Villette (Roman) - Villette (novel) - Wikipedia

Villette
Villette-Page n8.jpg
İlk baskısının başlık sayfası Villette
YazarCharlotte Brontë
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
TürRoman
Viktorya dönemi edebiyatı
YayımcıSmith, Elder & Co.
Yayın tarihi
Ocak 1853
Ortam türüBaskı: ciltli octavo
Sayfalar993, üç ciltte
823.8
LC SınıfıPR4167 .V5
ÖncesindeShirley  
Bunu takibenProfesör  
MetinVillette -de Vikikaynak

Villette /vbenˈlɛt/ İngiliz yazar tarafından yazılmış bir 1853 romanıdır Charlotte Brontë. Belirsiz bir aile felaketinin ardından, Baş kahraman Lucy Snowe, maceraya ve romantizme kapıldığı bir kız okulunda öğretmenlik yapmak için anavatanı İngiltere'den Fransızca konuşulan kurgusal Villette şehrine seyahat eder.

Villette Charlotte Brontë'nin hayatı boyunca yayınlanan üçüncü ve son romanıydı. Öncesinde yazılı olarak Profesör (ölümünden sonra ilk romanı yayınlandı. Villette bir yeniden çalışma), Jane Eyre, ve Shirley.

Yazarın geçmişi

1842'de 26 yaşındayken Charlotte Brontë, Brüksel, Belçika, kız kardeşi ile Emily. Orada bir Pensionnat (yatılı okul), M. ve Mme. Constantin Héger. Tahta ve eğitim karşılığında Charlotte İngilizce, Emily de müzik öğretti.

Kız kardeşlerin zamanı Pensionnat teyzeleri kısa kesildi Elizabeth Branwell, Ekim 1842'de öldü. Elizabeth, kız kardeşi annesi Maria Brontë'nin ölümünden sonra çocuklara bakmak için Brontë ailesine katıldı. Maria Branwell.

Charlotte, Ocak 1843'te tek başına Brüksel'e döndü. Pensionnat. Brüksel'deki ikinci kalışı mutlu değildi. Yalnız kaldı ve Vatan hasreti çeken ve evli bir adam olan M. Héger'e aşık oldu. Sonunda ailesinin yanına döndü. papazlık içinde Haworth, İngiltere Ocak 1844'te.

Charlotte ilk (başarısız olsa da) romanı için bu kaynak malzemeden yararlandı. Profesör. Birkaç yayıncı bunu reddettikten sonra, Brontë materyali elden geçirdi ve onu Villette. Çoğu edebiyat tarihçisi, M. Paul Emanuel'in karakterinin, M. Héger'inkine yakından dayandığına inanır. Dahası, Graham Bretton'ın karakterinin Brontë'nin yayıncısına göre modellendiği yaygın olarak kabul edilmektedir. George Murray Smith.

Yerel

Roman başlangıçta İngiliz kırsalında geçiyor ve daha sonra Lucy Snowe'u, aksiyonun çoğunun gerçekleştiği Gotik bir kasaba olan kurgusal bir Belçika kasabası olan Villette'e kadar takip ediyor. Villette, şehir üzerine modellenmiştir. Brüksel Labassecour'un kurgusal krallığında geçiyor (modellenmiştir. Belçika ). "Labassecour" için Fransızca kelime çiftlik avlusu.

Karakterler

Lucy Snowe: Anlatıcı ve ana karakter Villette. Sessiz, kendine güvenen, zeki, 23 yaşında bir kadın. Lucy, Bayan Ginevra Fanshawe'nin iddia ettiği gibi "çekici başarılar - güzellik yok" çünkü Lucy öne çıkmamak ya da bağlar kurmamak için elinden geleni yapıyor. Yaşayan akrabası yokmuş gibi görünse de, Bayan Bretton'ın tanrı-kızıdır.

Genellikle çekingen ve duygusal olarak kendini kontrol etmesine rağmen, Lucy, gerçekten değer verdiği kişilere karşı güçlü duygu ve şefkatlere sahiptir. Künt, acımasız bir tarzda da olsa, baş döndürücü Ginevra'yı içtenlikle umursuyor. O sağlam bir Protestan ve Roma Katolikliğini yanlış olarak suçluyor ("Tanrı Roma ile birlikte değil"). M. Emanuel'e aşık olur ve bir gün onunla evlenmeyi kabul eder. Lucy'nin yardımıyla Mme Beck's'ten ayrılır ve kendi okulunu kurar.

