Rescue Me (Madonna şarkısı) - Rescue Me (Madonna song)

"Beni kurtar"
A black-and-blue picture of Madonna in a black dress, standing in a seductive manner, while clutching her bosom.
7 inçlik tek sürüm için çizim
Tek tarafından Madonna
albümden Immaculate Koleksiyonu
B tarafı"Gündem "
Yayınlandı23 Şubat 1991 (1991-02-23)
StüdyoEksen Kayıt Stüdyoları (New York City, New York)
Tür
Uzunluk5:31
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)
  • Madonna
  • Shep Pettibone
Madonna bekarlar kronolojisi
"Aşkımı haklı çıkar "
(1990)		"Beni kurtar"
(1991)		"Bu eskiden benim oyun alanımdı "
(1992)

"Beni kurtar"Amerikalı şarkıcı tarafından kaydedilen bir şarkı Madonna onun için en büyük hit albümü, Immaculate Koleksiyonu (1990), yazılı ve üretilmiştir Shep Pettibone. Başlangıçta single olarak yayınlanması planlanmamıştı ancak şarkının sürekli radyo yayını harekete geçti. Sire Records "Rescue Me" yi ikinci single olarak yayınlamak Immaculate Koleksiyonu 23 Şubat 1991'de Amerika Birleşik Devletleri'nde ve üçüncü single olarak 7 Nisan'da Birleşik Krallık'ta. Bir dans-pop ve Müjde -ev şarkıya gök gürültüsü ve yağmurun sesi eşlik ederken, şarkıcıyı kurtaran romantik aşktan söz edilen sözler.

Şarkının ticari sürümüne farklı remiksler eşlik etti. Pettibone'un prodüksiyon çalışmalarının yanı sıra hem orijinal versiyon hem de remiksler için olumlu eleştiriler aldı. Eleştirmenler, bunu Madonna'nın gelecekteki müzikal çabalarının bir örneği olarak kaydetti. "Rescue Me" Kanada, Danimarka, İrlanda, Hollanda, Norveç, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde rekor listelerinde ilk ona girdi. İkinci ülkede, Madonna'nın ilk ondaki 22. şarkısı oldu. İlan panosu Sıcak 100 grafik. Şarkı, Madonna'nın 2019-2020'sinde ara dönem olarak kullanıldı Madame X Turu.

Arka plan ve yayın

Madonna in a glittery top singing.
Madonna şarkıyı yazdı ve üretti Shep Pettibone.

1990 yılının sonunda, Madonna ilk onu serbest bırakmaya hazırdı Greatest Hits Toplamak, Immaculate Koleksiyonu. Göre J. Randy Taraborrelli, yazar Madonna: Samimi Bir Biyografi, albüm "Madonna'nın en çok satan ve en popüler şarkılarından oluşan bir koleksiyondan çok daha fazlasıydı". Şarkıcı, onu 1983'te müzik sahnesinde patlak verdiğinden bu yana yükselen kariyerinin "gururlu bir dönüm noktası" olarak nitelendirdi.[1] Koleksiyonda Madonna'nın daha önce piyasaya sürülen 15 single'ının yanı sıra iki yeni şarkı da vardı. "Aşkımı haklı çıkar "ve" Rescue Me ". İlk single, kayıttan ilk single olarak yayınlandı ve televizyonda yayınlanması yasaklanan açık müzik videosu nedeniyle tartışmalıydı.[2]

Başlangıçta "Justify My Love" için herhangi bir devam single yayınlama planı yoktu ve bu nedenle "Rescue Me" için müzik videosu çekilmedi.[1] Ancak, ikincisi almaya başladı hava oyunu radyolarda bir albüm kesiği olarak,[3] yönlendirici Sire Records nihayet resmi bir single olarak yayınlamak için. Kapak resmi, "Justify My Love" müzik videosundan Madonna'nın bir fotoğrafını içeriyordu.[4] Amerika Birleşik Devletleri'nde parça 23 Şubat 1991'de ikinci single olarak yayınlandı,[5] ve 7 Nisan'da Birleşik Krallık'ta üçüncü single olarak "Senin için deli "(1985) koleksiyonun ikinci single'ı olarak yayınlandı.[6][7][8] Madonna'nın 1987 tarihli görüntülerinden derlenmiş bir video klip Kim O Kız Dünya Turu sonunda single eşlik etmek için serbest bırakıldı.[9]

