Taşıdığı Şeyler - The Things They Carried

Taşıdığı Şeyler
Taşındıkları Şeyler.jpg
İlk basım kapağı
YazarTim O'Brien
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürTarihsel kurgu
Yayınlanan28 Mart 1990
YayımcıHoughton Mifflin
Ortam türüBaskı (ciltli, ciltsiz)
Sayfalar233
ISBN0767902890

Taşıdığı Şeyler (1990) Amerikalı romancı tarafından bağlantılı kısa öykülerden oluşan bir derlemedir. Tim O'Brien, hakkında müfreze Yerde savaşan Amerikan askerlerinin Vietnam Savaşı. Savaşla ilgili üçüncü kitabı, savaşta bir asker olarak deneyimlerine dayanıyor. 23 Piyade Tümeni.

O'Brien genellikle Vietnam Savaşı ile ilgili siyasi tartışmalardan ve söylemlerden kaçınır. Memleketindeki insanların savaşı ve onun dünyasını bu kadar az anladıklarından dehşete düşmüştü. Yazdığı şey kısmen cehalet olarak gördüğü şeye bir yanıttı Taşıdığı Şeyler.[1] Tarafından yayınlandı Houghton Mifflin 1990 yılında.[2]

Karakterlerin çoğu yarı otobiyografik, anılarından figürlerle benzerlikler paylaşıyor. Bir Savaş Bölgesinde Ölürsem, Beni Kutuya Al ve Eve Gönder (1973 / ciltsiz 1999). İçinde Taşıdığı ŞeylerO'Brien, türüyle oynuyor üstkurmaca; kullanarak yazıyor gerçeğe benzerlik. Gerçek yer adlarını kullanması ve kendisini kahraman olarak dahil etmesi, kurguyu ve kurgusal olmayanı bulanıklaştırır.[3] O'Brien, bu etkinin bir parçası olarak Taşıdığı Şeyler "Alpha Company" nin kurgusal adamlarına, bir savaş anısı gibi görünen romana katkıda bulunarak.[4]

Arsa özetleri

"Taşıdığı Şeyler"

Vietnam'daki bir asker takımının lideri olan Teğmen Jimmy Cross, karşılıksız aşkının hedefi olan Martha'yı fiziksel olarak hatırlatır. Martha'nın düşünceleri genellikle Teğmen Cross'u ekibinin hedeflerinden uzaklaştırır. Gözetimindeki ekipte bir ölüm, Cross'un önceliklerini yeniden gözden geçirmesine neden olur, çünkü kalbi kırılır, göreve odaklanmak ve dikkat dağınıklığını önlemek için Martha'nın tüm hatırlatıcılarını yakar ve atar.[5]

"Aşk"

Cross ve O'Brien, savaşı ve Martha'yı anıyor. O'Brien, Cross hakkında anılarını ve gelecek umutlarını ifade ederek bir hikaye yazıp yazamayacağını sorar; Cross, Martha'nın belki okuyup onu bulacağını düşünerek kabul eder.[6]

"Çevirmek"

O'Brien'ın bakış açısından savaştan bir dizi ilgisiz anı anlatılıyor. Arkadaşlık ve güzellik anlarını içerir: Taslak Kurulu'na gönderilen bir nefret mektubu şakası; savaşlar arasında bir yağmur dansı öğrenmek.[7]

"Yağmurlu Nehirde"

O'Brien, üniversiteden mezun olur olmaz askere alınır. Savaşa gitme konusunda isteksizdir ve askerlikten kaçmayı düşünür; kuzeye seyahat etmeye başlar Kanada-ABD sınırı üzerinde Yağmurlu Nehir. Sınırın yakınında, iç mücadelesi boyunca çalışmasına izin veren yaşlı bir yabancıyla karşılaşır. O'Brien'a kaçma fırsatı verilir; ancak toplumsal baskılar onun için çok fazla. Ayrılmanın sonuçlarıyla yüzleşememesinden utanarak savaşa girer.[8]

"Düşmanlar ve Arkadaşlar"