M. Paul Emanuel: Mme'de öfkeli, otokratik bir profesör. Beck's Pensionnat. Ayrıca Mme'nin bir akrabasıdır. Beck. Lucy'ye sık sık hakaret etmesine rağmen, Lucy iyi niteliklerinden zevk almaya gelir. O cömerttir; Lucy'ye gizli hediyeler vermekten zevk alır. Ölen nişanlısı Justine Marie'nin yaşlı büyükannesini eski öğretmeni (Pére Silas) ve bir hizmetkârıyla birlikte desteklemesi ve barındırmasının gösterdiği gibi, nazik ve cömerttir. O dindar bir Katoliktir ve bir Protestan olan Lucy'yi Katolikliğe dönüştürmeye çalışır, ancak başarısız olur. Lucy'ye yaklaştıkça ve ona aşık olduğunda, hayatındaki herkes onları ayrı tutmaya çalışır ve sonunda bir aile çiftliğine sürülür. Guadeloupe üç yıl boyunca. Romanın sonunda, Belçika'ya dönmeye çalışan bir gemi enkazında öldüğü şiddetle ima ediliyor.

Dr. John Graham Bretton: Bir doktor olan yakışıklı, genç bir İngiliz beyefendi. Lucy'nin vaftiz annesi Bayan Bretton'un oğludur. "Neşeli", "iyi huylu" ve "yumuşak" olarak tanımlanıyor. Lucy, gençken ona özel bir sevgi göstermedi. Ancak, on yıl sonra tekrar karşılaştıklarında, soğuk dostlukları yeniden alevlenir ve Lucy gizlice ona karşı bir şefkat beslemeye başlar. Ancak Graham bu sevgiye karşılık vermez ve ona "sessiz Lucy Snowe" ve "bir gölge kadar saldırgan olmak" diyor. İlk başta, Ginevra Fanshawe'ye karşı bir tutkusu vardır, ta ki paraya olan aşkı ve Bayan Bretton'a alay etmesi sonunda aşkını giderene kadar. Daha sonra Polly de Bassompierre'ye aşık olur. Lucy ona olan sevgisini fethediyor ve değerli mektuplarını ona gömüyor, "İyi geceler, Dr. John; iyisin, güzelsin ama sen benim değilsin. İyi geceler ve Tanrı seni korusun!" John ve Polly sonunda evlenir ve birlikte mutlu bir hayat yaşarlar.

Bayan Bretton: Dr. John Graham Bretton'ın annesi ve Lucy'nin vaftiz annesi. O bir dul ve "kusursuz sağlığı ve mal sahibi için bir servetten daha iyi olan bu ton ve eşitlik ruhu" var. Oğluyla son derece gurur duyuyor ama onunla dalga geçmenin de ötesinde değil.

Polly'nin Evi / Kontes Paulina Mary de Bassompierre: Ginevra Fanshawe'nin kuzeni 17 yaşında bir İngiliz kız. Hikayeye ilk olarak Polly adında çok genç bir kız olarak tanıtıldı. Çocukken Graham Bretton'a çok düşkündü. Narin ve zeki, güzel bir genç bayan olarak büyüyor. Graham'la tekrar tanıştıktan sonra arkadaşlıkları aşka dönüşür ve sonunda evlenirler. O biraz gururlu. Lucy onun için "O sadece bir oyuncak bebeğe benziyordu" diyor ve onu "model" şeklinde tanımlıyor. O ve Lucy arkadaşlar. Lucy, Polly'nin Graham'la olan ilişkisinden sık sık acı çekmesine rağmen, mutluluklarına kin duymadan bakıyor.

Mr. Home /Miktar de Bassompierre: Polly'nin soylu unvanını son yıllarda miras alan babası. Kızını seven hassas ve düşünceli bir adamdır. Polly'nin Graham'la ilişkisini fark ettiğinde, kızının artık yetişkin bir kadın olduğunu fark etmekte ve kabul etmekte güçlük çekmektedir. Onu sadece bir çocuk olarak görüyor ve ona "küçük hazinesi" veya "küçük Polly" diyor. Sonunda Polly'yi Graham'a bırakarak "Onunla uğraşırken Tanrı seninle ilgilensin!" Olgun bir yaşlılığa kadar yaşıyor.

