Turangalîla-Symphonie - Turangalîla-Symphonie

Turangalîla-Symphonie
tarafından Olivier Messiaen
Olivier Messiaen (1986) .jpg
1986 yılında Olivier Messiaen
Periyot20. yüzyıl müziği
Beste1946–1948 (rev. 1990)
Süresiyaklaşık 80 dakika
HareketlerOn
PuanlamaBüyük orkestra
Premiere
Tarih2 Aralık 1949
yerBoston
Orkestra şefiLeonard Bernstein
PerformansçılarBoston Senfoni Orkestrası
Yvonne Loriod (piyano)
Ginette Martenot (ondes Martenot )

Turangalîla-Symphonie orkestra müziğinin büyük ölçekli bir parçasıdır Olivier Messiaen (1908–92). 1946'dan 1948'e kadar bir komisyon üzerine yazılmıştır. Serge Koussevitzky için Boston Senfoni Orkestrası.

Prömiyer 2 Aralık 1949'da Boston'da yapıldı. Leonard Bernstein. Komisyon, eserin süresini, orkestral gereksinimlerini veya tarzını belirtmedi ve kararları besteciye bıraktı.[1] Koussevitzky, galayı yapması için faturalandı, ancak hastalandı ve görev genç Bernstein'a düştü.[2] Bernstein, "bunun için ideal bir şef olarak tanımlandı ve Messiaen'in ismini daha yaygın olarak bilinir hale getirdi".[3] Yvonne Loriod Messiaen'in ikinci eşi olan piyano solisti ve Ginette Martenot oynadı ondes Martenot ilk ve sonraki birkaç performans için.

1953'ten itibaren, Yvonne'un kız kardeşi Jeanne Loriod birçok performans ve kayıtta ondes Martenot oyuncusuydu.[4]

Konsept

Messiaen'in bestelerinin çoğu ilham kaynağı olarak dinsel olsa da, senfoniyi yazarken besteci efsaneden büyülenmişti. Tristan ve Isolde Turangalîla Senfonisi, romantik aşk ve ölüm temalarıyla ilgili bestelerden oluşan üçlemesinin merkezini oluşturur; diğer parçalar Haravi ile piyano için soprano ve Cinq rechants refakatsiz koro için.[5] 20. yüzyılın başyapıtı olarak kabul edilir ve tipik bir performans yaklaşık 80 dakika sürer. İşin süresinin on hareketindeki anlamı ve ondes Martenot'un kullanılmasının nedeni sorulduğunda, Messiaen basitçe "Bu bir aşk şarkısı" yanıtını verdi.[6]

Perdelerin kromatik ölçeğine karşılık gelen ritmik ölçek kavramı, Messiaen'in çalışmasında 1944 gibi erken bir tarihte ortaya çıksa da, Vingt, sur l'enfant-Jésus'a saygı duyar Bu tür sürelerin sabit bir dizi halinde düzenlenmesi ilk kez bu eserdeki "Turangalîla 2" hareketinin açılış bölümünde meydana gelir ve kavramına doğru önemli bir tarihsel adımdır. integral serileştirme.[7]

İşin adı ve hareketlerinin adı, Messiaen'in eserin hareketlerinin bir listesini yaptıktan sonra seçilen projeye geç bir ek oldu. Adı 1947-1948 arası mektuplarında tanımladı.[8] Başlığı ikiden aldı Sanskritçe kelimeler, Turanga ve līlā şöyle açıkladı:[6]

"Lîla "kelimenin tam anlamıyla oyun anlamına gelir - ama kozmos üzerindeki ilahi eylem anlamında oynamak, yaratma oyunu, yıkım, yeniden inşa etme, yaşam ve ölüm oyunu." Lila "aynı zamanda sevgidir." Turanga ": İşte bu zaman dörtnala koşan bir at gibi koşar, bu bir kum saatindeki kum gibi akan zamandır. "Turanga" hareket ve ritmdir. Bu nedenle "Turangalîla" aynı anda aşk şarkısı, neşeye ilahiyi, zamanı, hareketi, ritmi, hayatı ve ölüm.

