Willamette Nehri - Willamette River - Wikipedia

Willamette Nehri
USACE Fremont Bridge Portland.jpg
Willamette geçiyor Portland şehir merkezi 1980'lerde
Willamette river map new.png
Willamette Nehri'nin, drenaj havzasının, büyük kollarının ve büyük şehirlerin haritası
EtimolojiBir Clackamas Kızılderili köy adı[1]
yer
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DurumOregon
ŞehirlerEugene, Corvallis, Albany, Bağımsızlık, Salem, Newberg, Wilsonville, Portland
Fiziksel özellikler
Kaynakİzdiham Orta Çatal Willamette Nehri ve Sahil Çatal Willamette Nehri
• yeryakın Eugene, Lane County, Oregon
• koordinatlar44 ° 01′23 ″ K 123 ° 01′25 ″ B / 44.02306 ° K 123.02361 ° B / 44.02306; -123.02361[2]
• yükseklik438 ft (134 metre)[2]
AğızColumbia Nehri
• yer
Portland, Multnomah İlçe, Oregon
• koordinatlar
45 ° 39′10″ K 122 ° 45′53 ″ B / 45.65278 ° K 122.76472 ° B / 45.65278; -122.76472Koordinatlar: 45 ° 39′10″ K 122 ° 45′53 ″ B / 45.65278 ° K 122.76472 ° B / 45.65278; -122.76472[2]
• yükseklik
10 ft (3.0 m)[2]
Uzunluk187 mil (301 km)[3]
Havza boyutu11.478 mil kare (29.730 km2)[4]
Deşarj 
• yerMorrison Köprüsü, Portland, ağızdan 20,6 km (12,8 mil)
• ortalama33.010 cu ft / s (935 m3/ s)
• minimum4,200 cu ft / sn (120 m3/ s)
• maksimum420.000 cu ft / s (12.000 m3/ s)
Havza özellikleri
Kolları 
• ayrıldıSahil Çatal Willamette Nehri, Long Tom Nehri, Marys Nehri, Luckiamute Nehri, Yamhill Nehri, Tualatin Nehri
• sağOrta Çatal Willamette Nehri, McKenzie Nehri, Calapooia Nehri, Santiam Nehri, Molalla Nehri, Clackamas Nehri

Willamette Nehri (/wɪˈlæmɪt/ (Bu ses hakkındadinlemek) wil-AM-o ) büyük haraç of Columbia Nehri, Kolombiya'nın akışının yüzde 12 ila 15'ini oluşturuyor. Willamette's ana kök 187 mil (301 km) uzunluğunda, tamamen kuzeybatıda yatıyor Oregon Birleşik Devletlerde. Arasında kuzeye doğru akan Oregon Sahil Sıradağları ve Cascade Sıradağları nehir ve kolları, Willamette Vadisi Eyalet başkenti dahil Oregon'un nüfusunun üçte ikisini içeren bir havza, Salem ve eyaletin en büyük şehri, Portland, Willamette'in Columbia'daki ağzını çevreliyor.

Başlangıçta tarafından oluşturuldu levha tektoniği yaklaşık 35 milyon yıl önce ve daha sonra volkanizma ve erozyon, nehir drenaj alanı tarafından önemli ölçüde değiştirildi Missoula Taşkınları sonunda en son buz çağı. İnsanlar su havzasında 10.000 yıl önce yaşamaya başladı. Bir zamanlar nehrin aşağısı boyunca ve Columbia'daki ağzının etrafındaki bölgede birçok kabile köyü vardı. Yerli halklar da havzanın üst kesimlerinde yaşadı.

Cascades'in batı tarafında sel nedeniyle biriken ve verimli yağışlarla beslenen tortularla zengin olan Willamette Vadisi, Kuzey Amerika'daki en verimli tarım bölgelerinden biridir ve bu nedenle, 19. yüzyıldan kalma birçok öncünün hedefidir. Oregon Yolu. Nehir 19. yüzyılda önemli bir ulaşım yoluydu, ancak Willamette Şelaleleri Portland'ın hemen yukarısında, tekne trafiğine büyük bir engel oluşturuyordu. 21. yüzyılda, ana otoyollar nehri takip eder ve yollar yaklaşık 30 farklı köprü üzerinden ana sapı keser. Bunlardan bazılarını paylaşmanın yanı sıra, motorlu araçlara açılmayan yarım düzineden fazla köprü, bisikletler ve yayalar için ayrı geçişler sağlar (çoğunlukla Eugene bölgesinde) ve diğerleri yalnızca demiryolu trafiğine yöneliktir. Nehir boyunca arabaları, kamyonları, motosikletleri, bisikletleri ve yayaları bir ücret karşılığında ve nehir koşullarının izin verdiği şekilde taşıyan feribotlar da vardır. Onlar Buena Vista Feribotu Marion County ile Independence'ın güneyinde Polk County ve Salem arasında Wheatland Feribotu Marion İlçesi ile Salem ve Keizer'in kuzeyindeki Polk İlçesi arasında ve Canby Feribotu Canby'nin kuzeyinde Clackamas County'de.

1900'den beri, Willamette'in drenaj havzasına 15'ten fazla büyük baraj ve çok sayıda küçük baraj inşa edildi. ABD Ordusu Mühendisler Birliği (USACE). Barajlar öncelikle üretmek için kullanılıyor hidroelektrik rekreasyon için rezervuarları korumak ve taşkınları önlemek. Nehir ve kolları, birçok tür de dahil olmak üzere 60 balık türünü desteklemektedir. Somon ve alabalık; bu barajlara, diğer değişikliklere ve kirliliğe rağmen (özellikle nehrin alt kesimlerinde). Bir bölümü Willamette Floodplain olarak kuruldu Ulusal Doğal Dönüm Noktası 1987 yılında nehir 14 Amerikan Miras Nehirleri 1998 yılında.

Ders

Ana makale: Willamette Nehri'nin seyri
Pan Voyager moored in the Williamette
Okyanusta giden kargo gemisi Willamette'in ağzına demir attı

Willamette'in üst kolları, güney ve güneydoğudaki dağlardan kaynaklanmaktadır. Eugene, Oregon. İzdiham tarafından oluşturuldu Orta Çatal Willamette Nehri ve Sahil Çatal Willamette Nehri yakın Springfield, ana kök Willamette, genellikle 301 km kuzeye doğru kıvrılır. Columbia Nehri. Nehrin en önemli iki rota sapması şu saatte meydana gelir: Newberg, keskin bir şekilde doğuya döndüğü ve Newberg'in yaklaşık 18 mil (29 km) aşağısında tekrar kuzeye döndüğü yerde. Şehrin kuzeyindeki ağzına yakın Portland nehir, etrafından akan iki kanala ayrılır Sauvie Adası. Gezinme amacıyla kullanılan bu kanallar, ABD federal hükümeti. 40 fit (12 m) derinliğinde olan ve genişliği 600 ila 1.900 fit (180 ila 580 m) arasında değişen ana kanal (nehir bazı alt kısımlarında 2.000 fit (610 m) genişlese de),[5][6] Columbia'ya Pasifik Okyanusu'ndaki daha büyük nehrin ağzından yaklaşık 101 mil (163 km) girer. Kanal, Portland limanı ve nehir kenarındaki endüstriyel alanlar için birincil seyir kanalını oluşturur. Daha küçük Multnomah Kanalı, bir dağıtım, 21 mil (34 km) uzunluğunda, yaklaşık 600 fit (180 m) genişliğinde ve 40 fit (12 m) derinliğindedir. Columbia'da yaklaşık 14,5 mil (23,3 km) aşağı akışta, yakınında St. Helens içinde Columbia County.[5][6][7][8][9]

Columbia Nehri üzerinde yaklaşık 103,5 mil (166,6 km) tandem tarafından yürütülen navigasyonla bağlantılı olarak Multnomah Kanalı'nın 43 fit (13 m) derinleştirilmesi için öneriler yapılmıştır.[9] 1850'ler ve 1960'lar arasında, kanal düzeltme ve taşkın kontrol projeleri ile tarımsal ve kentsel tecavüz, McKenzie Nehri'nin birleştiği yer ile Harrisburg arasındaki nehrin uzunluğunu yüzde 65 oranında kısalttı. Benzer şekilde, nehir Harrisburg ile Albany arasındaki bölgede yüzde 40 kısaltıldı.[10]