İki bölümde anlatılan Jensen ve Strunk askerleri arasında gelişen ilişki gösteriliyor. Başlangıçta düzenli olarak birbirleriyle düşmanlaşan ikisi, savaşın stresi ve dehşetiyle saygı ve dostluğa doğru çekilir. Nihayetinde, biri yaralanırsa, diğerinin bir merhamet biçimi olarak ölümcül bir darbe indirmesi gerektiği konusunda hemfikirdirler.[9]

"Gerçek Bir Savaş Hikayesi Nasıl Anlatılır"

O'Brien, yoldaşların savaş hikâyelerini anlatmasını araştırarak gerçeğin hassas ve uysal olduğunu ortaya koyuyor. Her şey sahte olabilir ... ama genellikle, yalnızca en kötü olayların gerçek olduğu kanıtlanabilir. Sonunda, bir hikayenin gerçeğinin, hikayenin ne söylemeye çalıştığı kadar önemli olmadığı sonucuna varır.[10]

"Dişçi"

O'Brien'ın iyi tanımadığı bir adam olan Curt Lemon'un yasını tutmak için, Lemon ve bir ordu diş hekimi arasındaki tuhaf etkileşim hakkında kısa bir hatıra paylaşıyor. Diş hekimlerinden korkan Limon, diş hekimi onu muayene etmeden önce bayılır. Ancak o gecenin ilerleyen saatlerinde hayalet bir diş ağrısından şikayet eder, o kadar şiddetli bir diş çekilir - tamamen sağlıklı olmasına rağmen. Lemon, adamlarının önünde kendini kanıtlaması ve tüm askerlerin olması gereken korkusuz adam olması gerektiğini düşünüyor.[11]

"Şarkının Sevgilisi Tra Bong"

O'Brien, Rat Kiley'in Song Tra Bong nehri yakınındaki ilk görevinin efsanevi (ve neredeyse kesinlikle abartılı) hikayesini anlatıyor. Bölge o kadar izole edilmiş ki, askerlerden biri memleketindeki kız arkadaşını helikopterle uçuruyor. İlk başta yemek pişiriyor, temizliyor ve askerlerin yaralarını tedavi ediyor ... ama yavaş yavaş Vietnam gerilla kültürüne asimile oluyor, hatta insan dillerinden yapılmış bir kolye takıyor ve ormanda kayboluyor.[12]

"Çoraplar"

O'Brien, Henry Dobbins'in kız arkadaşının çoraplarını boynunda yatağına ve bazen de savaşmak için nasıl giydiğini açıklıyor. Kız arkadaşı bir şeyleri kırsa bile, güçlerinin gösterdiği gibi çorapları boynunda tutar.[13]

"Kilise"

Müfreze, kendilerine yiyecek ve erzak getiren keşişlerin yaşadığı, bir tür kilise olarak kullanılan terk edilmiş bir binayı keşfeder. Erkekler kiliselerle ilişkilerini tartışırlar ve çoğunlukla diğer insanlarla etkileşime girmeyi ve binanın huzurunu takdir ederler. Henry Dobbins rahip olmak ister, ancak aksi yönde karar verir.[14]

"Öldürdüğüm Adam"

O'Brien, My Khe'de öldürdüğü bir adamı ve bunu nasıl yaptığını anlatıyor. Kurbanın nazik bir ruh olduğu düşüncesiyle kendisine işkence ederek adama bir hayat hikayesi uydurur.[15]

"Pusu"

O'Brien'ın kızı savaşta birini öldürüp öldürmediğini sorar; Ona yalan söylemediğini söylüyor. Daha sonra, O'Brien'ın kendisine zarar vermek isteyip istemeyen genç bir adamı öldürdüğü My Khe'nin dışında bir pusu hikayesini anlatıyor.[16]

"Stil"

Takım, genç bir Vietnamlı kızın köyünün yanmış kalıntıları arasında dans ettiğine tanık olur ve bunun bir ritüel mi yoksa sadece yapmaktan hoşlandığı bir şey mi olduğunu tartışır. Azar daha sonra kızla alay eder ve Dobbins onu azarlar.[17]

"Cesaretten Konuşma"

Norman Bowker hizmetinden sonra zarara uğrar. Eski kız arkadaşı başka biriyle evlendi, en yakın arkadaşları öldü. Vietnam'da kazandığı madalyaları yansıtıyor ve babasına hem bunları hem de kazanamadığı madalyaları anlattığını hayal ediyor. Sonunda, bu anıları paylaşacak kimsesi olmamasına rağmen, hayali konuşmalarda katarsisi bulur.[18]

