Oda (oyun) - The Room (play)

Oda
Tarafından yazılmıştırHarold Pinter
KarakterlerBert Hudd
Gül
Bay Kidd
Bay Sands
Bayan Sands
Riley
Prömiyer tarihiMayıs 1957
Yer galası yapıldıBristol Üniversitesi
İngiltere
Orijinal dilingilizce
TürTrajikomedi
Tehdit komedisi
AyarBüyük bir evde bir oda
Resmi site

Oda dır-dir Harold Pinter 1957'de yazılan ve ilk kez üretilen ilk oyunu. Eleştirmenler tarafından Pinter'in en eski örneği olarak kabul edilir "tehdit komedisi ", bu oyunun Pinter'ın ikinci oyunuyla güçlü benzerlikleri var, Doğum günü partisi Pinter'ın erken dönem çalışmalarının ve sözde Pinteresk: diyalog komik olarak tanıdık ve yine de rahatsız edici derecede tanıdık olmayan, eşzamanlı veya dönüşümlü olarak hem sıradan hem de korkutucu; ince ama çelişkili ve belirsiz nitelendirmeler; yirminci yüzyıl ortası İngilizcesinin komik ama tehditkar bir ruh hali trajikomedi; a arsa hem komik hem de duygusal açıdan dokunaklı olabilecek geri dönüşler ve sürprizler içeren; ve alışılmadık bitirme en azından bazı soruları çözülmemiş bırakıyor.[1]

Ayar ve karakterler

Pinter, 1955 yazında İstanbul'un "yıkık odası" na gittiğini doğruladı. Quentin Crisp, konumlanmış Chelsea Beaufort Street (şimdi yenilenmiş ve "akıllı bir binanın" parçası), yazılarına ilham verdi Oda, "rahat, havasız bir yere oturun" yatak bir gaz ateşi ve yemek pişirme imkanları ile '. "[2] Yatak odası eşit derecede yıkık bir yerde bulunur Pansiyon Pinter'ın sonraki oyununda olduğu gibi, Doğum günü partisi, görünen yabancıların ziyaretine sahne olur. Daha sonraki oyundaki tek konutlu iki katlı ev tanımlanamayan bir "sahil kasabasında" olsa da, sözde bir yatak ve Kahvaltı - çocuksuz, orta yaşlı evli bir çift tarafından işletilen tipte odalı ev, Rose ve Bert Hudd'un "odaları" nda yaşadıkları bina, iki kattan fazla, çok konutlu bir oda evidir ve Rose, "Bayan" olarak anılmayı kabul eder. . Hudd ", Bert Hudd ve kendisi yasal olarak evli olmayabilir, bu da oyun boyunca savunmasızlığına yol açan bir faktör olabilir.[kaynak belirtilmeli ]

Konu Özeti

Oyun, Rose'un tüm sahne boyunca sessiz kalan kocası Bert'le "tek kişilik bir diyalog" kurmasıyla başlar ve ona bir kahvaltı kızartma ikram ederken, sahne akşam saatlerinde gerçekleşiyor gibi görünmektedir. Rose daha çok soğuk havadan bahsediyor ve rahat, sıcak odayı karanlık, nemli bodrum katı ve dışarıdaki soğuk hava ile karşılaştırmaya devam ediyor. Konuşma ve davranış biçimiyle bir tedirginlik duygusu yaratır, her zaman odada bir yerden diğerine hareket eder, otururken bile sallanan bir sandalyeye oturur ve kayalar. Konuşması birçok hızlı konu değişikliği ile doludur ve kocasına sorular sorar, ancak bunları kendisi cevaplar.

