Garip - The Weird - Wikipedia
 | |
| Yazar | Ann ve Jeff VanderMeer (editörler) |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| Tür | Tuhaf kurgu |
| Yayımcı | Tor Kitapları |
Yayın tarihi | 8 Mayıs 2012 |
| Ortam türü | Ciltli, ciltsiz, e-kitap |
| Sayfalar | 1,152 |
| ISBN | 9780765333605 |
The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories bir antoloji nın-nin garip kurgu tarafından düzenlendi Ann ve Jeff VanderMeer.
8 Mayıs 2012 tarihinde yayınlanan kitapta 110 kısa öykü, roman ve kısa roman bulunmaktadır. Ciltli baskıda 1.152 sayfalık, muhtemelen şimdiye kadar yayınlanan en büyük fantastik kurgu cildi. Yer yer.[1]
İçindekiler
Editörün yayınlamadaki nesnesi Garip içeriği aracılığıyla, "Garip" nin kapsamlı bir tanımını sağlamaktı, girişlerinin "Tuhaf" olarak tanımladığı bir kurgu türü. duygu"- korku ve meraktan biri -" (...) bir yazı modu "olarak ve okuyucuların gerçeklikle ilgili memnuniyetsizliğini ve belirsizliğini ifade ederken eğlendiren bir kurgu türü olarak.[1] Bunun için Garip arasında değişen çalışmaları içerir fantezi, bilimkurgu ve ana akım edebiyat "tuhaf bir bükülme ile", ama aynı zamanda, Gardiyan, "tarihinin" korku hikayesi ".[2]
Editörler, kronolojik olarak sıralı koleksiyonlarını yirminci ve yirmi birinci yüzyıllardan kurguyla sınırladılar ve Weird'un yenilikçi niteliklerini vurgulamak için zombiler, vampirler ve kurt adamlar gibi korku türünün mecazlarına odaklanan hikayeler de dahil olmak üzere büyük ölçüde kaçınıldı.[1] Türü kapsamlı bir şekilde ele almak için, diğerlerinin yanı sıra, eserlerin orijinal çevirilerini sipariş ettiler. Ryūnosuke Akutagawa, Michel Bernanos, Julio Cortázar ve Georg Heym.
Antoloji aşağıdaki çalışmaları içerir:[3]
- Foreweird tarafından Michael Moorcock
- Ann ve Jeff VanderMeer tarafından giriş
- Alfred Kubin, Diğer taraf (alıntı), 1908 (çeviri, Avusturya)
- F. Marion Crawford, Çığlık atan kafatası 1908
- Algernon Blackwood, Söğütler, 1907
- Saki, Sredni Vashtar, 1910
- MR James, Rünleri Döküm, 1911
- Lord Dunsany, Nuth, Sanatını Nasıl Uygulardı? 1912
- Gustav Meyrink, Şişedeki Adam, 1912 (çeviri, Avusturya)
- Georg Heym, Diseksiyon, 1913 (yeni çeviri, Almanya)
- Hanns Heinz Ewers, Örümcek, 1915 (çeviri, Almanya)
- Rabindranath Tagore, Aç Taşlar, 1916 (Hindistan)
- Luigi Ugolini, Sebze Adam, 1917 (ilk çeviri, İtalya)
- A. Merritt, Çukur Halkı, 1918
- Ryunosuke Akutagawa, Cehennem Ekranı, 1917 (yeni çeviri, Japonya)
- Francis Stevens (Gertrude Barrows Bennett), Görünmeyen - Korkusuz, 1919
- Franz Kafka, Ceza Kolonisinde, 1919 (çeviri, Almanca / Çekçe)
- Stefan Grabinski, Beyaz Weyrak, 1921 (çeviri, Polonya)
- H.F. Arnold, Gece Teli, 1926
- H.P. Lovecraft, Dunwich Korku, 1929
- Margaret Irwin, Kitap, 1930
- Jean Ray, Mainz Mezmuru, 1930 (çeviri, Belçika)
- Jean Ray, Gölgeli Sokak, 1931 (çeviri, Belçika)
- Clark Ashton Smith, Genius Loci, 1933
- Hagiwara Sakutaro, Kediler Kasabası, 1935 (çeviri, Japonya)
- Hugh Walpole, Tarn, 1936
- Bruno Schulz, Kum Saati Tabelasındaki Sanatoryum, 1937 (çeviri, Polonya)
- Robert Barbour Johnson, Çok aşağıda, 1939
- Fritz Leiber, Duman hayalet 1941
- Leonora Carrington, Beyaz tavşanlar, 1941