"Notlar"

O'Brien, Bowker'ın kendisinden bir önceki hikayeyi yazmasını istediğini ve üç yıl sonra kendini astığını ve savaştan sonra yeniden ayağa kalkamayacağını ve hayatta bir anlam bulamadığını söylüyor. O'Brien, Harvard ve yazı olmadan kendisinin de Vietnam'dan döndükten sonra yaşama iradesini yitirmiş olabileceği şüphesiyle büyülüyor.[19]

"Alan içerisinde"

Jimmy Cross liderliğindeki bir görev sırasında Kiowa bir nehrin kıyısında öldürüldüğünde, Cross onun ölümünün sorumluluğunu üstlenir. Diğerleri cesedi ararken Kiowa'nın babasına yazıyor - her zamanki gibi, Azar ilk başta şakalaşıyor. Kiowa'yı kurtarmadığı için başka bir asker de ölümden sorumlu hissediyor; hikaye, cesedin çamurda bulunmasıyla sona erer ve her iki asker de suçluluk duygusuna kapılır.[20]

"İyi Biçim"

O'Brien, gerçek gerçeğin hikaye gerçeğiyle aynı olmak zorunda olmadığını ve önemli olanın hikayenin uyandırdığı duygular olduğunu yineler. My Khe'nin dışında izdeki bir adamı öldürme hikayesinin uydurma olduğunu söylüyor, ancak savaş sırasında hissettiği aynı duyguları okuyucuda da kışkırtmak istedi.[21]

"Okul gezisi"

"Tarlada" hikayesini bitirdikten sonra O'Brien, on yaşındaki kızı ile birlikte bir tercümanla Kiowa'nın ölüm yerini ziyaret ederler. Tarla, anısından farklı görünüyor, ancak Kiowa'nın battığına inandığı yere bir çift Kiowa'nın mokasenini bırakıyor. Bu şekilde arkadaşının ölümüyle yüzleşir.[22]

"Hayalet Askerler"

O'Brien iki kez yaralandığını anlatıyor. İlk kez Rat Kiley tarafından tedavi edilir ve adamın cesareti ve becerisinden etkilenir. İkinci kez, Kiley'in yerine geçen Bobby Jorgenson tarafından tedavi edilir; Jorgenson beceriksizdir ve neredeyse O'Brien'ı öldürür. Öfkeli, O'Brien intikam sözü verir ama sadece Azar'ı işe alabilir. Jorgenson'ı düşman asker gibi davranarak korkuturlar, ancak asker korkak olmadığını kanıtlar, bu yüzden O'Brien kızgınlığından vazgeçer.[23]

"Gece Hayatı"

O'Brien, Sıçan Kiley'in yaralanmasının ikinci elden anlatıldığını anlatıyor: Olası bir saldırı konusunda uyarıldı, takım gergin. Kiley kendisine mesafeli davranarak tepki verir, stres onu önce günlerce sessizliğe, sonra da sürekli konuşmaya sevk eder. Sıhhiye olmanın baskısından çöküyor ve savaştan kurtulmak için kendini parmağından vuruyor. Kimse onun cesaretini sorgulamıyor.[24]

"Ölülerin Hayatı"

O'Brien, bir cesetle ilk karşılaşmasını, çocukluk sevgilisi Linda'nınki ile hatırlıyor. Beyin tümöründen muzdarip olan Linda, dokuz yaşında öldü ve O'Brien, cenazesinden derinden etkilendi. O'Brien, Vietnam'da askerler hakkında hikayeler anlatarak ölüleri hayatta tutuyor; bu şekilde Linda'nın hikayesini anlatarak hayatta kalmasını sağlar.[25]Ölüm düşüncesi ve varlığının O'Brien üzerinde büyük bir etkisi olduğu gösterilmiştir.