Eski ev sahibi Bay Kidd, birkaç vuruş ve girme izni ile içeri girer. Bert'e odadan çıkıp çıkmayacağı ve ne zaman çıkacağıyla ilgili birçok soru sorar. Bert sessiz kalırken sorular Rose tarafından yanıtlanır. Rose ve Bay Kidd arasındaki diyalog çok sık değişen birçok konudan oluşuyor, bazen her biri farklı bir şeyden bahsediyor ve görünüşe göre konulardan kaçıyorlar ve birbirlerini dinlemiyorlar, mantıksız bir diyalog yaratıyorlar. Sahnenin sonunda bir kamyon şoförü olarak görünen Bert, "minibüsü" ile yola çıkmak için ayrılır.

Daha sonra Rose'un çöpü çıkarma girişimi genç bir çift olan Bay ve Bayan Sands tarafından kesintiye uğrar. Çifti içeri davet eder ve ona bir daire aradıklarını ve ev sahibi Bay Kidd için aradıklarını söylerler.

Sands ve Bay Kidd'e göre bodrumda beklediği iddia edilen Riley adında siyah kör bir adam Rose için bir endişe kaynağı haline gelir ve Rose'a gizemli bir mesaj iletmek için aniden yukarı odasına gelir. " baba ". Oyun, Bert geri döndüğünde, Riley'nin yüzünü okşarken Rose'u bulduğunda, minibüsü bir kadınmış gibi atıfta bulunurken uzun süre cinsel açıdan müstehcen bir monolog sunduğunda ve sonra Riley'yi cansız, muhtemelen cinayet gibi görünene kadar dövdüğünde şiddetli bir şekilde sona erer ardından Rose "Göremiyorum. Göremiyorum. Göremiyorum" diye bağırıyor.

Kompozisyon geçmişi

Pinter yazdı Oda arkadaşının önerisiyle, hesaba bağlı olarak 1957'de iki veya dört günden fazla Henry Woolf Yönetmenlikte bir lisansüstü programının parçası olarak yaptığı prodüksiyon için Bristol Üniversitesi, Bristol, İngiltere.[3][4]

Yayınlanan röportajlarında, Pinter ve Woolf, Pinter'ın kaç gün yazdığını açıkladı. Oda. Billington'a göre, resmi biyografisinde Harold PinterWoolf, Pinter'dan oyunu 1956 sonbaharında oyuncuyla "yeni evlendiğinde" Pinter'e aldığı bir mektupta yazmasını istedi. Vivien Merchant "ve bir sezonun ortasında Torquay ";" [Pinter], altı aydan kısa sürede hiçbir şey teslim edemeyeceğini söyledi. Aslında oyun çok kısa sürede postaya geldi. Pinter oyun oynarken dört öğleden sonra ve gece geç saatlerde yazılmıştır. Rattigan 's Ayrı Tablolar -de Pavilion Tiyatrosu Torquay, Kasım 1956'da. Oda, oyunun adı verildiği gibi, sonunda Bristol Drama Departmanı tarafından Mayıs 1957'de dönüştürülmüş bir squash kortunda ve Woolf'un kendi yapımında sahnelendi "(66-67).

Woolf'a göre Pinter "Altı aydan kısa bir sürede oyun yazamayacağını söyledi. İki günde yazdı, dört gün, hayır iki gün değildi diyor."[3]

Üretim geçmişi

(Kaynak: HaroldPinter.org:)

Oda ilk olarak tarafından üretildi Henry Woolf ve The Drama Studio'da sunuldu. Bristol Üniversitesi Mayıs 1957'de ve yine Ulusal Öğrenci Drama Festivali tutuldu Bristol Üniversitesi 1958'de. Bu ikinci performansta oyun ilk kez Londra tarafından incelendi. Pazar günleri drama eleştirmeni tarafından Harold Hobson, bazı meslektaşları ile Drama Festivali'nin kurulmasına yardım etmişti. Orijinal yapım şu kadroyu içeriyordu:

Oyun daha sonra Hampstead Tiyatrosu 21 Ocak 1960'daki kulüp çifte tasarının bir parçası olarak Aptal Garson. Harold Pinter tarafından yönetildi ve şu kadroya yer verildi:

