Trāyastriṃśa - Trāyastriṃśa

Terimin diğer kullanımları için bkz. Otuz üç tanrı.
İnişi Buda Trayastrimsa Cennetinden Sankissa.[1]
Çevirileri
Trāyastriṃśa
SanskritçeTrāyastriṃśa
PaliTāvatiṃsa
Birmanyaတာဝတိံသာ
(IPA:[tàwədèɪɰ̃ðà])
Çince忉 利 天
(Pinyin: = Dāolì tiān)
Japonca忉 利 天
(rōmaji: Tōriten)
Khmerត្រ័យត្រិង្ស (ត្រៃត្រិង្ស), តាវត្តិង្ស
(Traytroeng, Tavattoeng)
Koreli도리천
(RR: Doricheon)
Sinhalaතව්තිසාව
(Tavtisāva)
Tay diliดาวดึงส์
(RTGS: Daowadueng)
VietnamĐao Lợi Thiên
Budizm Sözlüğü

Trāyastriṃśa (Sanskritçe; Pali Tāvatiṃsa) cennet önemli bir dünyadır Devas içinde Hindu ve Budist kozmolojisi. Kelime Trāyastriṃśa rakamdan oluşan bir sıfattır tepsiler, "33" ve İngilizce'de "otuz üç [devasa] ait" olarak tercüme edilebilir. Öncelikle, altı cennetin altı cennetindeki saniyenin adıdır. arzu dünyası içinde Budist kozmolojisi ve ikincil olarak orada yaşayan devaları kullandı. Trāyastriṃśa tarafından yönetilir Śakra.

Açıklama

Trāyastriṃśa cennet, cennetlerin ikincisidir Kāmadhātu, hemen yukarıda Catumaharajika ya da krallığı Dört Göksel Kral ve dünyanın geri kalanıyla fiziksel bir bağ kuran göklerin en yüksek olanıdır. Trāyastriṃśa zirvesinde bulunur Sumeru 80 yükseklikte dünyanın merkez dağı yojanalar ; cennetin toplam alanı 80 yojana karedir. Bu nedenle bu cennet, Yunanlılarla karşılaştırılabilir Olympus Dağı bazı açılardan.

Göre Vasubandhu, sakinleri Trāyastriṃśa her biri yarım mı Krośa boyunda (yaklaşık 1500 fit) ve 1000 yıl yaşıyor, bunun her günü dünyamızın 100 yılına denk geliyor: yani toplam 36 milyon yıl.

Dan beri Trāyastriṃśa Sumeru aracılığıyla fiziksel olarak dünyaya bağlıdır, üstündeki göklerin aksine Trāyastriṃśa Devas dünyevi işlere karışmaktan kaçınamazlar. Özellikle, kendilerini sık sık Asuralar, kovulmuş ayrı bir ilahi varlık grubu Trāyastriṃśa ve şimdi Sümeru'nun eteklerinde yaşayan, kayıp krallıklarını kurtarmanın yollarını arar. Bununla birlikte, devalar ve asuralar arasında tıpkı aralarında olduğu gibi evlilik vardır. Şir ve jötnar içinde İskandinav mitolojisi.

Şefi Trāyastriṃśa devas Śakra (Pāli: Sakka), Ayrıca şöyle bilinir Indra. Diğer Trāyastriṃśa sıkça bahsedilen devalar Viśvakarman (Vissakamma), devas'ın ustası ve kurucusu; Śakra'nın arabasını süren Mātali; ve Sujā, Akra'nın eşi ve Asura şefinin kızı Vemacitrin (Vepacitti).

Trāyastriṃśa cennet, ya Buda'nın yükseldiği Budist hikayelerinde birkaç kez görünür. Trāyastriṃśaveya (daha sık) tanrılar Trāyastriṃśa Buda ile tanışmak için inin. Buda'nın annesi Maya yeniden doğdu Tusita Cennet ve ziyarete geldim Trāyastriṃśa oğlunun ona öğrettiği cennet abhidharma.[2]

Cennet adına "otuz üç", orada yaşayan tanrıların bir listesi değil (çok daha fazlası vardır) Vedik mitoloji "bütün" ima panteon tanrıların ".

Budizm'de "Yāmā devāḥ ","Tushitānāṃ "," Nirmāṇaratayaḥ devāḥ "ve" Paranirmita-vaśavartinaḥ devāḥ "yukarıda Trāyastriṃśa ve aşağıda" Catumaharajika ". Bunlara Śakro devānām (Śakra) ile birlikte altı cennet denir. Bazen bunlara bağlı olarak daha fazla cennet" Sunirmita devāḥ "eklenir. sūtras.