The Multnomah Channel
Sauvie Adası Köprüsü'nden Multnomah Kanalı

Eyaletlerarası 5 ve üç dalı Oregon Rotası 99 nehri tüm uzunluğu boyunca takip eden iki ana karayolu vardır. Ana gövde boyunca yer alan topluluklar arasında Springfield ve Eugene bulunur. Lane County; Harrisburg içinde Linn İlçe; Corvallis içinde Benton County; Albany Linn ve Benton ilçelerinde; Salem içinde Marion İlçe; Newberg içinde Yamhill İlçesi; Oregon Şehri, West Linn, Milwaukie, ve Oswego Gölü içinde Clackamas İlçe; ve Multnomah'daki Portland ve Washington ilçeler. Kaynaktan ağza önemli kollar arasında Orta ve Sahil çatalları ve McKenzie, Uzun Tom, Meryem, Calapooia, Santiam, Luckiamute, Yamhill, Molalla, Tualatin, ve Clackamas nehirler.[5][7]

Deniz seviyesinden 438 fit (134 m) yükseklikte başlayan ana gövde, kaynak ve ağız arasında 428 fit (130 m) veya mil başına yaklaşık 2,3 fit (km başına 0,4 m) alçalmaktadır.[2] Gradyan, kaynaktan Albany'ye, Albany'den Oregon City'ye olduğundan biraz daha diktir.[11] Şurada: Willamette Şelaleleri, West Linn ve Oregon Şehri arasında, nehir yaklaşık 40 fit (12 m) derinliğe dalmaktadır.[11] Rotasının geri kalanı için nehir son derece düşük eğimlidir ve Columbia'nın Pasifik Okyanusu gelgit etkilerinden etkilenir.[11] Willamette'in ana gövdesi genişlikte yaklaşık 330 ila 660 fit (100 ila 200 m) arasında değişir.[11]

Deşarj

Ana makale: Willamette'in deşarjı

Ağızda saniyede yaklaşık 37.400 fit küp (1.060 m3/ s), Willamette, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki nehirler arasında hacim olarak 19. sırada[12] ve Columbia Nehri'nin toplam akışının yüzde 12 ila 15'ine katkıda bulunur.[13] Willamette'in akışı, mevsimden mevsime önemli ölçüde değişir ve saniyede ortalama 8,200 fit küp (230 m3/ s) Ağustos ayında saniyede 79.000 fit küpten (2.200 m3/ s) Aralık ayında.[11]

The Willamette at Corvallis
Corvallis'teki Willamette Nehri boyunca uzanan Oregon Route 34 köprüsü, vadi ortası otoyol geçişidir.

Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları (USGS) beş çalışır akış göstergeleri nehir boyunca, Harrisburg, Corvallis, Albany, Salem ve Portland'da. Portland'daki Morrison Köprüsü yakınındaki en alt ölçekteki ortalama deşarj saniyede 33.220 fit küp (941 m3/ s) 1972 ile 2013 arasında. nehir mili (RM) 12,8 veya nehir kilometre (RK) 20,6, gösterge 11.200 mil karelik (29.000 km2) bir alandan akışı ölçer.2), Willamette havzasının yaklaşık yüzde 97'si.[14] Bu istasyonda kaydedilen en yüksek akış saniyede 420.000 fit küp idi (11.893 m3/ s) 9 Şubat 1996 tarihinde 1996 Willamette Vadisi Sel ve minimum saniyede 4,200 fit küp (120 m3/ s) 10 Temmuz 1978'de.[14] Saniyede 635.000 fit küp ile kaydedilen en yüksek akış (18.000 m3/ s) Willamette için Portland'da farklı bir ölçekteki bir 1861'de sel. Bu ve diğer birçok büyük akış, 1936 Sel Kontrol Yasası ve Willamette'in ana kollarında baraj inşaatı.[15]

Ağızdan 26,5 mil (42,6 km) uzaklıktaki Willamette Şelaleleri'nin altındaki nehir, yarı dönel gelgitler,[16] ve göstergeler aşağıda ters akışlar (geriye doğru nehir akışları) tespit etti Ross Adası RM 15'te (RK 24).[17] Ulusal Hava Servisi nehir için gelgit tahminlerini yayınlıyor Morrison Köprüsü.[18]

Jeoloji

Willamette Nehri havzası öncelikle levha tektoniği ve volkanizma ve bazıları 13.000 yıl önceki muazzam buzul taşkınlarıyla ilgili olanlar da dahil olmak üzere erozyon ve tortulaşma ile değişti.[19] İlk oluk benzeri yapılandırma yaklaşık 35 milyon yıl önce oluşturuldu[13] olarak Forearc havza Pasifik Plakası batmış altında Kuzey Amerika Plakası.[19] Daha eski volkaniklerin tepesindeki deniz yatakları, başlangıçta kıta sahanlığı ayrı bir iç denizden ziyade.[20] Yaklaşık 20 ila 16 milyon yıl önce, yükselme Sahil Sırasını oluşturdu ve havzayı Pasifik Okyanusu'ndan ayırdı.[19]

Bazaltlar of Columbia River Bazalt Grubu patlamalardan doğu Oregon, yaklaşık 15 milyon yıl önce havzanın kuzey yarısının büyük bölümlerinde aktı.[19] Onlar kapladı Tualatin Dağları (West Hills), çoğu Tualatin Vadisi ve 300 m'ye kadar yükseklik ile daha güneydeki tepelerin yamaçları lav.[21] Daha sonra çökeltiler bazaltları Portland ve Tualatin havzalarında 300 m'ye kadar siltle kapladı.[22] Esnasında Pleistosen yaklaşık 2,5 milyon yıl önce başlayan Cascades havza boyunca daha fazla sedimantasyon oluşturmak için serin ve nemli bir iklimle birlikte; örgülü nehirler yaratıldı Alüvyonlu fanlar doğudan aşağı doğru yayılıyor.[19]

Düzensiz Rock State Doğal Site
Buzul Bellevue Düzensiz Düzensiz Rock State Doğal Site. Kaya, Willamette Vadisi'ne taşındı. Missoula Taşkınları.[23]

Yaklaşık 15.500 ila 13.000 yıl önce, Missoula Taşkınları - ortaya çıkan bir dizi büyük dış kaynak Buzul Gölü Missoula Montana'da — Columbia Nehri'ni süpürdü ve Willamette havzasını doldurdu.[19] Her sel, "dünyadaki tüm günümüz nehirlerinin yıllık deşarjını aşan deşarjlar" üretti.[13] Willamette havzasını Portland bölgesinde 120 m derinliğe kadar dolduran her sel geçici bir göl oluşturdu, Allison Gölü, Oswego Gölü'nden Eugene yakınına kadar uzanıyordu.[24] Willamette havzasının bir parçası olan atalardan kalma Tualatin Vadisi de sular altında kaldı; su derinlikleri Oswego Gölü'nde 200 fit (61 m) ile akıntı yukarı (batı) kadar 100 fit (30 m) arasında değişmektedir. Orman Korusu.[24] Kuzeyde 115 fit (35 m) ile güneyde yaklaşık 15 fit (4,6 m) arasında değişen silt ve kil sel birikintileri, bugünün vadi tabanını oluşturmak için bu çamurlu sudan yerleşti.[19] Sel, Montana buzdağlarını eriyip düştükleri havzaya taşıdı. buzul düzensizlikleri arazi yüzeyinde. Granit ve diğer malzemelerden oluşan bu kayalar, Montana'nın merkezinde ortak olup, Willamette Vadisi her biri en az 3 fit (0,9 m) çapında 40'tan fazla kaya parçası içermelidir.[25] Kısmen ufalanmadan ve kaldırılmadan önce, bunların en büyüğü başlangıçta yaklaşık 160 kısa ton (150 t) ağırlığındaydı.[25]

Su havzasının kuzey kesiminin altında bir ağ hatalar Her an deprem üretme kabiliyetine sahip ve 19. yüzyılın ortalarından beri havzada çok sayıda küçük deprem kaydedildi.[26] 1993 yılında Scotts Mills depremi - vadide yakın zamanda meydana gelen en büyük deprem, Richter ölçeği - yakın ortalandı Scotts Mills Portland'ın yaklaşık 34 mil (55 km) güneyinde.[27] 30 milyon dolarlık zarara neden oldu. Oregon Eyaleti Meclis Binası Salem'de.[28] Kanıtlar, Richter ölçeğine göre 8 veya daha fazla büyük depremlerin tarihsel olarak Cascadia yitim bölgesi Oregon kıyısı açıklarında, en yakın zamanda 1700 CE ve Richter ölçeğine göre 9 kadar güçlü olanların her 500 ila 800 yılda bir meydana geldiği.[29] Havzanın yüksek nüfus yoğunluğu, bu dalma bölgesine yakınlığı ve sallanmayı artırma eğiliminde olan gevşek toprakları, Willamette Vadisi'ni güçlü depremlerin neden olduğu hasara karşı özellikle savunmasız hale getiriyor.[26]

