Geride Bıraktıklarınız - What You Leave Behind

Ricochet albümü için bkz. What You Leave Behind (albüm).
"Geride Bıraktıklarınız"
Star Trek: Derin Uzay Dokuz bölüm
Geride Bıraktıklarınız.jpg
Federasyon İttifak filosu, Cardassia Prime üzerindeki son savaşa hazırlanıyor
Bölüm Hayır.7. sezon
Bölüm 25 ve 26
YönetenAllan Kroeker
Tarafından yazılmıştırIra Steven Behr
Hans Beimler
Öne çıkan müzikDennis McCarthy
Üretim kodu575 & 576
Orijinal yayın tarihi2 Haziran 1999 (1999-06-02)
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Savaş Köpekleri "		Sonraki →
—
Star Trek: Derin Uzay Dokuz (sezon 7)
Listesi Star Trek: Derin Uzay Dokuz bölümler

"Geride Bıraktıklarınız" Dizi finali televizyon şovunun Star Trek: Derin Uzay Dokuz 175. ve 176. bölümler, 25. ve 26. bölümler yedinci sezon. Bölüm, showrunner tarafından yazılmıştır. Ira Steven Behr ve Hans Beimler ve yönetmen Allan Kroeker. İlk olarak 2 Haziran 1999'da yayınlandı.

24. yüzyılda geçen dizi, Derin Uzay Dokuz ahırın yakınında bulunan bir uzay istasyonu solucan deliği arasında Alfa ve Gama kadranları Samanyolu Galaksisi. Dizinin son bölümü olan "What You Leave Behind" dizisinin sonunu görüyor. Hakimiyet Savaşı Yıldızfilosu ittifakı olarak, Klingonlar, Romulanlar ve asi Cardassianlar, Cardassia Prime'da Dominion'a karşı son bir saldırı ve aynı zamanda Dukat ve Kai Winn ile olan ilişkileri Pah-wraithler açık Bajor.

Bölüm genel olarak iyi karşılandı ve çoğu eleştirmen serinin tatmin edici bir son olduğunu düşündü, ancak son yüzleşme Sisko ve Dukat eleştirildi.[1][2][3]

Bu bölümden sonra Uzay Yolu: Yolcu tek taşıyıcı oldu Yıldız Savaşları franchise, "ile başlayanEkinoks ", Mayıs 2001'de sona erene kadar.

Arsa

Açık Derin Uzay Dokuz Müttefikler, Dominion Savaşında potansiyel olarak nihai ve belirleyici bir saldırıya geçmeye hazırlanırken, Beşir ile uyanır Ezri, O'Brien ailesiyle Dünya'ya geri dönüşü kabul etme hakkında konuşuyor ve Sisko hamile, mide bulandırıcı Kasidy. Savaşa giderken Meydan okuyan, Sisko'nun annesi Sarah, bir Peygamber Bajor, ona bir vizyonda belirir ve yolculuğunun sonunun "önünüzde değil, arkanda olduğunu" söyler. Arasındaki savaş Jem'Hadar –Breen –Kardasyalı ve Federasyon –Klingon –Romulan filolar başlıyor. Kira, Garak ve Damar, saklanıyor Cardassia Prime, bir isyan kışkırtmak ve Cardassia'nın elektrik şebekesini sabote etmek, Hakimiyet filo ve komuta merkezi. Weyoun ve hastalıklı Kurucu Jem'Hadar'a bir Cardasya şehrini yok etmesini emreder.

Kira, Garak ve Damar yakalanır, ancak Jem'Hadar onları öldürmeye hazırlanırken Cardasya askerleri, şehirlerinin yok edilmesinin intikamını almak için Jem'Hadar müttefiklerine saldırır. Yıldız Filosu ve müttefikleri pek çok kayıp yaşarken, Cardasya gemileri zulmü öğrenince taraf değiştirerek savaşın gidişatını değiştirir. Kurucu bunu keşfettiğinde, Cardasya ırkının ortadan kaldırılmasını emreder ve Jem'Hadar şehirleri dümdüz etmeye başlar. Dominion filosu geri çekilir ve Cardassia Prime çevresinde yeniden toplanır ve ittifak filosu son bir saldırı düzenlemeye hazırlanır. Kira ve ekibi komuta merkezine saldırır, Kurucuyu ele geçirir ve Weyoun'u öldürür; Bu süreçte Damar öldürülür. Kurucu başlangıçta teslim olmayı reddeder, bunun yerine savaşı ittifak için olabildiğince maliyetli hale getirmeyi tercih eder.