Karakterler

Ana karakterler

Tim O'Brien
Anlatıcı ve kahraman. Yazara göre modellenmiş ve aynı adı taşıyan O'Brien (kitap içinde) kurgusal bir karakterdir. Yazar kasıtlı olarak bu ayrımı bulanıklaştırıyor.
Teğmen Jimmy Cross
müfreze eve dönen genç bir kadına takıntılı lider, Martha (hislerine geri dönmeyen). Daha sonra saplantısının Ted Lavender'ın ölümüne yol açtığına inanıyor.
Bob "Sıçan" Kiley
Abartıları ara sıra yaptığı zulümle tamamlanan genç bir doktor. Sonunda, çok fazla kan görür ve bozulmaya başlar ve "böceklerin [onu] ele geçirmek için dışarı çıktığını" hayal eder.
Norman Bowker
O'Brien'ın öldüğü gece Kiowa'yı kurtarmaya çalıştığını söylediği bir asker. Kiowa "bok alanına" girdiğinde, Bowker defalarca onu kurtarmaya çalışır ama başaramaz; sonuç olarak, Kiowa'nın savaştan sonra ölümünden dolayı kendini suçlu hissediyor. Dünyanın savaştan ayrıldığını ve Vietnam'daki "cehennem" ile hiçbir şey yapmak istemediğini anladığı için anıları, Norman'ı evinde rahatsız etmeye devam ediyor. Kiowa'yı yağmurlu bir gecede "bok tarlasının" altına batmaktan kurtaramayacağı gerçeği onu sürekli olarak rahatsız ediyor. Ancak O'Brien, sonunda Norman'ın kurgusal olan Kiowa'yı kurtarmada başarısız olmadığını kabul ediyor. Savaştan sonra, O'Brien'ın Vietnam hakkında bir hikaye yazmasına kısaca yardım eder, ancak kendini bir atlama ipiyle asar. Iowa YMCA tesis, not bırakmadan ailesi şok oldu.
Henry Dobbins
Makineli tüfek. Oldukça geniş bir çerçeveye sahip olmasına rağmen nazik ve kibar bir adam. O çok batıl inançlı; Sonuç olarak, onu terk ettikten sonra bile koruyucu bir "cazibe" olarak boynuna kız arkadaşının külotlu çorapını takıyor. Savaştan sonra hayır işleri nedeniyle keşiş olmayı kısaca düşünür.
Kiowa
Merhametli ve konuşkan bir asker; kişinin sorunları ve travmatik deneyimleri hakkında konuşmanın önemini gösterir. O da dindardır Baptist ve zaman zaman beyaz insanlara karşı aşağılama ve güvensizlik hisseden bir Kızılderili. Ancak, Tim O'Brien'ın şirketteki en iyi arkadaşı gibi görünüyor. Kiowa sık sık diğer askerlerin, diğer insanların canlarını almak gibi kendi eylemleriyle başa çıkmalarına yardımcı olur. Sonunda "bok tarlasında" kamp yaparken öldürüldü.
Mitchell Sanders
O telsiz telefon için operatör müfreze. O'Brien gibi, o da bir hikaye anlatıcısı ve bir akıl hocası olarak tasvir ediliyor.
Ted Lavanta
Bir el bombası. Başının arkasına kurşun yarasından ölür. Kullanmasıyla ünlü sakinleştiriciler savaşın acısıyla baş etmek ve (oldukça büyük - altı ila sekiz ons) bir zula taşımak için "birinci sınıf uyuşturucu" onunla. Cross, Lavender vurulduğunda Martha'yı hayal ederken, Lavender'ın ölümünden kendini sorumlu tutar.
Curt Limon
Sık sık sert bir asker rolünü üstlenmeye çalışan genç bir adam. Ancak, aynı zamanda Rat Kiley'in de iyi arkadaşıdır. Limon, hileli bir top mermisi fırlattıktan sonra ölür. Kitabın daha rahatsız edici sahnelerinden birinde, O'Brien ve Dave Jensen, Jensen'ın şarkı söylediği, Curt'ün dağınık kalıntılarından ağaçların temizlenmesine yardımcı oluyor "Limon Ağacı "(" uyanan [Tim] uyandıran bir şey "). Lemon öldükten sonra Kiley, Lemon ile arkadaşlığını anlatan ve Lemon'un ne kadar iyi bir insan olduğunu vurgulayan uzun, anlamlı bir mektup yazıyor; Lemon'un kız kardeşi asla yanıt vermiyor, bu Kiley'i eziyor duygusal olarak.
Azar
Gereksiz ve sık sık vahşet eylemlerine girişen genç, oldukça dengesiz bir asker. Bir hikayede, Ted Lavender'ın evlat edindiği öksüz bir yavruyu havaya uçurur. Claymore mayın sonra patlatıyor. Ayrıca, Bobby Jorgenson'dan intikam almak için Tim O'Brien'a yardım eder, ancak intikamı daha ileri götürmek istemediğinde O'Brien ile alay eder. Bir noktada Azar, zulmünün yalnızca bir savunma mekanizması.
Dave Jensen ve Lee Strunk
"Düşmanlar" ve "Arkadaşlar" ın ana karakterleri olan küçük askerler. Jensen, Strunk ile çalınan bir çakı yüzünden kavga eder, ancak sonrasında tedirgin arkadaş olurlar. Her biri, bir "tekerlekli sandalye yarasıyla" karşı karşıya kalırsa, diğerini öldürmek için bir anlaşma imzalar. Strunk hileli bir havan topu turuna çıkıp bir bacağını kaybettikten sonra Jensen'e onu öldürmemesi için yalvarır. Jensen buna mecburdur, ancak "Strunk Chu Lai'de bir yerde öldüğünü" öğrenince çok ağır bir şekilde rahatlamış görünüyor. Jensen bazen şarkı söylemekten bahsedilir "Limon Ağacı "Curt Lemon'ın ani ölümünden sonra. Jensen, O'Brien'a ölü bir Vietnamlı ile el sıkışması için baskı yaptığı" The Lives of the Dead "de yer alır.
Bobby Jorgenson
Rat Kiley'nin yerine, Rat baskı altında kırıldığı için "ayağına bir tur attı". Yeşil ve dehşet içinde, arkadan vurulduğunda O'Brien'a yardım etmekte yavaş davranıyor. Jorgenson, şok için tedavi edemediği için O'Brien'ı neredeyse öldürüyor. İyileşmesinin ardından öfkeyle dolan O'Brien, korkunç şakalarla dolu bir gecede Jorgenson'u komplo kurmak ve cezalandırmak için Azar'dan yardım ister. Daha sonra O'Brien ve Jorgenson arkadaş olur. Jorgenson, benzer şekilde adlandırılmış bir karaktere referans olabilir. Caine İsyanı.

