San Juan, Porto Riko Zaman Çizelgesi - Timeline of San Juan, Puerto Rico
Aşağıdaki bir zaman çizelgesi of Tarih of belediye nın-nin San Juan, Porto Riko.
16. - 18. yüzyıllar
| Porto Riko Tarihi |
|---|
|
 Porto Riko portalı |
Porto Rico, 17. yüzyıl[1]
- 1511 - San Juan'da ilk Katolik Piskoposluk kuruldu[2]
- 1521 - "Ciudad de San Juan Bautista de Puerto Rico" tarafından kuruldu İspanyol sömürgeciler yakınlardan Caparra.[3]
- 1523 - Convento de Santo Tomas de Aquino kuruldu.[4]
- 1524 - Nuestra Senora de la Concepcion hastanesi inşa edildi.[4]
- 1526 - 4 Ekim: St. Francis Kasırgası oluşur.[3]
- 1529-18 Ekim: Liman saldırısı Caribs.[4]
- 1530
- 1532 – San José Kilisesi inşaat başlıyor.[5]
- 1540 – La Fortaleza inşa edilmiş.[4]
- 1542 – San Juan Bautista Katedrali inşaat başlıyor.[6]
- 1560 - Şehir duvarı inşaatı başladı.[3]
- 1560'lar - San Antonio Köprüsü inşa edildi Condado Lagünü.[4]
- 1568 - 7 Eylül: Kasırga oluşur.[3]
- 1582 - Nüfus: 850 (yaklaşık tahmin).[4]
- 1591 – Castillo San Felipe del Morro inşaat başlıyor.[5]
- 1595 - 22 Kasım: San Juan Savaşı başlar.[4]
- 1598 - Haziran: San Juan, İngiliz kuvvetleri tarafından ele geçirildi; Boquerón pil görevden.[3]
- 1605 - Cabildo, Plaza de San Juan'da inşa edildi.[5]
- 1615 - 12 Eylül: Kasırga oluşur.[3]
- 1625 - 24 Eylül: Kasaba kuşatılmış Hollandalı güçler tarafından.[4]
- 1733 - Palacio Episcopal inşaatı başladı (yaklaşık tarih).[6]
- 1769 – Barut evi inşa edilmiş.
- 1780 – Capilla del Santo Cristo de la Salud (şapel) inşa edildi.[6]
- 1783 – Castillo de San Cristóbal inşa edilmiş.
- 1787
- 2 Mayıs: 1787 Boricua depremi.
- 3 Mayıs: Fiesta de Cruz başlıyor.[7]
- 1797 - Nisan: San Juan kuşatılmış İngiliz kuvvetleri tarafından.[8]
19. yüzyıl
- 1806 – Gaceta de Porto Riko gazete yayına başlar.[9]
- 1813 – Sociedad Económica de Amigos del País en Porto Riko kurulmuş.
- 1820 - Nüfus: 7,658.[10]
- 1822 - Hayır kurumları kurulu kuruldu.[11]
- 1823 - Sociedad Filarmónica (filarmoni topluluğu) kuruldu.[12]
- 1832
- Gerçek Audiencia de Porto Riko kuruldu.[6]
- Teatro Municipal (tiyatro) açılır.
- 1840 - Colegio de Abogados kuruldu.[6]
- 1845 - Kasaba barriolara bölündü San Francisco, San Juan, Santa Barbara, Santo Domingo ve Ballaja.[13]
- 1848 – Cafe de La Mallorquina iş dünyasında.[14]
- 1850 - Real Intendencia binası inşa edildi.[5]
- 1853
- 1859 - Barrios De la Marina ve Puerta de Tierra San Juan'ın bir parçası olun.[16]
- 1863
- Santurce San Juan'ın bir parçası olur.[17]
- Santa María Magdalena de Pazzis Mezarlığı kuruldu.
- 1864 – Ballajá Kışlası inşa edilmiş.