Sisko, Cardassia'ya saldırı için hazırlanırken, Odo kirişler komuta merkezine gider ve Kurucu ile muhakeme etmeye çalışır. Halkının katılardan asla güvende olmayacağını savunuyor, ancak Odo, Kira ve Garak'ın itirazları üzerindeki kusurlarına ve onunla bağlantılarına rağmen Federasyon'un niyetini savunuyor ve hastalığını iyileştiriyor; Alfa Çeyreğindeki tüm Dominion güçlerinin benzeri görülmemiş bir teslimiyet emrini verir. Odo, Kira'ya diğer Kurucuları iyileştirmeyi kabul ettiğini, ancak onlara hükmetmek yerine onları katılara güvenmeye ikna edebilmesi için onlara kalıcı olarak katılması gerektiğini açıklar. Beşir ve Garak, 800 milyondan fazla Kardasyalı'nın sistematik olarak öldürüldüğünü gösteren zayiat raporlarına göre komuta merkezinde yeniden bir araya geldi. Bashir, Cardassia'nın iyileşeceği konusunda ona güvence vermeye çalışır, ancak Garak bunun asla eskisi gibi olmayacağından yakınıyor.

Martok, Ross ve Sisko'yu tiksindiren Cardassia'da bir içki içiyor; üçü daha önce Cardassia'da kadeh kaldırmaya söz vermişti "Peygamberlerin Gözyaşları ". O'Brien figürünü bulur William B. Travis evinde, Bashir'i daha önce figürünü kaybetmekle suçlayarak "Kötülüğün Değişen Yüzü ". Amiral Ross, Hakimiyet Savaşını sona erdiren ateşkesi imzalarken, General Douglas MacArthur 's Japonya'nın teslim olmasının ardından konuşma sonunda Dünya Savaşı II.[1]

Bajor'da, Dukat, hala bir kılığına girmiş Bajorya ve Kai Winn Peygamberlerin aleyhine dönen, eski bir kitapla ateş mağaralarına gidip Hz. Pah-wraithler sadece mağaraları karanlık ve çorak bulmak için. Winn, Pah-wraith'leri serbest bırakan, mağarayı ateşle dolduran, ardından Wraith'lerin elçisi olmasını beklerken Dukat'ı bir kurban olarak zehirleyen bir ilahiyi okur; onun yerine Dukat'a sahipler, onu diriltiyorlar ve Kardasyalı görünümünü geri kazanıyorlar.

DS9'da bir barış anlaşması imzalanır ve mürettebat Vic Sisko aniden yangın mağaralarına gitmesi gerektiğinin farkına varır. Oradayken, yeni keşfettiği güçlerle onu kolayca bastıran Dukat'a saldırır. Winn, Peygamberlere karşı çıkarak bir hata yaptığını anlayınca kitabı yok etmeye çalışır, ancak Dukat onu öldürür. Dukat'ın dikkati dağılırken Sisko, Dukat'a saldırır, onunla ve kitapla birlikte ateşli uçurumun içine düşer. Sisko aniden kendini Göksel Tapınak Sarah, Pah-wraith'lerin Dukat ile birlikte yangın mağaralarındaki hapishanelerine geri döndüklerini ve Kitap imha edildikten sonra bir daha asla ortaya çıkmayacaklarını ve görevini tamamladıktan sonra Peygamberlerin yanında dinlenmesinin zamanının geldiğini söyler. DS9 mürettebatı, Sisko'nun ortadan kaybolması karşısında şaşkına döner, ta ki Kasidy'ye hayatının yeni bir aşamasına geçtiğini söyleyinceye kadar. Ne zaman olacağını bilmese de geri döneceğini garanti eder ve onu bekleyeceğine söz verir.