- Donald Wollheim, Mimik, 1942
- Ray Bradbury, Kalabalık, 1943
- William Sansom, Uzun Çarşaf, 1944
- Jorge Luis Borges, Alef, 1945 (çeviri, Arjantin)
- Olympe Bhely-Quenum, Hayalet Çalılığında Bir Çocuk, 1949 (Benin)
- Shirley Jackson, Yaz İnsanları, 1950
- Margaret St. Clair, Cücelere Halat Satan Adam, 1951
- Robert Bloch, Aç Ev, 1951
- Augusto Monterroso, Bay Taylor, 1952 (yeni çeviri, Guatemala)
- Amos Tutuola, Komple Beyefendi, 1952 (Nijerya)
- Jerome Bixby, Güzel bir hayat, 1953
- Julio Cortázar, Axolotl, 1956 (yeni çeviri, Arjantin)
- William Sansom, Nadiren Bulunan Bir Kadın, 1956
- Charles Beaumont, Uluyan Adam, 1959
- Mervyn Peake, Aynı Zaman, Aynı Yer, 1963
- Dino Buzzati, Colomber, 1966 (yeni çeviri, İtalya)
- Michel Bernanos, Dağın Diğer Tarafı, 1967 (yeni çeviri, Fransa)
- Merce Rodoreda, Semender, 1967 (çeviri, Katalanca)
- Claude Seignolle, Ghoulbird, 1967 (yeni çeviri, Fransa)
- Gahan Wilson, Deniz ıslak olabileceği kadar ıslaktı 1967
- Daphne Du Maurier, Şimdi Bakma, 1971
- Robert Aickman, Darülaceze, 1975
- Dennis Etchison, Sadece Geceleri Çıkıyor 1976
- James Tiptree Jr. (Alice Sheldon), Farelere Korkunç Şeyler Yapmayan Psikolog, 1976
- Eric Basso, Gaga Doktoru, 1977
- Jamaica Kincaid, Anne 1978 (Antigua ve Barbuda / ABD)
- George R.R. Martin, Sandkings, 1979
- Bob Leman, Pencere, 1980
- Ramsey Campbell, Kuluçka, 1980
- Michael Shea, Otopsi, 1980
- William Gibson / John Shirley, Ait Tür, 1981
- M. John Harrison, Egnaro, 1981
- Joanna Russ, Küçük Kirli Kız, 1982
- M. John Harrison, Yeni Işınlar, 1982
- Premendra Mitra, Telenapota'nın Keşfi, 1984 (çeviri, Hindistan)
- F. Paul Wilson, Yumuşak, 1984
- Octavia Butler, Kan çocuğu 1984
- Clive Barker, Tepelerde, Şehirler, 1984
- Leena Krohn, Tainaron, 1985 (çeviri, Finlandiya)
- Garry Kilworth, Hogfoot Sağ ve Kuş Elleri, 1987
- Lucius Shepard, Gölgeler, 1987
- Harlan Ellison, Rüya Uykusunun İşlevi, 1988
- Ben Okri, Güzelleşen Dünyalar, 1988 (Nijerya)
- Elizabeth El, Ağaçtaki Çocuk, 1989
- Joyce Carol Oates, Aile, 1989
- Haşhaş Z Brite, Ağzı Pelin Tadı Olacak, 1990
- Michal Ajvaz, Bahçenin Sonu, 1991 (çeviri, Çekçe)
- Karen Joy Fowler, Karanlık, 1991
- Kathe Koja, Aşık Melekler, 1991
- Haruki Murakami, Buz Adam, 1991 (çeviri, Japonya)
- Lisa Tuttle, Değiştirmeler, 1992
- Marc Laidlaw, Diane Arbus İntihar Portföyü, 1993
- Steven Utley, Ülke Doktoru, 1993
- William Browning Spencer, Okyanus ve Tüm Cihazları, 1994
- Jeffrey Ford, Narin, 1994
- Martin Simpson, Son Ayinler ve Dirilişler, 1994
- Stephen King, Siyah Takım Elbiseli Adam, 1994
- Angela Carter, Kar Pavyonu, 1995
- Craig Padawer, Et Bahçesi, 1996
- Stepan Chapman, Stiff ve Stile, 1997
- Tanith Lee, Sarı ve Kırmızı, 1998
- Kelly Bağlantısı, Uzmanın Şapkası, 1998
- Caitlin R. Kiernan, Andromeda İçin Bir Düzeltme, 2000
- Michael Chabon, Karanlık Kahkaha Tanrısı, 2001
- Çin Miéville, Detaylar, 2002
- Michael Cisco, Suikastçıların Dahisi, 2002
- Neil Gaiman, Besleyiciler ve Yiyenler, 2002
- Jeff VanderMeer, Kafes, 2002
- Jeffrey Ford, Güzel Gelreesh, 2003
- Thomas Ligotti, Şehir Müdürü, 2003
- Brian Evenson, Mutilasyon Kardeşliği, 2003
- Mark Samuels, Beyaz Eller, 2003
- Daniel Abraham, Flat Diane, 2004