Ginevra Fanshawe: Güzel ama sığ ve kendini beğenmiş 18 yaşında, hafif, umursamaz bir mizaca sahip bir İngiliz kızı. O düzeltilemez bir kokettir ve flört etmekten zevk alır. Homes / Bassonpierres ile ilgili olmasına rağmen kendi ailesi zengin değildir ve başkalarının onun cömert zevklerini finanse etmesini bekler. Lucy, onunla Fransa'ya giden bir gemide buluşur. Ginevra, Madame Beck'in öğrencisi ve onun geçici sözleri, "Keşke Madame Beck's'e gelsen; bakabileceğin birkaç dağ sıçanı [Fr." çocukları "] var: bir İngiliz gouvernante istiyor ya da istiyordu Lucy'nin Villette'e gitmesine neden olan iki ay önce. Ginevra'nın hatalarına rağmen Lucy'nin ona karşı bir sevgisi vardır. Ginevra, Lucy'yi "yakıcı, alaycı ve alaycı" olarak düşünür, ona "yaşlı kadın", "sevgili çapraz eşleştirme" ve en sık olarak "Timon "(bir Yunan'dan sonra misantrop 5. yüzyılda yaşamış olan). Ginevra, Graham'a olan ilgisini kaybedene kadar utanmadan kullanır. Sonunda Kont Alfred de Hamal adında bir adamla kaçar ve Lucy ile mektuplar aracılığıyla iletişim kurar.

Madame Beck: Lucy'nin çalıştığı kızlar için yatılı okulun sahibi ve müdürü. Kısa ve şişman, ama tuhaf değil. Cildi taze olarak tanımlanıyor. "Biraz burjuva olsa da iyi görünüyordu ..." Sağduyulu ve mükemmel bir yönetici, bunun nedeni herkesi gözetlemesi ve sık sık eşyalarını karıştırması. Lucy, "Dokunulacak bir kalbi yoktu: ona nerede iktidarsız ve ölü olduğunu hatırlattı." Lucy ayrıca onu "bilge, kararlı, sadık; sır, kurnaz, tutkusuz; dikkatli ve anlaşılmaz; keskin ve duyarsız - mükemmel bir şekilde dekore edilmiş - daha ne istenebilir ki? İlk başta Graham'ı çekici bulmuş gibi görünse de bu çabucak ölür. Daha sonra, kendisini ve servetini parmağının altında tutmak için M. Paul Emanuel ile evlenmeye çalışır. Pére Silas ile komplo kurmak da dahil olmak üzere Lucy ve Paul'ü ayrı tutmak için elinden geleni yapıyor.

Rosine: Madame Beck'in yatılı okulundaki güzel ama ilkesiz portres. Lucy'ye göre "zeki, şık ve beceriksiz" ve "kötü bir insan değil". Rüşvet almayı seviyor.

Pére Silas: Lucy'yi dönüştürmeyi kendi görevi yapan yaşlı bir Katolik rahip ve daha sonra M. Emanuel'in. Paul Emanuel'in akıl hocası ve ikincisinin merhum Justine Marie'ye olan sevgisini onu manipüle etmek için kullanıyor. O, M. Paul ve Lucy'yi ayrı tutmada aracıdır.

Justine Marie: Bir merhum acemi rahibe, Paul Emanuel'in eski aşkı. Başlangıçta onunla evlenmeyi ummuştu, ancak ailesinin itirazları onu bir manastıra katılmaya yönlendirdi. Lucy, Mme Beck's'te kaldığı süre boyunca Justine'in hayaleti tarafından avlandığından şüphelenir.

Konu Özeti

Villette 14 yaşındaki ünlü pasif kahramanı Lucy Snowe ile başlar ve vaftiz annesi Bayan Bretton'un İngiltere'deki "temiz ve antik Bretton kasabasında" evinde kalmasıyla başlar. Ayrıca, Bayan Bretton'ın genç oğlu John Graham Bretton (ailenin Graham diye çağırdığı) ve genç bir ziyaretçi olan Paulina Home (Polly olarak anılır) da ikamet ediyor. Polly, Graham'a karşı derin bir bağlılık geliştiren ciddi bir küçük kızdır. Ancak Polly'nin ziyareti, babasının onu yurtdışında onunla birlikte yaşamaya çağırmaya gelmesiyle yarıda kesilir.

