Sürüngen Odası - The Reptile Room

Sürüngen Odası

Amerikan kapak resmi
Yazar	Limonlu Snicket (takma adı Daniel Handler )
İllüstratör	Brett Helquist
Kapak sanatçısı	Brett Helquist
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dil	ingilizce
Dizi	Bir Dizi Talihsiz Olay
Yayımcı	HarperCollins
Yayın tarihi	30 Eylül 1999
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar	190
ISBN	0-06-440767-5 (ilk baskı, ciltli kitap)
OCLC	41086597
Dewey Ondalık	Fic 21
LC Sınıfı	PZ7.S6795 Yeniden 1999
Öncesinde	Kötü Başlangıç
Bunu takiben	Geniş Pencere

Sürüngen Odası çocuk serisinin ikinci kitabı Bir Dizi Talihsiz Olay, tarafından yazılmıştır Daniel Handler takma ad altında Limonlu Snicket. Kitap, Baudelaire yetimlerinin, Montgomery Montgomery adlı uzak bir akraba ile yaşamaya gönderildikleri hikayesini anlatıyor. Kötü adam Kont Olaf, çocukların mirasını çalmak için gelir, velisini öldürür, ancak serveti çalmayı başaramaz. Olaf, Mamba du Mal'ın onu öldürdüğünü söylemeye çalıştı ama Olaf, Montgomery'nin Mamba du Mal yılan zehiri örneğini aldı ve Montgomery'nin vücuduna enjekte ettirdi.

Arsa

Üç Baudelaireli yetim yaşayan en yakın akrabalarının bakımı altına alındı. herpetolog Montgomery Montgomery. "Monty Amca", çağrılmayı tercih ettiği şekliyle, yuvarlak, kırmızı yüzlü kısa, tombul bir adamdır. Çocuklar ondan hemen hoşlanıyor. Her birinin kendi yatak odasını seçmesine izin veriyor ve bir seyahatte kendisine eşlik edeceklerini bildiriyor. Peru yılanları incelemek için.

Çocuklar, Monty Amca'nın sürüngen koleksiyonunun saklandığı dev bir salon olan "Sürüngen Odası" ndaki birçok yılana hayran kalıyor. Son zamanlarda Monty Amca'nın keşfettiği, adı aslında yanlış bir isim olan (yılan zararsız ve arkadaş canlısıdır) İnanılmaz Ölümcül Engerek ile tanışırlar. Üç çocuğa Sürüngen Odasında iş verilir: Violet'e Peru'da bulunan yeni yılanlar için tuzaklar icat etme görevi verilir, Klaus'a Monty Amca'ya tavsiyede bulunmasına yardımcı olması için yılanlarla ilgili kitaplar okuması söylenir ve Sunny'nin işi ipleri kullanılabilir hale getirmek. adet.

Orijinal yardımcısı Gustav'ın halefi Stephano geldiğinde, çocuklar onun kılık değiştirmiş Kont Olaf olduğunu hemen anlar. Kont Olaf, ebeveynlerinin geride bıraktığı serveti çalmaya çalışırken yakalanana kadar çocukların birlikte yaşadığı bir kötü adamdır. Monty Amca'yı uyarmaya çalışırlar. Peru'ya gitmelerinden bir gün önce Monty ile yalnız konuşmayı başarırlar, ancak Monty, Stephano'nun araştırmasından bilgi çalmaya çalışan bir casus olduğuna ikna olur ve Stephano'nun Olaf olduğu iddialarını anlamada başarısız olur. Stephano'nun Peru biletini yırtıyor. Ertesi sabah, Baudelaireler Monty'nin cesedini keşfeder ve Stephanie hala çocukları Peru'ya götürmeye çalışır. Ancak, mülkten ayrılırken, Stephano'nun arabası Bay Poe'nun arabasına çarpıyor. Poe ve Stephano'nun çocuklarla ne yapacaklarını tartıştıkları eve dönerler. Bay Poe, Stephano'nun kılık değiştirmiş Kont Olaf olduğunu söyleyen çocuklara inanmayı reddediyor, çünkü Stephano'nun bileğinde bir göz dövmesi yok. Dr. Lucafont gelir ve Monty'nin Mamba du Mal tarafından öldürüldüğünü iddia ederek otopsi yapar.