- 1865 - Colegio de Párvulos inşa edildi.
- 1873 - Kölelik resmen kaldırıldı Porto Riko'da.
- 1876 – Ateneo Puertorriqueño (kültürel varlık) kuruldu.
- 1877 - Cárcel de la Princesa (hapishane) inşa edildi.[18]
- 1879 - José Ramón Becerra y de Gárate oldu Belediye Başkanı.[19]
- 1882 – Ponce de León dikilen heykel Plaza de San José.[20]
- 1885 - Sivil Hastane inşa edildi.
- 1888 - La Carbonera barrio, San Juan'ın bir parçası olur.[14]
- 1893
- Sociedad Anónima de Economías ve Préstamos (daha sonra Banco Popular de Puerto Rico) kuruldu.
- Kristof Kolomb dikilen heykel Plaza Colón.
- 1894 - Nüfus: 23.414.[21]
- 1898
- 12 Mayıs: San Juan bombardımanı Birleşik Devletler kuvvetleri tarafından.
- 22 Haziran İkinci San Juan Savaşı.
- 28 Haziran: Üçüncü San Juan Savaşı.
- 12 Ağustos: ABD ve İspanyol askeri güçleri arasındaki düşmanlıkların sonu. Amerika Birleşik Devletleri Askeri Hükümeti başlıyor.
- Ekim: Francisco del Valle olur Belediye Başkanı.[19]
- Carretera Central (Ponce -San Juan yolu) inşa edildi.
- San Juan Haberleri yayına başlar.[22]
- Demiryolu inşa edildi (yaklaşık tarih).[23]
- 1899
- 11 Nisan: Kasaba, Amerika Birleşik Devletleri ilhak edilmiş Porto Riko başına Paris antlaşması.
- Ticaret odası kuruldu.[18]
- Nüfus: 32.048.[24]
- 1900
- 1 Mayıs: Foraker Yasası yürürlüğe girdi, Porto Riko için sivil hükümet başladı. Birleşik Devletler Askeri Hükümeti sona erdi.
- Porto Riko Yüksek Mahkemesi ve Porto Riko Eğitim Bakanlığı merkezi San Juan'dadır.
- Deli sığınma evi kuruldu.[11]
- La Perla yerleşim başlar (yaklaşık tarih).
20. yüzyıl
1900'ler - 1950'ler
- 1901
- Trolley de San Juan çalışmaya başlar.
- San Juan lisesi açılır.[25]
- 1902 - Şehir yönetimi yasama ve yürütme organları haline geldi.[26]
- 1903
- Porto Riko Üniversitesi kuruldu.
- Roberto H.Todd Weels belediye başkanı olur.[19]
- 1909 - Liman genişledi.[27]
- 1910
- Dos Hermanos Köprüsü açılır.
- Porto Riko Ilustrado yayına başlar.[22][28]
- Nüfus: 48,716.[27]
- 1913 - Cine Luna açılır.[29]
- 1918 - 11 Ekim: 1918 San Fermín depremi.
- 1919
- San Juan Asamblea Belediyesi (belediye meclisi) ve Concejo de Administración (idari konsey) oluşturuldu.[26]
- Condado Vanderbilt Otel iş dünyasında.
- 1920 - Nüfus: 70.707.[30]
- 1921 – Academia del Perpetuo Socorro kurulmuş.
- 1922 - WKAQ radyo yayına başlar.[31]
- 1923
- ABD askeri Fort Buchanan kuruldu.
- Konak Georgetti (konut) inşa edildi.[5]
- 1925 – Academia San Jorge kurulmuş.
- 1928
- Luis Muñoz Rivera Parkı ortaya kondu.
- Eylül: San Felipe Segundo Kasırgası oluşur.
- 1929
- Kadınların seçme hakkı Porto Riko'da başlıyor.[26]
- Porto Riko Başkenti bina inşa edildi.
- 1930 - Nüfus: 114,715.[32]
- 1932 - Eylül - Ekim: San Ciprian kasırgası.