Havza

the Willamette valley watershed
Ana gövdeyi ve büyük kolları gösteren Willamette Vadisi haritası

Willamette Nehri, 11.478 mil karelik (29.730 km2) bir bölgeyi boşaltır.2), Oregon'un toplam alanının yüzde 12'si.[4] Batıda Sahil Sıradağları ve doğuda Cascade Sıradağları ile sınırlanan nehir havzası yaklaşık 180 mil (290 km) uzunluğunda ve 100 mil (160 km) genişliğindedir.[13] Su havzası içindeki yükseklikler 10.495 fit (3.199 m) arasında değişmektedir. Jefferson Dağı Cascade Sıradağlarında[13] Columbia Nehri ağzında 10 fit (3.0 m).[2] Willamette Nehri havzasını çevreleyen havzalar, Little Deschutes Nehri güneydoğuda Deschutes Nehri doğuya ve Sandy Nehri kuzeydoğuya; Kuzey Umpqua ve Umpqua güneydeki nehirler; (güneyden kuzeye) dahil kıyı nehirleri Siuslaw, Alsea, Yaquina, Siletz, Nestucca, Trask, ve Wilson batıya doğru; Nehalem ve Clatskanie kuzeybatıda ve Columbia Nehri kuzeyde.[30]

2010 yılı itibariyle Willamette Nehri havzasında yaklaşık 2,5 milyon kişi yaşıyordu, Oregon nüfusunun yaklaşık yüzde 65'i.[31] 2009 itibariyle, havza Oregon'daki en kalabalık 25 şehirden 20'sini içeriyordu.[5][32] Bu şehirler arasında Springfield, Eugene, Corvallis, Albany, Salem, Keizer, Newberg, Oregon City, West Linn, Milwaukie, Oswego Gölü ve Portland bulunmaktadır.[5][32] En büyüğü, 500.000'den fazla sakini ile Portland'dır.[32] Bu şehirlerin tümü, belediye su kaynakları için doğrudan Willamette'den su çekmiyor.[33][34] 20.000 veya daha fazla nüfusa sahip havzadaki (ancak ana nehir üzerinde değil) diğer şehirler Gresham, Hillsboro, Beaverton, Tigard, McMinnville, Tualatin, Woodburn ve Forest Grove.[5][32]

Havzanın yüzde altmış dördü özel sektöre aitken, yüzde 36'sı kamuya aittir.[35] ABD Orman Hizmetleri ABD, havzanın yüzde 30'unu yönetiyor Arazi Yönetimi Bürosu Yüzde 5 ve Oregon Eyaleti yüzde 1.[35] Su havzasının yüzde altmış sekizi ormanlıktır; Willamette Vadisi'nde yoğunlaşan tarım yüzde 19, kentsel alanlar ise yüzde 5'tir.[35] 81.000 milden (130.000 km) fazla yol, havzayı çapraz olarak keser.[35]

1987'de ABD İçişleri Bakanı Benton County'de 713 dönümlük (289 hektar) su havzası Ulusal Doğal Dönüm Noktası. Bu alan Willamette Floodplain Pasifik Kuzeybatı kıyılarının çoğunu kapsayan Kuzey Pasifik jeolojik vilayetinde kalan en büyük ekilmemiş doğal otlak.[36]

Tarih

İlk sakinler

The Willamette near the confluence with the Molalla
Willamette Nehri ile birleştiği yerin yakınında Molalla Nehri

Willamette Vadisi'nde en az 10.000 yıl boyunca çeşitli yerli halklar yaşadı. Bunlar şunları içeriyordu Kalapuya, Chinook, ve Clackamas.[37] Clackamas bölgesi, Clackamas Nehri (adlarının paylaşıldığı) dahil olmak üzere havzanın kuzeydoğu bölümünü kapsıyordu. Tam olarak ne zaman olduğu belli olmasa da, Chinook toprakları bir zamanlar Columbia Nehri vadisi boyunca havzanın kuzey kısmına uzanıyordu. Willamette Vadisi'nin yerli halkları ayrıca gruplara ayrıldı. Kalapuyan konuşuyor Yamhill ve Atfalati (Tualatin) (her ikisi de Kuzey Kalapuya), Orta Kalapuya gibi Santiam, Muddy Creek (Chemapho), Long Tom (Chelamela), Calapooia (Tsankupi), Marys Nehri (Chepenafa) ve Luckiamute ve Yoncalla veya Güney Kalapuya'nın yanı sıra Chuchsney-Tufti gibi diğer kabileler, Siuslaw ve Molala.[4][37] İsim Willamette bir Clackamas Kızılderili köyünün adının Fransızca telaffuzundan türetilen yerli kökenlidir.[1] Ancak, Oregon'daki Kızılderili dilleri çok benzerdi,[38] bu nedenle isim Kalapuya lehçelerinden de türetilebilir.[39]

A boulder engraved with the Kalapuyan
Bir kaya Alton Baker Parkı içinde Eugene Üzerinde Kalapuyan "Whilamut" "Nehrin dalgalanıp hızlı aktığı yer" kazınmış

1850 yılı civarında, Kalapuya'nın sayısı 2.000 ile 3.000 arasındaydı ve birkaç gruba dağıtıldı. Bu rakamlar yalnızca spekülatiftir; sekiz kadar az veya 16 kadar alt grup olabilir.[40] O dönemde, Clackamas'ın kabile nüfusu yaklaşık 1.800 idi.[41] ABD Sayım Bürosu Chinook nüfusunun yaklaşık 5.000 olduğu tahmin ediliyor,[42] gerçi tüm Chinook Willamette'de yaşamıyordu. Chinook bölgesi, Columbia Nehri vadisinin aşağısını ve Kolombiya ağzının hem kuzey hem de güney tarafında Pasifik kıyılarının önemli kısımlarını kapsıyordu. Ancak zaman zaman Chinook bölgesi, Willamette Vadisi'nde daha da güneye uzanıyordu.[43] Toplam yerli nüfusun yaklaşık 15.000 olduğu tahmin ediliyordu.[37]

Willamette Nehri'nin yerli halkları çeşitli yaşam biçimleri uyguladılar. Nehrin aşağısında, kıyıya biraz daha yakın olanlar, genellikle birincil ekonomik dayanak noktası olarak balıkçılığa güveniyorlardı. Somon Willamette Nehri kabilelerinin yanı sıra, beyaz tüccarların Yerli Amerikalılarla balık ticareti yaptığı Columbia Nehri'nin Yerli Amerikalıları için en önemli balıktı. Nehrin yukarısındaki kabileler yakalandı Çelik kafa ve somon, genellikle inşa ederek savaklar haraç akarsuları arasında. Kuzey Willamette Vadisi'ndeki kabileler genel olarak yerleşik bir yaşam tarzı uyguladılar. Chinook'lar harika yaşadı ahşap kulübeler,[44] pratik kölelik ve iyi tanımlanmış kast sistemi.[44] Güney halkı, mevsimlerle birlikte bir yerden bir yere seyahat ederek daha göçebeydi. Avlanma ve bitki toplama için çayırlar yaratmak için ormanlık alanların kontrollü olarak yakılmasıyla biliniyorlardı (özellikle camas ).[45]

Kürk ticareti

Ayrıca bakınız: Denizcilik kürk ticareti

Willamette Nehri ilk olarak İngiliz Teğmen tarafından görüldüğü 1792'de yabancıların kayıtlarında görünür. William Robert Broughton of Vancouver Seferi, liderliğinde George Vancouver.[46] 18. yüzyıldan 19. yüzyılın ortalarına kadar, Pasifik Kuzeybatı ve nehirlerinin çoğu, kürk ticareti kürk tuzakçılarının (çoğunlukla Fransız-Kanadalılar için çalışmak Hudson's Bay Şirketi ve Kuzey Batı Şirketi, daha sonra birleşti) için avlandı kunduz ve Deniz su samuru nehirlerde, derelerde ve kıyı şeridinde. Bu hayvanların postları, "kalın, lüks ve su itici" nitelikleri nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya Doğu Asya'da önemli fiyatlara sahipti.[47]

Kürk tüccarları, Willamette Nehri'ni ve kollarını büyük ölçüde istismar etti.[48] Bu dönemde Siskiyou Yolu (veya California-Oregon Trail) oluşturuldu. 600 mil (970 km) uzunluğundaki bu ticaret yolu, günümüzde Portland yakınlarındaki Willamette Nehri ağzından güneyde Willamette Vadisi boyunca, Cascades ve Siskiyou Dağları ve güney boyunca Sacramento Vadisi -e San Francisco.[49]

