Turnberry (golf sahası) - Turnberry (golf course)

Trump Turnberry
Trump Turnberry Oteli - geograph.org.uk - 5273443.jpg
2017'deki otel, A719 yol
Kulüp bilgileri
Turnberry (golf sahası) İskoçya'da yer almaktadır
Turnberry (golf sahası)
İskoçya'da Yer
Koordinatlar55 ° 18′55″ K 04 ° 49′58 ″ B / 55.31528 ° K 4.83278 ° B / 55.31528; -4.83278Koordinatlar: 55 ° 18′55″ K 04 ° 49′58 ″ B / 55.31528 ° K 4.83278 ° B / 55.31528; -4.83278
yerGüney Ayrshire, İskoçya
Kurulmuş1906, 114 yıl önce
TürÖzel
Tarafından sahip olunanTrump Organizasyonu
Toplam delikler45
Ev sahipliği yapılan turnuvalarAçık Şampiyona (4)
Kıdemli Açık Şampiyon. (7)
Kadınlar İngiltere Açık (1)
Walker Kupası (1)
İnternet sitesiwww.trumphotels.com/ turnberry
Ailsa Kursu
Tarafından tasarlandıWillie Fernie tarafından yeniden tasarlandı Mackenzie Ross 1949–51, Martin Ebert 2015–16 tarafından yeniden tasarlandı
Par71
Uzunluk7,448 yarda (6,810 m)
Kral Robert Bruce Kursu
Tarafından tasarlandıMartin Ebert
Par72
Uzunluk7,204 yarda (6.587 m)
Arran Kursu
Par31

Turnberry üzerinde bir golf tesisi Clyde Firth içinde Ayrshire, güneybatı İskoçya. Üç içerir bağlantılar golf sahaları, golf akademisi, a beş yıldız James Miller -1906'dan kalma otel, orman evi ve yazlık konaklama birimleri.

Turnberry, başlangıcından beri popüler bir golf sahası ve tatil beldesiydi ve Bakireler ve Dunure Hafif Demiryolu. Her iki Dünya Savaşında da askeri kullanım için kapandı ve ardından açılmayacağına dair endişeler vardı. Dünya Savaşı II, ancak yeniden tasarlandı Mackenzie Ross ve 1951'de yeniden açıldı. Kurs, 1977 Açık Şampiyona, nerede Tom Watson yakın bir zafer kazandı Jack Nicklaus. Mülk sahibi Trump Organizasyonu 2014 yılından beri[1][2] şimdi kursu kim damgaladı Trump Turnberry.

yer

Tesis, 80 km güneydedir. Glasgow, üzerinde A719 hemen kuzeyinde A77 Glasgow'dan ana yol Stranraer üzerinden Ayr. Boyunca burun sırasına oturtulmuştur. Clyde Firth, Bakan Arran Adası ve Ailsa Craig.[3]

Tarih

Geliştirme

Ailsa Craig güneybatıya,
-den Güney Ayrshire sahil

Kursun fikri geldi Archibald Kennedy, Ailsa'nın 3. Markası ilanından sonra Bakireler ve Dunure Hafif Demiryolu Hat, Ayrshire sahil şeridini 1899'dan itibaren takip edecekti. Ayr -e Girvan. Marki'nin güneyindeki Turnberry Green'de 175 dönümlük (71 hektar) arazi Bakireler Verimsiz ve tarıma uygun olmayan, dolayısıyla ideal bir golf sahası konumu.[4][5] Yeni demiryolunun kaliteli bir kursu ziyaret etmek isteyen insanlara kolay erişim sağlayacağını fark etti. Hattın inşasının ardından 1883 Açık Şampiyona birincisi sordu Willie Fernie uygun bir rota tasarlamak. Fernie, 1901'de 13 delikli bir ilk tur tasarladı, ardından ikinci turda.[4]

Otel istasyon mimarı tarafından tasarlanmıştır. James Miller, diğer çalışmaları dahil Glasgow Central ve Stirling tren istasyonları.[6] Demiryoluna bitişik olarak inşa edilmiş ve istasyonla eş zamanlı olarak 17 Mayıs 1906'da açılmıştır.[4] Kurs, İngiltere'nin dört bir yanından gelen ziyaretçileri çekmeyi amaçlıyordu ve ulusal basında yoğun bir şekilde ilan edildi.[4]