Mürettebat kendi yollarına gider. O'Brien, Yıldız Filosu Akademisi'nde ders verecek ve sonunda Keiko ve onların çocukları Molly ve Kirayoshi. Worf, Klingon İmparatorluğu'nun Federasyon büyükelçisi olarak atandı. Qo'noS yakın arkadaşlığını nerede sürdüreceği Şansölye Martok. Nog Sisko'nun son hareketlerinden birinin onu Junior Grade Teğmenliğe terfi ettirmek olduğunu öğrenir. Bashir ve Ezri geleceklerini birlikte tartışır. Odo, sözünü yerine getirmek için DS9'dan ayrıldığında Kadın Değişimi, Quark'a sevgiyle veda etmenin tatmini vermeyi reddediyor ama Quark yine de olumlu yorumluyor. Kira, Odo'yu Kurucuların gezegenine götürür ve Odo, Kira'ya herkese onları özleyeceğini söylemesini söyler; Quark bile, sonra veda ediyorlar, Odo Bağlantıya batıyor ve hastalığı iyileştiriyor. Şimdi istasyon komutanı Kira, Quark'ın yeni Kai'nin kim olacağına dair bahis yüzüğünü kapatmak için Quark's'a giderek Odo'nun ve Sisko'nun örneğini sürdürüyor ve Quark'ın alıntı yapmasına neden oluyor. Jean-Baptiste Alphonse Karr gösterinin son cümlesiyle, "Ne kadar çok şey değişirse, o kadar çok şey aynı kalır".[1] Kira, Jake'i gezinti yolunda bulur ve solucan deliği açılırken özlemle dışarı bakarlar, arkadaşının ve babasının Göksel Tapınak'ta yaşadığını bilirler.

Üretim

Ira Steven Behr bölümün ortak yazarı; o şovmeniydi Star Trek: Derin Uzay Dokuz ve toplam 53 bölüm yazdı

Bölüm yazılmıştır Ira Steven Behr ve Hans Beimler ve yönetmen Allan Kroeker. Senaryonun erken bir taslağı, Sisko'nun Cardassia'daki son savaş sırasında ölmesine neden olur, ancak Peygamberler tarafından Pah-wraith'lerle savaşmak için diriltilir. Dukat'ın yenilgisinin ardından Sisko'nun Peygamberlerle birleşmesi başlangıçta kalıcı olacaktı ama aktör Avery Brooks "siyah bir adamın hamile siyah karısını terk etmesi fikrinden rahatsızdı"; satır Brooks'un geri döneceğini belirtme isteği üzerine yeniden yazıldı. Keith DeCandido incelemesinde bu hareketi övdü. Yapımcılar ayrıca son bir çekim fikrini eğlendirdiler. Benny Russell ("dan"Yıldızların Çok Ötesinde " ve "Gölgeler ve Semboller ") bir stüdyonun dışında oturup bir senaryo tutarak Derin Uzay Dokuz.[1]

Çekimlerin son günü Vic's salonunda gerçekleşti. Bölümde, parti sırasında, arka plandaki hologram karakterlerinin çoğu aslında yapım kadrosu ve makyaj ve protezleri olmadan tekrar eden kadro üyeleridir. Bu aynı zamanda ikisinden biri Yıldız Savaşları seri finaller Jeffrey Combs, Michael Dorn, ve Colm Meaney belirir. Taraklar daha sonra Uzay Yolu: Kurumsal Dizi finali "Bunlar Yolculuklar ... " gibi Shran; ve Dorn ve Meaney çoktan Star Trek: Yeni Nesil Dizi finali "Tüm iyi şeyler... "Worf ve O'Brien olarak.[1]

Bölümün sonuna doğru, kadro kadrosunun önceki görüntüleriyle birlikte bir montajı gösterilir. Star Trek: Derin Uzay Dokuz bölümler. O'Brien'ın montajından önce kullanılan müzik ipuçları İrlanda şarkısından alınmıştır "Aşık Çocuk ", daha önce Star Trek: Yeni Nesil bölüm "Yaralı ". Öne çıkan klip yok Jadzia Dax, Çünkü Terry Farrell ve müdürünün, personelin büyük hayal kırıklığına rağmen, kliplerde görünmesine izin verme rutin sürecini reddettiği bildirildi.[1][4] Ira Steven Behr, personelin geri dönüş klipleri seçimiyle ilgili olarak Farrell'in duygularının incinmiş olabileceğini tahmin etti ve ayrıntılarını şöyle açıkladı: "Menajeri, Terry'yi son bölümde bir sahnede kullanmayı düşündüğümüz konusunda bilgilendirildi. Muhtemelen üç saat olurdu. iş ... belki dört. Bize verdikleri fiyat bütçe için çok yüksekti. Sonuçta bu, orijinal taslaktan yüz binlerce doları kesmemiz gereken bir gösteriydi. "[5]