Lucy, belirtilmeyen nedenlerle Polly'nin ayrılmasından birkaç hafta sonra Bayan Bretton'ın evinden ayrılır. Belirsiz bir aile trajedisinin Lucy'yi ailesi, evi veya araçları olmadan bıraktığı birkaç yıl geçer. Biraz tereddüt ettikten sonra, romatizmal sakat bir kadın olan Bayan Marchmont tarafından bakıcı olarak işe alınır. Lucy kısa sürede işine alışır ve sessiz, tutumlu yaşam tarzından memnun olmaya başlar.

Dramatik bir fırtınanın olduğu gece, Bayan Marchmont tüm enerjisini geri kazanır ve kendini yeniden genç hisseder. Lucy ile 30 yıl önceki üzücü aşk hikayesini paylaşıyor ve Lucy'ye daha iyi davranması ve daha iyi bir insan olması gerektiği sonucuna varıyor. Ölümün onu ölü sevgilisiyle yeniden buluşturacağına inanıyor. Ertesi sabah Lucy, Bayan Marchmont'un gece öldüğünü görür.

Lucy daha sonra İngiliz kırsalını terk eder ve Londra. 23 yaşında, bir gemiye biniyor Labassecour (Belçika) çok az Fransızca bilmesine rağmen. İş bulduğu Villette şehrine seyahat eder. Bonne (dadı ) Mme. Beck's yatılı okul kızlar için. (Bu okul, Hégers'ın Brüksel Pensionnat). Bir süre sonra okulda İngilizce öğretmesi için işe alınır, ayrıca Mme'ye de dikkat etmelidir. Beck'in üç çocuğu. Mme'ye rağmen büyüyor. Beck'in personeli ve öğrencileri sürekli gözetlemesi.

Yakışıklı bir İngiliz doktor olan "Dr. John", Mme Beck'in emriyle okulu sık sık ziyaret eder ve koket Ginevra Fanshawe. Birinde Villette 'ünlü arsa katlanmış, "Dr. John" daha sonra, Lucy'nin başından beri bildiği ama kasıtlı olarak okuyucudan gizlediği bir gerçek olan John Graham Bretton olduğu ortaya çıkar. Graham, Lucy'yi ancak Noel tatili sırasında ateş ve zihinsel yorgunluktan düştükten sonra Bayan Bretton'ın yeni evine getirildikten sonra tanır. Dr. John (yani Graham) tiyatrodayken Ginevra'nın sınıfsız karakterini keşfettikten sonra dikkatini Lucy'ye çevirir ve yakın arkadaş olurlar. Her zamanki duygusal rezervine rağmen bu arkadaşlığa çok değer veriyor.

Lucy ve Graham Polly (Paulina Home) ile aynı tiyatroda tekrar karşılaşırlar; babası "de Bassompierre" unvanını miras almıştır ve artık Miktar. Böylece adı artık Paulina Home de Bassompierre'dir. Polly ve Graham kısa süre sonra geçmişte birbirlerini tanıdıklarını keşfederler ve yavaş yavaş arkadaşlıklarını yeniler. Aşık olurlar ve sonunda evlenirler.

Lucy, bir meslektaşına, öfkeli, otokratik ve çatışmacı profesör olan, Mme'nin bir akrabası olan M. Paul Emanuel'e giderek daha yakın hale geliyor. Beck. Lucy, yavaş yavaş, görünürdeki düşmanlığının aslında zayıflıklarının üstesinden gelmesine ve büyümesine yardımcı olduğunu fark eder. O ve Paul sonunda birbirlerine aşık olurlar.