- 1935 – Porto Riko Yeniden Yapılanma İdaresi merkezi San Juan'dadır.
- 1939 – Martín Peña Köprüsü inşa edilmiş.
- 1940
- Amerika Birleşik Devletleri Deniz Hava İstasyonu Isla Grande kuruldu.[33]
- Nüfus: 169.247.[32]
- 1946 – Felisa Rincón de Gautier belediye başkanı olur.
- 1947 - WAPA, WIAC, WITA ve WRSJ radyo yayına başlayın.[31]
- 1948 – Şehir bayrağı tasarım kabul edildi.
- 1949
- 1950
- 30 Ekim: San Juan Milliyetçi isyanı.
- Residencial Las Casas konut kompleksi inşa edildi.
- Nüfus: 224,767.
- 1951 – Río Piedras San Juan belediyesinin bir parçası olur.[17]
- 1952 - Şehir yeni yaratılanların bir parçası oldu Porto Riko Topluluğu.
- 1954
- WAPA-TV ve WKAQ-TV (televizyon ) yayına başlayın.[34]
- Bale de San Juan kurdu.[35]
- 1955
- Luis Munoz Marin Uluslararası Havaalanı açılır.
- Porto Rikolu Kültür Enstitüsü ve Archivo General de Porto Riko merkezi şehirde.
- 1956 – Casals Festivali müzik başlıyor.
- 1958
- Yargıtay Binası inşa edildi.[5]
- Casa del Libro kuruldu.[36][37]
- 1959
- Haziran: ABD Ulusal Valiler Derneği San Juan'da buluşuyor.[38]
- Bölgesel Porto Riko Metropolitan Otobüs Kurumu kuruldu.
- San Juan Yıldızı İngilizce gazete yayınlanmaya başladı.[22]
1960'lar - 1990'lar
- 1960
- Sekreterya de la Asamblea Municipal Ofisi (belediye meclisi sekreteri) oluşturuldu.[26]
- Porto Riko Müzik Konservatuarı açılır.[12]
- San Juan de Porto Riko'nun Roma Katolik Başpiskoposluğu oluşturulan.[39]
- Nüfus: 451,658.
- 1962 – Otel El Convento iş dünyasında.
- 1966
- Polytechnic University of Puerto Rico ve San Juan Çocuk Korosu kuruldu.
- Temmuz: 1966 Orta Amerika ve Karayip Oyunları Kavradı.
- 1968 – Plaza Las Américas iş alışveriş merkezi.
- 1970
- San Sebastián Sokak Festivali aktif.
- Nüfus: 452,749.[40]
- 1971 – San Juan Botanik Bahçesi açılışını yapmak.[41]
- 1973 – Porto Riko Ulusal Kütüphanesi merkezi şehirde.
- 1974 - Nisan: San Juan'daki toplantı sırasında Karayip Tarihçileri Derneği düzenlendi.[42]
- 1976 - Haziran: 2. G7 zirvesi şehre yakın tutuldu.
- 1979 - Temmuz: 1979 Pan American Oyunları Kavradı.
- 1981 – Centro de Bellas Artes (opera binası) açılır.[12]
- 1983 – Eski San Juan belirlenmiş UNESCO Dünya Mirası.
- 1984 – Porto Riko Çağdaş Sanat Müzesi kuruldu.
- 1986
- Haziran: ABD Belediye Başkanları Konferansı San Juan'da düzenlendi.
- San Juan Filarmoni Korosu oluşturulan.
- 1988 - Archivo Histórico Arquidiocesano de San Juan (arşivler) kuruldu.[17]
- 1989
- Eylül: Hugo Kasırgası.
- Sociedad Puertorriqueña de Genealogía'nın merkezi San Juan'da bulunmaktadır.[43]
- 1991 – 1991 Özerk Belediyeler Yasası oluşturuldu.[26]
- 1992
- Plaza del Quinto Centenario inşa edildi.