Şarkı, 2019-2020 arasında bir ara albüm olarak kullanıldı Madame X Turu. Bir dizi sanatçı, sahnenin dudağındaki şarkıya düzensiz nefeslere "zarif bir şekilde sarsıldı", konserden "en güçlü dans anlarından biri" olarak tanımlandı. New York Times' gazeteci Jon Pareles.[10]

Kayıt ve kompozisyon

Madonna, "Rescue Me" yi yazdı ve yapımcılığını üstlendi. Shep Pettibone, üzerinde çalıştığı kişi "Vogue ".[11] Öyleydi kaydedildi New York'taki Axis Stüdyolarında, Curt Frasca ve John Partham'ın yardım ettiği mühendis P. Dennis Mitchell tarafından. Peter Schwartz oynadı klavyeler ve yaptı programlama Joe Moskowitz'in yardımıyla yolda ve Junior Vasquez. Tony Shimkin düzenlenmiş Axis'teki şarkı Ted Jensen hakim Sterling Sound Studio'da. "Beni Kurtar" karışık Pettibone ve Goh Hotoda tarafından New York'taki Sound Works Studio'da.[12] Karıştırma şurada yapıldı QSound o zamanlar üç boyutlu bir ses efekti oluşturmak için yeni bir ses filtresiydi. Bu, Madonna'nın mevcut tüm geçmiş hitlerinde kullanıldı Immaculate Koleksiyonu.[11]

"Rescue Me" bir dans-pop ve Müjde -ev Izlemek.[13][14][15] Larry Flick, İlan panosu şarkıyı bir ev renkli pop dansı olarak tanımladı çılgın.[14] Musicnotes.com'da yayınlanan notalara göre Alfred Yayıncılık şarkı şunun anahtarında bestelenmiştir: D♭ majör 116 orta tempo ile dakika başına vuruş. Bu, zaman işareti Madonna'nın B'den değişen vokalleriyle ortak zaman♭3 ayak parmağı♭5. Şarkı bir E dizisini takip ediyor♭m-D♭/ E♭–A♭sus4/ E♭–A♭/ E♭ onun gibi akor ilerlemesi.[16] Şarkı bir kalp atışı ve gök gürültüsüyle açılıyor, ardından belirgin bir bas hattı, piyano, enstantane ve perküsyon geliyor. İngiliz synth-pop ikilisinin şarkılarını anımsatıyor Yazoo ve 1980'lerin diğer disko gösterileri olan "Rescue Me" Madonna'nın özellikle sonlara doğru replikleri gürledi. Kalın aranjman Dian Sorel, Catherine Russell ve Lillies White'ın destek vokallerine sahiptir. Parçanın sonu enstrümantasyona sahip sesin yok olması sadece arka vokallerden ayrılmak ve ardından şarkı gök gürültüsü ve yağmur sesiyle bitiyor.[13]

Şarkı sözleriyle, "Rescue Me" şarkıcıyı kurtarmayı sevmek için imalar yapıyor. Yazar Santiago Fouz-Hernández, kitapta belirtildi Madonna'nın Boğulmuş Dünyalar satırların, Madonna'nın çalışmasında seksle birlikte yaygın olan ikinci temayı, romantik aşkı tasvir ettiğini. Şarkıcı, "Sevginin gücüne inanıyorum / beni kurtarabileceğine inanıyorum" diyerek sözlerinde aşkı kurtarıcı olarak gösteriyor.[17] 1967 şarkılarına atıfta bulunur, "Stop Her on Sight (S.O.S.)" Edwin Starr ve "Saygı " tarafından Aretha franklin.[13] Göre Katharine Birbalsingh itibaren Günlük telgraf, günah çıkarma sözleri Madonna'nın doğrudan dinleyiciye ulaştığını, "Vahşileştiğimi görüyorsun, zayıf olduğumu görüyorsun / Aptal olduğumu görüyorsun ve görüyorsun" gibi sözlerle "sevgi ve ilgi için yalvarıyor" bulundu. iddialı ve ucube "onun cesaretinin onaylanmasına dönüşmeden önce.[18]