Bu bölümün romanı Diane Carey, kim romanlaştırmaya da devam edecek Uzay Yolu: Yolcu's finali, "Oyunsonu ". Carey de roman yazmıştı"Araştırma ", "Savaşçının Yolu ", "Denemeler ve Tribble-ations ", ve altıncı sezon altı bölümlük açılış arkı. Resmi bir roman serisi olan Star Trek: Derin Uzay Dokuz yeniden başlatmak, bu finaldeki olayları takip eden birden fazla karakterin istismarlarını anlatıyor. Aksi takdirde, Worf bu diziden sonra ekranda görünen tek karakterdir. Star Trek: Nemesis.[1]

2017'de, bölümün yayınlanmasından on sekiz yıl sonra, Ira Steven Behr bir kitle fonlaması adlı belgesel Geride Ne Bıraktık, başlığını bu bölümün adından türetir (kendisi de bir alıntıya dayanmaktadır. Perikles: "Geride bıraktığınız şey, taş anıtlara kazınmış değil, başkalarının hayatına işlenmiş olan şeydir. "),[1] 24 saat içinde 150.000 dolarlık hedefine ulaştı. 2019 yılında piyasaya çıktı,[6] belgesel yansıtıyor Star Trek: Derin Uzay Dokuz'serinin oyuncu kadrosu ve ekibiyle röportajlar içeren ve sekizinci sezon olsaydı ne olacağına dair spekülasyonlar içeren s mirası.[7][8]

Resepsiyon

Yayın yapmak

"What You Let Behind" ilk olarak 2 Haziran 1999'da gösterildi. yayın sendikasyonu. Yedinci ve son sezonun yirmi beşinci ve yirmi altıncı bölümleri ve alındı Nielsen derecelendirmeleri ilk yayında yüzde 5,4. Sezonun en çok izlenen bölümüdür.[9]

Kritik resepsiyon

Keith DeCandido için bölüm incelendi Tor.com ve Dominion Savaşı'nın çözümüne övgüde bulunurken, finalde başarısız olduğunu söyledi. Derin Uzay Dokuz, savaşın sonu ile dizinin sonu eşanlamlı değil. Serinin Sisko'nun Bajor'u Federasyona sokma konusundaki birincil amacını çözememesinden duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi. DeCandido bölümü diğerleriyle karşılaştırdı Yıldız Savaşları dizi finalleri, yazı "TNG tekrar ziyaret edildi insanlığın ilk bölümünden Q tarafından yargılanması,[not 1] Voyager var kahramanlarımız Delta Çeyreği'nden eve, ve Kurumsal Bitti Dünya Gezegenler Koalisyonu'nun kurulmasına yardım ediyor bu sonunda Federasyona dönüşürdü. Fakat DS9 gösteriye öyle davranarak inişi patlattı Star Trek: Hakimiyet Savaşı. "Bölümü 6/10 olarak değerlendirdi.[1]

Zack Handlen A.V. Kulüp buna kusurlu bir seri finali olarak değindi. "Geride Bıraktıklarınız" daki bir avuç ölüm hakkında ... Damar'ın gerçekten acı veren tek ölüm olduğunu söyledi. Handlen, herkesin kendi yoluna gittiği yolu düşünerek şöyle yazdı: "Bu final benim için bununla ilgili. Savaşın sonu ya da bazı kötü adamların ölümü değil, ama o kadar çok hikaye olduğunu hatırlatan bizsiz devam edin. "[2]

Jamahl Epsicokhan Jammer's Reviews bölümü "son yay ve dizinin dokunaklı ve tatmin edici bir sonu" olarak özetledi. Handlen gibi, o da "bir aksiyon sahnesinde ve çok az tantanayla" olduğu için Damar'ın ölümüyle "biraz hayal kırıklığına uğradı". Epsicokhan, hikâye akışının önemli bir unsuru olarak, "Yeni bir Cardassia'nın lideri olacak adamın ölümüyle başa çıkmak için neredeyse zaman yokmuş gibi" dedi. Görünüşe göre fikir şudur: O öldü; hikaye ile devam edin. " Sonunda bölümün güzel bir son için yapıldığını söyleyerek, "kapanış duygusunun daha çok 'hayat devam ediyor' demek olduğunu yazarak bölüme 3.5 / 4 yıldız verdi.[3]

Hem Epsicokhan hem de Geek Den 'den Gem Wheeler, bölümün son sahnesi ile "Ziyaretçi ", Wheeler, dizinin finalini izledikten sonra ikinci bölümün duygusal etki kazandığını yazıyor.[11]