Temalar

Tür

Taşındıkları Şeyler bir savaş romanıdır. Edebiyat Eleştirmeni David Wyatt, O'Brien'ın romanının Wilfred Owen, Stephen Crane, George Orwell ve Ernest Hemingway'in çalışmalarına benzer olduğuna dikkat çekiyor.[26] O’Brien, hem kurguyu hem de kurgusal olmayan yazıyı tek parça halinde birleştiren bir yazı stili kullanıyor. O'Brien, iki tür arasındaki bu çizgiyi nasıl bulanıklaştırdığı sorulduğunda, "Kesin ve mutlak gerçeklik hissi veren bir kitap yazmaya başladım, kurgusal olmayan gibi okunacak ve kurallarına uyacak bir kurgu çalışması yapmaya başladım. bir anı: kitabı karakterlere ithaf etmek, ismimi kullanarak, kendi hayatımı çizmek. Bu teknik bir zorluktu. Amacım, kurgusal olmayanın dokusu, sesi ve özgün görünen ağırlığıyla bir kurgu oluşturmaktı. "[27]

Hakikat ve Gerçeklik

"İyi Biçim" adlı kısa öyküde vurgulanan bir başka tema, anlatıcının "öykü gerçeği" ile "gerçek olan" arasında bir ayrım yaptığı zamandır. O'Brien, hikaye ile ilgili gerçek ve gerçeklikten bahsederek, "Kitabın formunun, bir insan olarak, etrafımdaki dünyayı nasıl gözler önüne serdiğime yakından bağlı olduğunu söyleyebilirim. Bazen bunu yapmak zordur. dış 'gerçekliği' bu gerçekliğin iç işlemesinden ayırır. "[27] O'Brien'ın bu bağlamda akıcı ve eliptik hakikat müzakeresi, 'kurgusal olmayan romanlar' olarak adlandırılan eserlerde yankılar bulur.