ABD dışında, şarkı Madonna'nın 1987 single'ıyla yayınlandı "Gündem " onun gibi B tarafı. Pettibone tarafından sekiz farklı remix eşlik etti.[13] Yeni bir ritim ve enstrümantasyon kullanan soyulmuş bir "Houseboat Vocal mix" ile birlikte "Titanic Vocal mix" adlı genişletilmiş bir mix oluşturuldu,[4][14] piyano sesi ve Madonna'nın 1986 single'ından bir örnek, "Gerçek mavi ". Lifeboat ve S.O.S. karışımları," Vogue "ile benzer kompozisyonda olan daha yüksek ve yoğun vuruşları birleştiriyor.[4][14] Hepsi remikste orijinal vokalleri bozulmadan tutuyor, ayrıca dublajlı bir versiyonu da piyasaya sürülüyor.[4]

Kritik resepsiyon

Larry Flick itibaren İlan panosu Madonna'nın vokalini "bugüne kadarki en güçlü" ve Pettibone'un prodüksiyonu "yıldız" olarak tanımladı. Flick ayrıca şarkının remikslerini övdü ve Pettibone'un "bu sefer kendini aştığını, çeşitli formatlara uyması gereken birkaç yeni sürüm oluşturduğunu ... Her karışımda, 'Rescue Me' öncekinden çok daha etli ve uzun ömürlü olduğunu kanıtladı 'dedi. Justify My Love '. "[14] Taraborrelli, parçayı "Justify My Love" ın tam tersi olduğunu belirterek "standart, titreşimli bir dans ücreti" olarak nitelendirdi.[19] Rikky Rooksby, Madonna'nın "hırıltılı" vokallerinin "tavsiye edilmediğini" buldu, ancak parçanın yağmur ve gök gürültüsü ile bitmesi konusunda olumluydu.[13] David Browne itibaren Haftalık eğlence şarkıyı yorumunda "dayanıksız 'Vogue' yeniden yazımı" olarak nitelendirdi Immaculate Koleksiyonuşarkıcı için "yeni bir çığır" kırmadığını hissediyordu.[20] Alan Jones Müzik Haftası Madonna, "perakendede de parlayacak ritmik olarak uygun bir dans pisti yarışmacısı ile tempolu yükseliyor" dedi. "Tutarlılığı harika" diye ekledi.[21] Andrew Harrison dan Seçiniz şarkıyı "histrionik dizelerle daha sıradan bir Madonna dansı egzersizi" olarak nitelendirdi, ancak "Justify My Love" ile birlikte şarkıcının savunmasızlığını, cinsel öngörülerini ve teslimiyetini sergilemek için buldu, bunların hepsi "Madonna'nın kayıtlarına bir avantaj sağladı".[22] İçin bir albüm rehberinde Yuvarlanan kaya parça "layık" ve "şehvetli" olarak tanımlandı.[23]