19. yüzyıl gelişimi

1805'te Lewis ve Clark Expedition Haritaya koyma ve keşfetme girişimiyle Orta Kuzey Amerika'da binlerce mil yolculuk yaptı. Louisiana Bölgesi Amerika Birleşik Devletleri ve Oregon Ülke daha sonra esas olarak Yerli Amerikalılar ve Büyük Britanya'dan gelen yerleşimciler tarafından işgal edildi. Keşif, Columbia Nehri'ne doğru gidip gelirken, Kolombiya'nın en büyük kollarından biri olan Willamette'in ağzını ıskaladı. Bu, ancak kıyı boyunca yerlilerden talimat aldıktan sonra oldu. Sandy Nehri kaşiflerin gözetimlerini öğrendiklerini. William Clark Columbia'ya geri döndü ve Nisan 1806'da Willamette Nehri'ne girdi.[13] Amerika Birleşik Devletleri Keşif Gezisi 1841'de Siskiyou Patikası boyunca seyahat ederken Willamette Vadisi'nden geçti. Keşif üyeleri, Willamette Şelaleleri'nde yerlilerin yoğun somon balıkçılığı yaptığını fark ettiler. Celilo Şelaleleri Columbia Nehri üzerinde.[50]

19. yüzyılın ortalarında, Willamette Vadisi'nin bereketli toprakları, hoş iklimi ve bol suyu, binlerce yerleşimciyi cezbetti. doğu Amerika Birleşik Devletleri esas olarak Upland South Missouri, Iowa ve Ohio Vadisi'nin sınır bölgeleri.[51] Bu göçmenlerin çoğu, Oregon Yolu, Kuzey Amerika'nın batısında 2.170 millik (3.490 km) Bağımsızlık, Missouri ve Willamette Nehri'nin ağzına yakın çeşitli yerlerde sona erdi. İnsanlar 1836'dan beri Oregon'a seyahat ediyor olsalar da, büyük ölçekli göç, yaklaşık 1000 öncünün batıya yöneldiği 1843'e kadar başlamadı. Önümüzdeki 25 yıl boyunca, yaklaşık 500.000 yerleşimci Oregon Yolu'nu dolaşarak Yılan Willamette Vadisi'ne ulaşmak için Columbia Nehirleri.[52][53][54]

Oregon City in 1867
Arka planda Willamette Falls ile 1867 dolaylarında Oregon Şehri

1820'lerden başlayarak, Oregon Şehri Willamette Falls yakınlarında geliştirildi. 1844 yılında kuruldu ve batıdaki ilk şehir oldu. kayalık Dağlar bu ayrıma sahip olmak.[55] John McLoughlin Bir Hudson's Bay Company (HBC) yetkilisi, 1829'da kasabanın kurulmasına en büyük katkıda bulunanlardan biriydi.[56] McLoughlin, Amerikan yerleşimcilerin karada yaşamasına izin vermesi için (hala bölgede hâkim olan) İngiliz hükümetini ikna etmeye çalıştı ve hepsi HBC'nin emirlerine karşı olmak üzere, bölgedeki Amerikan kolonizasyonuna önemli yardım sağladı.[57] Oregon Şehri, kağıt fabrikaları Willamette Şelaleleri'nin su gücü tarafından yönetilen, ancak şelaleler nehir seyrüseferine aşılmaz bir engel oluşturdu. Linn City (orijinal olarak Robins Nest) Oregon City'den Willamette'de kurulmuştur.[58]

Portland, 1851'de dahil edildikten ve hızla Oregon'un en büyük şehri haline geldikten sonra, Oregon Şehri Willamette Vadisi'nin ekonomik ve politik merkezi olarak önemini yavaş yavaş kaybetti. 1850'lerden başlayarak, vapurlar Willamette Şelaleleri'ni geçememelerine rağmen, Willamette'i katlamaya başladı.[59] Sonuç olarak, Willamette Nehri üzerindeki navigasyon iki bölüme ayrıldı: Portland'dan Oregon City'ye kadar 27 mil (43 km) alt kısım - Columbia Nehri sisteminin geri kalanıyla bağlantıya izin veriyor - ve bunu kapsayan üst erişim Willamette'in uzunluğunun çoğu.[60] Sahipleri şelaleyi geçmeyi kesinlikle gerekli bulan tekneler, taşınan. Bu, buhar taşıma şirketleri arasında iş için rekabete yol açtı.[61][62] 1873 yılında Willamette Falls Kilitler şelaleleri atladı ve yukarı ve aşağı nehir arasında kolay geçişe izin verdi. Her kilit odası 210 fit (64 m) uzunluğunda ve 40 fit (12 m) genişliğindedir ve kanal elektrik gücüne geçmeden önce orijinal olarak manuel olarak çalıştırılmıştır.[62] Günümüzde kilit sistemi çok az kullanılmaktadır.[63]

Aşağı nehirde ticaret ve sanayi geliştikçe, ilk yerleşimcilerin çoğu yukarı Willamette Vadisi'nde çiftlikler satın aldı. 1850'lerin sonlarında, çiftçiler mevcut verimli arazilerin çoğunda ürün yetiştirmeye başlamıştı.[64] Yerleşimciler, Kızılderili topraklarına giderek daha fazla tecavüz etti. Umpqua'daki yerliler ve yerleşimciler arasındaki çatışmalar ve Haydut Willamette Nehri'nin güneybatısındaki vadiler, Oregon eyalet hükümeti yerlileri askeri güçle uzaklaştırmak.[65] İlk önce geleneksel topraklarından Willamette Vadisi'ne götürüldüler, ancak kısa süre sonra Coast Indian Reservation. 1855'te, Joel Palmer Oregon'da bir yasa koyucu, Willamette Valley kabileleriyle bir anlaşma müzakere etti ve anlaşmadan memnun olmamakla birlikte topraklarını yerli olmayanlara devretti.[66][67] Yerliler daha sonra hükümet tarafından Sahil Rezervasyonu'nun bir bölümüne taşındı ve Grande Ronde Rezervasyonu.[67]

1879 ile 1885 arasında Willamette Nehri Cleveland S. Rockwell bir topografya mühendisi ve haritacı ABD Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar. Rockwell, aşağı Willamette'i Ross Adası Portland üzerinden Columbia Nehri'ne ve daha sonra Columbia üzerinden aşağıya doğru Bachelor Adası.[68] Rockwell'in araştırması, 17.782 hidrografik sondaj dahil olmak üzere son derece ayrıntılıydı. Çalışmaları Portland limanının ticarete açılmasına yardımcı oldu.[69]

19. yüzyılın ikinci yarısında, USACE kanalları taradı ve Willamette'in havzasında kilitler ve setler inşa etti. Kereste gibi ürünler genellikle Oregon'daki mevcut bir demiryolları ağında taşınsa da, navigasyondaki bu gelişmeler, işletmelerin Portland'a daha fazla mal göndermesine yardımcı olarak şehrin büyüyen ekonomisini besledi. Portland'ın kuzeyindeki Columbia havzasından gelen ticari mallar, Willamette'in ağzında yapılan daha derin kanallar nedeniyle Willamette üzerinden güneye taşınabiliyordu.[70]

20. ve 21. yüzyıllar

The Big Pipe Project
Büyük Boru Projesinin bir parçası olarak konveyör bant enkazını mavnaya yüklüyor

20. yüzyılın başlarında, büyük nehir kontrol projeleri gerçekleştirilmeye başlandı. Levees, çoğu kentsel alanda nehir boyunca inşa edildi ve Portland, şehir merkezini korumak için beton duvarlar inşa etti.[15] Sonraki yıllarda, Willamette'in Cascade Range kolları üzerine birçok büyük baraj inşa edildi. Ordu Mühendisleri Birliği, havzanın yaklaşık yüzde 40'ından akışları etkileyen bu tür 13 barajı işletiyor.[71] Çoğunun balık merdivenleri yok.[72]

Nehir içindeki ve yakınındaki gelişmelerle birlikte artan kirlilik geldi. 1930'ların sonlarında, kirliliği durdurma çabaları, mütevazı temizlik çabalarını denetlemek için bir devlet sağlık kurulunun oluşturulmasına yol açtı.[4] 1960'larda Oregon Valisi Tom McCall Willamette'de daha güçlü kirlilik kontrolleri için bir itici güç yönetti.[73] Bu konuda cesaretlendirildi Robert (Bob) Straub - eyalet saymanı ve geleceğin Oregon valisi (1975) - ilk kim bir Willamette Greenway McCall'a karşı yürüttüğü 1966 valilik kampanyası sırasında programı.[74] Oregon Eyaleti Yasama Meclisi programı 1967'de oluşturdu. Bu program aracılığıyla eyalet ve yerel yönetimler nehir boyunca parklar, patikalar ve vahşi yaşam sığınakları sistemi oluşturmak veya iyileştirmek için işbirliği yaptı.[46] 1998'de Willamette, bir American Heritage Nehri ABD Başkanı tarafından Bill Clinton.[75] Greenway 2007'ye kadar, 10 eyalet parkı da dahil olmak üzere 170'ten fazla ayrı arazi parselini içerecek şekilde büyüdü.[46] Nehrin ve kıyıları boyunca toprağın kamusal kullanımları arasında kamp, ​​yüzme, balık tutma, tekne gezintisi, yürüyüş, bisiklet ve vahşi yaşam izleme bulunmaktadır.[46]