Mülkiyet bir hava üssü içinde birinci Dünya Savaşı ve bu amaç için inşa edilmiş bir iniş pisti hala var, şimdi kullanılmıyor. Kraliyet Uçan Kolordu sanatında eğitimli pilotlar hava topçusu ve mücadele Turnberry Oteli yaralılar için hastane olarak kullanıldı.[7] Savaştan sonra 1. ve 2. kurslar yeniden inşa edildi ve "Ailsa" ve "Arran" olarak yeniden adlandırıldı.[8] Hala ayakta olan Ailsa'nın dokuzuncu deliğine bakan tepeye kayıp havacıları onurlandırmak için bir anıt dikildi.[9]

Döngü şunun için tekrar edildi: Dünya Savaşı II. Otel hastane olarak hizmete açılmış ve golf sahaları, hava eğitimleri için görevlendirilmiştir. Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF); üstte 200 kadar kişinin öldüğü düşünülüyor.[7]

Otel ve golf sahasına kendi özel tren istasyonu tarafından hizmet verildi. Turnberry tren istasyonu 1906'da açıldı ve Maidens ve Dunure Hafif Demiryolu hattının kısmen kapatıldığı 1942'ye kadar işletildi.[10]

Savaşın ardından parkurun yenilenmesi gerekiyordu ve otel harap durumdaydı. Frank Hole, başkanı British Transport Otelleri, Hükümeti golf sahalarının yeniden inşa edilmesi ve restore edilmesi gerektiğine ikna etti. Mimar Mackenzie Ross parkuru yeniden inşa etti, savaş zamanı pistlerini kaldırdı ve araziyi kum ve üst toprakla kapladı.[5][11] Ross, kursları yüksek kalitelerine geri döndürmekle tanınır ve Ailsa kursu 1951'de yeniden açıldı. Ailsa Craig ve Arran Adası.[12]

Starwood oteli 1997 yılında satın almış ve 2008 yılına kadar Westin Hotels & Resorts marka. 2008 yılında, Leisurecorp, Dubai Dünyası Spor ve eğlence iştiraki, tesisi satın aldı ve Starwood, operasyonları yönetmeye devam ediyor. Lüks Koleksiyon marka.[13]

Trump mülkiyeti

Donald Trump 2014 yılında Leisurecorp'tan otel ve golf sahalarını 60 milyon dolara satın almış,[14][15][16] ve tatil yeri yeniden adlandırıldı Trump Turnberry.[17][18] Trump, Trump Turnberry'nin sahibi olan şirketlerin müdürlüğünden 2017'de istifa etti. açılışını yapmak Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak ve kontrolü oğullarına devretti Eric ve Donald.[19] Trump Organizasyonu, kursu yenilemek için yaklaşık iki yüz milyon dolar harcadığını iddia ediyor; 2016'da 18 milyon dolar hesaplandı.[20] Donald Trump, SLC Turnberry'nin sahibi olan Golf Recreation Scotland'ın sahibi olmaya devam ediyor.[21]

Trump'ın golf sahalarının finansmanı, 2016 Amerika Birleşik Devletleri seçimlerinde Rusya'nın müdahalesine ilişkin Özel Avukat soruşturması. Glenn Simpson Kongre önünde "muazzam miktarda sermayenin bilinmeyen kaynaklardan bu projelere aktığını" ve - ya da en azından kağıt üzerinde Trump Örgütü'nden olduğunu söylüyor, ama yüz milyonlarca dolar olduğunu. Ve bu golf sahaları sadece, sen bil, onlar lavabolar. Aslında hiç para kazanmıyorlar. "[22][23]

Eylül 2019'da, Meclis Gözetim ve Reform Komitesi of Amerika Birleşik Devletleri Kongresi artan askeri harcamaları araştırıyordu Glasgow Prestwick Havaalanı bu bir teşkil edebilir çıkar çatışması Trump Turnberry golf sahası ile ilgili olarak.[24][25][26] Eylül 2019'da, Pentagon'un, Trump göreve başladığından beri Turnberry'de yaklaşık 200.000 dolar harcadığı bildirildi.[27]

Dersler

Golf sahası ile çevrili günbatımında Turnberry Deniz Feneri.