Kimden Jose F. Promis Bütün müzikler Pettibone'un remikslerini gözden geçirdi ve yayımlanmalarından bu yana yıllarca "şaşırtıcı derecede iyi" kaldıklarına ve "90'ların başında house / pop dans müziğinin nasıl olduğuna dair iyi örnekler" olduğuna inanan olumlu bir inceleme yaptı.[4] Sitesinden bir yorumcu Sputnikmusic şarkıyı 5 üzerinden 4 olarak derecelendirdi, "Justify My Love" a benziyordu ama "o kadar iyi değil. Albümün [eski] yerine sonlandırılması utanç verici, ama sanırım böyle gidiyor".[24] Robbie Daw dan Idolator "Rescue Me" yi radyonun unuttuğu en iyi Madonna şarkılarından biri olarak listeledi ve parçanın "Justify My Love" ile birlikte "90'ların başlarında şarkı söylemek yerine parçalar arasında gevezelik ettiğini" belirtti.[25] Eric Henderson'dan Slant Dergisi, incelerken Kutlama, "Rescue Me" yi "kaynayan" ve "iyi tarafı" olarak tanımladı Immaculate Koleksiyonu.[26] Gelen James Rose Günlük İnceleme Madonna şarkısıyla "kariyerinin alaycı bir şekilde kendini sömürme ve cesur kendini ifade etme arasında gidip gelen bir aşamaya başladığını kaydetti. Ateşli videolar, açıkça temalı sözler ve boudoir ritimleri haline geldi. de rigueur artık tartışmalı bir şekilde popüler müzikteki en büyük ismi taşıyan hanımefendi için. "[27] LA Haftalık'Michael Cooper, Madonna'nın En İyi 20 Bekar listesinde parçayı 14 numaraya yerleştirdi. Şarkının beşinci stüdyo albümü ile gelecekteki müzikal çalışmalarını müjdelediğini belirtti. Erotik (1992) ve 1980'ler ile 1990'ların Madonna'sı arasındaki boşluğu dolduran "zamanı için yenilikçi" idi.[28] Dan Chuck Arnold Haftalık eğlence "Rescue Me" yi Madonna'nın 45. en iyi single'ı olarak listeledi ve "'Vogue'un kiliseye götüren bir gospel korosu olsaydı kulağa [' Rescue Me '] gibi bir şey gelebilirdi" diye yazdı.[29] Madonna'nın bekarlarını 60. yaş günü şerefine sıralarken, Jude Rogers itibaren Gardiyan parkuru 44 numaraya yerleştirerek "90'ların başındaki aşırı itici elektronika" nın bir örneği olarak adlandırdı.[30]

Grafik performansı

Black-and-white picture of the Beatles holding musical instruments.
"Rescue Me" dünyanın en yüksek İlan panosu 100'den beri sıcak The Beatles ' "Bırak olsun "Mart 1970'te altıncı sırada giriş yaptı.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, Michael Ellis İlan panosu "Beni Kurtar" ın Sıcak 100 Airplay grafik, ticari sürümünden önce ve zaten yedi numaraya tırmanmıştı. Zaten ülkedeki neredeyse tüm büyük radyo istasyonlarında çalınıyordu.[31] Yayınlandıktan sonra parça, İlan panosu Sıcak 100 2 Mart 1991 haftasındaki grafik. Bu, önceki 21 yıl içinde bir şarkı için en yüksek çıkış oldu. The Beatles ' "Bırak olsun "Mart 1970'te altıncı sırada giriş yaptı.[14] "Rescue Me" aynı zamanda bir kadın sanatçı tarafından piyasaya sürülen en yüksek şarkı oldu. Joy Layne "Your Wild Heart", 1957'de 30 numaradan çıkış yaptı. Üç hafta sonra şarkı Hot 100'de dokuz numaraya ulaştı ve Madonna'nın 22. ilk on single'ı oldu.[32][33] Parça, Dans Kulübü Şarkıları grafik, kulüplerde çalınan remixlerin yardımıyla.[34] 24 Mayıs 1991'de, "Rescue Me", Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) 500.000 kopyadan fazla gönderiler için.[35] Kanada'da şarkı ilk kez RPM En İyi Bekarlar 96 numarada ve dokuz hafta sonra yedinci sıraya kadar zirveye ulaştı.[36][37] Aynı zamanda ilk beşe ulaştı RPM Dans / Şehir haritası.[38] Şarkı, Singles listesinde toplam 16 hafta boyunca yer aldı ve 1991 yıl sonu çizelgesinde 55. sırada yer aldı.[39][40]

