İki saniye - Two Seconds

Bu makalenin konu özeti olabilir çok uzun veya aşırı ayrıntılı. Lütfen geliştirmeye yardım et gereksiz ayrıntıları kaldırarak ve daha kısa hale getirerek. (Kasım 2018) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

İki saniye
1932 tiyatro afişi
Yöneten	Mervyn LeRoy
Tarafından yazılmıştır	Harvey Thew
Dayalı	İki saniye 1931 oyun Elliott Lester tarafından
Başrolde	Edward G. Robinson Vivienne Osborne Preston Foster
Bu şarkı ... tarafından	W. Franke Harling
Sinematografi	Sol Polito
Tarafından düzenlendi	Terry Morse (namı diğer Terry O. Morse )
Üretim şirket	İlk Ulusal Resimler
Tarafından dağıtıldı	Warner Bros.
Yayın tarihi	28 Mayıs 1932 (1932-05-28)
Çalışma süresi	68 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dil	ingilizce
Bütçe	$310,000
Gişe	$822,000[1]

İki saniye bir 1932 Amerikalı ön kod suç draması yönetmenliğini yapan film Mervyn LeRoy ve başrolde Edward G. Robinson, Vivienne Osborne ve Preston Foster. Elliott Lester'ın aynı adlı başarılı bir Broadway oyununa dayanıyordu. Başlık, uygulayıcı düğmeyi fırlattıktan sonra mahkumun elektrikli sandalyede ölmesi için geçen iki saniyeyi ifade eder. Preston Foster, Broadway sahnesinde oynadığı rolü yeniden canlandırıyor.^[2]

Arsa

Tony (J. Carrol Naish ) ve John (Edward G. Robinson ) içinde İki saniye

John Allen (Edward G. Robinson ) mahkum bir katil, elektrikli sandalyeye götürülür, bir tanık cezaevi müdürüne mahkumun ölmesinin ne kadar sürdüğünü sorar. "John Allen gibi sağlam yapılı bir adam mı?" kendisine "İki saniye sürer" söylenir. Tanık, "Bu hayatının en uzun iki saniyesi olacak" dedi. Cellat anahtarı attığında, uygulamaya neden olan olaylar şurada görünür: geri dönüş.

Allen, arkadaşı ve ev arkadaşı Bud Clark (Preston Foster ), bir nehir yatağı olarak, yapım aşamasında olan bir gökdelenin kirişlerinin tepesinde, haftada 62.50 dolar, "bir üniversite profesöründen fazla" maaş alıyor. Bud evlenmek için nişanlanır ve o gece Allen için bir randevu ayarlamaya çalışır, ancak Allen, John Allen'a şişman kızlar için kullandığı terim olan "ateş savaşları" nı kurmaya devam ederken Allen biraz ilgisizlik gösterir. Bud atlarda 38 dolar kazandıktan sonra, Bud ve John kasabaya çıkar. John, Bud'ın kızının onunla iki kez buluşması için getirdiği kızın "ateş arabası" olduğunu görüyor (Haziran Gittelson ), böylece kendi başına ayrılır ve Taksi dans salonu yakınlarda dansçı Shirley Day (Vivienne Osborne ). Shirley ile dans edip bir süre konuştuktan sonra biraz daha konuşmaları gerektiğini belirtir. "Yapamam. Bir bilet almalıyım". Allen aptalca "Peki tamam", diyor. "Bir avuç al ki dans edebilelim çok Allen'ın uzakta bilet satın almaya başladığı beş dakika içinde, Shirley başka bir müşteriyle gitti. O müşteri onu okşadı ve Shirley Day müşteriye bağırarak bir olay yarattı. "Bir kuruş ödedi ve bunun kendisine hak kazandığını düşünüyor. "ayrıcalıklar". John Allen müşteriyi yere vurarak içeri girdi. Tony, dans salonu sahibi (J. Carrol Naish ), ikisine de Shirley Day'i kovarak dışarı çıkmalarını söyler. Allen daha sonra Shirley'i milk shake için alır.