- Museo de Las Américas eski Ballajá Kışlası.[44]
- 1994 – Teodoro Moscoso Köprüsü açılır.
- 2000 – Museo de Arte de Porto Riko kuruldu.
21'inci yüzyıl
- 2004
- Eylül: Kasırga Jeanne oluşur.
- Tren Urbano (bölgesel transit) çalışmaya başlar.
- Martín Peña Kanalı "G-8" grubu oluşturuldu.[1]
- 2008 - Eylül: Kyle Kasırgası oluşur.
- 2009 - Mayıs: Ekonomik protesto.[45]
- 2010 – Nüfus: 395,326.[46]
- 2012 - 6 Kasım: Bölgesel Porto Rikolu statü referandumu, 2012 Kavradı.
- 2013 – Carmen Yulín Cruz belediye başkanı olur.
- 2017 - 20 Eylül: Kasırga Maria oluşur ve kapsamlı bir şekilde CBS gazetecisi tarafından ele alınır David Begnaud[47]
- 2019 - 8 Temmuz - 12 Ağustos: San Juan'daki protestolar Telgraf kapısı [48]
Ayrıca bakınız
- San Juan tarihi
- San Juan belediye başkanları listesi, Porto Riko
- San Juan piskoposlarının listesi, 1511'den beri
- San Juan, Porto Riko'nun Alt Bölümleri
- Metropolitan San Juan, Porto Riko'daki Tarihi Yerler Kayıtları Ulusal Kayıt Listesi
- Zaman çizelgeleri diğerinin belediyeler Porto Riko'da: belediyeler Porto Riko'da: Bayamón, Hormigueros (ispanyolca'da), Mayagüez, Ponce
Referanslar
- ^ Montanus 1671.
- ^ Matovina, Timothy (4 Mart 2016). "Amerikan Latin Tema Çalışması: Din (ABD Ulusal Park Servisi)". NPS.gov Ana Sayfası (ABD Ulusal Park Servisi). Alındı 30 Temmuz 2019.
- ^ a b c d e f g Federal Yazarlar Projesi 1940, s. 387-391: "Kronoloji"
- ^ a b c d e f g h ben Marley 2005.
- ^ a b c d e f g "Porto Riko", Oxford Art Online. Erişim tarihi: May 24, 2017
- ^ a b c d e Pabón-Charneco 2012.
- ^ Davis 1972.
- ^ Forts 1998.
- ^ "ABD Gazete Rehberi: Porto Riko: San Juan". Kronik Amerika. Washington DC: Kongre Kütüphanesi. Alındı 13 Mayıs, 2017.
- ^ Kinsbruner 1978.
- ^ a b San Juan Porto Rico 1906 Deli İltica Yıllık Raporu. NY. hdl:2027 / mdp.39015068580359.
- ^ a b c Malena Kuss, ed. (2007). "Porto Riko". Latin Amerika ve Karayipler'de Müzik: Ansiklopedik Bir Tarih. Texas Üniversitesi Yayınları. s. 151–188. ISBN 978-0-292-78498-7.
- ^ Joseph 1992.
- ^ a b Pabón-Charneco 2017.
- ^ a b Matos Rodríguez 1999.
- ^ Kinsbruner 1990.
- ^ a b c "Porto Riko Ansiklopedisi" (İngilizce ve İspanyolca). San Juan: Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. OCLC 234072526. Alındı 24 Mayıs, 2017.
- ^ a b Adolfo de Hostos; Oficina del Historiador Oficial, eds. (1949). Tesauro de datos historicos (ispanyolca'da). San Juan: Imprenta del Gobierno de Porto Riko.
- ^ a b c "Belediyeler: San Juan: Belediye Başkanları". Porto Riko Ansiklopedisi (İngilizce ve İspanyolca). San Juan: Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. OCLC 234072526. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2016. Alındı 20 Mayıs, 2017.