Hayal Gücü / Komedi

O'Brien'ın vurguladığı bir diğer önemli tema, hayal gücü ve rol yapma vurgusu. Bu temanın, "Bu, işimin önemli bir parçası. Sıradan insan yaşamlarında hayal gücünün gücüne inanıyorum ve çoğu zaman itibar etmemiz çok daha önemli" diyor.[27] O'Brien şöyle devam ediyor: "Ve bu, bence neden bir kurgu yazarı olduğumun anahtarı. Bu unsur olmasaydı, kurgusal olmayan yapardım. Ya da hiç yazar olmazdım. . "[27] Tim O'Brien ayrıca karanlık komediyi bir tema olarak kullanmanın zorluğundan bahsediyor: "Tahminim, eğer hatırlanırsam, sözde trajedilerim için hatırlanacağım: Taşındıkları Şeyler, Cacciato'dan Sonra Gitmek, Eğer Bir Savaş Bölgesinde ve Orman Gölünde Ölürsem. Şahsen, Aşık Tomcat'i düşünüyorum, en iyi kitabım olmasa da, kesinlikle orada en iyiler arasında. Yine de en "edebi" insanların yapacağını anlıyorum. Katılmıyorum. Sonunda, bu bir zevk meselesi, sanırım. Çirkin olana eğilim gösteren mizah anlayışım, kesinlikle herkes için değil. "[27]

Ahlak

O’Brien ayrıca Vietnam Savaşı sırasında hikaye boyunca sürekli ahlak mücadelesini gösteriyor. Brigham Young Üniversitesi'nden bir makale, askerlerin sivil yaşamdan askerlik yaşamına geçerken ahlakla ilgili olarak karşılaştıkları çatışmayı vurguluyor. "Askerlerin zevkle yaşadıkları deneyimlerden de anlaşılacağı üzere, askerlerin ahlaki kuralları, savaşın gerektirdiği gündelik şiddette ahlaki gerekçeyi bulabilmeleri için sivil hayatlarınınkinden değişmelidir."[28] Makale, "O’Brien’in Taşındıkları Şeylerde, ahlak kavramının şiddetin ele alınması ve şiddet ile zevk arasındaki bağlantı nedeniyle karmaşıklaştığını; sonuç olarak, ahlak ikili bir ölçekte değil, bir spektrumda tanımlanmalıdır. "[29]

İnanç

Ek olarak, Tim karakteri, yazar Tim'in daha önce yazıp yayınladığı Going After Cacciato kitabına atıfta bulunur. Çevrenizdeki insanlara inanmak ve yanınızda güvenilir insanlar bulundurmak teması, dönemin savaş eylemine karşı çıkan insanlarla dolu olmasından geliyor. Bu, karşılıklı nefrete giren insanların bir araya gelerek yaşamasına neden olur.[30]

Uyarlamalar

Film

Yönetmenliğini yaptığı kitabın film uyarlaması Rupert Sanders ve başrolde Tom Hardy, şu anda ön üretim aşamasındadır.

"Şarkının Sevgilisi Tra Bong" adlı hikaye 1998 yılında bir film haline getirildi. Bir Askerin Sevgilisi başrolde Kiefer Sutherland. İlk gösterimini Seattle Uluslararası Film Festivali'nde yapan film, kısa süre sonra VHS'de yayınlandı ve 2010'da Belçika'da yeniden gösterime girdi. Eleştirmenlerden iyi eleştiriler alan film, "Mini Dizi, Film veya Özel Bir Film için Üstün Ses Düzenleme" dalında aday gösterildi. ve "En İyi Ses Kurgusu - Haftanın Televizyon Filmleri - Diyalog ve ADR" ödülünü kazandı.[31]