Yeniden tasarlanan Ailsa Sahası Mackenzie Ross 1949 ile 1951 arasında ve yine Martin Ebert tarafından 2015 ile 2016 arasında sahnelendi Açık Şampiyona dört kez (1977, 1986, 1994, ve 2009 ). Ayrıca birçok önemli golf turnuvasına ev sahipliği yapmıştır. Kadınlar İngiltere Açık içinde 2002, Walker Kupası içinde 1963, Amatör Şampiyonası 1961, 1983, 1996 ve 2008'de ve Büyükler Açık Şampiyonası 1987–90, 2003, 2006 ve 2012'de yedi kez. Ailsa Sahası, 2004 golf video oyununda Tiger Woods PGA Turu 2005.

Turnberry'deki diğer iki kurs Kintyre Kursu ve dokuz delikli Arran Kursu'dur. 2001 yılında açılan Kintyre Kursu, Açık için final kalifikasyonuna ev sahipliği yapan bir başka standart şampiyona kursudur. Donald Steel tarafından tasarlanmış ve daha sonra Ailsa Parkuru ile birlikte yeniden inşa edilen eski Arran yerleşiminin temelleri üzerine inşa edilmiştir. Dünya Savaşı II. Savaş sırasında, tatil yeri bir hastane olarak kullanıldı ve kurslar düzleştirildi ve büyük bir bina olarak kullanılmak üzere asfaltlandı. RAF havaalanı.[28] Yeni Arran Kursu 2002'de açıldı.

Tesisteki diğer golf tesisleri arasında Colin Montgomerie Linkler Golf Akademisi ve atış ve vuruş Tabii.

2003 yılında, Ailsa Sahasındaki 18. delik olan "Ailsa Hame", aralarındaki savaşa saygı olarak "Güneşte Düello" olarak yeniden adlandırıldı. Tom Watson ve Jack Nicklaus içinde 1977;[29] bu aynı zamanda tesisteki bir spor barının adıdır. 2009'da, 59 yaşındaki Watson, final turunda bu deliğe daldığında tek vuruşta liderlik etti ve sonunda bir playoff'ta Açık Şampiyonayı kaybetti.[30]

Ailsa Kurs puan kartı

Resmi isimler:[31]

DelikİsimYarda (Metre)ParDelikİsimYarda (Metre)Par
1Ailsa Craig (adanın adını almıştır)441 (403)4   10Dinna Fouter (Karışıklık Etmeyin)565 (517)5
2Mak Siccar (Emin olmak)425 (389)411Bakireler (parkurdaki küçük bir köyün adını almıştır)215 (197)3
3Blaw Wearie (Nefessiz)496 (454)412Anıt (adını her iki Dünya Savaşından kayıp havacıların anısına verilmiştir)468 (428)4
4Woe-Be-Tide (Firth of Clyde tehlikesi hakkında bir uyarı)194 (177)313Tickly Tap (Tricky Little Stroke)409 (374)4
5Fin Me Oot (Beni Bul)531 (486)514Risk-Bir-Umut (Risk ve Umut)568 (519)5
6Tappie Toorie (Zirveye Vur)171 (156)315Ca 'Canny (Kendine iyi bak)234 (214)3
7Roon The Ben (Dağın Çevresinde)476 (435)416Wee Burn (Wilson's Little Burn)509 (465)4
8Keçi Düştü (Arran Adası'ndaki en yüksek zirvenin adını almıştır)454 (415)417Lang Whang (Uzun Vuruş)559 (511)5
9Bruce Kalesi (İskoçya kralının kalesinin kalıntıları görülebilir)248 (227)318Güneşte Düello (burada unutulmaz bitiş için 2003 yılında seçildi 1977, arasında Tom Watson ve Jack Nicklaus ).[29] Vakti zamanında Ailsa Hame485 (443)4
Dışarı3,436 (3,142)34İçinde4,012 (3,669)37
Toplam7,448 (6,810)71

Açık Şampiyona

Açık Şampiyona sahası Ailsa sahasında 10. ve 12. delikler

İlkinde Açık Şampiyona içinde 1977 parkur ünlü "Güneşte Düello" nun sahnesiydi,[32] ne zaman Tom Watson klasik bir zafer iddia etti, bir vuruş önde Jack Nicklaus.[33]