Messiaen, Turangalîla'nın sevincini "insanüstü, taşan, kör eden, sınırsız" olarak nitelendirdi.[6] 1990 yılında çalışmayı revize etti.[4]

Enstrümantasyon

Parça şunun için puanlandı:

Zorlu piyano bölümü birkaç solo içerir kadenzalar.

Döngüsel temalar

ondes Martenot, elektronik bir enstrüman, duyusal ve dramatik bölümlerinde kullanılır. Turangalila "aşk teması" gibi

Messiaen, çalışma hakkında yazarken dört döngüsel temalar baştan sona yeniden ortaya çıkan; her harekete özgü başka temalar var.[6] İçinde Puan temalar numaralandırılmıştır, ancak daha sonraki yazılarında, isimlerin başka herhangi bir edebi anlamı olmasını amaçlamadan, tanımlanmalarını kolaylaştırmak için onlara isimler verdi.

Turangalila ex 1.PNGTrombonlar ve tuba tarafından tanıtılan bu, heykel teması. Messiaen'e göre, eski Meksika anıtlarının baskıcı, korkunç vahşiliğine sahip ve her zaman korku uyandırdı. Yavaş tempoda oynanır, pesante.[a]
Turangalila ex 2.PNGBu çiçek teması. İki klarnetle tanıtılır.
Turangalila eski 3.PNGBu tema, en önemlisi, aşk teması. 6. hareketteki sessiz dizelerden finalin doruk noktasında tam bir orkestra muamelesine kadar birçok farklı kılıkta ortaya çıkıyor.
Turangalila eski 4.PNGPiyanoda karşıt akorlar üretmek ve orkestradaki karşı noktaları geçmek için kullanılan basit bir akor zinciri.

Yapısı

İş onda hareketler, yukarıda tanımlanan ortak temalar ve diğer müzikal fikirlerle bağlantılı:

  1. Giriş. Moderé, un peu vif
    "Heykel teması" ve "çiçek teması" nı tanıtan bir "perde kaldırıcı", ardından hareketin gövdesi ve iki Ostinato ritmik noktalamalı gruplar. "Heykel" temasının bir tekrarı girişi kapatır.
  2. Chant d'amour (Aşk şarkısı) 1. Moderé, lourd
    Atonal bir girişten sonra, bu hareket trompetlerin hakim olduğu hızlı ve tutkulu bir tema ile yaylılar ve ondalar için yumuşak ve yumuşak bir tema üzerine inşa edilmiştir.
  3. Turangalîla 1. Presque ödünç, rêveur
    Üç tema belirtilmiştir: biri solo klarnetle başlar, ikincisi alçak pirinç ve yaylı çalgılar için ve üçüncüsü ise ahşap rüzgarlar üzerine kıvrımlı bir tema. Hareket daha sonra gelişir ve daha sonra perküsyonda yeni bir ritim eklenerek temalarla örtüşür.
  4. Chant d’amour 2. Bien modéré
    Tarafından tanıtıldı canlı çalınan bölüm pikolo ve fagot için bu hareket, bazıları daha önce duyulan müziği hatırlatan ve geliştiren dokuz bölümden oluşuyor. A majördeki sakin bir coda onu sona erdirir.
  5. Joie du des étoiles (Yıldızların Kan Sevinci) şarkısını söyledi. Vif, passionné avec joie
    Ana teması "heykel temasının" hızlı bir çeşidi olan çılgın bir dans. Messiaen için kozmik ölçekte bir dönüşüm olarak görülen iki sevgilinin birliğini temsil ediyordu. Dans, kısa bir orkestral koda önünde parçalanan bir piyano kadenzasıyla kesintiye uğrar.
  6. Jardin du sommeil d’amour (Aşk Bahçesi Uykusu). Très modéré, très tendre
    Yaylılar ve ondeslerdeki "aşk" temasının ilk tam yorumuna piyano tarafından çalınan ideal kuş sesleri ve diğer orkestral renk efektleri eşlik ediyor. Messiaen'e göre, "İki aşık aşk uykusuna hapsolmuş. Onlardan bir manzara çıkıyor ..."
  7. Turangalîla 2. Un peu vif, bien modéré
    Perküsyon topluluğu için baskın bir role sahip, terörü harekete geçirmeyi amaçlayan tamamen atonal bir hareket.
  8. Développement d’amour (Aşkın Gelişimi). Bien modéré
    Messiaen için başlık iki şekilde değerlendirilebilir. Aşıklar için korkunç: Aşk iksiriyle birleşmişler, sonsuza doğru büyüyen bir tutkuya hapsolmuşlardır. Müzikal olarak bu işin gelişme Bölüm.
  9. Turangalîla 3. Bien modéré
    Nefesli rüzgar tarafından bir tema tanıtıldı. Beş parçalı bir perküsyon topluluğu, bir ritmik dizi bu daha sonra ahşap rüzgar temasında üst üste binmiş bir dizi varyasyonu sürdürür.
  10. Final. Moderé, presque vif, avec une grande joie
    Hareket sonat biçimindedir: "Aşk temasının" hızlı bir varyasyonuyla birleşen pirinç bir fanfare geliştirilir ve oynanan "aşk" temasının son versiyonu olan uzun bir koda yol açar. Fortissimo tüm orkestra tarafından. İş muazzam bir F'de bitiyor büyük akor. Messiaen'in sözleriyle, "zafer ve neşe sonsuzdur".