Birçok yorumcu eleştirdi Pah-wraith hikaye ve çözünürlüğü. DeCandido, yönünü ciddi şekilde eleştirmişti. Dukat 'ın karakteri "Meleklerin Kurban "," ["Melekler Kurbanı"] Dukat'ın son ortaya çıkışı olsaydı, dünyanın daha iyi bir yer olacağına dair bir tartışma var ",[12] ve Pah-wraith'lerin girişlerinden sonra "Proje, görev ", yazarın kötü muadillerinin solucan deliği uzaylıları öyleydi tembel"," 70'lerin kötü bir macera şovundan bir şey "ve" dünyanın en yanlış entrikalarından biri DS9 's geçmişi ";[13] istisna olmak üzere "Sözleşme "," Bunun [...] uzaylılara sahip olmayan tek Pah-wraith bölümü olması, parlayan gözleri ve insanların parmaklarından ışın ışınlarını ateşlemesi bir tesadüf değildir [ bölümü neden beğendiğine gelince] "," Pah-wraithlerin tüm kavramını "ne kadar hor gördüğünü defalarca söylemişti.[14] Sisko ve Dukat arasındaki son yüzleşmeyi, "ateş mağaraları, parlayan gözler, sihirli kitaplar ve sonsuz miktarda bağırış içeren aptal bir yan plan" olarak gördü ve Peygamberlerin yabancılığını azaltan "tamamen saçma bir yüzleşmeye" yol açtı. [ve] Sisko ile Dukat arasındaki rekabetin derinliği [için] birbirlerine bağırıp sonra ateşe düşmek, bunu "ucuz melodram" olarak etiketlemek.[1] Zack Handlen daha bağışlayıcıydı, "Pah-Wraith destanının sonu hiçbir şekilde iyi olmadan işlevseldir. Winn ve Dukat haklı çöllerini alırlar, ancak kaderlerinin hiçbiri heyecan verici veya anlayışlı değildir. [...] birikim, bu pek bir çözüm değildi. "[2] Jamahl Epsicokhan, DeCandido'nun "Melekler Kurbanı" nda geçen sezon düşüşünden bu yana Dukat'ın katlanmalarının ve dönemeçlerinin doğasıyla ilgili bazı düşüncelerini paylaşarak ""Vals 'güçlü bir bölümdü, ancak Dukat'ın daha önceki karmaşık katmanlar kadar ilginç görünmeyen bir yöne yönelmesine neden oldu. "Epsicokhan," iyiye karşı kötü, Peygamber'e karşı Pah-wraith'in destansı mücadelesini bulurken, Sisko'ya karşı Dukat [...] eğlenceli (melodram sahnesinin kurulmasına yardımcı olmak için bolca düzgün görünümlü ateş ve öfke [ile]) "dedi. Derin Uzay Dokuz "gri tonları ile uğraşırken her zaman daha zorlayıcı olmuştu, kesin ve kesin değil." Epsicokhan, Sisko, Winn ve Dukat'ın son karşılaşması böyle bir hayal kırıklığı olmasaydı, bölüme 4/4 yıldız vereceğini yazdı.[3]

Kullanıcı derecelendirmelerine göre, "Geride Bıraktıklarınız" 9.2 / 10 ve 9.0 / 10 puanlarına sahip TV.com[not 2][15][16] ve bir 8.7 / 10 IMDb.[17] Bölüm, 2000'in En İyi Televizyon Bölümünü kazandı SyFy Tür Ödülü.[18] Resmi olarak yapılan bir ankette Yıldız Savaşları en iyi bölümünü belirlemek için web sitesi Star Trek: Derin Uzay Dokuz, "Denemeler ve Tribble-ations "Kazandı, çalışanları neden" Olağanüstü bölümler "olarak" Ziyaretçi "," Geride Bıraktıklarınız "diye düşünmeye bıraktı."Düet ", ve "Yıldızların Çok Ötesinde "önceki turlarda kazanana meydan okumak için gerekli oyları almadı.[19]

"The Changing Face of Evil" ile başlayan yedi bölümlük bir hikaye yayının son iki bölümü olarak çekilen CBR, bu bölümü 1 numaralı epizodik destanının bir parçası olarak sıraladı. Yıldız Savaşları genel.[20] "Harika" mürettebat montajını övüyorlar ve birçok olay örgüsünün tamamlandığını ve ayrıca Yıldız Savaşları uzay savaşları.[20]

2016 yılında The Hollywood Reporter iki bölümlük finali genel olarak serinin en iyi dokuzuncu bölümü olarak sıraladı.[21] 2016 yılında İmparatorluk bunu tüm 700 artı dizinin en iyi 50 bölümü arasında en iyi 30. sırada sıraladı Yıldız Savaşları televizyon bölümleri.[22]

Notlar

  1. ^ DeCandido daha önce inceledi "Tüm iyi şeyler... "ve ona 10/10" warp faktörü derecelendirmesi "vermişti.[10]
  2. ^ TV.com, "What You Leave Behind" ı bir çift uzun bölüm yerine iki ayrı bölüm olarak listeler.