İkili, son iki turda eşleştirildi ve sahanın geri kalanının çok önünde bitti. İlk üç tur için aynı skorları yayınladılar ve son turun 16. deliğinden berabere kaldılar. Nicklaus, ikiye ulaşan ve kuşatan Watson'ı bağlamak için 5 par-17'nci deliğe kısa bir kuş atışı kaçırdı. 4. par-4 18. delikte, Nicklaus sertlikten kurtuldu ve uzun bir kuş vuruşu battı, bu da Watson'ı kazanmak için kısa kuş vuruşunu batırmaya zorladı. Watson'ın beş Açık oyunundan ikincisiydi; 13. vuruşta iki vuruşla son altı çukurda Nicklaus'u üç atışla mağlup etti.[kaynak belirtilmeli ]

Dokuz yıl sonra 1986, Greg Norman iki Açıktan ilkini talep etti (tek majör başlıkları), beş vuruşla kazanan. Nick Fiyat ikinci ana dalını (ve sadece Açık) kazandı 1994, ikincinin önünde tek bir vuruş Jesper Parnevik.[34]

En son Turnberry'de yapılacak olan 2009 Açık Şampiyonası'nı kazanan Stewart Cink

On beş yıllık bir aradan sonra Ailsa Kursu, Açık 2009 59 yaşındaki Watson neredeyse altıncı Açık Şampiyonasını kazandı. 72. delikte bir vuruşla, yaklaşma şutu green ön tarafında talihsiz bir sekme aldı, sonra arkadan kaçtı ve bir umacıya yol açtı. Watson daha sonra dört delikli bir playoff kaybetti Stewart Cink altı vuruşla; Cink 72. çukuru kuşattı ve ardından tek büyük unvanını kazanmak için playoff'ta iki pars ve iki kuş attı.[kaynak belirtilmeli ]

2015 yılında Golf'ün yönetim organı, R&A, 2020 Açık Şampiyonası'nın daha önce turnuvaya ev sahipliği yapması muhtemel görülmesine rağmen Turnberry'de oynanmayacağını duyurdu. Yakındaki Prestwick havaalanı 2019 itibariyle satışa çıktı ve sadece Ryanair uçuyor. R&A, Trump'ın birkaç ırkçı yorumuyla etkilenmedi; bir üye Turnberry'nin Open'a tekrar ev sahipliği yapmasını istediğini söyledi, ancak "Trump Turnberry değil".[35][36]

Şubat 2018'de ABD'nin İngiltere Büyükelçisi, Robert Wood "Woody" Johnson IV, meslektaşlarına ABD Başkanı tarafından talimat verildiğini söyledi Donald Trump Turnberry için İngiliz Açık'ı güvence altına almak için İngiliz hükümetinden yardım istemek. Yardımcısı tarafından bunu yapmamasını tavsiye etmesine rağmen, Lewis Lukens, İskoçya Dışişleri Bakanı David Mundell'e Açık'ın Turnberry'ye taşınmasını önerdiği bildirildi. Bununla birlikte, daha sonraki bir İngiliz hükümeti açıklamasında, Johnson'ın "Bay Mundell'den İngiliz Açık veya başka herhangi bir spor etkinliğiyle ilgili herhangi bir talepte bulunmadığı" söylendi.[37]

Açık Şampiyona Turnberry'de kazananlar, tümü par-70 Ailsa Sahasında oynananlar:

YılkazananÜlkePuanKazananlar
Paylaş (£ )
R1R2R3R4Toplam
1977Tom Watson 2. Amerika Birleşik Devletleri68706565268 (−12)10,000
1986Greg Norman 1 inci Avustralya74637469280 (E)70,000
1994Nick Fiyat Zimbabve69666766268 (−12)110,000
2009Stewart Cink Amerika Birleşik Devletleri66727169278 (−2)PO750,000
  • Not: Açık Şampiyonanın birden fazla galibi için üst simge sıralı, kariyerlerinde hangisini tanımlar.

Büyükler Açık Şampiyonası

Kazananlar Büyükler Açık Şampiyonası Turnberry'de.