Allen daha önce Shirley'e eğitim almış bir kadın istediğini söylemişti, özlemleri: "İkimizin de aptal olmasının bir faydası yok". Saygınlık taklidi yapıyor ve ona sadece dans salonunda çalıştığını ve çiftlikte yaşayan hasta ebeveynlerini desteklemek için çalıştığını söylüyor. Idaho ve eğitimli olduğunu ("Bir yıllık lise eğitimim var, keşke bunu atlatsaydım"). Shirley, onunla bir derse katılmakla ilgileniyormuş gibi yapıyor. Daha sonra Bud, John'a "bir dans salonu hanımı" ile takıldığını söyler. Bud "senden ne kadar para almış" diye soruyor. "Değil kırmızı sent. John, "Bir derse gidiyoruz" dedi. Bud: "Bir kadın bir adama bir derse gideceğini söylerse, bunun bir anlamı vardır, onun üzerinde tasarımları vardır". John, Shirley'den hoşlanmaya çalışarak Bud'la ayrılmak istemediğini belirtiyor: "Bir şeyler biliyor". Bud: "Bu kadının okula gitmesine gerek yok, biliyor herşey". John ayrılırken, Bud daha neşeyle," Eve ayıl ve bana bir lolipop getir "diyor. John'u" derse "götürmek yerine, Shirley onu" çay ", kaçak cinle sarhoş ettiği bir konuşma merkezine götürür. o zamanlar alkol yasadışı olduğundan, gerçek doğasını gizlemek için çaydanlıklar içinde servis edildi. yasak. John Allen itiraz ettiğinde, aptalca dersin "ikinci şovunu" yakalayabileceklerini söylüyor. John Allen, birinci kat gösterisinden sonra sarhoş, sıkılmış ve kavgacı. Shirley'nin kendisinin çok fazla içmemesi gerektiğini söylüyor. "Sorunlarım yüzünden mecburum" diye imalıyor. "Ne John Allen cevap verir. Shirley ağlamaya başlar: "Bunu yapma" John, "sarhoş olduğumda değil, bundan nefret ederim." Sonra "sarhoş olduğumu" fark ederek biraz gülümser. İçki yasa dışıydı ve "kör olarak sarhoş" olmayı başardı (bazen kelimenin tam anlamıyla, maddeler metanol, alkol değil) onlar için bir başarı idi. Shirley Day onu öper, onu çok neşelendirir. "Bunu sevdiğimi biliyorsun" diyor. Shirley yanıt verir, "İster misin Daha?".

Shirley, John'u barış adaletine sürükler (Otto Hoffman ). Allen, hala konuşkanlıkta olduğunu düşünüyor. Hala parmağında bir çay fincanı var ve bir garsona daha fazla içki alması için bağırıyor. Justice of the Peace, Allen'ın çok sarhoş olduğunu söylüyor, ancak Shirley ona 10 dolar rüşvet veriyor ve birkaç haftadır sahip olduğu bir yüzüğü zaten olduğunu belirtiyor. Shirley ve sersemlemiş John Allen evine döndüğünde, Shirley, Bud'la ateşli bir tartışma yaşar. Bud: "Seni pis maymun, onu iple mi bağladın? İçkisini tutamayacağını öğrenmen uzun sürmedi". Shirley ona yüzüğü gösterir. "Evliyiz, doğru dürüst ve yasal ve bu konuda sizin veya başka birinin yapabileceği hiçbir şey yok." Shirley, Bud'ı atar. Bud ayrılırken Shirley, evliliğini bir şekilde sarhoş John Allen ile tamamlamak için soyunuyor. Bud komadaki John'a, "Bana bir lolipop getireceğini söyledin. İyi yaptın ve kırmızı bir tane". Shirley'in çıplak sırtına yanan bir sigara fırlatıyor.