Avustralya'da, "Rescue Me" 31 numaradan giriş yaptı ARIA Grafikleri ve dört hafta sonra 15 numaraya kadar zirveye ulaştı.[41] Yeni Zelanda'da şarkı 18 numaraya ulaşmayı başardı ve altı hafta boyunca listede yer aldı.[42] Birleşik Krallık'ta parça 84 numaradan giriş yaptı. Birleşik Krallık Bekarlar Listesi ve sonra bıraktı. Nisan 1991'de dördüncü sıraya tekrar girdi ve bir hafta sonra üç numaraya yükseldi ve toplam dokuz hafta boyunca mevcut oldu.[43] Göre Müzik ve Medya, parça İngiltere satış grafiğinin zirvesine ulaştı.[44] 2008 yılı Ağustos ayı itibariyle ülke genelinde 134,767 kopya satmıştır. Resmi Grafikler Şirketi.[45] "Rescue Me" Avrupa genelinde Belçika, Danimarka, İrlanda, Hollanda, Norveç ve İsviçre'de listelerin ilk 20'sine ulaştı,[46][47][48] ve Fransa, Almanya ve İsveç'te ilk 40.[48] Avrupa ülkelerindeki ticari performansı, dünya pazarında üçüncü sıraya yükselmesine yardımcı oldu. Avrupa Sıcak 100 Bekarlar grafik, yıl sonu sıralamasında 90. sıradadır.[44][49]

Parça listesi ve formatları

Krediler ve personel

Uyarlanan krediler Immaculate Koleksiyonu liner notları.[12]

Yönetim

  • Axis Studios, New York City, New York'ta kaydedildi
  • Sterling Sound Studios, New York City, New York'ta ustalaşmıştır.
  • Sound Works Studio, New York City, New York'ta karışık
  • Freddy DeMann Yönetim, The DeMann Entertainment Co. Ltd.
  • Webo Girl Publishing, Inc., Warner Bros. Music Corp, Bleu Disc Music Co. Inc, Lexor Music (ASCAP)