- ^ Paul G. Miller (1922). Historia de Porto Riko (ispanyolca'da). Rand, McNally.
- ^ "İspanya: Koloniler: Küba ve Porto Riko". Devlet Adamının Yıl-Kitabı. Londra: Macmillan ve Co. 1895. hdl:2027 / njp.32101072368325.
- ^ a b c "San Juan (P.R.) Gazeteleri". WorldCat. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ: Çevrimiçi Bilgisayar Kütüphanesi Merkezi. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ Sanchez 1991.
- ^ Baedeker 1909.
- ^ Vali, Porto Riko (1902). Porto Rico Valisinin Yıllık Raporu. Washington DC: ABD Hükümeti Baskı Dairesi.
- ^ a b c d e "Breve historia de la Asamblea Municipal" [Belediye Meclisinin kısa tarihi] (İspanyolca). Legislatura Municipal de San Juan. Alındı 24 Mayıs, 2017.
- ^ a b Britannica 1910.
- ^ "Porto Rico". Nelson Chesman & Co.'nun Gazete Ücret Kitabı. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ. 1922.
- ^ "San Juan, Porto Riko'daki Sinema Salonları". CinemaTreasures.org. Los Angeles: Sinema Hazineleri LLC. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ "Amerika Birleşik Devletleri: Uzak Bölgeler: Porto Rico". Devlet Adamının Yıl-Kitabı. Londra: Macmillan ve Co. 1921. hdl:2027 / njp.32101072368440.
- ^ a b "Amerika Birleşik Devletleri AM İstasyonları: Porto Riko", Radyo ve Televizyon YıllığıNew York: Radio Television Daily, 1964, OCLC 7469377 - İnternet Arşivi aracılığıyla
- ^ a b ABD Sayım Bürosu (1943), Leon E. Truesdell (ed.), "Porto Riko: Konut, Genel Özellikler", Amerika Birleşik Devletleri On Altıncı Sayımı: 1940 (İngilizce ve İspanyolca), Washington DC: Government Printing Office, hdl:2027 / umn.31951p00820205t
- ^ "Bermuda dahil Güney Amerika ve Karayipler Bölgesi'ndeki Üsler". II.Dünya Savaşı'nda Donanmanın Üslerini İnşa Etmek. Washington DC: ABD Hükümeti. Matbaa. 1947. 2014-10-08 tarihinde orjinalinden arşivlendi.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
- ^ "Amerika Birleşik Devletleri TV İstasyonları: Porto Riko", Radyo ve Televizyon YıllığıNew York: Radio Television Daily, 1964, OCLC 7469377
- ^ Don Rubin; Carlos Solórzano, eds. (1996). "Porto Riko". Dünya Çağdaş Tiyatro Ansiklopedisi. 2: Amerika. Routledge. s. 377+. ISBN 978-1-136-35928-6.
- ^ "Pynson Yazıcı kayıtları, 1927–1933". Araştırma Koleksiyonları. New York Halk Kütüphanesi. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ "Casa del Libro". San Juan. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ "Hakkında: Toplantılar". Washington, D.C .: Ulusal Valiler Derneği. Alındı 20 Mayıs, 2017.
- ^ "Katolik Piskoposluk Kronolojisi: Porto Riko". Norveç: Oslo Roma Katolik Piskoposluğu. Alındı 13 Mayıs, 2017.
- ^ "Genel Nüfus Özellikleri: Porto Riko", 1970 Nüfus Sayımı (İngilizce ve İspanyolca), Washington DC: ABD Sayım Bürosu, 1971, hdl:2027 / txu.059173012521967
- ^ "Bahçe Arama: Porto Riko". Londra: Botanik Bahçeleri Koruma Uluslararası. Alındı 13 Mayıs, 2017.
- ^ "Tarih" (İngilizce, İspanyolca ve Fransızca). Karayip Tarihçileri Derneği. Alındı 21 Mayıs, 2017.