Üç hafta sonra, Bud ve John 28 kat yukarıda işlerini perçinliyorlar. Bir mola sırasında Shirley hakkında tartışırlar. Bud, John'u bir yalancı tarafından ele geçirildiği için azarlıyor: "Size ailesinin I-dee-ho'da bir çiftlikte yaşadığını ve her zaman bir içki dükkanında yaşadıklarını söyledi. Onuncu Cadde ". John, Shirley'nin" ihtiyacı olan "kıyafetler için parasının çoğunu aldığını itiraf ediyor. Bud:" sence gündüz nereye gidiyor? ". John:" Sinemaya gidiyor! ". Bud:" Ne aldığı tüm para hakkında? Gün içinde yeterince kuruş yok, atlı karıncada olsa bile! ". John:" Karım hakkında böyle konuşma! ". John öfkeyle Bud'a doğru hamle yapar ve Bud onun yanına düşer. John Allen karnı üzerinde dümdüz bakarken, onun düşmesini izlerken, "Bud! Bud! ".

John Allen, Shirley ile dırdır eden kambur, gergin, depresif bir enkaz. Shirley: "Böyle olmaya ne kadar devam edeceksin? Sana bakmak beni hasta ediyor. Neden dışarı çıkıp kendine bir iş bulmuyorsun?" John Allen: "Birini alamıyorum. Denedim". Shirley: "Perçinlemeye geri dönebilirsiniz". John: "Buna geri dönemem" "Bud'dan beri hiç değil .. Tırmanamıyorum .. Oraya gittiğimde, başım yüzüyor, hastalanıyorum, korkuyorum, tutunmalıyım. Bir dakika o orada durup benimle konuşuyordu ve bir sonraki sefer uzayda uçuyordu, parmakları tırmıklıyordu, bir şeyi tutmaya çalışıyordu ve kapacağı hiçbir şey yoktu. vurmak". Shirley gergin durumuyla alay ediyor, alay ediyor, onu taklit ediyor:" Yapamam, tırmanamam, korkarım. "Ona sigortası olup olmadığını sorar. İyi bir doktor (Harry Beresford ) denir ve ona bir tonik verir. John Allen, bunun sinirleri olduğunu söylüyor. Doktor, John Allen'ın sorununun psikolojik olduğunu söylüyor.

Shirley yeni bir elbise, yeni çoraplar giyiyor ve dışarı çıkıyor. "Bunları nereden aldın?" John Allen soruyor. Shirley kavgacı bir şekilde "Tony" diyor. "İşte nasıl görünüyorum" diyor John'a. "Olduğun gibi." John Allen diyor. John, karısı olarak o şekilde dışarı çıkamayacağını söylüyor. Shirley artık evli olduğu için "diğer kızlarla" güvenilirliği olduğunu belirtir, "bir Bayanın yapamayacağı bir Bayanın kurtulabileceği şeyler vardır". Lizzie, temizlikçi kadın (Dorothea Wolbert ) Shirley'e ev sahibinin kira için peşlerinde olduğunu söyler. John Allen bunu ertelemeleri gerektiğini söylüyor, daha sonra ödüyor. Lizzie, "tanıdığın bir polis olan kardeşlerine" atılacaklarını söylüyor. Shirley çorabından bir tomar para çıkarır. "Bunu nereden aldın?" John soruyor. "Tony". Shirley ona paranın bir "avans" olduğunu söyler. Daha sonra John'a Buds cenazesinde tanıştığı Buds eski kız arkadaşı Annie'yi dans salonunda bir iş bulmaya çalıştığını söyler. Allen: "Annie değil!" Annie, Buds sürekli arkadaştı "(kız arkadaş). Annie'den bir serseri yapamazsın!". Shirley ayrılırken John Allen'a bir dolar atar. "İşte bir BUCK, bir şeye ihtiyacın olursa diye."

Allen, Tony tarafından kullanılan çoklu bahis ("polys") tekniklerini kullanarak atlar üzerine bahis oynamaktadır. At yarışı bahisçisi (Guy Kibbee ), John Allens dairesine gelir. John Allen: "Ne istiyorsun?" Bahisçi "Sen kazandın". Allen "Ne kadar" Bahisçi: "388 $". John Allen (anlık olarak parlıyor) "388 $ mı?" Bahisçi: "Şimdiye kadar gördüğüm en şık küçük poli". Bahisçi: "Bu tür bir parayla çok fazla borcu temizleyebilirsiniz". John Allen "TÜMÜNÜ temizleyeceğim, Bud da bunu yapmamı isterdi". Bahisçi: "Böyle konuşma". Deli John Allen, kazancın yalnızca 172 $ 'ını istediği konusunda ısrar ediyor. Allen, Shirley Day ile evlendiğinde parmağındaki çay fincanını bulmak için dolabın içinde dolaşıyor. "Bu çay fincanı bir zamanlar kaçak likörle doldurulmuştu, sonra tek arkadaşımın kanıyla doldurulmuştu." Çay fincanını yere fırlatıp parçaladı ve "ÜCRETSİZ olacağım!" Diye haykırdı. John, Shirley'nin Tony'den ne aldığını ve bir silah için yeterli olduğunu endişeyle sayar.