Bununla birlikte, Mme de dahil olmak üzere bir grup komplo antagonisti. Rahip Père Silas ve M.Paul'un uzun zamandır ölen nişanlısının akrabaları olan Beck, aralarında bir birlik olduğu gerekçesiyle ikisini ayrı tutmaya çalışıyor. Katolik ve bir Protestan imkansız. Sonunda, M.Paul'un Batı Hint Adaları nezaret etmek saç ekimi Orada. Yine de ayrılmadan önce Lucy'ye olan sevgisini ilan eder ve onun kendi müdiresi olarak bağımsız yaşamasını ayarlar. gunduz Okulu, daha sonra genişleyerek Pensionnat (yatılı okul ).

Roman boyunca Lucy'nin bir figürle üç karşılaşması vardır. rahibe - olan bir rahibenin hayaleti olabilir diri diri gömüldü yeminini bozduğu için ceza olarak okulun gerekçesiyle iffet. Romanın sonlarına yakın oldukça sembolik bir sahnede, yatağındaki "rahibenin" alışkanlığını keşfeder ve onu yok eder. Daha sonra, Lucy'nin yatağına bir şaka olarak yerleştirilen Ginevra'nın aşkı Alfred de Hamal tarafından giyilen bir kılık olduğunu öğrenir. Rahibe ile ilgili bölümler, hiç şüphesiz romanın ününe önemli ölçüde katkıda bulunmuştur. gotik roman. Ginevra, genç koketin değişmediğini ve amcasının (Basompierre'nin) iyi lütfuyla yaşamayı beklediğini gösteren mektuplar aracılığıyla Lucy ile iletişim halindedir.

Villette 'son sayfaları belirsiz. Lucy okuyucuyu bir hayal kurması için özgür bırakmak istediğini söylese de mutlu son, M. Paul'un gemisinin Batı Hint Adaları'ndan dönüş yolculuğu sırasında bir fırtınada yok edildiğini kuvvetle ima ediyor. "M. Emanuel üç yıl uzaktaydı. Okuyucu, hayatımın en mutlu üç yılıydılar." Bu pasaj, "yıkıcı fırtına meleği" tarafından boğulduğunu gösteriyor.

Brontë sonun belirsizliğini "küçük bir bulmaca" olarak tanımladı (Gaskell'in 2. bölümünün XII. Hayat).

Temalar

Villette Lucy'nin olay örgüsünün akut izini sürmek için çok fazla not edilmemiştir. Psikoloji. Roman, gotik bir ortamda eşzamanlı olarak izolasyon, ikiye katlama, yer değiştirme ve yıkma temalarını ve bunların her birinin kahramanın ruhu üzerindeki etkilerini araştırıyor.[1]

Villette bazen bir keşif olarak kutlanır cinsiyet rolleri ve baskı. İçinde Tavan Arasındaki Deli Kadın, eleştirmenler Sandra Gilbert ve Susan Gubar Lucy Snowe karakterinin kısmen William Wordsworth 's Lucy şiirleri. Gilbert ve Gubar, kadınsı yeniden yazma fikrini vurgular. Bazı eleştirmenler, Lucy'nin psikolojik durumunun meselelerini, onun kültürel bağlamını oluşturan "ataerkil yapılar" dedikleri bağlamda incelediler.[2]

Villette Ayrıca Lucy'nin Fransız diline hakim olma girişimlerindeki izolasyon ve kültürler arası çatışmanın yanı sıra İngilizcesi arasındaki çatışmaları da araştırıyor Protestanlık ve Katoliklik. Katolikliği suçlaması acımasızdır: ör. "Tanrı Roma ile birlikte değildir."

Kritik resepsiyon

"Villette olduğundan daha harika bir kitap Jane Eyre. Gücünde neredeyse doğaüstü bir şey var. "-George Eliot

"Çok az kitap ve çok fazla cilt var. Birkaç stant arasında Villette."—George Henry Lewes

"Bu onun en iyi romanı. Tüm gücü ve daraltılmış olduğu için daha büyük olanı, 'Seviyorum. Nefret ediyorum. Acı çekiyorum' iddiasına giriyor." -Virginia Woolf

Günlük telgrafLucy Hughes-Hallett, Villette Brontë'nin en ünlü eserinden daha büyük Jane Eyre. Romanın "hayret verici bir yazı parçası, fantazmagorik set parçalarının dakika psikolojik keşif pasajlarıyla değiştiği ve Brontë'nin olağanüstü esnek düzyazısının alaycı zekâ ile bilinç akışı arasında gidip geldiği, sözdiziminin olduğu şaşırtıcı bir yazı parçası olduğunu belirtir. delilik, uyuşturucunun neden olduğu halüsinasyon ve çaresiz arzunun sıcağında bükülür ve akar ve tamamen çözülmekle tehdit eder. "[3]