- ^ "Historia de la SPG". Genealogiapr.com (ispanyolca'da). Sociedad Puertorriqueña de Genealogía. Alındı 21 Mayıs, 2017.
- ^ "Orígenes, Historia y Misión" (ispanyolca'da). Museo de Las Américas. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ "Zaman Çizelgesi: Porto Riko". BBC haberleri. Alındı 6 Temmuz 2013.
- ^ "San Juan Municipio, Porto Riko". QuickFacts. ABD Sayım Bürosu. Alındı 18 Mayıs 2017.
- ^ https://prpop.org/2019/07/david-begnaud-aliado-boricua/
- ^ https://www.nytimes.com/2019/07/27/us/puerto-rico-protests-timeline.html
Kaynakça
17. - 19. yüzyıllarda basılmıştır.
- İngilizce
- Antonio de Alcedo; G.A. Thompson (1812), "Porto Riko", Amerika ve Batı Hint Adaları Coğrafi ve Tarih Sözlüğü [Diccionario geográfico-historico de las Indias Occidentales o América], London: James Carpenter için basılmıştır,
Porto Riko, başkent
- Jedidiah Morse; Richard C. Morse (1823), "Porto Rico", Yeni Bir Evrensel Gazeteci (4. baskı), New Haven: S. Converse
- William Drysdale (18 Ocak 1891). "Porto Rico'nun Başkentinde". New York Times.
- M. de Magalhães (1898). "San Juan". Porto Riko Adası Kolonyal Ticaret Rehberi. New York. OCLC 39940968.
- Frederick A. Ober (1899), "Başkent San Juan", Porto Riko ve Kaynakları, New York: D. Appleton and Co.
- Robert Thomas Hill (1899), "Porto Rico Şehirleri: (San Juan)", Küba ve Porto Rico (2. baskı), New York: Century Company
- ispanyolca'da
- Antonio de Alcedo (1788), "Porto Riko", Diccionario geográfico-historico de las Indias Occidentales o América (İspanyolca), Madrid: Manuel Gonzalez
- Íñigo Abbad y Lasierra (1866), Historia geográfica, medeni ve doğal de la Isla de San Juan Bautista de Porto Riko [Porto Riko Vaftizci Yahya adasının coğrafi, medeni ve doğal tarihi] (İspanyolca), Porto Riko: İth. y Librería de Acosta, OCLC 82511773, OL 20590535M
- Waldo Jiménez de la Romera (1887), "La sermaye", Küba, Porto Riko y Filipinas (İspanyolca), Barselona: Daniel Cortezo y C.ª, OCLC 3153821
- Rafael del Castillo, ed. (1891), "San Juan de Porto Riko", Gran Diccionario geográfico, estadístico ve histórico de España ve sus provincias (ispanyolca'da), 3, Barselona: Henrich y Compañía en Comandita
- "San Juan de Porto Riko". Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias ve artes (ispanyolca'da). 18. Barselona: Montaner y Simon. 1896. hdl:2027 / mdp. 35112203983350.
- diğer dillerde
- Joannes de Laet (1625), "St. Juan de Porto Rico", Nieuwe wereldt, ofte, Beschrijvinghe van Batı Hint [Yeni Dünya, Batı Hint Adalarının Tanımı] (Hollandaca), Tot Leyden: Isaack Elzevier
- Arnoldus Montanus (1671). "Porto Rico". De Nieuwe en Onbekende Weereld [Yeni ve Bilinmeyen Dünya: veya Amerika ve Güney Ülkesinin Tanımı]. Anvers: J. Meurs.
20. yüzyılda basıldı
- İngilizce
- A.P.C. Griffin; Kongre Kütüphanesi (1901). Porto Rico'daki Kitapların Listesi (Süreli Yayınlara Referanslı). Washington DC: ABD Hükümeti Baskı Dairesi. (San Juan, s. 53+ vb. İle ilgili bibliyografik bilgileri içerir.)