2008'de devlet kurumları ve kar amacı gütmeyen Willamette Nehir Avcısı organizasyon nehrin tam uzunluğunu Willamette Nehri Su Yolu olarak belirledi.[76] Dört yıl sonra Milli Park Servisi Willamette su parkurunu - 217 mile (349 km) genişletti - bazı önemli kolları da içerecek şekilde - listesine ekledi ulusal su parkurları. Su yolu sistemi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki su yollarını korumak ve eski haline getirmek ve buralarda ve yakınında rekreasyonu geliştirmek için tasarlanmıştır.[77][78]

Portland Şehri ile Oregon Eyaleti arasında 1991 yılında yapılan bir anlaşma kombine kanalizasyon taşmalar (STK'lar)[79] Portland'a götürdü Büyük Boru Projesi. 2011 yılının sonunda 1.44 milyar $ 'lık bir maliyetle tamamlanan ilgili Portland STK projelerinin bir parçası olan proje,[80] şehrin sıhhi kanalizasyon hatlarını, şiddetli yağmurlar sırasında bazen kombine sistemi alt üst eden yağmur suyu girişlerinden ayırır. Bu meydana geldiğinde, sistemdeki işlenmemiş kanalizasyonun bir kısmı şehrin atık su arıtma tesisi yerine nehre aktı. Big Pipe projesi ve ilgili çalışma, nehir aşağıdaki STK hacmini yaklaşık yüzde 94 oranında düşürüyor.[81][82]

Haziran 2014'te Dean Hall, Willamette Nehri boyunca yüzen ilk kişi oldu.[83][84] Eugene'den nehir ağzına 25 günde 184 mil (296 km) yüzdü.[84]

Barajlar ve köprüler

Barajlar

Oregon City Willamette Falls Paper Mill
Willamette Falls'daki savak tipi baraj

Willamette'in kollarında 20'den fazla büyük barajın yanı sıra nehrin akışını kontrol etmek için karmaşık bir set, set ve kanal vardır.

Willamette'in ana gövdesindeki tek baraj, Willamette Şelaleleri Dam, alçak savak Willamette Şelaleleri'ndeki suyu bitişik değirmenlerin ve bir elektrik santralinin ana yarışlarına yönlendiren tip yapı.[85] Willamette Falls'daki kilitler 1873'te tamamlandı. Ana gövde üzerinde başka yerlerde, çok sayıda küçük akış düzenleme yapısı, nehri seyrüsefer ve taşkın kontrolünü kolaylaştırmak için daha dar ve daha derin bir kanala zorlar.[46]

Willamette'in ana kollarındaki barajlar, öncelikle büyük taşkın kontrolü, su depolama ve güç üreten barajlardır. Bu barajların on üçü, 1940'lardan 1960'lara kadar Birleşik Devletler Ordusu Mühendisler Birliği (USACE),[86][87] ve bunlardan 11'i hidroelektrik üretiyor.[86] USACE tarafından işletilen taşkın kontrol barajlarının Willamette'in yüzey akışının yüzde 27'sini tuttuğu tahmin ediliyor. Nehir akışlarını, sellerin zirvelerini kesmek ve yaz sonunda ve sonbaharda düşük akışları artırmak için düzenlemek ve selleri önlemek için suyu daha derin, daha dar kanallara yönlendirmek için kullanılırlar.[46][71][85][88][89] Ayrıca rezervuarlarda depolanan suyun nispeten küçük bir kısmı sulama için kullanılmaktadır.[90]

Detroit Barajı
Detroit Barajı, havzanın ikinci en yüksek

Detroit Barajı üzerinde Kuzey Santiam Nehri Willamette Nehri havzasındaki ikinci en yüksek barajdır. Cougar Barajı. 463 fit (141 m) yüksekliğindedir ve 455.000 depolar dönüm ayak (561.000.000 m3) suyun.[91] Gözlem Noktası Barajı üzerinde Orta Çatal Willamette Nehri, şekillendirme Lookout Point Göl 477.700 dönümlük (589.200.000 m) ile en büyük su depolama kapasitesine sahiptir.3). Diğer 11 baraj Büyük Uçurum Kuzey Santiam Nehri üzerinde; Yeşil Peter ve gayretlendirmek üzerinde Santiam Nehri; Üzerinde Cougar Güney Çatal McKenzie Nehri; Mavi Nehir üzerinde Mavi Nehir; Fern Sırtı üzerinde Long Tom Nehri; Hills Creek, Dexter orta çatal Willamette Nehri üzerinde; Fall Creek açık Fall Creek; Cottage Grove üzerinde Sahil Çatal Willamette Nehri, ve Dorena üzerinde Row Nehri.[88]

Bu yüksek barajlarla ilgili devam eden bir tartışma, Chinook somonu ve Çelik kafa tarihi yaşam alanlarının yaklaşık yarısından engellenmiş ve yumurtlama Willamette'in ana kollarına dayanmaktadır. Bir zamanlar olduğu gibi hayatta kalamazlar ve çoğalamazlar, "yok olmanın eşiğine getirildiler".[92] Nesli tükenmekte olan tür listeleri ve ardından Willamette Riverkeeper tarafından açılan dava, 2008'de yerel balıkların iyileşmesine yardımcı olmak için balık geçişini ve diğer eylemleri iyileştirme planına yol açtı.[93] O zamandan beri, işler yavaş ilerledi ve Kolordu, mühendislik zorluklarını ve maliyetini gerekçe göstererek, etkili bir çözüm sistemi için üzerinde mutabık kalınan orijinal son tarih olan 2023'ü karşılamayabilir.[92]

Willamette havzasındaki diğer büyük barajlar başka çıkarlara aittir; örneğin, birkaç hidroelektrik tesisi Clackamas Nehri sahibi Portland General Electric. İçerirler Nehir Değirmeni Hidroelektrik Projesi, Oak Grove proje ve baraj Timothy Gölü.[94]

Köprüler

The Hawthorne Bridge
Hawthorne Köprüsü Willamette üzerinde kalan en eski otoyol yapısıdır.

50 ya da öylesine geçişler Willamette Nehri'nin içinde birçok tarihi yapı bulunmaktadır. Van Buren Caddesi Köprüsü, bir salıncak köprüsü. 1913 yılında inşa edilmiş, Oregon Rotası 34 (Corvallis-Lübnan Karayolu) Corvallis'de RM 131'in (RK 211) nehrin yukarısında. Salınım açıklığını çalıştıracak makine 1950'lerde kaldırıldı.[95][96] Oregon Şehir Köprüsü, 1922'de inşa edilmiş, bir süspansiyon aralığı 1888 yılında sitede inşa edilmiştir. Oregon Rotası 43 nehrin üzerinden, yaklaşık 26 RM'de (RK 42) Oregon City ile West Linn.[97][98]

Ross Adası Köprüsü taşır ABD Rota 26 (Mount Hood Otoyolu ) nehrin üzerinde RM 14 (RK 23). Portland'da nehri geçen 10 karayolu köprüsünden biridir. 3,700 metrelik (1,100 m) köprü tek konsollu güverte makası Oregon'da.[99][100]

The Steel Bridge
Çelik Köprünün alt katı, üst güverteden bağımsız olarak yükseltilebilir.

