. s. 9.
  20. ^ a b Dawson 2009, s. 144.
  21. ^ Dawson 2009, s. 145.
  22. ^ a b c Biskind 1998, s. 180.
  23. ^ a b c Dawson 2009, s. 147.
  24. ^ a b c Biskind 1998, s. 183.
  25. ^ Dawson 2009, s. 148.
  26. ^ a b Dawson 2009, s. 149.
  27. ^ Biskind 1998, s. 193.
  28. ^ Son Detay | DVD | Amerika Birleşik Devletleri | Sony Resimleri | 1973 | 104 dk | Anma R | 14 Aralık 1999
  29. ^ Son Detay Blu-ray | Amerika Birleşik Devletleri | 3000 ile Sınırlı Üretim - TÜKENDİ | Alacakaranlık Zamanı | 1973 | 104 dk | Anma R | 19 Ocak 2016
  30. ^ Son Detay Blu-ray | Birleşik Krallık | Gösterge Serisi | Sınırlı Sürüm / Blu-ray + DVD | Powerhouse Filmleri | 1973 | 1 Film, 2 Kesit | 104 dk | Derecelendirilmiş BBFC: 18 | 27 Şub 2017
  31. ^ "Hollywood Reporter ve Variety hemfikir" The Last Detail "bir * !! # @! İyi film! - Reklam". Çeşitlilik. 9 Ocak 1974. s. 29.
  32. ^ "Tüm Zamanların Film Kiralama Şampiyonları", Çeşitlilik7 Ocak 1976 s 48
  33. ^ Canby, Vincent (11 Şubat 1974). "Son Detay Kıyıda Denizciler Komedisi ". New York Times. Alındı 2007-12-05.
  34. ^ "Son Detay". Çeşitlilik. 1 Ocak 1973. Alındı 2007-12-05.
  35. ^ Siskel, Gene (22 Şubat 1974). "Bir denizciyi kızartacak bir erkek gecesi". Chicago Tribune. Bölüm 2, s. 1.
  36. ^ Siskel, Gene (29 Aralık 1974). "Büyük 10 skorbordunda: Avrupa 6 ABD 4". Chicago Tribune. Bölüm 6, s. 2.
  37. ^ Champlin, Charles (9 Aralık 1973). "Ponicsan Films Deniz Kuvvetleri Yaşamının Derinliklerini Çekiyor". Los Angeles zamanları. Takvim, s. 33.
  38. ^ Arnold, Gary (15 Şubat 1974). "Bir Çift Donanma Roman Filmi". Washington post. C11.
  39. ^ Sarris, Andrew (7 Şubat 1975). "Donanma Hapishanesine Tuzlu Yol". Köy Sesi.
  40. ^ Schickel Richard (18 Şubat 1974). "Süslü Değil, Özgür Değil". Zaman. Alındı 2010-08-26.
  41. ^ "Cannes Classics 2013 serisi açıklandı". Ekran Günlük. Alındı 2013-04-30.
  42. ^ Tatara, Paul. "Son Ayrıntı". Turner Classic Movies, Inc. Alındı 11 Mart, 2017.
  43. ^ "Festival de Cannes: Son Detay". festival-cannes.com. Alındı 2009-04-26.
  44. ^ Dawson 2009, s. 150.
  45. ^ a b Dawson 2009, s. 159.
  46. ^ Wiley 1996, s. 493.
  47. ^ Carroll, Larry (24 Ağustos 2006). "Film Dosyası: Snoop Dogg, Okyanus'un On Üçü, Jack Nicholson, Richard Linklater ve Daha Fazlası ". MTV. Alındı 3 Aralık 2007.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Biskind Peter (1998) Easy Riders, Raging Bulls. New York: Simon ve Schuster.
  • Dawson, Nick (2009) Hal Ashby olmak. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları.
  • Wiley, Mason ve Damien Bona (1996) Oscar'ın içinde. New York: Ballantine

daha fazla okuma

Dış bağlantılar