Tartar Bozkır - The Tartar Steppe

Tartar Bozkır
Tartar Bozkır cover.jpg
İlk İngiltere baskısı
(publ. Secker ve Warburg, 1952)
YazarDino Buzzati
Orjinal başlıkIl deserto dei Tartari
Ülkeİtalya
Dilİtalyan
YayımcıRizzoli
Yayın tarihi
1940

Tartar Bozkır (İtalyan: Il deserto dei Tartari, Aydınlatılmış. 'Tatar Çölü') bir Roman İtalyan yazar tarafından Dino Buzzati, yayınlanan 1940.[1]Roman, genç bir subay olan Giovanni Drogo'nun hikayesini anlatıyor ve hayatı, eski, bakılmamış bir sınır kalesi olan Bastiani Kalesi'ni korumakla geçti. İngilizce çeviri yapıldı Stuart C. Hood. Roman 29. sırada yer aldı Le Monde's Yüzyılın 100 Kitabı listesi.

Arsa

Romanın konusu, Drogo'nun yaşamının ve kalenin varlığının yararlılığını kanıtlayabileceği büyük bir savaş için ömür boyu beklemesidir. İnsanın yaşama anlam verme ihtiyacı ve askerin zafer arzusu romandaki temalardır. Drogo, ıssız bir yere bakan uzak karakola gönderilir. Diş taşı çöl; kariyerini çölün ötesinde yaşadığı söylenen barbar sürüsünü bekleyerek geçirir. Farkına varmadan Drogo, yıllarca ve on yılların geçmesine izin verdiği kalenin gözetiminde ve şehirdeki eski arkadaşlarının çocukları olurken, evlenirken ve hayatlarını dolu dolu yaşarken, kendisiyle dayanışma dışında hiçbir şeyden uzaklaştığını fark eder. uzun, sabırlı nöbetlerinde askerler. Tatarların saldırısı nihayet geldiğinde Drogo hastalanır ve kalenin yeni reisi onu kovar. Drogo, eve dönerken bir handa yalnız ölür.[2]

Adaptasyon

1976'da roman eşsesli bir filme uyarlandı (İngilizce olarak Tatar Çölü )[3] İtalyan yönetmen Valerio Zurlini ve başrolde Jacques Perrin Drogo gibi Max von Sydow Ortiz olarak ve Vittorio Gassman Filimore olarak. Film, romanın bazı kısımlarını, özellikle de Drogo'nun memleketindeki arkadaşlarının hayatlarıyla ilgili olanları atlar.

Eski

Roman, üzerinde büyük bir etkiye sahipti. Güney Afrikalı doğuştan yazar J. M. Coetzee 1980 romanı Barbarları bekliyorum başlığı ödünç alınan Constantine P. Cavafy 's aynı isimli şiir.

Roman, yazarının en sevdiği kitap olarak tanımlanmaktadır. Siyah Kuğu, Nassim Nicholas Taleb. Taleb kahramanı kullanır Tartar Bozkır insan doğamızı demirlemek için tanımlamak.

Quebec yazarı Gilles Archambault, içinde Une démarche de chat: Notes sur une façon de vivre, bu romanın onun üzerinde büyük bir etkisi olduğunu söylüyor.[4]

Romana olan borçlarını dile getiren diğer yazarlar arasında Yann Martel, Alberto Manguel, ve Tim Parks, 2000 Penguin baskısına giriş yazan kişi.

Bu kitap olarak bilinen edebi tarzın geliştirilmesinde ve tanıtılmasında etkili oldu. sihirli gerçekçilik.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Dino Buzzati | İtalyan yazar". britanika Ansiklopedisi. Alındı 2018-08-29.
  2. ^ Martin, Tim (2014-08-14). "Alfabe Kitaplığı: T, Dino Buzzati'nin Tartar Bozkırları içindir". ISSN  0307-1235. Alındı 2018-08-29.
  3. ^ Tatar Çölü, alındı 2018-08-29
  4. ^ Montreal: Noroit, 2016, s. 24-25