Allen daha sonra bilerek Tony'nin dans salonuna gider ve burada Shirley'i Tony'nin kollarında bulur. "Tony:" Bu nedir?, Reddedilen koca şakasını bana mı çalmaya çalışıyorsun? "John Tony'nin eline 162 dolar verir, kim istemez, sonra Shirley'ye döner: "Sen. Benden bir Fare yarattın. Bud haklıydı, çürümüş doğdun ve şimdi de diğer kızları senin kadar çürümüş yapmaya çalışıyorsun. "Çarpık doğmak" Bud'ın Shirley'i, ölmeden hemen önce Allen'la tartışırken tarif ettiği şekilde anlatmıştı. Shirley döner Tony'ye panik içinde: "Tony beni öldürecek!" John'un terli, dengesiz yüzü yakın çekimde gösteriliyor: "Evet, seni öldüreceğim. Bunu yapmazsam, Tony'den başka bir adama böyle devam edeceksin, kendini her zaman daha ucuz ve daha kirli yapıyor. "Tony odadan uluyarak dışarı çıkarken Shirley Day'e birkaç kurşun sıkıyor.

Allen duruşmasında, borçlarını ödediği zaman değil, Shirley Day'de yaşayan bir "fare" olan en düşük seviyedeyken "yakılması" (elektrik çarpması) gerektiğini belirtir. "Adil değil! Bir farenin yaşamasına ve bir adamı öldürmesine izin vermek adil değil! Mantıklı değil! Mantıklı değil! Sana izin vermeyeceğim! yap!".

Yargıç, John Allen'a deliliği savunmuş olabileceğini, ancak kullanmamayı seçtiğini söyler. Cümle ölümdür.

Oyuncular

• Edward G. Robinson John Allen olarak
• Vivienne Osborne Shirley Day olarak
• Guy Kibbee Bahisçi olarak
• Preston Foster Bud Clark olarak
• J. Carrol Naish Tony olarak
• Frederick Burton Yargıç olarak
• Harry Beresford Doktor olarak
• Dorothea Wolbert Lizzie, Temizlikçi Kadın olarak
• Berton Churchill Müdür olarak
• William Janney College Boy at Execution olarak
• Edward McWade The Prison Doctor olarak
• Otto Hoffman S J Peters olarak, Justice of the Peace

Üretim

Mervyn LeRoy 70'lerde filmden bahsederken, yapım ekibinin "oldukça organize" olduğunu söyledi. LeRoy, 1932'de beş film yaptı. Sesin netliği, Vitafon disk teknolojisi üzerinde ses.

Resepsiyon

Bunu "asık suratlı ve ürkütücü" ve "eksi herhangi bir komedi rahatlaması" olan "pis ve melankolik bir çalışma" olarak adlandırmasına rağmen, New York Times eleştirmen Mordaunt Hall ayrıca beğenecek çok şey buldum İki saniye. "Edward G. Robinson son derece güçlü bir tasvire katkıda bulunuyor," diye yazdı ve filmin "ustaca yapıldığını [ve] dikkatleri çektiğini" ekledi. LeRoy'un yönetmenliğini "yaratıcı ve gerçekçi" olarak nitelendirdi ve yardımcı oyuncu kadrosunu övdü: "Preston Foster, sahnede de yorumladığı bir rol olan Bud Clark'ı canlandırıyor. Oyunculuğu başkent. Vivienne Osborne, bilinçsiz Shirley olarak çok gerçek. J. Carroll Naish Tony rolünün çoğunu yapıyor. " Özetle şöyle yazıyor: "Sıkıcı öyküsüne rağmen, hayranlık uyandırıyor, çünkü asla düşmüyor."^[3]