Tilikum Geçişi 1,720 fit (520 m) Kablolu köprü nehrin üzerinde toplu taşıma, bisiklet ve yayalar taşıyan, ancak araba veya kamyon içermeyen.[101] 12 Eylül 2015'te genel kullanıma açıldı ve nehrin karşısına inşa edilen ilk yeni köprü oldu. Portland metropol alanı 1973'ten beri.[102][103]

Daha aşağı akış, Willamette üzerinde kalan en eski otoyol yapısıdır. Hawthorne Köprüsü, 1910'da inşa edildi.[104] Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyette olan en eski dikey kaldırma köprüsüdür.[105] ve Portland'daki en eski otoyol köprüsü. Aynı zamanda en yoğun bisiklet ve taşıma Oregon'da 8.000'den fazla bisikletçiyle köprü[106] ve 800 TriMet otobüsler (yaklaşık 17.400 binici taşıyan).[105]

The St. Johns Bridge
Kuzeybatı Portland'daki St. Johns Köprüsü

Başka bir tarihi yapı, Çelik Köprü daha aşağıda, 1912'de "açılışı sırasında dünyanın en büyük teleskopik köprüsü" idi.[107] Alt güvertesinde tren taşır, MAX (Metropolitan Area Express) hafif raylı üst güvertesinde trenler ve motorlu araçlar ve alt güverteye bağlanan dirsekli bir yürüyüş yolunda yaya ve bisiklet trafiği.[108] Küçük gemilerin köprünün altından geçmesi gerektiğinde, çift dikey kaldırma açıklığı, üst güvertede trafiği rahatsız etmeden bir alt demiryolu güvertesini yükseltebilir. Operatörler her iki güverteyi de su üzerinden 163 fit (50 m) yüksekliğe kadar yükseltebilirler. Çelik Köprü "alt güvertesini üst güverteden bağımsız olarak yükseltebilen dünyanın tek çift kaldırma açıklığı olduğuna inanılıyor."[107]

Broadway Köprüsü Çelik Köprü'nün biraz aşağısında, dünyanın en uzun çift kanatlı baskül 1913 yılında inşa edildiği sırada asma köprü.[109] Daha aşağı yönde, St. Johns Köprüsü 1931'de inşa edilen çelik bir asma köprü, Willamette Nehri'nin sonuncusunun yerini aldı feribotlar Portland'da.[110] Yaklaşık RM 6'da (RK 10), ABD Route 30 Bypass.[111] Köprü iki Gotik kuleler açıklığı desteklemek.[112] Bitişik park ve mahalle Katedral Parkı adını almıştır Gotik Katedral Köprü kulelerinin görünüşü. 400 fit (120 m) yüksek kuleleri ve 205 fit (62 m) seyir açıklığı ile Portland'daki en yüksek köprüdür.[113]

The bridges, from right to left, are the Sellwood, Ross Island, Marquam, Hawthorne, Morrision, Burnside, Steel (the black bridge that is partially obscured), Fremont (the arch bridge at far left). The mountains, from right to left, are Mount Hood, Mount Adams (only the tip is visible) and Mount Saint Helens.
Willamette Portland'dan geçerken. Soldan sağa görülen köprüler Fremont, Steel, Burnside, Morrision, Hawthorne, Marquam, Ross Island ve Sellwood'dur. Tilikum Crossing köprüsü, bu 2007 fotoğrafının çekildiği tarihte inşa edilmemiştir.

Su baskını

Flooding in 1996
1996 selinin havadan görünümü

Oregon'un batısındaki yağışların hacmi ve mevsimselliği nedeniyle, Willamette Nehri sık sık sular altında kaldı. Şiddetli yağmurlar ve dağ karları kışın yaygındır ve Cascade Range'deki kar paketleri, daha sıcak kış fırtınalarında hızla eriyebilir.[4][114] Kaydedilen tarihteki en büyük Willamette Nehri sel, havzadaki barajların inşasından çok önce 1861'de başladı.[114]

Aralık 1861'deki yağmur fırtınaları ve ılık sıcaklıklar, Cascades'teki ortalamanın oldukça üzerinde bir kar paketiyle birleştiğinde, kaydedilen tarihteki en büyük Willamette Nehri selini yarattı. Selin bir gözlemcisi şöyle yazdı: "Willamette vadisinin tamamı [sic ] bir su tabakasıydı ".[114] Eugene'den Portland'a, binlerce dönümlük tarım arazisi yıkandı ve vadideki birçok kasaba hasar gördü veya yok edildi. "Büyük sel "bazen denildiği gibi, insan gelişimi için büyük ölçüde yıkıcıydı çünkü bu gelişmenin çoğu, zengin topraklar ve su ulaşımına kolay erişim sağlayan nehrin taşkın yatağında bulunuyordu. 1861 sel saniyede 635.000 fit küp (18.000 m3/ s) - daha fazlası Mississippi Nehri genellikle 21. yüzyılda deşarj olur ve yaklaşık 353.000 dönümlük (1.430 km2) arazi.[15][114][115] Bu sel kasabayı yok etti Linn City. Sel 14 Aralık'ta sona erdiğinde, Linn Şehrinde sadece üç ev ayakta kaldı. Linn Şehri selinde kimse ölmedi, ancak yıkım kasabanın kurtarılamayacak kadar önemliydi ve terk edildi. Bugün şehri West Linn Linn şehrinin bir zamanlar nerede olduğu hakkında duruyor.[116]

Nehrin hızla yükselip doruğa çıktığı 1890'ın başlarında önemli miktarda su baskını yaşandı.[117][118] Portland'ın ana caddesi tamamen sular altında kaldı, Cascades üzerinden iletişim kesildi ve birçok demiryolu hattı kapatılmak zorunda kaldı.[118] 1894'te Willamette'de bir başka büyük sel meydana geldi ve çok fazla hasara neden olmasına rağmen, 1861'deki kadar büyük değildi.[15]

flooded Vanport in 1948
Haziran 1948'de Vanport Şehri'nin kalıntıları

1940'lar boyunca Willamette vadisini su basmaya devam etti. Aralık 1942'de Lane County'deki beş köprüyü yıkadı.[119] Ocak 1943'te Portland'da yedi ölüme ve Eugene'de tahliyeye neden oldu.[120][121] Corvallis Kasım 1946'da sular altında kaldı,[122] yıkımına katkıda bulundu Vanport City and the death of about 15 of its residents in May 1948,[123][124] and nearly flooded parts of Salem in December 1948.[125]

Although the Willamette was, by the mid-20th century, heavily engineered and controlled by a complex system of dams, channels, and barriers, it experienced severe floods through the end of the century. Storms caused a major flood that swelled the Willamette and other rivers in the Pacific Northwest from December 1964 through January 1965, submerging nearly 153,000 acres (620 km2) arazi.[126] Before dawn on December 21, 1964, the Willamette reached 29.4 feet (9.0 m), which was higher than the seawall on its banks in Portland. By this time, about 15 people had died as a result of the flooding, and about 8,000 had been forced to evacuate their homes.[127]

On December 24, 1964, President Lyndon B. Johnson ordered federal aid for the flooded areas, as the Willamette continued to rise.[128] In the next couple of days, the river receded, but on December 27, it was at 29.8 feet (9.1 m), which was still nearly 12 feet (3.7 m) above the flood stage.[129] The river continued to pose flood threats through January 1965,[130] and more stormy weather occurred along the Pacific Coast.[131]

The river crested at one town after another—at Corvallis 3½ feet above flood stage, Oregon City 18 feet above, Portland 10.5 feet above—much like a meal moving through a boa constrictor.

—Associated Press, February 10, 1996[132]

In February 1996, heavy warm rains driven by a subtropical Jet rüzgârı fell on a deep snowpack in the Willamette watershed. These conditions, similar to those that caused the 1861 flood, caused some of the costliest flooding in the river's recorded history.[133] Bir İlişkili basın journalist reported, "The river crested at one town after another—at Corvallis 3½ feet above flood stage, Oregon City 18 feet above, Portland 10.5 feet above—much like a meal moving through a boa constrictor."[132] The flood was serious enough to interrupt the progress of Oregon's growing economy,[134] but the inundated acreage was smaller than in 1964—only about 117,000 acres (470 km2).[126]

About 450 concrete flood-protection walls in Portland that had been constructed during the February flood, each weighing about 5,500 pounds (2,500 kg), were removed in April 1996.[135] In October, they were replaced by a larger steel wall that cost the city about $300,000. The new wall had 0.25-inch (6.4 mm) removable steel plates designed to better prevent future flooding.[136]

Kirlilik

The Tom McCall Waterfront Park
Tom McCall Waterfront Parkı is named after the Oregon governor who led a cleanup of the river.