Çifte fatura, 8 Mart 1960 tarihinde Royal Court Tiyatrosu tarafından yönetildiği yer Anthony Sayfa aşağıdaki oyuncularla:

Ellinci yıldönümü

Oyunun ilk prodüksiyonunun ellinci yıl dönümü olan 2007'de Tiyatro Arşivi Projesi arasında bir işbirliği İngiliz Kütüphanesi, Sheffield Üniversitesi ve İngilizler AHRC, hayatta kalan oyuncu kadrosunun yanı sıra eşlik eden tek oyuncunun yazarı ile röportaj yapmaya başladı Prova.[6]

Nisan 2007'de üç günlük bir konferansın parçası olarak Sanatçı ve Vatandaş: 50 Yıllık Performans Gösteren Pinter, tutuldu Leeds Üniversitesi hangi Pinter ile bağlantılı olarak layık görülmek on yedinci Onur derecesi, Henry Woolf Bay Kidd rolünü tekrarladı.[7]

26 Mayıs 2007 tarihinde Bristol Üniversitesi Simon Reade tarafından yönetilen, orijinal performans alanına bir prodüksiyon - Billington (67) tarafından tanımlandığı gibi dönüştürülmüş bir "squash-kortu" yerleştirdi (67). İngiliz Kütüphanesi Ses Arşivi.[8]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Görmek "Biyobibliyografik Notlar" (ekli bibliyografyasında belirtilen ikincil eser kaynakları dahil); Billington, Harold Pinter; ve Merritt, Oyunda Pinter.
  2. ^ Barrow, Andrew (2002-11-09). "İzlenecek Garip Şekilde Çirkin Bir Eylem". Daily Telegraph. Londra. Alındı 2008-09-08. Kitap devri nın-nin Quentin ve PhilipAndrew Barrow tarafından (Londra: Pan Macmillan, 2004).
  3. ^ a b Jamie Andrews. "Henry Woolf ile Röportaj - Sayfa 2" ( ). Tiyatro Arşivi Projesi. İngiliz Kütüphanesi. Alındı 2008-08-21.
  4. ^ Henry Woolf Susan Hollis Merritt tarafından alıntılandı, 147-48 "Talking about Pinter" (On the Lincoln Center 2001: Harold Pinter Festival Sempozyumu), The Pinter Review: Toplanan Makaleler 2001 ve 2002, ed. Francis Gillen ve Steven H. Gale (Tampa: U of Tampa P, 2002): 144–67; cf. Merritt, Oyunda Pinter 216–17.
  5. ^ a b c "Oda" ( ). HaroldPinter.org. Harold Pinter. Alındı 2008-08-21.
  6. ^ Jamie Andrews (2008-04-02). "Oda, Elli Yıl Sonra ..." ( ). Harold Pinter Arşivi Blog. İngiliz Kütüphanesi. Alındı 2008-08-21.
  7. ^ "Leeds Üniversitesi Tarafından Onurlandırılan Pinter" ( ). BBC. 2007-04-05. Alındı 2008-08-21. Pek çok eleştirmen tarafından İngiltere'nin yaşayan en büyük oyun yazarı olarak kabul edilen adam, eserinin ilk performansının 50. yıldönümünü kutlamak için üç günlük bir konferansın parçası olarak onursal bir Edebiyat Doktoru olmaktır.
  8. ^ "Oda / Pinter (Öğe # 1)" (Aranabilir tabanlı Ses Arşivi). İngiliz Kütüphanesi Ses Arşivi. İngiliz Kütüphanesi. 2007-05-26. Alındı 2008-08-21. (Arşiv listesi.)

Referanslar

Dış bağlantılar

  • HaroldPinter.orgUluslararası Oyun Yazarı Harold Pinter'ın Resmi Web Sitesi.
  • Oda - Resmi Web Sayfası HaroldPinter.org.
  • Oda -de Doollee.com.