Ut queant laxis - Ut queant laxis

"Ut queant laxis"

"Ut queant laxis"veya"Ioannem'de ilahi"bir Latince ilahi şerefine Hazreti Yahya, yazılmış Horatiyen Lezbiyen[1] ve geleneksel olarak atfedilir Paulus Diaconus, sekizinci yüzyıl Lombard tarihçi. Tarihindeki rolü ile ünlüdür. müzik notasyonu, özellikle solfej yapma. İlahi geleneğine aittir. Gregoryen ilahi.

Melodiyi kimin yazdığı bilinmiyor. Arezzo'lu Guido muhtemelen besteledi,[2] ama daha çok var olan bir melodiyi kullandı. Melodinin bir çeşidi, Horace'ın şiirinin on birinci yüzyıl müzikal ortamında görünür. Ode'den Phyllis'e (4.11 ) Fransa'da bir el yazmasına kaydedildi.[3]

Yapısı

İlahi klasik kullanır metre: Sapphic dörtlük üç Sapphic'ten oluşur hendekasilleri ardından bir adonius (bir tür Dimeter ).

Zikir, şarkının ardışık notalarını kullanma şekli nedeniyle şarkı söylemeyi öğretmek için yararlıdır. ölçek: her birinin ilk altı müzik cümlesi dörtlük arka arkaya daha yüksek notalarla başlayın Hexachord, veren ut-re-mi-fa-so-la; rağmen ut ile değiştirilir yapmak Modern solfej. Notların isimlendirilmesi Hexachord her birinin ilk hecesine göre yarım yamalak İlk ayetin (yarım mısrası) genellikle Arezzo'lu Guido. On birinci yüzyılda faaliyet gösteren Guido, modern müzik notalarının babası olarak kabul edilir. Anahtarlardan (C & F anahtarlar) yararlandı ve ut-re-mi-fa-sol-la gösterim. İlahi son mısra olarak yedinci tonda yardımcı olmuyor, Sancte Iohannes, yükselen düzeni bozar. Hece siyedinci ton için 18. yüzyılda eklendi.

İlk dörtlük:

Ut queant laxīs
yenidensonāre lifleri
Mira gestōrum
famulī tuōrum,
Solve anketūtī
labiī reātum,
Sāncte benōhannēs.

Çevrilebilir: Hizmetçileriniz, gevşemiş seslerle, yaptıklarınızın harikalarını yankılasın, lekeli dudaklarımızdan suçu temizlesin, Ey Aziz John.

Cecile Gertken'in bir açıklaması, OSB (1902–2001) anahtar heceleri korur ve orijinal ölçüyü gevşek bir şekilde çağrıştırır:

Yapmak sesimiz olsun
yenidenen saf haliyle sonat,
misöyleyen racles,
far çoktan büyük;
yani bendillerimiz olsun
laövgülerinde vish,
Sdeğil John the Baptist.[4]

Ut şimdi çoğunlukla Yapmak içinde solfej ikincisi nedeniyle açık İtalyan teorisyene saygı ile ses Giovanni Battista Doni.[5] "Ut" kelimesi C-nota anahtarı. Yedinci nota ortaçağ altı akordunun bir parçası değildi ve bu melodide yer almıyor ve başlangıçta "si"Sancte benoannes "(Johannes ).[2] On dokuzuncu yüz yılda, Sarah Glover, bir İngilizce müzik öğretmeni, "si" yi "ti" olarak değiştirdi, böylece her hecenin baş harfiyle belirtilmek. Ancak bu, kullanan ülkelerde kabul edilmedi sabit yapılı sistemler: Roman dillerinde "si", B ve B bemolleri için aynı şekilde kullanılır ve keskin "sol" için ayrı hece gerekmez.

Liturjik kullanım

İçinde Roma Ayini ilahi söylenir İlahi Ofis 24 Haziran'da Doğuş Bayramı Hazreti Yahya. Tam ilahi, "Ut queant laxis" ile üç kısma ayrılmıştır. Vespers "Antra deserti" söylendi Matins, "O nimis felix" söylendi Övgü, ve doksolojiler ilk iki bölümden sonra eklenir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Stuart Lyons, Horace Odes'de Müzik (2010), Oxford, Aris ve Phillips, ISBN  978-0-85668-844-7
  2. ^ a b (Fransızcada) Ut queant laxis içinde Ansiklopedi Larousse
  3. ^ Bu el yazması H425, Bibliothèque de l'école de Médecine, Montpellier.
  4. ^ Gertken, Cecile: Bayramlar ve Azizler, 1981
  5. ^ McNaught, W.G. (1893). "Sol-fa Hecelerinin Tarihi ve Kullanımları". Müzik Derneği Bildirileri. Londra: Novello, Ewer and Co. 19: 43. ISSN  0958-8442. Alındı 2010-12-12.

Dış bağlantılar