Bestecinin ilk planı, sonunda 1, 4, 6 ve 10 numara olan geleneksel dört hareketteki bir senfoni içindi. Sonra, üçünü ekledi. Turangalîla başlangıçta dediği hareketler tâlas, ritim kullanımına bir referans Hint klasik müziği. Son olarak 2., 5. ve 8. hareketler eklendi.[9] Daha önce Messiaen, 3, 4 ve 5 numaralı hareketlerin ayrı olarak gerçekleştirilmesine izin verdi. Üç tâlas (üç Turangalîla hareketi için terimin orijinal kullanımıyla karıştırılmamalıdır), ancak daha sonra alıntıların gerçekleştirilmesini onaylamamaya geldi.

Kayıtlar

Maurice Le Roux yürütmek Turangalila-Senfoni
Kayıtları Turangalîla-Symphonie
Orkestra şefiOrkestraPiyanoOndes martenotEtiketKatalogYayınlandıBiçimNotlar
Roger DésormièreOrchester National de la RTFYvonne LoriodGinette MartenotİÇİNDE[tam alıntı gerekli ]195025 Temmuz 1950'de Avrupa galasının canlı kaydı Aix-en-Provence Festivali
Hans RosbaudSWF-Sinfonieorchester Baden-BadenYvonne LoriodGinette MartenotWergo[tam alıntı gerekli ]1951
Maurice Le RouxOrchester National de la RTFYvonne LoriodJeanne LoriodVega /Anlaşma
  • VAL 127
  • Vega C 30 ST 20033/4
  • Vega C 35 X 940
1962
  • Kutu seti
  • 10 inç LP'ler
  •  
Kayıt 1961'de Messiaen tarafından denetlendi. Fransa'da yayınlandı.
Jean FournetHollanda Radyo FilarmoniYvonne LoriodJeanne LoriodQ Disk[tam alıntı gerekli ]1967Canlı
Seiji OzawaToronto Senfoni OrkestrasıYvonne LoriodJeanne LoriodRCA[tam alıntı gerekli ]1967
André PrevinLondra Senfoni OrkestrasıMichel BéroffJeanne LoriodEMISLS 51171977Çift LP
Louis de FromentOrchester Symphonique de RTLYvonne LoriodJeanne LoriodForlane[tam alıntı gerekli ]1982Canlı
Esa-Pekka SalonenFilarmoni OrkestrasıPaul CrossleyTristan Murail
  • I2M 42126
  • G010003836824C
  • 1985
  • 2018
  • 2 LP
  • CD
Simon RattleBirmingham Şehri Senfoni OrkestrasıPeter DonohoeTristan MurailEMI
  • EX270468-3
  • 747463-8
1986
  • LP
  • CD
Myung-Whun ChungOrchester de l'Opéra BastilleYvonne LoriodJeanne LoriodDeutsche Grammophon0289 431 7812 91990CDGözden geçirilmiş versiyonun ilk kaydı, Messiaen tarafından denetlendi.
Riccardo ChaillyKraliyet Concertgebouw OrkestrasıJean-Yves ThibaudetTakashi HaradaDecca
  • 1993
  • 2012
  •  
  • CD
Marek JanowskiOrchester philharmonique de Radio FransaRoger MuraroValérie Hartmann-ClaverieRCA[tam alıntı gerekli ]1992
Yan Pascal TortelierBBC FilarmoniHoward ShelleyValérie Hartmann-ClaverieChandosCHAN96781998CD
Antoni WitPolonya Ulusal Radyosu Senfoni OrkestrasıFrançois WeigelThomas BlochNaxos8.554478-9Aralık 1998CD
Hans VonkSaint Louis Senfoni OrkestrasıGarrick OhlssonJean LaurendeauPentaton[tam alıntı gerekli ]1999Canlı
Kent NaganoBerlinli PhilharmonikerPierre-Laurent AimardDominique KimTeldec8573-82043-22001CDMart 2000'de Berlin'de canlı kayıt
Norichika IimoriTokyo Senfoni OrkestrasıKazuoki FujiiTakashi HaradaKanyon[tam alıntı gerekli ]2001
Ryusuke NumajiriJaponya Filarmoni OrkestrasıIchiro NodairaTakashi HaradaExton[tam alıntı gerekli ]2002Canlı
Thierry FischerBBC Galler Ulusal OrkestrasıRoger MuraroJacques TchamkertenBBC Müzik[tam alıntı gerekli ]2006Canlı
Hiroyuki IwakiMelbourne Senfoni OrkestrasıKaori KimuraTakashi HaradaABC Klasikleri48128732007CD1985'te canlı kayıt. 2007'de yeniden yayınlandı.
Sylvain CambrelingSWR Sinfonieorchester Baden-Baden ve FreiburgRoger MuraroValérie Hartmann-ClaverieHänssler Classic93.2252008CD
Juanjo MenaBergen Filarmoni OrkestrasıSteven OsborneCynthia MillarHyperionA678162012CD
Hannu LintuFinlandiya Radyo Senfoni OrkestrasıAngela HewittValérie Hartmann-ClaverieOndineODE125152014CD
Yutaka SadoTonkünstler OrkestrasıRoger MuraroValérie Hartmann-ClaverieTonkünstler OrkestrasıTON20052018CD

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Bu örnek, Chung kaydıyla birlikte verilen CD kitapçığından alınmıştır.[6] Messiaen'in kendi elinde yazıldı ve düşük D (D2) gösterildiği gibi üçüncü trombon atanmıştır. Ancak yayınlanan 1990 notunda,[4] nota bir oktav daha yüksek yazılır (D3).

Referanslar

  1. ^ İle sağlanan program notları Naxos Kayıtları tarafından kayıt Polonya Ulusal Radyosu Senfoni Orkestrası ile François Weigel (piyano), Thomas Bloch (ondes Martenot ) ve Antoni Wit (orkestra şefi).
  2. ^ Thomas Barker, "Olivier Messiaen'in Dini Müziğinin Sosyal ve Estetik Durumu: Turangalîla-Symphonie." Uluslararası Estetik ve Müzik Sosyolojisi İncelemesi. 43, hayır. 1 (2012): 53–70; 53 ile ilgili alıntı
  3. ^ Andrew Ford (2012). Islık Çalmayı Deneyin: Müzik Hakkında Yazılar. Collingwood, Victoria .: Black Inc. s. 261. ISBN  9781863955713.
  4. ^ a b c d e Tam puan, pub, Durand.
  5. ^ Peter Hill ve Nigel Simeone (2005). Messiaen. New Haven ve Londra: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-300-10907-5.[sayfa gerekli ]
  6. ^ a b c d e Messiaen, Olivier (2004) [1991]. Turangalîla-Symphonie (CD liner kitapçığı). Orchester de l'Opéra Bastille, Myung-whun Chung, Yvonne Loriod, Jean Loriod. Deutsche Grammophon. s. 1. DG 431 781–2.; Sayfa, Tim (20 Şubat 2002). "Çevrimiçi Canlı: Klasik Müzik Forumu". Washington Post. Alındı 11 Temmuz 2020.
  7. ^ Robert Sherlaw Johnson, Messiaen, gözden geçirilmiş ve güncellenmiş baskı (Berkeley: University of California Press. 1989): 94, 192.
  8. ^ Tepe 2005, 172
  9. ^ Tepe 2005, 171

Dış bağlantılar