- "Porto Rico: San Juan". Bermuda ile Küba, Porto Riko ve Tüm Batı Hint Adaları Resmi Ticaret Rehberi. New York: İspanyol-Amerikan Dizinler Şirketi. 1901. s. 340+.
- Charles Hartzell, ed. (1903), "Şehirlerin, Kasabaların ve Köylerin Taslakları: San Juan", 1903 için Porto Rico kaydı, San Juan: Louis E. Tuzo and Co., s. 200+
- "Porto Rico: San Juan Bautista", Amerika Birleşik Devletleri, Meksika, Küba, Porto Riko ve Alaska Gezileriyle (4. baskı), Leipzig: K. Baedeker, 1909, s. 669+, OCLC 02338437
- "San Juan". Porto Rico Ticaret Rehberi ve Ticaret Rehberi. New York: F.E. Platt. 1910. s. 17–66.
- "San Juan", Encyclopædia Britannica (11. baskı), New York, 1910, OCLC 14782424 - İnternet Arşivi aracılığıyla
- A. Hyatt Verrill (1914), "San Juan", Porto Rico geçmişi ve bugünü ve bugünün San Domingo'su, New York: Dodd, Mead
- Ernst B. Filsinger (1922), "San Juan", Latin Amerika Ticari Gezgin Rehberi, Washington, DC: Govt. Yazdır. Ofis
- Federal Yazarlar Projesi (1940), "San Juan", Porto Riko: Boriquén Adası Rehberi, Amerikan Rehber Serisi, New York: Üniversite Topluluğu, s. 171–232, hdl:2027 / mdp.39015030579083, OCLC 245805 - üzerinden HathiTrust
- Frank Otto Gatell (1959). "1830'larda Porto Riko; Edward Bliss Emerson Dergisi". Amerika. 16.
- Martha Ellen Davis (1972). "Müzikal Bir Etkinliğin Sosyal Organizasyonu: San Juan, Porto Riko'daki Fiesta de Cruz". Etnomüzikoloji. 16.
- Jay Kinsbruner (1978). "Ondokuzuncu Yüzyılın İlk Yarısında Caracas ve San Juan Pulperoları". Latin Amerika Araştırma İncelemesi. 13.
- Jay Kinsbruner (1990). "Karayipler'de Kast ve Kapitalizm: San Juan, Porto Riko, 1823-46'daki Hür Renkli İnsanlar Arasında Konut Kalıpları ve Ev Sahipliği". Hispanik Amerikan Tarihi İnceleme. 70.
- Joseph P. Sanchez (1991). "19. Yüzyılda Porto Riko'nun Altyapısı". İkinci Uluslararası Porto Riko ve Karayipler'de Tarihi Koruma Sempozyumu. San Juan, Porto Riko: ABD Ulusal Park Servisi, San Juan Ulusal Tarihi Bölgesi. hdl:2027 / wu.89074121823.
- J. W. Joseph; Stephen C. Bryne (1992). "Viejo San Juan, Porto Riko'da Sosyo-Ekonomi ve Ticaret: Ballaja Arkeolojik Projesinden Gözlemler". Tarihsel Arkeoloji. 26: 45–58. doi:10.1007 / BF03374159.
- Ramón Grosfoguel (1994). "Karayipler'deki Dünya Şehirleri: Miami ve San Juan'ın Yükselişi". gözden geçirmek. Fernand Braudel Center, New York Eyalet Üniversitesi. 17 (3): 351–381. JSTOR 40241296. (Öz )
- Eski San Juan Kaleleri: San Juan Ulusal Tarihi Bölgesi, Porto Riko. Washington, D.C .: Birleşik Devletler Ulusal Park Servisi. c. 1998. hdl:2027 / pur1.32754067979769.