Violet, kardeşlerine dikkatlerinin dağılmasına neden olmalarını söyler; İnanılmaz Ölümcül Engerek, Sunny'ye saldırıyormuş gibi davranırken Violet, Klaus'un okuma lambasının şarj cihazından bir kilit oluşturur. Daha sonra, bir yılanın zehirli iğnelerini ve göz dövmesini örtmek için kullandığı tozu ortaya çıkarmak için Kont Olaf'ın çantasını açmak için kullanıyor. Klaus, Bay Poe, Dr. Lucafont ve Kont Olaf'a, Mamba du Mal ile ilgili çalışmalarından, Monty Amca'ya Mamba du Mal saldırırsa, Monty solgunken siyah olacağını açıklar. Violet, kanıtını gösterir ve Bay Poe, Stephano'nun Olaf olduğunu kanıtlayan göz dövmesini ortaya çıkarmak için Stephano'nun ayak bileğindeki pudrayı ovuşturur. Ancak, Dr. Lucafont (kılık değiştirmiş kancalı adam) kaçmasına yardım ettiğinde Olaf kaçmayı başarır ve Bay Poe, yetimleri yeni bir eve götürür.

Öngören

Son resimde, adamlardan biri, bir sonraki kitaba bir ipucu olan, Gözyaşı Sülükleri yazan bir gömlek giyiyor: Geniş Pencere.

Kritik resepsiyon

Haftalık Yayıncılar dedi Snicket "komik bir etki için resmi, Latin dilini ve müdahaleci yorumları kullanıyor" ve Helquist'in "bu zarif tasarımlı ciltli kapağın içeriğini yansıttığı" söylenen "Gotik çörtenlerin ve yaramaz gözlerin zarif ayrıntılı çizimlerini" tamamladı.^[1]

Diğer sürümler

Sesli kitap

"Sürüngen Odası" nın sesli kitap versiyonu tarafından okundu Tim Curry. Adresinde bir inceleme Ses dosyası sesli kitabı "inanılmaz derecede komik" olarak nitelendiren ve Curry'nin "muazzam yeteneklerini" iltifat eden bir "Kulaklık Ödülü" verdi.^[2]

Sürüngen Odası; ya da Cinayet!

Bir Dizi Talihsiz Olay No. 2: "Sürüngen Odası" ciltsiz yeniden yayımdır Sürüngen OdasıViktorya dönemini taklit edecek şekilde tasarlandı kuruş korkunç.^[3] 8 Mayıs 2007'de yayınlandı.^[4] Kitap yeni bir tam renkli kapak, yedi yeni resim ve başlıklı bir seri ekin ikinci bölümünü içeriyor. Cornucopian Süvari Alayı13 bölümlük bir çizgi romanın ikinci bölümünü içeren Michael Kupperman başlıklı The Spoily Brats, Lemony Snicket tarafından yazılmış bir tavsiye sütunu ve bir hikayenin ikinci kısmı Stephen Leacock başlıklı Psupernatural'ın Psişik Hikayesi, diğer yeniliklerle birlikte.^[5][6]

Çeviriler

• Brezilya Portekizcesi: "Bir Sala dos Répteis", Cia. das Letras, 1999, ISBN  85-359-0143-4
• Çek: "Temné terárium", Egmont, 2001, ISBN  80-7186-619-9
• Flemenkçe: "De Slangenserre"Huberte Vriesendorp, 2006, ISBN  978-90-216-1530-1
• Fince: "Käärmekammio" (Yılan Odası), WSOY, 2001, ISBN  952-5418-04-9
• Fransızca: "Le Laboratoire aux serpents" (Sürüngen Laboratuvarı), Nathan., 2002, ISBN  2092110349
• Yunan: "Το δωμάτιο με τα Ερπετά", Ελληνικά Γράμματα, 2004, ISBN  960-406-749-4
• Japonca: "爬虫 類 の 部屋 に き た" (Sürüngen Odasına Geldiler) Soshisha, 2001, ISBN  4-7942-1099-X
• Norveççe Krypdyrkammeret, Alexander Melli tarafından çevrildi (Cappelen Damm, 2000: ISBN  9788202189488);
• Lehçe: "Gabinet gadów" (Sürüngenler Dolabı)
• Romanya: "Camera creaturilor" (Yaratıkların odası), Egmont, 2002 / "Refugiul reptilelor" (Sürüngenlerin sığınağı), Arthur, 2017

Uyarlamalar

Unsurları Sürüngen Odası serinin ilk üç kitabının 2004 film uyarlamasında yer aldı, Lemony Snicket'in Bir Talihsiz Olaylar Serisi. Kitap, ilk sezonun üçüncü ve dördüncü bölümlerine uyarlandı. televizyon dizisi uyarlaması tarafından üretilen Netflix.

Ayrıca bakınız

Referanslar