YılkazananÜlkePuan
1987Neil Coles İngiltere279 (−1)
1988Gary Player Güney Afrika272 (−9)
1989Bob Charles Yeni Zelanda269 (−11)
1990Gary Player Güney Afrika280 (E)
2003Tom Watson Amerika Birleşik Devletleri263 (−17)PO
2006Loren Roberts Amerika Birleşik Devletleri274 (−6)PO
2012Fred Çiftler Amerika Birleşik Devletleri271 (−9)

Kadınlar İngiltere Açık

Kazanan Kadınlar İngiltere Açık Turnberry'de.

YılkazananÜlkePuan
2002Karrie Webb Avustralya273 (−15)
2015Inbee Parkı Güney Kore276 (−12)

Ailsa Sahası, 2002'de 6,407 yarda (5,859 m) par-72 olarak oynandı;[38] ve 2015'te 6,410 yarda (5,860 m) marjinal olarak daha uzun oynadı.[39]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ Lemon, Jason (12 Temmuz 2018). "İskoçya'da Trump: Kuzey İngiltere Ülkesinde Başkan Neye Sahip?". Newsweek. Alındı 17 Eylül 2018. The Guardian, Aralık ayında Turnberry kursunun İskoç hükümetinden tartışmalı bir vergi indirimini de kaybettiğini bildirdi. İskoç Finans Bakanı Derek Mackay, yılın başlarında Trump mülkünün bir işletme oranları indirimi programı nedeniyle yılda 140.000 dolardan fazla tuttuğunun ortaya çıkmasının ardından değişiklikleri yapması için baskı gördü.
  2. ^ MacAskill, Ewen (24 Haziran 2016). "Donald Trump, Turnberry'de protestocular toplanırken İskoçya ziyareti için uçuyor". Gardiyan.
  3. ^ Campbell ve Satterley 1999, s. 137.
  4. ^ a b c d Corcoran 2010, s. 116.
  5. ^ a b Posnanski 2016, s. 113.
  6. ^ Christopher ve McCutcheon 2014, s. 116.
  7. ^ a b Turnberry at War. Turnberry Golf Sahası. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2009.
  8. ^ Barrett ve Hobbs 1999, s. 186.
  9. ^ Coyne 2018, s. 343.
  10. ^ https://www.turnberry.co.uk/Default.aspx?p=dynamicmodule&pageid=100106&ssid=100121&vnf=1
  11. ^ Campbell ve Satterley 1999, s. 198.
  12. ^ Campbell ve Satterley 1999, s. 137–138.
  13. ^ "55 milyon sterlinlik devralma için Turnberry yolda". İskoçyalı. 22 Mayıs 2008. Alındı 25 Ekim 2008.
  14. ^ "Donald Trump, Kaybeden İskoç Golf Kulübünü Satın Almak İçin İki Yüz Milyon Doları Nereden Buldu?". The New Yorker. Alındı 14 Temmuz 2018.
  15. ^ "ABD emlak kralı Donald Trump, Turnberry tatil beldesini satın aldı". BBC haberleri. BBC. 29 Nisan 2014. Alındı 29 Nisan 2014.
  16. ^ Carter, Iain (29 Nisan 2014). "Turnberry: Donald Trump anlaşması Açık statüsünü etkilememeli". BBC Sport. BBC. Alındı 29 Nisan 2014.
  17. ^ "Donald Trump, Turnberry golf tesisine adını ekledi". BBC haberleri. BBC. 16 Haziran 2014. Alındı 2 Temmuz 2014.
  18. ^ "Donald Trump'ın adı 'Turnberry'yi güçlendirecek'". BBC haberleri. BBC. 2 Temmuz 2014. Alındı 2 Temmuz 2014.
  19. ^ "Trump, İskoç golf sahası müdürlüklerinden istifa etti". BBC haberleri. 24 Ocak 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
  20. ^ https://www.bbc.com/news/uk-scotland-scotland-business-37655823
  21. ^ McLaughlin, Martyn (12 Mayıs 2018). "Donald Trump'ın İskoç tatil beldesi, ABD vergi mükellefleri tarafından 'VIP ziyareti için ödedi'". İskoçyalı.
  22. ^ Association, Press (20 Ocak 2018). "ABD Kongresi, Rus parasının Trump golf sahalarını finanse edip etmediğini soruyor". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 14 Mart 2019.