Since as early as 1869, with the introduction of a federally funded "snag puller" designed to keep the waterway clear, human habitation has affected the ekoloji of the river basin. The construction of large federal dams on the Willamette's tributaries between 1941 and 1969 damaged the spawning grounds for spring Chinook somonu ve Çelik kafa. Domestic and industrial waste from the cities built up along the river, "essentially turning the main-stem river into an open sewer by the 1920s."[4]

Bir 1927 Portland Şehir Kulübü report labeled the waterway "filthy and ugly", and identified the City of Portland as the worst offender. The Oregon Anti-Stream Pollution League brought a pollution-abatement measure before the 39th Oregon Legislative Assembly in 1937. The bill passed, but Governor Charles Martin vetoed it. Izaak Walton Ligi and the Oregon affiliate of the Ulusal Yaban Hayatı Federasyonu countered the governor's veto with a ballot initiative, which passed in November 1938.[4]

Shortly after he was elected in 1966, Governor Tom McCall ordered water quality tests on the Willamette, conducted his own research on the water quality, and became head of the Oregon State Sanitary Authority. McCall learned that the river was heavily polluted in Portland. In a television documentary, Pollution in Paradise, he said that "the Willamette River was actually cleaner when the Oregon Sanitary Authority was created in 1938 than it was in 1962."[73] He then discouraged tourism in the state and made it harder for companies to qualify for a permit to operate near the river. He also regulated how much those companies could pollute and closed plants that did not meet state pollution standards.[137][138]

Despite earlier cleanup efforts, state studies in the 1990s identified a wide variety of pollutants in the river bottom, including ağır metaller, Poliklorlu bifeniller (PCBs), and Tarım ilacı along the lower 12 miles (19 km) of the river, in Portland.[139] As a result, this section of the river was designated a Süper fon site in 2000,[140] dahil ABD Çevre Koruma Ajansı (EPA) in cleanup of the river bottom.[141] The area to be addressed stretches from the Fremont Bridge almost to the Columbia – spanning nearly 11 river miles.[142] Reducing risk from the pollutants in this stretch will involve removing contaminated sediment from the river bottom and efforts to contain contaminated sediment by placing clean sediment on top (known as "capping").[143] Pollution has been exacerbated by combined sewer overflows, which the city has greatly reduced through its Big Pipe Project.[144] Further upstream, the pressing environmental issues have mainly been variations in pH and dissolved oxygen.[145] The Willamette is nevertheless clean enough to be used by cities such as Corvallis and Wilsonville içme suyu için.[146]

Since pollution concerns are primarily along the lower river, the Willamette in general scores relatively high on the Oregon Water Quality Index (OWQI), which is compiled by the Oregon Çevre Kalitesi Dairesi (DEQ). The DEQ considers index scores of less than 60 to be very poor; the other categories are 60–79 (poor); 80–84 (fair); 85–89 (good), and 90–100 (excellent).[147] The Willamette River's water quality is rated excellent near the source, though it gradually declines to fair near the mouth. Between 1998 and 2007, the average score for the upper Willamette at Springfield (RM 185, RK 298) was 93. At Salem (RM 84, RK 135), the score was 89, and good scores continued all the way to the Hawthorne Bridge in Portland (RM 13, RK 21) at 85. Scores were in the "fair" category further downstream; the least favorable reading was at the Swan Island Channel midpoint (RM 0.5, RK 0.8) at 81. By comparison, sites on the Winchuck Nehri, the Clackamas, and the North Santiam all scored 95, and a site at a pump station on Klamath Strait Drain between Upper Klamath Gölü ve Aşağı Klamath Gölü recorded the lowest score in Oregon at 19.[148]

Flora ve fauna

Osprey
Osprey are among bird species often seen along the Willamette River.

Over the past 150 years, a significant change for the Willamette River has been the loss of its floodplain forests, which covered an estimated 89 percent of a 400-foot (120 m) band along each river bank in 1850.[149] By 1990 only 37 percent of this zone was forested; the rest had been converted to farm fields or cleared for urban or suburban uses.[149] The remaining forests close to the river include large stands of siyah pamuk ağacı, Oregon külü, Söğüt, ve büyük yapraklı akçaağaç.[149] The central valley—a former perennial grass prairie interspersed with oaks, Ponderosa çamları, and other trees—is devoted almost entirely to farming. Douglas köknar, batı baldıran, ve Batı kırmızı sediri dominate the forest on the Coast Range side of the basin. Forests to the east in the Cascade Range include Pacific silver fir as well as western hemlock and western red cedar.[11]

Fish in the Willamette basin include 31 native species, among them cutthroat, Boğa, ve gökkuşağı alabalığı, birkaç tür Somon, enayi, Minnow, heykeltraşlık, ve taşemen, Hem de mersin balığı, geri tepme, ve diğerleri. Among the 29 non-native species in the basin, there are dere, Kahverengi, ve göl alabalığı, büyük ağızlı ve küçük ağız bas, Walleye, sazan, Bluegill, ve diğerleri. In addition to fish, the basin supports 18 species of amphibians, such as the Pacific giant salamander. Kunduz ve nehir su samuru are among 69 mammal species living in the watershed, also frequented by 154 bird species, such as the Amerikan kepçe, balıkkartalı, ve alacalı ördek. Jartiyer yılanları are among the 15 species of reptiles found in the basin.[150]