Personel

Grafikler

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Taraborrelli 2008, s. 231
  2. ^ O'Brien 2008, s. 218
  3. ^ Ellis, Michael (16 Şubat 1991). "Popüler 100 Bekarlar Gündem" (PDF). İlan panosu. s. 76. Alındı 2 Haziran, 2018.
  4. ^ a b c d e Promis, Jose F. (1991). "Beni Kurtar> Madonna". Bütün müzikler. Arşivlendi 20 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  5. ^ 2007 Çapraz, s. 128
  6. ^ Davies 1998, s. 1995
  7. ^ Mead, Wendy (2 Mart 2015). ""Crazy for You "30 Yaşında: Madonna'nın İlk Hit Şarkısı". Biyografi. Alındı 30 Haziran, 2018.
  8. ^ "Madonna | Tam Resmi Liste Geçmişi". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi 18 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  9. ^ Morton 2002, s. 408
  10. ^ Pareles, Jon (18 Eylül 2019). "Madonna Hâlâ Şansı İstiyor". New York Times. Alındı 20 Eylül 2019.
  11. ^ a b Caulfield, Keith (22 Mayıs 2015). "'Vogue'un Yapımcısı Shep Pettibone'un 20 Yıldaki İlk Röportajı: Bir Madonna Klasiği Yapmak ve Müziği Neden Geride Bıraktı?. İlan panosu. Arşivlendi 4 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  12. ^ a b Immaculate Koleksiyonu (Astar notları). Madonna. Warner Bros. Records. 1990. 9 26440-1.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  13. ^ a b c d e Rooksby 2004, s. 84
  14. ^ a b c d e f Flick, Larry (2 Mart 1991). "Bekarlar İçin Öne Çıkanlar ve Dans Trax" (PDF). İlan panosu. s. 9, 31, 77. Alındı 2 Haziran, 2018.
  15. ^ Lynch, Joe (20 Ekim 2017). "Madonna'nın 'Erotica'sı 25 Yaşında: En Tartışmalı' 90'ların Pop Albümünün Sözlü Tarihi". İlan panosu. Arşivlendi 5 Şubat 2018'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  16. ^ "Madonna 'Rescue Me' Notalı Müzik". Musicnotes.com. Alfred Yayıncılık. Arşivlendi 16 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  17. ^ Fouz-Hernández ve Jarman-Ivens 2004, s. 181
  18. ^ Birbalsingh, Katharine (16 Ağustos 2016). "Madonna'nın 15 albümü: en kötüden en iyiye". Günlük telgraf. Arşivlendi orijinalinden 18 Aralık 2016. Alındı 2 Haziran, 2018.
  19. ^ Taraborrelli 2008, s. 232
  20. ^ Browne, David (14 Aralık 1990). "Madonna: The Immaculate Collection". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2015. Alındı 2 Haziran, 2018.
  21. ^ "Popüler: Bekarlar - Haftanın Seçimi" (PDF). Müzik Haftası. 6 Nisan 1991. s. 8. Alındı 3 Ekim 2020.
  22. ^ Harrison, Andrew (Ocak 1991). "Madonna: Lekesiz İlerleme". Seçiniz. 7 (1): 41–42. ISSN  0959-8367. Arşivlendi 19 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  23. ^ "Madonna: Albüm Rehberi". Yuvarlanan kaya. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2011. Alındı 2 Haziran, 2018.
  24. ^ "Madonna: The Immaculate Collection". Sputnikmusic. 16 Ocak 2005. Alındı 2 Haziran, 2018.
  25. ^ Daw, Robbie (25 Ocak 2012). "Madonna'nın Radyonun Unuttuğu En İyi 10 Şarkısı". Idolator. Arşivlendi 27 Şubat 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  26. ^ Henderson, Eric (23 Eylül 2009). "Madonna: Kutlama". Slant Dergisi. Arşivlendi 17 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  27. ^ Rose, James (29 Kasım 2015). "25 Yıl - Madonna'nın Lekesiz Koleksiyonu". Günlük İnceleme. Arşivlendi 3 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2018.
  28. ^ Cooper, Michael (27 Aralık 2017). "Madonna'nın Çıkışından Bu Yana 35. Yılını Kutlamak için En İyi 20 Singlesini Seçtik". LA Haftalık. Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2018. Alındı 2 Haziran, 2018.
  29. ^ Arnold, Chuck (15 Ağustos 2018). "Madonna'nın en iyi 60 single'ı sıralandı". Haftalık eğlence. Alındı 28 Eylül 2018.
  30. ^ Rogers, Jude (16 Ağustos 2018). "Madonna'nın 78 single'ının her biri - sıralı!". Gardiyan. Alındı 26 Ağustos 2018.
  31. ^ Ellis, Michael (23 Şubat 1991). "Popüler 100 Bekarlar Gündem" (PDF). İlan panosu. s. 14–15, 83. Alındı 2 Haziran, 2018.
  32. ^ Grein, Paul (23 Mart 1991). "Liste Ritim: Timmy T.'nin 'Try' Hot 100'de Başarılı Oldu; Kapılar Albümleri Tekrar Geçti" (PDF). İlan panosu. s. 11. Alındı 2 Haziran, 2018.
  33. ^ a b "Madonna Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  34. ^ a b "Madonna Liste Tarihi (Dans Kulübü Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  35. ^ a b "Amerikan tek sertifikaları - Madonna - Rescue Me". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 11 Aralık 2014. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  36. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 1430". RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Arşivlendi orijinalinden 2 Haziran 2018. Alındı 2 Haziran, 2018.
  37. ^ a b "En İyi RPM Singles: Sayı 1480." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  38. ^ a b "En İyi RPM Dansı / Kentsel: Sayı 1500." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: May 22, 2018.