Çeşitler 1932 incelemesi daha az hayran kalmıştı: "Genel yavaşlık ve tıknaz aşırı dramatikler kanatları çekmeyecek, trajik bir final de yardımcı olmayacak."^[4] Daha sonraki yıllarda üretken eleştirmen Leslie Halliwell kısaca aradı İki saniye bir "yetkin, pasaklı suç melodramı".^[5]

Filmin erken (veya ilk) bir örneği olarak adlandırıldı Kara film.

Kültürel referanslar

Bir kız, üzgün bir John Allen'a (Robinson) atıfta bulunarak "orada gülümseyen teğmen" Preston Foster'a dediğinde, 1931'e atıfta bulunuyor. Ernst Lubitsch film Gülen Teğmen

"O Peggy Joyce değil" Bud Clarke, John Allen'a (John Allen'ı ayarladığı bir tarihe atıfta bulunarak ('çamaşırhanede çalışıyor')) Daha sonra: "Orada seni Peggy Joyce almaya çalışıyordum ve sen gidip bir dans salonu kadına bağlandınız "(Bud Clarke). Peggy Hopkins Joyce (26 Mayıs 1893 - 12 Haziran 1957) Amerikalı aktris, sanatçı model ve dansçıydı. Performans kariyerine ek olarak, Joyce sayısız nişan, zengin erkeklerle altı evlilik, sonraki boşanmalar, skandal olayları ve elmaslar ve kürkler ve genel olarak lüks yaşam tarzı.

"Kewpie "bebek. Filmin başlarında John Allen eğitimli bir kız istediğini söylüyor. Bud:" Beni endişelendiriyorsun, sonra biliyorum ki onlardan biri ve bir çalışma ile tökezlediğimde beni üzeceksin kitap ". Seri üretilen"Kewpie "Bir çizgi roman karakterinin temsili olan bebekler, o zamanlar ABD'de üretkendi. Bud, John Allen'ın çocuksu olacağını şaka yollu ima ediyor:" Ben zambak olmadan yatmayacağım ".

Cagney'e bir referans var (Halk Düşmanı, 1931) ve greyfurt - Bud (Preston Foster) sokaktaki kıza "neden karşısına oturmama izin vermiyorsun ve fıskiye greyfurt Filmlerde olduğu gibi gözünüzde meyve suyu. "Bu, The Public Enemy'de James Cagney'nin kahvaltıda Mae Clarke'ın yüzüne acımasızca greyfurt sürdüğü kötü şöhretli sahneyi ifade ediyor.

"Eski ordu oyunu". Bud (Preston Foster), Shirley Day, John Allen'ı evlenmek için sürükledikten sonra sarhoş olarak geri getirdiğinde (o ayağa kalkamayacak kadar sarhoş olduğu için rahibe 10 dolar verdi) - Bud Foster, Shirley Day'e: "Gitmiyorum eski ordu oyununu ona çekmene izin vermek için "Shirley:" Ordu oyununu ona çekmeye çalışmıyorum. Benimle evli, doğru ve yasal. (Bud'a yüzüğü gösterir) ve sen hiçbir şey yok, o veya bu konuda herkes yapabilir! " "Ordu oyunu" en basit hiledir, "Kabuk oyunu ", ki ne olduğunu bilmeseydin, kolayca içeri alınırdın. WC Fields, 1926 Silent'te bir mermi (kupa ve top) oyununun devam ettiğini gözlemlerken bunu ifade eder. Bu Eski Ordu Oyunu. Dolandırıcıyı ifşa ederek sarkık bir şekilde "Bu eski ordu oyunu" diyor. Oyun orduda yaygın olurdu (WW1 ).