Claire Fallon arasında The Huffington Post not eder ki Villette Brontë'nin önceki çalışmalarıyla birçok temayı paylaşıyor. Jane Eyre yine de her romanın kahramanları arasındaki ikilemi vurgulamaktadır. "VIllette Brontëan ile belirli bir benzerlik taşır Jane Eyre - Gotik mistisizm, ruhani yoğunluk, tutkulu lirizm patlamaları, düşmanca bir dünyada yoluna çıkan sade bir kadın kahraman - ama başka birçok yönden bunun tersidir. Jane Eyre keskin siyah beyaz olarak çalışır, Villette psikolojik ve hatta gerçek gri alanlarda çalışır. Yoksulluğuna ve sade görünümüne rağmen Jane’in özelliğinin şart koşulduğu yerlerde, Villette'in kahramanı Lucy Snowe romanın çoğunu sessiz bir gözlemci olarak geçiren mütevazı bir şahsiyettir. Jane, kendi ajansı konusunda ısrar ederken, Lucy en iyi ihtimalle tepkiseldir. Yine de beklenen aile kaderinden gerçekten kurtulacak olan Lucy'dir. " [4]

Uyarlamalar

Yazıcıda

Jamaica Kincaid romanı Lucy (1990) çok sayıda tema, karakter adı ve olay örgüsü öğelerini Villetteher ikisi de kadın baskısı endişesini yansıtırken, aynı zamanda örtük bir sömürge sonrası Romanın köle sahibi olan aşk ilgisinin eleştirisi.[5]

Dramatizasyonlarda

1970 yılında BBC dayalı bir televizyon mini dizisi üretti Villette, yöneten Moira Armstrong ve Lennox Phillips tarafından yazılmıştır. Başrol oynadı Judy Parfitt Lucy Snowe olarak Bryan Marshall Dr. John Graham Bretton olarak, Peter Jeffrey Paul Emanuel ve Mona Bruce Mme olarak. Beck.[6]

1999'da roman, üç saatlik bir radyo dizisi olarak uyarlandı. BBC Radyo 4.[7] Şubat 1999'da yayınlandı Catherine McCormack Lucy Snowe olarak Joseph Fiennes Dr. Graham Bretton olarak, Harriet Walter Mme olarak. Beck, James Laurenson M. Paul Emanuel olarak ve Keira Knightley Polly olarak. Catherine Bailey tarafından yönetildi ve James Friel tarafından yazıldı. Villette kazanmak için gitti Sony Ödülü.[8]

Roman, Ağustos 2009'da iki haftalık bir dizi olarak uyarlandı. Rachel Joyce için BBC Radyo 4,[9] yönetmen Tracey Neale ve Anna Maxwell Martin Lucy Snowe olarak.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Wein Toni (1 Ocak 1999). "Charlotte Bronte'nin Villette'deki Gotik Arzu". SEL: İngiliz Edebiyatı Çalışmaları 1500–1900. 39 (4): 733–746. doi:10.1353 / sel.1999.0040. ISSN  1522-9270. S2CID  145729402.
  2. ^ Machuca, Daniela, "Benim hala gölge dünyam": Charlotte Brontë'nin Villette filminde melankoli ve feminen aracılık, eCommons @ USASK.
  3. ^ "Charlotte Brontë: Villette neden Jane Eyre'den daha iyi?". Telegraph.co.uk. Alındı 3 Şubat 2016.
  4. ^ "Neden 'Jane Eyre' Tamamen Abartılıyor". The Huffington Post. Alındı 3 Şubat 2016.
  5. ^ Yost, David. "Üç Lucy'nin Hikayesi." MELUS 31.2 (2006).
  6. ^ Villette IMDb'de
  7. ^ Oyuncular radyo dramasının geleceğinden korkuyor, BBC haberleri (15 Ocak 1999)
  8. ^ BBC7'de Villette (3 Şubat 2006)
  9. ^ Woman's Hour Drama

Dış bağlantılar