- Margo Lanagan, Kızkardeşimi Aşağı Söylüyorum, 2005 (Avustralya)
- T.M. Wright, Adadaki İnsanlar, 2005
- Laird Barron, Orman, 2007
- Liz Williams, Gizlemek, 2007
- Reza Negarestani, Toz Emici, 2008 (İran)
- Micaela Morrissette, Aileler, 2009
- Steve Duffy, Aslan İninde, 2009
- Stephen Graham Jones, Küçük Kuzular, 2009
- K.J. Piskopos, Gleeful Horse'u kurtarmak, 2010 (Avustralya)
- Afterweird tarafından China Miéville
Giriş, çoğaltma haklarının elde edilmesindeki sorunlar nedeniyle bazı hikayelerin dahil edilmediğini, ancak editörlerin bu hikayeleri antolojinin bir uzantısı olarak değerlendirdiklerini belirtmektedir: Philip K. Dick 's Konserve Makinesi, J. G. Ballard 's Boğulmuş Dev, Gabriel garcia marquez 's Devasa Kanatlı Çok Yaşlı Bir Adam ve Otsuichi 's Soğuk Ormandaki Beyaz Saray.
Resepsiyon
Antoloji, Financial Times, tuhaf kurgunun "otoriter" bir temsili diyen,[4] San Francisco Chronicle, cildin geniş yazar yelpazesinin "tuhaf ve rahatsız edici hiçbir ırk, ülke veya cinsiyete ait olmadığını" kanıtladığını düşünen[5] ve Haftalık Yayıncılar, onu "standart belirleyen bir derleme" ve "spekülatif kurgunun bulanık kenarlarının derinden sevecen ve saygılı bir tarihi" olarak nitelendirdi.[6]
Yer yer derginin eleştirmeni, antolojinin kronolojik sırasının okuyucunun Tuhaf'ın evriminin bir "fosil kaydını" oluşturmasına izin verdiğini belirtti. Geniş coğrafi kapsamının, "açıklanamayanın titizlikle düzenlenmiş gerçekliklere patlamasını" tasvir eden İngilizce tuhaf kurgunun farklı geleneklerini ve kültürleri daha derinlemesine folklor temeline oturtulmuş birçok çevrilmiş eserle temsil edilen gelenekleri fark edilir kıldığını yazdı. ve mitoloji veya rasyonalizm ve gerçekçiliğe yönelik Batı dürtüsüne direnen.[1] Damien Walter, için yazıyor Gardiyan içinde pastiş türün tarzından, "sayfalarında yer alan birçok yazarın çılgınlığı ve" editörlerinin "insanlık dışı kararlılığı" konusunda uyarıda bulunarak, "Yakında krizalit oluşacak ve Tuhaf'ın kendisi bir ışıltı olarak dünyaya patlayacak metafizik kıyametin kanatlı güvesi! "[7]
Garip alınan İngiliz Fantezi Ödülü 2012'deki en iyi antoloji için.
Referanslar
- ^ a b c d Dziemianowicz, Stefan (20 Temmuz 2012). "Stefan Dziemianowicz, The Weird hakkında yorum yapıyor". Yer yer. Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ Brown, Eric (23 Aralık 2011). "Bilim kurgu özeti - incelemeler". Gardiyan. Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ Çevirmenlerin isimleri dışında, aşağıdakilerden kopyalandı: VanderMeer, Jeff (30 Ağustos 2011). "İçindekiler: The Weird, Ann ve Jeff VanderMeer tarafından düzenlenmiştir". Kendinden geçmiş Günler (blog). Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ Lovegrove, James (18 Kasım 2011). "Garip". Financial Times. Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ Berry, Michael (16 Temmuz 2012). "Bilim kurgu ve fantastik kitap incelemeleri". San Francisco Chronicle. Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ "The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories". Haftalık Yayıncılar. Alındı 23 Temmuz 2012.
- ^ Walter, Damien (18 Kasım 2011). "Gariplere Dikkat!". Gardiyan. Alındı 23 Temmuz 2012.