  39. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 1516". RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Arşivlendi orijinalinden 2 Haziran 2018. Alındı 2 Haziran, 2018.
  40. ^ a b "RPM En İyi Hit Parçalar 1991". RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Arşivlendi 30 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2018.
  41. ^ a b "Australian-charts.com - Madonna - Beni Kurtar ". ARIA En İyi 50 Tekli. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  42. ^ a b "Charts.nz - Madonna - Beni Kurtar ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  43. ^ a b "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  44. ^ a b c "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Müzik ve Medya. 4 Mayıs 1991. s. 22–25. Alındı 7 Kasım 2016.
  45. ^ a b Jones, Alan (19 Ağustos 2008). "Madonna'nın 50 Yıllık Lekesiz Rehberi". Müzik Haftası. Arşivlenen orijinal 25 Ağustos 2008. Alındı 21 Şubat 2013.
  46. ^ a b "Avrupa'da İlk 10 Satış: Danimarka" (PDF). Müzik ve Medya. s. 25. Alındı 22 Mart, 2018.
  47. ^ a b "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Beni Kurtar ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  48. ^ a b c "Swisscharts.com - Madonna - Beni Kurtar ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  49. ^ a b c "Müzikte Yıl 1991" (PDF). Müzik ve Medya. 21 Aralık 1991. s. 18, 21. Alındı 22 Mayıs 2018.
  50. ^ Beni kurtar (ABD 12 inç Vinil tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. 9362-40034-0.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  51. ^ Beni kurtar (ABD 12 inç Maxi tek astarlı notlar). Madonna. Sire Records. 1991. 7599-21813-0.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  52. ^ Beni kurtar (ABD Kaset tek astarlı notlar). Madonna. Sire Records. 1991. 7599-21813-4.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  53. ^ Beni kurtar (ABD 7 inç Vinil tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. 5439-19490-7.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  54. ^ Beni kurtar (JP 3 inçlik CD tek astarlı notlar). Madonna. Sire Records. 1991. WPDP-6267.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  55. ^ Beni kurtar (İngiltere 7 inç Vinil tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. W0024.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  56. ^ Beni kurtar (İngiltere CD'si tek satırlık notlar). Madonna. Sire Records. 1991. W0024CD.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  57. ^ Beni kurtar (İngiltere 12 inç Picture Disc astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. W0024T.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  58. ^ Beni kurtar (AUS 7 inç Vinil tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. 5439-19375-7.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  59. ^ Beni kurtar (AUS 12 inç Vinil tek astar notları). Madonna. Sire Records. 1991. 9362-40074-0.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  60. ^ Beni kurtar (İngiltere 12 inç Sınırlı Sürüm tek astarlı notlar). Madonna. Sire Records. 1991. W0024TW.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  61. ^ Beni kurtar (GER CD tek satırlık notlar). Madonna. Sire Records. 1991. 9362-40034-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  62. ^ Beni kurtar (EUR CD tek satırlık banknotlar). Madonna. Sire Records. 1991. 9362-40035-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  63. ^ Beni kurtar (JPN CD Extended play liner notları). Madonna. Sire Records. 1991. WPCR-1508.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  64. ^ "Ultratop.be - Madonna - Beni Kurtar " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  65. ^ "Lescharts.com - Madonna - Beni Kurtar " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  66. ^ "Offiziellecharts.de - Madonna - Beni Kurtar ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  67. ^ "Nederlandse En İyi 40 - Madonna " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  68. ^ "Dutchcharts.nl - Madonna - Beni Kurtar " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  69. ^ "Norwegiancharts.com - Madonna - Beni Kurtar ". VG-lista. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  70. ^ "Swedishcharts.com - Madonna - Beni Kurtar ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: Aralık 11, 2014.
  71. ^ "En İyi 60 Dance Singles" (PDF). Müzik Haftası. 20 Nisan 1991. s. 23. Alındı 27 Eylül 2020.
  72. ^ Kimberley, Christopher. Zimbabwe Bekarlar Liste Kitabı: 1965–1996.
  73. ^ "RPM En İyi Dans Parçaları 1991". RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Arşivlendi 28 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2018.
  74. ^ "Jaaroverzichten 1991" (flemenkçede). Tek Top 100. Hung Medien. Arşivlendi 20 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 28 Mayıs 2018.
  75. ^ "Müzikte Yıl 1991" (PDF). İlan panosu. 21 Aralık 1991. s. YE-32. Alındı 22 Mayıs 2018.
  76. ^ Okamoto 2006, s. 576

Kitap kaynakları

Dış bağlantılar