- Félix V. Matos Rodríguez (1999), San Juan'da kadınlar ve kentsel değişim, Porto Riko, 1820–1868, Gainesville: Florida Üniversitesi Yayınları, ISBN 0813016762
- ispanyolca'da
- "Porto Riko: San Juan". Anuario del comercio, de la industrial, de la magistratura y de la administracion de España, sus colonias, Cuba, Puerto-Rico y Filipinas, estados hispano-americanos ve Portugal (ispanyolca'da). 4. Madrid: Bailly-Bailliere e Hijos. 1908. (Rehber)
- Adolfo de Hostos (1966) [1948]. Historia de San Juan, ciudad murada [San Juan Tarihi: Surlu Şehir, 1521–1898] (ispanyolca'da). San Juan. OCLC 243313.
- José Seguinot Barbosa (1992). "Geografía histórica de la Ciudad de San Juan, Porto Riko". Boletín de la Real Sociedad Geográfica (ispanyolca'da). Madrid (128). ISSN 0210-8577.
21. yüzyılda basıldı
- İngilizce
- David Marley (2005), "San Juan", Amerika'nın Tarihi Şehirleri, Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO, s. 185+, ISBN 1576070271
- Arleen Pabón-Charneco (2012), "Eski San Juan Tarihi Bölgesi / Distrito Histórico del Viejo San Juan" (PDF), Ulusal Tarihi Dönüm Noktası Adaylık,
NPS Form 10-900
- Arleen Pabón-Charneco (2017). San Juan de Porto Riko'nun Mimarisi: Beş yüzyıllık kentsel ve mimari deneyler. Routledge. ISBN 978-1-317-42358-4.
- ispanyolca'da
- Silvia Álvarez Curbelo; Aníbal Sepúlveda-Rivera (2011). De vuelta a la ciudad: San Juan de Porto Riko 1997–2001 [Şehre dönüş: San Juan de Puerto Rico 1997–2001] (ispanyolca'da). San Juan, Halkla İlişkiler: Fundación Sila M. Calderon. ISBN 9780982080603. [2]
Dış bağlantılar
- San Juan ile ilgili öğeler, çeşitli tarihler (Porto Riko Üniversitesi aracılığıyla Biblioteca Digital Puertorriqueña )
- "(San Juan)" - üzerinden Karayip Dijital Kütüphanesi.
- Nancy Abreu Báez; et al. (eds.). "Indice de Temas: (San Juan (P.R.))" [Konu Dizini]. Conuco: Indice de Porto Riko (ispanyolca'da). OCLC 772645549. (San Juan tarihi ile ilgili bibliyografik bilgileri içerir)
- "San Juan", Amerikan Coğrafya Topluluğu Kütüphane Sayısal Harita Koleksiyonu, ABD - Wisconsin Üniversitesi aracılığıyla, yaklaşık 1766–2003
- San Juan, Porto Riko ile ilgili malzemeler, çeşitli tarihler (ABD Kongre Kütüphanesi, Baskılar ve Fotoğraflar Bölümü aracılığıyla)
- San Juan, PR ile ilgili işler, çeşitli tarihler (üzerinden Amerika Dijital Halk Kütüphanesi ).
- San Juan Haritası, 1982
- San Juan Haritası, 1940
- "Breve Historia del Desarrollo Urbano de la Ciudad de San Juan Bautista, Ciudad Başkenti de Porto Riko" [Porto Riko Şehri Başkenti San Juan Bautista Şehrinin Kentsel Gelişiminin Kısa Tarihi] (İspanyolca). Legislatura Municipal de San Juan. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2012.
- "Archivo Histórico Arquidiocesano" [San Juan Başpiskoposluğu Tarihi Arşivi] (İspanyolca). Arquidiocesano de San Juan. Palacio Arzobispal'de yer almaktadır. Calle San Sebastián
- Sayısallaştırılmış malzemeler San Juan ile ilgili Archivo Histórico Nacional İspanya'nın kayıtları Ministerio de Ultramar; üzerinden Portal de Archivos Españoles
Koordinatlar: 18 ° 27′00″ K 66 ° 04′00 ″ B / 18.45 ° K 66.066667 ° B