  23. ^ Davidson, Adam (13 Temmuz 2018). "Donald Trump, Kaybeden İskoç Golf Kulübünü Satın Almak İçin İki Yüz Milyon Doları Nereden Buldu?". ISSN  0028-792X. Alındı 14 Mart 2019.
  24. ^ "Trump, İskoçya'daki askeri harcamaları araştırdı". 7 Eylül 2019. Alındı 7 Eylül 2019.
  25. ^ "Trump Turnberry ile bağlantılı olarak Prestwick Havaalanı'nda ABD askeri harcamaları artarken Kongre soruşturması". scotsman.com. Alındı 7 Eylül 2019.
  26. ^ Eric Lipton (9 Eylül 2019). "Trump, Uçuş Ekiplerini Tatil Köyüne Gönderen İskoçya Havaalanı ile Anlaştı". nytimes.com. Alındı 11 Eylül 2019.
  27. ^ Natasha Bertrand ve Bryan Bender (18 Eylül 2019). Komite, "Ordu, 2017'den beri Trump'ın İskoç tatil beldesinde yaklaşık 200.000 dolar harcadı; harcama, yaklaşık üç düzine ayrı konaklamada yüzlerce gece odaya eşdeğer olarak ödendi," dedi.. Politico.com. Alındı 19 Eylül 2019.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  28. ^ "Turnberry'nin Kintyre Kursu gerçek şampiyon olduğunu kanıtladı". PGA Turu. 27 Şubat 2007. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2008.
  29. ^ a b "BBC - Rob Hodgetts: Şimdiye kadarki en büyük Açık?". BBC haberleri. 13 Temmuz 2009. Alındı 2 Ekim 2018.
  30. ^ Turnberry Resort - "Güneşte Düello" spor barı 14 Temmuz 2009'da erişildi
  31. ^ Campbell ve Satterley 1999, s. 139.
  32. ^ Golf.com - "Güneşte Düello" Arşivlendi 17 Temmuz 2009 Wayback Makinesi - 14 Temmuz 2009'da erişildi
  33. ^ "Güneşte Düello", Telegraph.co.uk; 14 Temmuz 2009'da erişildi.
  34. ^ Campbell ve Satterley 1999, s. 140.
  35. ^ Roberts, Daniel (14 Aralık 2015). "Donald Trump, Golf İmparatorluğuna Bir Darbe Daha Yaşadı". Servet. Alındı 16 Aralık 2015.
  36. ^ "Donald Trump'ın Turnberry golf kulübü, tartışmalı açıklamalar yüzünden öfkenin ortasında artık The Open turnuvasına ev sahipliği yapmayacak". Bağımsız. 12 Aralık 2015. Arşivlendi orijinal 27 Aralık 2015.
  37. ^ "Trump'ın Büyükelçi İsteği: İngilizler Benim İçin Açık Olsun". New York Times. 21 Temmuz 2020. Alındı 6 Ağustos 2020.
  38. ^ "Karrie Webb (AUS): Weetabix Women's British Open". Bayanlar Avrupa Turu. 11 Ağustos 2002. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 12 Temmuz 2014.
  39. ^ "Gelecek mekanlar". Ricoh Kadınlar İngiltere Açık. Alındı 12 Temmuz 2014.

Kaynaklar

  • Barrett, Ted; Hobbs, Michael (1999). The Ultimate Encyclopedia of Golf: The Definitive Illustrated Guide to World Golf Revised and Update Edition (4. baskı). Carlton. ISBN  978-1-858-68881-7.
  • Coyne Tom (2018). İskoçya Adında Bir Parkur: Oyunun Sırrı için Golf Evini Arıyor. Simon ve Schuster. ISBN  978-1-476-75430-7.
  • Campbell, Malcolm; Satterley, Glyn (1999). İskoç Golf Kitabı. Spor Yayıncılık LLC. ISBN  978-1-583-82053-7.
  • Christopher, John; McCutcheon Campbell (2014). Bradshaw's Guide Scotlands Railways West Coast - Carlisle to Inverness. Amberley Publishing Limited. ISBN  978-1-445-63404-3.
  • Corcoran, Michael (2010). Güneşte Düello: Dönüş Savaşı'nda Tom Watson ve Jack Nicklaus. Simon ve Schuster. ISBN  978-1-439-14192-2.
  • Posnanski, Joe (2016). Golfün Sırrı: Tom Watson ve Jack Nicklaus'un Hikayesi. Simon ve Schuster. ISBN  978-1-476-76644-7.

Dış bağlantılar