Seviyeler

Mahayana literatüründe Trāyastriṃśa otuz üç seviyeden oluşur. Bunlar, Saddharmasmṛtyupasthāna Sūtra. Orijinal Sanskrit isimleri zaman zaman mevcut Sanskritçe el yazmaları ve Çince metinler arasında farklılık gösterir.[3]

  1. Sudharmanivāsinī (善法 堂 天)
  2. Tuṅganivāsinī (山峯 天)
  3. Śikharanivāsinī (山頂 天)
  4. Sudarśananivāsinī (善 見 城 天)
  5. Rasthanivāsinī (鉢 私 地 天)
  6. Koṭaranivāsinī (倶 吒 天)
  7. Caitrarathanivāsinī (雑 殿 天)
  8. Nandananivāsinī (歓 喜 園 天)
  9. Vaibhrājanivāsinī (光 明天)
  10. Pāriyātrakanivāsinī (波利耶 多 天)
  11. Āmiśrataṭanivāsinī (離 険 岸 天)
  12. Kuñjarataṭanivāsinī (谷 崖岸 天)
  13. Maṇigarbhānivāsinī (摩尼 蔵 天)
  14. Āvartacarā (旋 行 天)
  15. Tapanīyagṛhā (金殿 天)
  16. Mālācchāyā (鬘 影 天)
  17. Nimnonnatācāriṇī (柔軟 天)
  18. Nānābhaktavicitrāśarīrā (雑 荘 厳 天)
  19. Yogavahā (如意 天)
  20. Sūkṣmacarā (微細 行 天)
  21. Saṃhṛṣṭagītadhvanyabhiratā (歌 音 喜 楽 天)
  22. Tejomālinī (威 徳 輪 天)
  23. Candrāyatanacarā / Candrāyaṇacarā (月 行 天)
  24. Yamanaśālā (閻 摩 那 娑羅 天)
  25. Nimeṣonmeṣagatī (速 行 天)
  26. Prabalecchācchāyāśarīrā / Pramāṇecchāśarīrā / Pavanecchācchāyā / Pravaṇecchāśarīreṣu (影 照 天)
  27. Maṇicīrā / Śalecarāḥ (智慧 行 天)
  28. Nikāyasabhāginī (衆 分 天)
  29. Maṇḍalanivāsinī / Maṇḍalaniratā (曼陀羅 天)
  30. Utkarṣacārinī / Autkarṣa (上行 天)
  31. Tejomukhā (威 徳 顔 天)
  32. Tejojālinī / Tejohvālāmālinī (威 徳 燄 輪 光 天)
  33. Prakīrṇakā (清浄 天)

Sakinleri

Aşağıda bir liste bulunmaktadır Devas burada yaşadığı söylenenler:

Śakra'nın eşleri

Śakra'nın oğulları

  • Suvira
  • Susīma

Śakra'nın kızları

  • Āśā (Pali: Āsā) (Şans)
  • Śraddhā (Pali: Saddhā) (İnanç)
  • Śrī (Pali: Efendim) (Şan)
  • Hrī (Pali: Hirī) (Alçakgönüllülük)

Diğerleri

Popüler kültürde

  • Ejder topu dizi adı verilen bir konuma sahiptir uyanıklık ingilizce dub ve Kami Tapınağı (神 の 神殿 kami no shinden) Japon sürümünde. Bu bölge ikonografik olarak Trāyastriṃśa'yı anımsatmaktadır, çünkü bu cennet geleneksel olarak tepesinde düz bir yüzey olarak tasvir edilmiştir. Mt. Sumeru. Lookout'ta Trāyastriṃśa'daki aynı sayıda saraya denk gelen otuz iki ağaç vardır (otuz üçte biri olan Akra'nın sarayı sayılmadan, hiperbolik zaman odası).
  • İçinde Süper Mario Bros.3, Dünya 5-1 (Sky Land), "33" sayısını belirten bir sikke koleksiyonuna sahiptir. Bu, Tanooki takımının bu dünyada tanıtılmasıyla ayrıca ima edilen Trāyastriṃśa'ya atıfta bulunabilir. Bu güçlendirme, oyuncunun bir taş heykeline dönüşmesini sağlar. Kṣitigarbha, bir Bodhisattva kimin arka planı açıklanır Kṣitigarbha Sūtra bu Trāyastriṃśa'da gerçekleşir.

Referanslar

  1. ^ Marshall s. 56
  2. ^ "Maya". www.palikanon.com. Alındı 2018-04-07.
  3. ^ Stuart Daniel Malinowski (2012). Daha Az Seyahat Edilen Bir Yol: Saddharmasmrtyupasthana'da (sutra) Meditasyon ve Metinsel Uygulama. California Üniversitesi, Berkeley.