Manhattan Belediye Binası, hala var olan. Bud ve John'un perçinleme kirişleri ve tartışmalarının sahnelerinde, şehir manzarasının merkezinde belirgin bir şekilde gösterilen bina. Şehir evlilik bürosu o binadaydı. Bud, Shirley Day ile tartışırken buna bir gönderme yapar. Johns'un ölümü, onu sarhoş eden ve onu oraya sürükleyen Shirley Day ile olan evliliğinden kaynaklanır. John'un Bud'la bu konuda tartışması, Bud'ın ölümüyle sonuçlanır.

Bir konuşkan Filmde "konuşma" olarak da adlandırılan kör domuz veya kör kaplan, yasadışı olarak alkollü içecek satan bir kurumdur. Bu tür kuruluşlar, 1920-1933 arasındaki Yasaklama döneminde Amerika Birleşik Devletleri'nde öne çıktı. Bu süre zarfında, alkollü içeceklerin satışı, üretimi ve taşınması (kaçakçılık) Amerika Birleşik Devletleri'nde yasa dışı idi.

John Allen Shirley Day'in gerçek doğasını anladığında, "Seni dışarı atmalıyım" diyor. Shirley Day, eve para getiren tek kişi olduğu için, "O zaman kaz altın yumurtayı bırakacaktı" diye alaycı bir şekilde yanıt verir. Bu Ezop masallarından birine atıftır. Altın yumurtaları bırakan kaz, açgözlülük tarafından motive edilen kârsız bir eylem için kullanılan bir deyim.

Latonia Yarış Pisti, Kentucky. Bahisçi (Guy Kibbee) Tonys'in dans salonunun dışında Bud ve John'la buluştuğunda, Tonys'in 38 $ 'lık kazancını ödemek için, bahisçi Tony'ye tekrar bahse girmeye çalışır: "Yarın Latonia'da burnunda bir şey var". Bir zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'nin en iyi yarış siteleri arasında kabul edilen Latonia, 1939'da büyük çöküntü.

Astor Hotel'e referans. Bud iki kızla konuşurken "Bu gece özel bir şey var mı?" "Evet, tam da Astor'da yiyecek bir şeyler yemek üzereydik" (alaycı bir şekilde) Bud: "Bana astor hareketleri yapmayın (bu alay) Bronx'tan gelmiyorum (fakir bölge) . Coupla içer, konuşma (konuşma), dans ve belki bir film. " Bud onlara harcayacak parası olduğunu söylüyor. Otel Astor Times Meydanı bölgesinde bulunan prestijli bir oteldi Manhattan, 1904'ten 1967'ye kadar faaliyette. Özenle hazırlanmış balo salonlarının ve egzotik restoranların uzun bir listesini öne çıkardı: Eski New York lobisi, Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'nin yardımıyla toplanan eserlerin bulunduğu American Indian Grill Odası, bir Flaman sigara odası, bir Pompei bilardo odası, on altıncı yüzyıl Alman Rönesansı tarzında dekore edilmiş Av Odası ve diğer birçok özellik.

"Baykuş yemek arabası". Bud, sokakta iki kızla sohbet ederken: "Bu gece özel bir şey var mı?" Kız: "Evet, biz de Astor'da yemek yemek üzereydik." Bud: "Astor'u baykuş yemek arabasıyla aintcha karıştırdınız mı?" Kız: "Baykuş bunda o kadar kötü değil". 1888'den itibaren "baykuş vagonları" olarak adlandırılanlar mobilyalı, sabitlenmiş, "gece kuşu" markalı hale geldi. lokantalar; New York'ta alkol içerken çoğalan dönüştürülmüş tramvaylar, Volstead Yasası 1920-1933 arası. Bir lokantanın modern 'tramvay' tarzı ilk şeklidir.

Shirley Day, John Allen'a yaşayan biri için ne yaptığını sorduğunda John Allen, "Oh, ben bir perçinciyim" diye yanıt verir. "O büyük kasları buradan alırsın. Ne kadar kazanıyorsun?" Diye soruyor. "62,54 $" (haftalık) John yanıt verir. "Sen ve Rockefeller!" Diye seviniyor Shirley. Bu bir referanstır John D Rockefeller (1839-1937), o zamanlar Amerika'nın en zengin adamıydı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• İki saniye açık IMDb
• İki saniye -de AllMovie
• İki saniye -de TCM Film Veritabanı
• İki saniye -de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu