Whos That Girl (Madonna şarkısı) - Whos That Girl (Madonna song) - Wikipedia

"Kim o kız"
Kim O Kız (single) Madonna.png
Tek tarafından Madonna
albümden Kim o kız
B tarafı"White Heat"
Yayınlandı23 Haziran 1987
TürDans-pop
Uzunluk3:58
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)
  • Madonna
  • Patrick Leonard
Madonna bekarlar kronolojisi
"La Isla Bonita "
(1987)		"Kim o kız"
(1987)		"Kargaşa Yaratmak "
(1987)

"Kim o kız"Amerikalı şarkıcının bir şarkısı Madonna -den film müziği albümü 1987 filminin Kim o kız. 23 Haziran 1987'de yayımlandı. Sire Records ilk albüm single olarak. Film için çekim yaparken aradım Slammer, Madonna talep etmişti Patrick Leonard film kişiliğinin doğasını yakalayan yüksek tempolu bir şarkı geliştirmek için. Daha sonra Leonard tarafından geliştirilen demo kasetine şarkı sözlerini ve vokalleri ekledi ve hem şarkıyı hem de filmi "Who's That Girl" olarak yeniden adlandırmaya karar verdi.

Davul, bas ve yaylı enstrümanlardan enstrümantasyona sahip "Who's That Girl", İspanyol sözlerini birleştirerek ve çift vokal efektini kullanarak Madonna'nın İspanyol kültürüne olan hayranlığını sürdürdü. Eleştirel karşılama olumluya karıştırıldı; bazı eleştirmenler bunu Madonna'nın önceki single'ıyla karşılaştırdı, "La Isla Bonita ", diğerleri onu unutulabilir buldu." Kim O Kız "Madonna'nın altıncı single'ı oldu. İlan panosu Sıcak 100 İngiltere, Kanada, Hollanda, İrlanda ve Belçika gibi ülkelerde listelerin zirvesine çıkarken. Ayrıca "Görsel Medya için Yazılmış En İyi Şarkı " 1988 Grammy Ödülleri ve "En İyi Orijinal Şarkı " 1988 Altın Küre Ödülleri.

Müzik videosu, piyasaya sürüldüğü film karakterinden ziyade Madonna'nın farklı bir kişiliğini tasvir ediyordu. Şarkı gibi, İspanyol kültürünü içeriyordu ve İspanyol tarzında giyinerek bir hazine arayan genç bir bayan olarak resmetti. Madonna şarkıyı ona seslendirdi Kim o kız (1987) ve Asi Kalp (2015–2016) turlar. Şarkı birçok sanatçı tarafından seslendirildi ve derlemelerde ve haraç albümlerinde yer aldı. Dünya çapında bir numaralı hit olmasına rağmen, şarkı Madonna'nın 1990'daki en iyi hit albümüne dahil edilmedi. Immaculate Koleksiyonu, ancak daha sonra 2009'un en iyi hit albümüne dahil edildi Kutlama.

Arka plan ve kompozisyon

1986'da Madonna üçüncü filmi için çekim yapıyordu. Kim o kız, o zamanlar olarak bilinir Slammer. Filmin müziği için şarkılara ihtiyacı vardı, o temasa geçti Patrick Leonard ve Stephen Bray üçüncü stüdyo albümünü yazan ve üreten Gerçek mavi 1986'da. Madonna onlara yüksek tempolu bir şarkıya ve düşük tempolu bir şarkıya ihtiyacı olduğunu açıkladı. Leonard'ın geliştirdiği bir Perşembe günü stüdyoya geldi. Koro şarkının. O kaseti arka odaya gidip bitiren Madonna'ya verdi. melodi Leonard şarkının diğer kısımlarında çalışırken şarkının sözleri.[1]

Şarkı sözlerini bitirdikten sonra Madonna, şarkının "Who's That Girl" olarak adlandırılmasını istediğini ve filmi değil, aynı şekilde değiştirdiğini açıkladı. Slammer, daha iyi bir başlık olduğunu düşünürsek. İçinde Fred Bronson 's 1 Numaralı Hits Billboard Kitabı Leonard, şarkının bir günde Madonna'nın vokallerini yalnızca bir kez ekleyerek kaydedildiğini açıkladı. Daha sonra Leonard ve Bray tarafından gitar ve perküsyon içeren ek enstrümantal parçalar dahil edildi.[1] Filmin müziğinin gelişimi ile ilgili olarak Madonna,

"Aklımda bazı çok özel fikirler vardı; kendi başına duran, ekranda olup bitenleri destekleyen ve geliştiren müzik ve bunu gerçeğe dönüştürmenin tek yolu, melodileri kendim yazmaktı. [. ..] Şarkılar mutlaka Nikki [filmdeki karakter adı] hakkında veya onun gibi biri tarafından söylenmek üzere yazılmış değil, ama bu müziğin hem filmin hem de karakterlerin neyle ilgili olduğunu yakalayan bir ruhu var bence . "[1]

Şarkı, Madonna'nın tipik tarzıyla bestelenmiştir. davul makinesi, bir bas synth hattı ve yaylı çalgıların sesi. Şarkının üç bölümü, yani köprü, Madonna'nın "bana şimdi ne yardımcı olabilir?" Koro ve ayet birlikte güçlü bir şekilde akar. Koro, içinde unutulmaz bir etkiye sahiptir.[2] Musicnotes.com'da yayınlanan notalara göre şarkı, zaman işareti ortak zamanın bir anahtarı ile Küçük bir ve dakikada 104 vuruşluk bir orta tempoda. Madonna'nın vokali G'nin notalarından yayılıyor3 B'ye4. Şarkı, Am'ın temel bir dizisini izler9–G – Csus2–Am9–G – Dm akor ilerlemesi.[3]

Şarkı, Madonna'nın "İspanyol kültürüne olan ilgisinin bir örneği"La Isla Bonita ", koroya ve ikinci dizenin trompetlerine İspanyolca cümleleri ekleyerek ve ayrıca ortadaki enstrümantal kırılma ile. Ayrıca daha önce kullanılmış olan çoklu ses hatlarının birleşiminden kaynaklanan ses efektini de kullanıyor gibi gruplar tarafından The Beach Boys onların bekarlarındaSadece Tanrı bilir "(1966) ve"Dolaşıyorum "(1964) yanı sıra R.E.M. 's single "Düş bana "(1986) ve"Wild Heaven yakınında "(1991)." Kim O Kız "bu etkiyi üç veya dört farklı vokal kancasının iç içe geçtiği son koroda kullanıyor.[2]

Kritik resepsiyon

Madonna parçayı çalıyor Kim O Kız Dünya Turu.

Kitabında Madonna'nın Müziğinin Tam Rehberi, yazar Rikky Rooksby, şarkının Madonna'nın orijinal müzik tarzına en iyi yaklaşımı olduğunu açıkladı.[2] Stephen Thomas Erlewine nın-nin Bütün müzikler "O Kız Kimdir" ile birlikte yorum yaptıKargaşa Yaratmak "Madonna'nın en iyi single'ları arasında değildi.[4] Benzer düşünceler paylaşıldı Orta Richard LaBeau.[5] Biyografi yazarı J. Randy Taraborrelli, kitabında Madonna: Samimi Bir Biyografi şarkıyı "mükemmel Madonna müziği" olarak adlandırdı ve şarkıyı "Latin aksanıyla çılgın, şımarık ve melodik" olarak tanımladı.[6] İçin yazıyor Slant Dergisi, Ed Gonzalez onu nefis şehvetinden sonra "kalorisiz damak temizleyici" olarak selamladı.La Isla Bonita "[...] müzik herhangi bir normun dışına çıkmadan akılda kalıcıdır".[7] Yuvarlanan kaya buna "bağlı olduğu donuk filmden çok daha iyi sonuç veren parlak bir dans poperi" diyordu.[8] Noah Robischon, Haftalık eğlence Madonna, hem şarkıda hem de filmde "sinerjiyi sınırın ötesine" ittiğini düşünüyordu.[9] Aynı dergiden Chuck Arnold şunları yazdı: "Madonna'nın 1987 komedisinin en akılda kalan yanı, film müziğinin listelerde zirveye çıkan şarkılarıdır. Açıkça ilham kaynağı olan 'La Isla Bonita' liginde olmasa da, bu tropikal zevk saf büyüdür ".[10] Online dergi Queerty "[Madonna] 'nın ikna edici bir şekilde performans göstermesi için yeterince basit ve hayranların hatırlayabileceği kadar akılda kalıcı" dedi.[11]

Dan Louis Virtel Backlot "En Harika 100 Madonna Şarkısı" listesinde onu 61. sıraya koydu ve onu "yetişemeyeceğin minxlere seksi bir hediye" olarak adlandırdı.[12] Enio Chiola PopMatters.com "Who's That Girl" i Madonna'nın kariyerinin ilk on beş single'ından biri olarak listeledi ve "başladığı andan itibaren bir insta partisi" olduğunu belirtti.[13] Ağustos 2018'de, İlan panosu şarkıcının 62. en büyük şarkısı olarak sıralandı; Andrew Unterberger, "Madonna ve Patrick Leonard'dan benzer bulaşıcı bir koro ve ışıltılı bir prodüksiyonla 'La Isla Bonita'nın Spanglish hook ve Latin aromalı pop bounce'ını genişlettiğini" belirtti.[14] Dan Jude Rogers Gardiyan "Balearik anlar ilerledikçe, 'La Isla Bonita'nın daha iyi olduğunu" hissetti.[15] İçin yazıyor Gay Star Haberleri, Joe Morgan, "İspanyol etkisini gördüğümüz en iyi zaman değildi, ama kesinlikle en kötüsü değildi. Çok eğlenceli bir şarkı ama biraz unutulabilir" dedi.[16] Matthew Jacobs, HuffPost, "The Definitive Ranking Of Madonna Singles" listesinde 52. sıraya yerleşti ve "Madonna’nın en az hatırlanan 1 numara" olduğunu söyledi.[17] 2019'dan Samuel R.Murrian Geçit töreni şarkıcının en iyi 100 şarkısı listesinde onu 32. sıraya koydu: "'La Isla Bonita' veya 'gibi dönemin daha güçlü şarkılarından bazıları kadar tutmuyor.Kalbini aç '”[18] "Kim O Kız" a aday gösterildi Bir Sinema Filminden En İyi Şarkı Grammy -de 1988 Ödülleri ve için En İyi Orijinal Şarkı Altın Küre Ödülü -de 45. tören.[19]

Ticari resepsiyon

"Who's That Girl", Haziran 1987'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. İlan panosu Sıcak 100 43 numarada, yedinci haftasında listenin zirvesine ulaştı, bir hafta boyunca en üst sırayı korudu ve 16 hafta boyunca grafikte kaldı.[20] Madonna'nın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki altıncı bir numaralı single'ı oldu ve onu 1980'lerde altı bir numaralı single biriktiren ilk sanatçı ve solo performans olarak bu kadar çok sayıda bir numara alan ilk kadın sanatçı oldu.[21][22] Şarkı 44 numaraya yükseldi. Sıcak Dans Kulübü Oyunu grafik.[23] 2000 yılında, şarkı en sevilen Madonna şarkısını belirlemek için yapılan bir oylamada onuncu oldu.[24] Şarkı Kanada'da 83 numaradan giriş yaptı RPM 11 Temmuz 1987 tarihli single listesi,[25] 29 Ağustos 1987'de bir hafta zirveye ulaştı,[26] 23 hafta boyunca grafikte kaldı.[27] Üzerinde 12 numaraya yerleştirildi. RPM 1987 yıl sonu tablosu.[28]

Birleşik Krallık'ta, "Who's That Girl" 14 Temmuz 1987'de gösterime girdi ve listelerde üç numaradan giriş yaptı. Birleşik Krallık Bekarlar Listesi, Madonna'nın Birleşik Krallık'taki beşinci bir numaralı single'ı olmak için önümüzdeki hafta bir numaraya tırmanıyor.[29] Göre Resmi Grafikler Şirketi şarkı orada 380.000 kopya sattı.[30] Gümüş sertifika aldı İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI).[31] "Who's That Girl" Avrupa genelinde Belçika, İrlanda ve Hollanda'da bekarlar listelerinde de birinci oldu.[32][33][34] Avusturya, Fransa, Almanya, Norveç, İsveç ve İsviçre'de ilk beşte zirveye ulaştı.[35][36] Tarafından altın sertifikalı Syndicat National de l'Édition Phonographique Fransa'da 500.000 kopya sevkiyatı için.[37]Şarkı ayrıca Yeni Zelanda'da İlk 5'e, Avustralya ve Güney Afrika'da da İlk 10'a ulaştı.

Müzik video

Başlığa bakın
Madonna şarkının müzik videosunda şapka ve Bolero ceketi ile İspanyol görünümünü canlandırıyor

Müzik videosu şu saatte iki gün boyunca çekildi: A&M Ses Sahneleri içinde Hollywood, Kaliforniya. Madonna, gösterişli, platin sarısı bir saç modeli benimsemişti. Kim o kız müzik videosunda kullanılmayan film; bunun yerine kahverengi saçlıydı.[38] "İspanyol bakışıyla devam etti"La Isla Bonita "müzik videosu, bu sefer çocuksu bir şekilde geniş kenarlı İspanyol şapkası ve bolero ceketi giymiş göründü - daha sonra moda trendi haline gelecek bir kombinasyon.[39]

Peter Rosenthal tarafından yönetilen müzik videosu,[40] Madonna'nın bir parka girmesiyle başlar.[41] İki çocuk ve genç bir çocukla tanıştıktan sonra, parkta dolaşmaya başlarlar ve Madonna şarkıyı söyler.[41] Bu sahneler, film karakteri Nikki Fynn olarak Madonna'yı gösteren sinema filminden sahnelerle değiştirildi. Müzik videosu ilerledikçe, Madonna'nın bir Mısır hazine tabutunu aradığı gösterilir.[41] Bir sürümü tarafından yönlendirildikten sonra Baş Rahibe Madonna, karikatürize kimliğine bürünmüş tarot kartını açarak kocaman bir elmas buluyor. Çocuklara mutlu bir şekilde bakıyor. Video, onların dans etmeye devam etmesiyle ve Madonna'nın tabutu götürmesiyle biter.[41]

Video, Madonna'nın gerçek benliğinden farklı bir imajını tasvir ediyordu. Vincent Canby'ye göre New York Times, O zamanlar Madonna, kişiliği ve görünüşü konusunda kurnazca pragmatikti. Marilyn Monroe ama "komik ekşi" ile Jean Harlow. Bu persona ikinci yarısına da yansıdı. Kim o kız film.[42] Ancak, müzik videosu onun gerçek benliğini ve niteliklerini yakalamamayı ya da özel olarak yaratıldığı filmi tanıtmayı seçti. Bunun yerine, filmin ilk yarısında tasvir edilen Madonna'nın film karakterinin komik, itici kişiliğine odaklandı.[42]

Canlı performanslar ve cover'lar

Ayrıca bakınız: Madonna şarkılarının kapak sürümlerinin listesi ve Madonna tribute albümleri listesi
Madonna, akustik bir "Who's That Girl" şarkısını söylüyor. Asi Kalp Turu (2015–16).

Madonna şarkıyı iki turnesinde seslendirdi. 1987 yılında Kim O Kız Dünya Turu Encore'un bir parçası olarak sahnelenen Madonna sahneye parlak kırmızı renkte çıktı. flamenko yedek şarkıcılarının yardımıyla şarkıyı giydirdi ve icra etti Niki Haris, Donna De Lory ve Debra Parson. Bu turdaki şarkının iki farklı performansı videolarda bulunabilir: Kim O Kız: Japonya'da Yaşayın, 22 Haziran 1987'de Tokyo, Japonya'da çekildi.[43] ve Ciao Italia: İtalya'dan Canlı, filme alındı Torino, İtalya, 4 Eylül 1987.[44] Neredeyse 30 yıl sonra Madonna, şarkının akustik, gitar temelli bir versiyonunu seslendirdi. Asi Kalp Turu (2015–16). Gösteri için gardırop, çingene esintili bir topluluktan oluşuyordu. şal, dantel eldivenler, ipek saçaklı uzun siyah etek, üzerinde ipek çiçekler olan bir şapka ve yüksek topuklu diz boyu bağcıklı deri botlar.[45] Şarkının ardından şarkıcı, şarkıda adı geçen kızın kim olduğunu yanıtlamasının "çok uzun zaman" aldığını itiraf etti.[46]

Şarkı, çoğunlukla tribute albümlerinde birçok kez ele alındı. 1999 yılında Geri Sayım Şarkıcıları yapılan sese benzer albümün kapak versiyonu 80'lerin Parade Hit, Cilt. 2.[47] Kraliyet Filarmoni Orkestrası (RPO) yaptı enstrümantal 1998 albümü için şarkının versiyonu Material Girl: RPO Madonna'nın Müziğini Çalıyor.[48] Alman aktris Eva Mattes şarkıyı 2006 albümü için coverladı Aşkın dili.[49] 2007'de The Bubonic Plague, tribute albümünde yer alan şarkının bir cover'ını kaydetti. Vahşi Doğada.[50]

Biçimler ve parça listesi

Krediler ve personel

Albümün notlarından uyarlanan krediler.[57]

Grafikler

Sertifikasyon ve satış

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Fransa (SNEP )[37]Altın500,000*
Japonya (Oricon Grafikleri )—35,650[86]
Birleşik Krallık (BPI )[31]Gümüş380,000[87]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b c Bronson 2003, s. 203
  2. ^ a b c Rooksby 2004, s. 68
  3. ^ "Madonna" Kim O Kız "Notalar". Musicnotes.com. Alfred Yayıncılık. 2 Ağustos 2010. Alındı 29 Mayıs 2015.
  4. ^ Erlewine, Stephen Thomas (21 Temmuz 1987). "Kim O Kız> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 8 Temmuz 2009.
  5. ^ LeBeau, Richard (16 Ağustos 2018). "Madonna'nın 57 Billboard En Sevilen Şarkısının 60. (!) Doğum Günü Şerefine Sıralaması Yapıldı". Orta. Alındı 2 Haziran, 2019.
  6. ^ Taraborrelli 2002, s. 126
  7. ^ Gonzalez, Ed (1 Ağustos 2018). "The Beat Devam Ediyor: Dereceli Her Madonna Single". Slant Dergisi. Alındı 14 Mayıs 2019.
  8. ^ "Madonna'nın En Harika 50 Şarkısı". Yuvarlanan kaya. 27 Temmuz 2016. Alındı 14 Mayıs 2019.
  9. ^ Robischon, Noah (27 Temmuz 2001). "Madonna'yla çıkmak". Haftalık eğlence. Alındı 10 Temmuz 2009.
  10. ^ Arnold, Chuck (15 Ağustos 2018). "Madonna'nın en iyi 60 single'ı sıralandı". Haftalık eğlence. Alındı 28 Eylül 2018.
  11. ^ "Dans edebilirsiniz: Madonna'nın İspanyolca şarkıları sıralandı". Queerty. 21 Nisan 2019. Alındı 11 Temmuz 2019.
  12. ^ Virtel, Louis (2 Mart 2012). "En Harika 100 Madonna Şarkısı". AfterEllen.com ve TheBacklot.com. Alındı 28 Şubat, 2016.
  13. ^ "Tüm Zamanların En İyi 15 Madonna Singles".
  14. ^ Lynch, Joel (15 Ağustos 2018). "En Harika 100 Madonna Şarkısı: Eleştirmenlerin Seçtikleri". İlan panosu. Alındı 14 Mayıs 2019.
  15. ^ Rogers, Jude (16 Ağustos 2018). "Madonna'nın 78 single'ının her biri - sıralı!". Gardiyan. Alındı 26 Ağustos 2018.
  16. ^ Morgan, Joe (9 Ağustos 2018). "Madonna'nın En İyi 60 Bekarının Kesin Sıralaması". Gay Star Haberleri. Alındı 14 Mayıs 2019.
  17. ^ Jacobs, Matthew (10 Mart 2015). "Madonna Singles'ın Kesin Sıralaması". HuffPost. Alındı 30 Haziran, 2015.
  18. ^ Murrian, Samuel R. (16 Ağustos 2019). "Tüm Zamanların En İyi 100 Madonna Şarkısını Seçtik". Geçit töreni. Alındı 17 Ağustos 2019.
  19. ^ Metz ve Benson 1999, s. 301
  20. ^ a b "Madonna Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  21. ^ Strecker, Erin (22 Ağustos 2014). "Flashback Friday: Madonna'nın 'Who's That Girl' 1. Sırayı Vurdu". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 23 Ağustos 2014.
  22. ^ DeKnock, Jan (22 Ağustos 1987). "Madonna Altıncı Kez Listelerin Zirvesine Çıkıyor". Chicago Tribune. Tribune Şirketi. Alındı 15 Mayıs, 2009.
  23. ^ a b "Madonna Liste Tarihi (Dans Kulübü Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  24. ^ "Anket: 'Vogue' Favori Madonna Chart-Topper mı". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc. 15 Eylül 2000. Alındı 8 Temmuz 2009.
  25. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 0832". RPM. RPM Kitaplığı ve Arşivleri. Alındı 15 Mayıs, 2009.
  26. ^ a b "En İyi RPM Singles: Sayı 0853." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  27. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 0912". RPM. RPM Kitaplığı ve Arşivleri. Alındı 15 Mayıs, 2009.
  28. ^ "87'nin En İyi 100 Bekarı". RPM. RPM Kitaplığı ve Arşivleri. Alındı 26 Ağustos 2010.
  29. ^ a b "Madonna: Sanatçı Listesi Geçmişi". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  30. ^ "Madonna: Resmi En İyi 40". MTV News. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2013. Alındı 20 Aralık 2010.
  31. ^ a b "İngiliz tek sertifikaları - Madonna - Who's That Girl". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 29 Mayıs 2015. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Gümüş Sertifikasyon alanında. Tür Kim o kız "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  32. ^ a b "Ultratop.be - Madonna - Kim O Kız " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  33. ^ a b "The Irish Charts - Arama Sonuçları - Whoo's That Girl ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  34. ^ "Madonna: Discografia Italiana" (italyanca). İtalyan Müzik Endüstrisi Federasyonu. 1984–1999. Alındı 8 Ocak 2010.
  35. ^ a b "Austriancharts.at - Madonna - Kim O Kız " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  36. ^ a b Salaverri, Fernando (Eylül 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. baskı). İspanya: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  37. ^ a b "Fransız tek sertifikaları - Madonna - Who's That Girl" (Fransızcada). InfoDisc. Alındı 29 Mayıs 2015. Seçiniz MADONNA ve tıkla TAMAM MI. 
  38. ^ Kellner 1995, s. 275
  39. ^ Morton 2002, s. 199
  40. ^ Metz ve Benson 1999, s. 309
  41. ^ a b c d "Madonna - Who's That Girl müzik videosu". MTV. 6 Eylül 2008. Alındı 9 Temmuz 2009.
  42. ^ a b Canby, Vincent (23 Ağustos 1987). "Film Görünümü; Madonna'nın Kişisinin Peşinde". New York Times. New York Times Şirketi. Alındı 9 Temmuz 2009.
  43. ^ Madonna (1987). Kim O Kız: Japonya'da Yaşayın (VHS). Warner-Pioneer Japonya.
  44. ^ Phares, Heather. "Ciao Italia: İtalya'da Canlı (Video)> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 3 Mart, 2009.
  45. ^ Maza, Erik (12 Ağustos 2015). "Madonna, Rebel Heart Tur Kostümleri için Moschino ve Gucci'yi Taps". Kadın Giyim Günlük. Alındı 16 Ağustos 2015.
  46. ^ Farber, Jim (10 Eylül 2015). "Madonna sonunda iyimser 'Rebel Heart' tur açılışında mutlu görünüyordu: inceleme". Günlük Haberler. Alındı 10 Eylül 2015.
  47. ^ "80'lerin Geçit Töreni'ni Hit, 2. Cilt> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 25 Nisan 2009.
  48. ^ Hill, Melinda. "Material Girl: RPO, Madonna'nın Müziğini Çalıyor> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 25 Nisan 2009.
  49. ^ "Sevginin Dili> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 25 Nisan 2009.
  50. ^ "Vahşi Doğada: Madonna'ya Bir Anma> Genel Bakış". Bütün müzikler. Alındı 25 Nisan 2009.
  51. ^ Kim o kız (İngiltere 7 inç Tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1987. W 8341.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  52. ^ Kim o kız (İngiltere 12 inç Tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1987. W8341T.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  53. ^ Kim o kız (İngiltere 12 inç Picture Disc astar notları). Madonna. Sire Records. 1987. W8341TP.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  54. ^ Kim o kız (ABD 12 inç Tek astarlı notlar). Madonna. Sire Records. 1987. 0-20692.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  55. ^ Kim o kız (İngiltere 12 inç Tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1987. W 8341 (TX).CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  56. ^ Kim o kız (Almanca CD Tek satırlık notlar). Madonna. Sire Records. 1987. 7599 20692-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  57. ^ Kim o kız (Astar notları). Madonna. Warner Bros. Records. 1987. 925611-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  58. ^ Kent, David (1993). Avustralya Harita Kitabı 1970–1992. Avustralya Harita Kitabı, St Ives, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  59. ^ "AVRUPA'DA İLK 3" (PDF). Müzik ve Medya. 8 Ağustos 1987. s. 14. Alındı 7 Ağustos 2020.
  60. ^ a b c "AVRUPA'DA İLK 3" (PDF). Müzik ve Medya. 15 Ağustos 1987. s. 1–3. Alındı 7 Ağustos 2020.
  61. ^ "Lescharts.com - Madonna - Kim O Kız " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  62. ^ "Offiziellecharts.de - Madonna - Kim O Kız ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  63. ^ "Madonna Grafik Geçmişi". RÚV. Mart 22, 2016. Alındı 24 Mayıs, 2017.
  64. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?45645-Israel-Singles-Charts-1987-1995/page2
  65. ^ http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1987.htm
  66. ^ "Nederlandse En İyi 40 - Madonna " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  67. ^ "Dutchcharts.nl - Madonna - Kim O Kız " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  68. ^ "Charts.nz - Madonna - Kim O Kız ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  69. ^ "Norwegiancharts.com - Madonna - Kim O Kız ". VG-lista. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  70. ^ "En İyi 30 Polonya" (PDF). LP3. 5 Eylül 1987. Alındı 17 Temmuz 2018.
  71. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?28491-Portugal-Charts-Archive/page4
  72. ^ "Swedishcharts.com - Madonna - Kim O Kız ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  73. ^ "Swisscharts.com - Madonna - Kim O Kız ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  74. ^ "Madonna Harita Tarihi (Yetişkin Çağdaş)". İlan panosu. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  75. ^ "Madonna Liste Geçmişi (Popüler R & B / Hip-Hop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: May 29, 2015.
  76. ^ "Hot Crossover 30: 29 Ağustos 1987'de Sona Eren Hafta İçin" (PDF). İlan panosu. Alındı 23 Mayıs 2017.
  77. ^ Kimberley, Christopher. Zimbabwe Bekarlar Liste Kitabı: 1965-1996.
  78. ^ "Kent Müzik Raporu No 701 - 28 Aralık 1987> 1987 Ulusal En İyi 100 Tekli". Kent Müzik Raporu, Imgur.com aracılığıyla. Alındı 11 Aralık 2019.
  79. ^ "1987'nin En İyi 100 Bekarı".
  80. ^ "En İyi 100 Single-Jahrescharts" (Almanca'da). GfK Eğlence. Alındı 5 Aralık 2015.
  81. ^ "Ben singoli più venduti del 1987" (italyanca). Parade Italia'ya basın. Genel yaratıcı. Alındı 7 Mayıs 2020.
  82. ^ "Jaaroverzichten 1987" (flemenkçede). MegaCharts. Hung Medien. Alındı 19 Temmuz 2011.
  83. ^ "Jahreshitparaden 1987" (Almanca'da). İsviçre Müzik Listeleri. Hung Medien. Alındı 19 Temmuz 2011.
  84. ^ "Yıl Sonu Listesi - 1987'nin En İyi 50 Bekarı". Alındı 28 Kasım 2012.
  85. ^ a b "En Pop Singles 1987". İlan panosu. 26 Aralık 1987. Alındı 7 Mayıs 2016.
  86. ^ Oricon Albüm Liste Kitabı: Tam Sürüm 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Grafikleri. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  87. ^ "Madonna: Resmi En İyi 40". MTV News. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2013. Alındı 20 Aralık 2010.

Referanslar

Dış bağlantılar