Tiyatro

Kitabı bir oyuna uyarlamak için yasal haklar James R. Stowell'e verildi. Kitap bir oyuna uyarlandı ve 14 Mart 2014'te Saint Paul, Minnesota'daki The History Theatre'da prömiyerini yaptı. 5 Kasım 2015'te Lincoln Nebraska, The Lied Center'da ikinci bir prodüksiyon gerçekleştirildi. "The Things They Carried," "" On the Rainy River "," How to Tell a True War Story "," Sweetheart of the Song Tra Bong "," The Man I Kill "ve" Lives of the Dead "tiyatroya Mart 2011'de tarafından uyarlandı. Doğu Washington Üniversitesi Üniversitelerin bir parçası olarak Tiyatro Bölümü Yakılmak! Edebiyat Festivali ile işbirliği içinde Ulusal Sanat Vakfı The Big Read 2011, Taşıdığı Şeyler öne çıkan romandı.[32] Aynı departman, Aralık 2011'de bir Katılımcı Giriş olarak dahil edilmek üzere üretimi yeniden düzenledi. Kennedy Center American College Tiyatro Festivali.[33] Yapım, KCACTF Bölge VII için bir alternatif olarak seçildi ve yapımın yönetmeni, oyuncuları ve yapım ekibi için başka KCACTF ödülleri aldı.[34]

Müzik

TV Girl grubu 2014 albümleri 'French Exit'ten' Pantyhose 'adlı bir şarkı sunuyor. Şarkı kitaptan "Çoraplar" bölümüne atıfta bulunuyor ve Henry Dobbins ve kız arkadaşının zarar görmemesi için boynuna bağladıkları çoraplarına atıfta bulunuyor. "Ve mermiler geldiğinde, eğilmedi; külotlu çorapını boynuna sardı; Ve sihirlerinin çalıştığını hissedebiliyordu; Onu zarar görmekten koruyordu; Mistik ve sıcak bir yere uzak; Şanslı cazibesi" gibi sözler. Dobbins'e ve kız arkadaşının çoraplarının kokusunun onu koruduğu ve onu Vietnam'dan uzak bir yere götürdüğü taktiğine açıkça atıfta bulunuyor.

Yayın

Kitabın 1990'da yayınlanmasından önce, hikayelerden beşi: "Taşındıkları Şeyler", "Gerçek Bir Savaş Hikayesi Nasıl Anlatılır", "Şarkının Sevgilisi Tra Bong", "Hayalet Askerler" ve "Hayalet Askerler" ve "The Lives of the ... Dead "yayınlandı Esquire.[35]

"Cesaretten Bahsetmek", O'Brien'ın önceki romanının bir bölümü olarak orijinal olarak (büyük ölçüde değiştirilmiş biçimde) yayınlandı. Cacciato'nun peşinden gitmek.

"Taşındıkları Şeyler" de 1987 tarihli En İyi Amerikan Kısa Hikayeleri, Ann Beattie tarafından düzenlendi[36] ve ikinci baskısı Edebiyat: Kurgu, Şiir ve Dramaya Yaklaşımlar Robert DiYanni tarafından.

Resepsiyon

Taşıdığı Şeyler eleştirmenlerce beğenildi ve Vietnam Savaşı literatürünün önde gelen eserlerinden biri olarak kuruldu.[37] Dünya çapında 2 milyondan fazla kopya sattı[38] ve 2010 yılında 20. yılını kutladı. Fransa'nın Prix du Meilleur Livre Etranger Ödülü ve Chicago Tribune Heartland Ödülü gibi birçok ödülün yanı sıra finalist oldu. Pulitzer Ödülü ve Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü.[39]

O'Brien, kitabın ortaokullarda ve liselerde nasıl bir temel haline geldiğine şaşırdığını belirterek, "kesinlikle on dört yaşındaki çocukları ve on sekiz yaşındaki çocukları ve hatta yirmili yaşlarının başındakileri kitabı okuyacağını hayal etmediğini belirtti. ve kendi hayatlarından gelen bu coşkuyu ona getiriyorlar. Kitap kötü bir çocukluğa ya da parçalanmış bir eve uygulanıyor ve bunlar taşıdıkları şeyler. Ve bir bakıma, son derece gurur verici ve diğer bazen iç karartıcı olabilir. "[40]

2014 yılında kitap dahil edildi Amazon.com Bir Ömür Boyu Okunacak 100 Kitaptan oluşan listesi[41] ve bir ilham kaynağı olarak kabul edildi Ulusal Gaziler Sanat Müzesi sergi.[42]