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j DeCandido, Keith (24 Şubat 2015). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" Geride Bıraktıklarınız"". Tor.com. Alındı 5 Kasım 2016.
  2. ^ a b c Handlen, Zack (8 Mayıs 2014). "Star Trek: Deep Space Nine:" Geride Bıraktıklarınız"". A.V. Kulüp. Alındı 5 Kasım 2016.
  3. ^ a b c Epsicokhan, Jamahl. "[DS9] Jammer İncelemesi:" Geride Bıraktıklarınız"". Jammer's Reviews. Alındı 5 Kasım 2016.
  4. ^ Moore, Ron D. (19 Mayıs 2019). "Ron D. Moore Soru-Cevap" (Röportaj). Lcarscom tarafından röportaj. Alındı 4 Temmuz, 2020.
  5. ^ Behr, Ira Steven. "Ira Steven Behr (Yürütücü Yapımcı)" (Röportaj). Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2010. Alındı 4 Temmuz, 2020.
  6. ^ Personel, TrekMovie com. "Star Trek: DS9 Belgeseli 'Geride Kaldık' Mayıs'ta Bir Gece Sinemalarda Gösterilecek". TrekMovie.com. Alındı 28 Nisan 2019.
  7. ^ "Geride Kaldık: Star Trek Deep Space Nine Doc". Indiegogo. Alındı 10 Şubat 2017.
  8. ^ Burt, Kaytl (9 Şubat 2017). "Star Trek: Deep Space Nine Belgeseli Kitle Fonlaması Kampanyası Alır". Geek Den. Alındı 10 Şubat 2017.
  9. ^ "Star Trek: Deep Space Nine * SEZON 7 NIELSEN DERECELENDİRMESİ". WebTrek. Arşivlenen orijinal 24 Ocak 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
  10. ^ DeCandido, Keith (3 Nisan 2013). "Star Trek: The Next Generation Rewatch:" Tüm İyi Şeyler ..."". Tor.com. Alındı 5 Kasım 2016.
  11. ^ Wheeler, Gem (2 Kasım 2012). "En İyi 10 Star Trek: Deep Space Nine bölümü". Geek Den. Alındı 5 Kasım 2016.
  12. ^ DeCandido, Keith (26 Ağustos 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" Sacrifice of Angels"". Tor.com. Alındı 11 Kasım, 2016.
  13. ^ DeCandido, Keith (16 Mayıs 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" The Assignment"". Tor.com. Alındı 11 Kasım, 2016.
  14. ^ DeCandido, Keith (23 Aralık 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" Covenant"". Tor.com. Alındı 12 Kasım 2016.
  15. ^ "Star Trek: Deep Space Nine - 7. Sezon, Bölüm 25: What You Leave Behind (1)". TV.com. Alındı 11 Kasım, 2016.
  16. ^ "Star Trek: Deep Space Nine - 7. Sezon, Bölüm 25: What You Leave Behind (2)". TV.com. Alındı 11 Kasım, 2016.
  17. ^ ""Star Trek: Deep Space Nine "What You Leave Behind (TV Bölümü 1999)". IMDb. Alındı 11 Kasım, 2016.
  18. ^ Hinman, Michael (1 Ekim 2007). "'300, "Battlestar Galactica" Tür Ödüllerinde En İyi Ödüller Al ". Airlock Alpha. Alındı 12 Kasım 2016.
  19. ^ StarTrek.com personeli (9 Nisan 2012). "Star Trek" Tribble-ations "En İyi DS9 Bölüm Anketini Kazandı". StarTrek.com. Alındı 27 Ağustos 2016.
  20. ^ a b Star Trek'in En Büyük Epizodik Sagaları, Dereceli Michael Weyer - 23 Kasım 2018'de
  21. ^ "'Star Trek: Deep Space Nine '- The 20 Greatest Episodes ". The Hollywood Reporter. Alındı 2019-06-06.
  22. ^ "Şimdiye kadarki en iyi 50 Star Trek bölümü". İmparatorluk. 2016-07-27. Alındı 2019-06-29.

Dış bağlantılar