Referanslar

  1. ^ Herzog, Toby C., "Tim O'Brien," New York: Twayne Publishers, 1997.
  2. ^ İsrail, Elfie (Aralık 1997). "Çağdaş Yazarların Bize Öğretebilecekleri". The English Journal. 86 (8): 21–23. doi:10.2307/821615. JSTOR  821615.
  3. ^ Smith, Jack (Temmuz 2010). "RÖPORTAJ". yazar. 123 (7): 16–47. Alındı 2 Nisan, 2015.
  4. ^ "Yerel Yazar Tim O'Brien Yaşam Boyu Başarı Ödülünü Kazandı". www.austinchronicle.com. Alındı 2016-10-30.
  5. ^ O'Brien 1990, s. 1.
  6. ^ O'Brien 1990, s. 26.
  7. ^ O'Brien 1990, s. 30.
  8. ^ O'Brien 1990, s. 37.
  9. ^ O'Brien 1990, s. 59.
  10. ^ O'Brien 1990, s. 62.
  11. ^ O'Brien 1990, s. 82.
  12. ^ O'Brien 1990, s. 85.
  13. ^ O'Brien 1990, s. 111.
  14. ^ O'Brien 1990, s. 113.
  15. ^ O'Brien 1990, s. 118.
  16. ^ O'Brien 1990, s. 125.
  17. ^ O'Brien 1990, s. 129.
  18. ^ O'Brien 1990, s. 131.
  19. ^ O'Brien 1990, s. 149.
  20. ^ O'Brien 1990, s. 155.
  21. ^ O'Brien 1990, s. 171.
  22. ^ O'Brien 1990, s. 173.
  23. ^ O'Brien 1990, s. 180.
  24. ^ O'Brien 1990, s. 208.
  25. ^ O'Brien 1990, s. 213.
  26. ^ Colella, Jill. "Taşındıklarına Dair Uçurumlar". Uçurum notları. Uçurum notları. Alındı 6 Mayıs 2020.
  27. ^ a b c d e Smith, Jack (10 Kasım 2015). "Tim O'Brien: Taşıdığı şeyler". Yazar. Alındı 2019-12-06.
  28. ^ Bonney, Sarah. Tim O’Brien’in Taşındıklarında Ahlak ve Zevk. s. 11.
  29. ^ Bonney, Sarah. Tim O’Brien’in Taşındıklarında Ahlak ve Zevk. s. 11.
  30. ^ McCoy, Erin R. "Çıkmaz mı Kültürel Kavşak mı ?: Vietnam Savaşı Sırasında ABD" Sistemlerini "Keşfetmek." Disiplinlerarası Beşeri Bilimler 30.2 (2013):
  31. ^ "Bir Askerin Sevgilisi". IMDb.
  32. ^ "GetLIT Festival Rehberi". Pagegangster.com. Alındı 2012-05-01.
  33. ^ "EWU | 2011-2012 Sezonu Programı". Ewu.edu. Alındı 2012-05-01.
  34. ^ Doğu 24/7. "Tiyatro Programı Kennedy Center Festivalinde Ödül Kazandı". Sites.ewu.edu. Alındı 2012-05-01.
  35. ^ Nagel James (2001). Çağdaş Amerikan Kısa Öykü Döngüsü: Türün Etnik Rezonansı. LSU Basın. s. 286. ISBN  9780807129616. Alındı 5 Nisan 2015.
  36. ^ Charters, Ann (2011). Hikaye ve Yazarı. Boston: Bedford / St. Martins. s. 636.
  37. ^ Hanna, Julia (İlkbahar 2003). "Taşıdığı Şeyler". Kennedy Okul Bülteni. Arşivlenen orijinal 7 Mayıs 2013.
  38. ^ Kurutz, Steven, "Bir Savaş Kitabının Uzun Raf Ömrü," Wall Street Journal, 19 Mart 2010.
  39. ^ "Taşıdığı Şeyler". Houghton Mifflin Harcourt. Houghton Mifflin Harcourt. Alındı 7 Nisan 2015.
  40. ^ Conan, Neal (24 Mart 2010). "Taşıdığı Şeyler, 20 Yıl Sonra ". NEPAL RUPİSİ.
  41. ^ "Hayat Boyu Okunacak 100 Kitap". Alındı 2014-02-09.
  42. ^ "Kalıcı Sergi - Taşıdığı Şeyler". Ulusal Gaziler Sanat Müzesi. Arşivlenen orijinal 7 Nisan 2015 tarihinde. Alındı 7 Nisan 2015.

Dış bağlantılar