Species diversity is greatest along the lower river and its tributaries. Threatened, endangered, or sensitive species include spring Chinook salmon, winter steelhead, chum somon, Coho somon ve Oregon kefali.[150] In the central valley, several projects have been done to restore and protect wetlands[151] in order to provide habitat for kel kartal, Çamurluğun mavi kelebeği (of which 6,000 remain), Oregon chub, Bradshaw'ın çöl maydanozu, çeşitli Willamette fleabane, ve Kincaid acı bakla.[152][153][154] In the early 21st century, osprey populations are increasing along the river, possibly because of a ban on the pesticide DDT and on the birds' ability to use power poles for nesting.[155] Beaver populations, presumed to be much lower than historic levels, are increasing throughout the basin.[155]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Bright, s. 567
  2. ^ a b c d e f "Willamette River". Coğrafi İsimler Bilgi Sistemi. Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. 28 Kasım 1980. Alındı 25 Haziran, 2010. Source and mouth elevation derived from Google Earth search using GNIS source and mouth coordinates.
  3. ^ "Facts About the Willamette River". Willamette Riverkeeper. Arşivlendi 31 Ekim 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2016.
  4. ^ a b c d e f g Robbins, William G. "Willamette River". Oregon Ansiklopedisi. Portland Eyalet Üniversitesi ve Oregon Tarih Derneği. Alındı 19 Mayıs 2014.
  5. ^ a b c d e f Oregon Atlas ve Gazeteci (Harita) (1991 baskısı). DeLorme Haritalama. § 41–43, 47–48, 53, 59–60, 66. ISBN  0-89933-235-8.
  6. ^ a b Bureau of Planning and Sustainability. "Willamette River Dredged Material Management Plan Project". Portland şehri. Arşivlenen orijinal 17 Kasım 2016.
  7. ^ a b Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. "Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırma Topografik Haritası". TopoQuest. Alındı 29 Haziran 2010. Relevant map quadrangles include Eugene East, Coburg, Junction City, Harrisburg, Peoria, Riverside, Lewisburg, Albany, Monmouth, Salem West, Mission Bottom, Dayton, St. Paul, Newberg, Sherwood, Canby, Lake Oswego, Portland, Linnton, Sauvie Island, and Saint Helens.
  8. ^ "Multnomah Channel" (PDF). Oregon State Marine Board; Oregon State Parks Department. s. 30. Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Mayıs 2014.
  9. ^ a b "Background – Project". Columbia River Project—Columbia River Channel Improvement Reconsultation Project. Sustainable Ecosystems Institute. 28 Şubat 2001. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2011.
  10. ^ Laenen and Dunnette, p. 24
  11. ^ a b c d e f Benke, et al., s. 617
  12. ^ Kammerer, J.C. (May 1990). "Birleşik Devletler'deki En Büyük Nehirler". Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  13. ^ a b c d e f Benke, et al., s. 616
  14. ^ a b "Water-Year Summary for Site USGS 14211720". Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. Alındı 8 Ocak 2017.
  15. ^ a b c d "Willamette River Multi-Purpose Development in the 1930s" (PDF). Army Engineers and the Development of Oregon: A History of the Portland District U.S. Army Corps of Engineers. ABD Ordusu Mühendisler Birliği. 1983. s. 107. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Şubat 2014.
  16. ^ "Tidally-Influenced Waterways". Waterway Authorizations. Oregon Department of State Lands. Arşivlenen orijinal 8 Ekim 2012.
  17. ^ Caldwell, James M.; Doyle, Micelis C (1995). "Sediment Oxygen Demand in the Lower Willamette River, Oregon, 1994" (PDF). Water-Resources Investigations Report 95-4196. U.S. Geological Survey: 2. doi:10.3133/WRI954196. S2CID  129065743. Alındı Mart 29, 2020.
  18. ^ Ulusal Hava Servisi Tahmin Ofisi. "Local Tide Predictions and Water Levels". Portland, Oregon: U.S. Department of Commerce. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  19. ^ a b c d e f g Wallick, et al., pp. 495–97
  20. ^ Orr, p. 203
  21. ^ Orr, p. 206
  22. ^ Orr, p. 208
  23. ^ Hill, Richard L. (November 29, 2000). "Project takes on story of region's ice-age cataclysms". Oregonian. s. A19.
  24. ^ a b Orr, pp. 212–13
  25. ^ a b Orr, p. 214
  26. ^ a b Orr, pp. 215–19
  27. ^ Ludwin, R. S.; Qamar, A. I.; Malone, S. D.; Crosson, R. S.; Moran, S.; Thomas, G. C.; Steele, W. P. (October 11, 1996). "Scotts Mills Earthquake Summary". Washington Üniversitesi Yer ve Uzay Bilimleri Bölümü. Arşivlendi 28 Haziran 2016'daki orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2014.
  28. ^ "Earthquake Education: Historic Earthquakes in the Pacific Northwest". Oregon Department of Geology and Mineral Industries. Arşivlenen orijinal on May 29, 2018.
  29. ^ "Hazard Mitigation Plan" (PDF). City of Troutdale. October 25, 2010. pp. 10–1–10–27. Arşivlenen orijinal (PDF) on July 24, 2014.
  30. ^ Loy, et al., pp. 168–69
  31. ^ "The Basins: About the Willamette River basin". The Pacific Northwest Hydrologic Observatory. Oregon Eyalet Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2014.
  32. ^ a b c d "Oregon – Place 2009 Population Estimates". ABD Sayım Bürosu. Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2011.
  33. ^ "Water Utility". City of Corvallis, Oregon. Alındı 16 Kasım 2016.
  34. ^ "2015 Annual Water Quality Report" (PDF). City of Albany, Oregon. s. 3. Alındı 16 Kasım 2016.
  35. ^ a b c d Benke, et al., pp. 616–17
  36. ^ "Willamette Floodplain". Milli Park Servisi. Arşivlendi 17 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2016.
  37. ^ a b c Sporlar, Ronald (1993). "Too Small a Place: The Removal of the Willamette Valley Indians, 1850–1856". American Indian Quarterly. Nebraska Üniversitesi Yayınları. 17 (2): 172. doi:10.2307/1185526. JSTOR  1185526.
  38. ^ Campbell, s. 120
  39. ^ "A Bridge Too Far Along to Be Renamed". Register-Guard. Eugene, Oregon. March 18, 2010. p. B1. Alındı 29 Temmuz 2011.
  40. ^ Thornton, s. 125
  41. ^ "Clackamas Indians". National Geographic. National Geographic Topluluğu. 1996. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2010.
  42. ^ Snipp, p. 344
  43. ^ Ruby and Brown, p. 4
  44. ^ a b Ruby and Brown, p. 16
  45. ^ Deur and Turner, p. 220
  46. ^ a b c d e f "Willamette River Recreation Guide" (PDF). Oregon Eyaleti Deniz Kurulu. December 2007. pp. 1–3, 10. Arşivlendi (PDF) 17 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2016.
  47. ^ Harrison, John (October 31, 2008). "Fur Trade". Columbia Nehri Tarihi. Kuzeybatı Güç ve Koruma Konseyi. Alındı 10 Kasım 2013.
  48. ^ Mackie, p. 115
  49. ^ Engeman, p. 63
  50. ^ Wilkes, pp. 341–74
  51. ^ Meinig, p. 71
  52. ^ "Giriş". Oregon izi. Idaho State University. Arşivlenen orijinal on May 29, 2010.
  53. ^ "The Route West". Oregon izi. Idaho State University. Arşivlenen orijinal on May 29, 2010.
  54. ^ "Where did the Oregon Trail Go? Reaching Oregon's Willamette Valley". Oregon-California Trails Association. Alındı 3 Eylül 2014.
  55. ^ "Clackamas County". Oregon Mavi Kitabı. Oregon Eyalet Arşivleri. Alındı 26 Ekim 2018.
  56. ^ Samson, p. 125
  57. ^ Holman, pp. 96–97
  58. ^ McArthur, p. 1022
  59. ^ Gulick, pp. 28–29
  60. ^ Gulick, p. 22
  61. ^ Timmen, pp. 14, 17, 27
  62. ^ a b Lewis, Alan (August 2006). "Conquering the Falls: The Willamette Falls Locks". History of the Willamette Falls. Willamette Falls Heritage Foundation. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2013.
  63. ^ Balingit, Moriah; Lednicer, Lisa Grace (May 18, 2006). "Ödünç Verilen Zamanda Yaşamak". Oregonian. Arşivlenen orijinal 21 Mayıs 2013.
  64. ^ "A Chronology of Farming in Oregon". Oregon Public Broadcasting. 2000. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016.
  65. ^ Edwards and Schwantes, p. 61
  66. ^ Edwards and Schwantes, p. 62
  67. ^ a b Jette, Melinda. "1855 Kalapuya Antlaşması". Oregon Ansiklopedisi. Portland Eyalet Üniversitesi. Alındı 6 Haziran 2010.
  68. ^ U.S. Coast and Geodetic Survey, p. 76
  69. ^ Stenzel, pp. 37–39
  70. ^ Willingham, William F. "U.S. Army Corps of Engineers". Oregon Ansiklopedisi. Portland Eyalet Üniversitesi. Alındı 14 Eylül 2011.
  71. ^ a b "Sustainable Rivers: Willamette Flow Management" (PDF). Doğa Korunması. Arşivlenen orijinal (PDF) on November 11, 2013.
  72. ^ "Willamette River Basin". NOAA National Marine Fisheries Service, Northwest Regional Office. 28 Haziran 2012. Arşivlendi orijinal on September 22, 2012.
  73. ^ a b Williams, s. 131
  74. ^ Johnson, Charles K. (2012). Standing at the Water's Edge: Bob Straub's Battle for the Soul of Oregon. Corvallis: Oregon Eyalet Üniversitesi Yayınları. s. 125. ISBN  978-0-87071-669-0.
  75. ^ "American Heritage Rivers News". ABD Çevre Koruma Ajansı. 19 Kasım 2009. Arşivlendi orijinal 22 Temmuz 2011.
  76. ^ Karas, Chisti (July 24, 2015). "Peaceful Paddle with Beer Stops on Oregon's Willamette Water Trail". Seattle Times. Alındı 22 Ocak 2017.
  77. ^ "Willamette River Water Trail". Amerikan Yolları. Alındı 31 Mart, 2020.
  78. ^ "National Water Trails System". Milli Park Servisi. Alındı 31 Mart, 2020.
  79. ^ Bacon, Sheila (November 2003). "West Side Big Pipe". Northwest Construction. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2013.
  80. ^ Slovic, Beth (November 26, 2011). "Going Down the Tube, At Last". Oregonian (Sunrise ed.).
  81. ^ "Combined Sewer Overflow Control". Portland şehri. Arşivlendi 17 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2016.
  82. ^ "A Big Pipe". Oregonian. 11 Aralık 2007. Arşivlenen orijinal 8 Ekim 2012.
  83. ^ Hachmann, Cari (June 27, 2014). "Dean Hall to Finish Willamette River Swim". Portland Tribünü. Pamplin Media Group. Alındı 11 Mart, 2017.
  84. ^ a b Padula, Andrew (July 25, 2014). "Man Battling Cancer Swims Entire Length of Willamette River". KPTV Fox 12. Arşivlenen orijinal 2014-07-01 tarihinde. Alındı 11 Mart, 2017.
  85. ^ a b "LIHI Sertifikası # 33 - Willamette Falls Hidroelektrik Projesi, Oregon". Düşük Etkili Hidroelektrik Enstitüsü. Arşivlendi 2 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2014.
  86. ^ a b "Willamette Basin Reservoirs" (PDF). Oregon Water Resources Department; ABD Ordusu Mühendisler Birliği. Alındı 15 Eylül 2011.
  87. ^ "Willamette BiOp". Columbia River Basin Federal Caucus. Alındı 26 Temmuz 2012.
  88. ^ a b "About Our Willamette Valley Locations". ABD Ordusu Mühendisler Birliği. Arşivlendi 18 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2016.
  89. ^ Amerika Birleşik Devletleri için USGS Topo Haritaları (Harita). Cartography by U.S. Geological Survey. ACME Eşleştiricisi. Alındı 7 Haziran 2010.
  90. ^ Mortenson, Eric (June 10, 2015). "Ag's needs from Willamette Basin's dam, reservoir system studied". Capital Press. Salem, Oregon. Alındı 16 Şubat 2016.
  91. ^ Reinhardt, Bob. "Detroit Dam". Oregon Ansiklopedisi. Portland Eyalet Üniversitesi. Alındı 7 Haziran 2010.
  92. ^ a b House, Kelly (July 9, 2015). "As Willamette Project Dam Work Inches Along, Corps Works Out Deadline Extension". OregonLive. Alındı 22 Ocak 2017.
  93. ^ Learn, Scott (September 8, 2011). "Getting Salmon Past Daunting Willamette Basin Dams Could Have a Big Price Tag—and a Big Payoff". OregonLive. Alındı 22 Ocak 2017.
  94. ^ "Clackamas River". Portland General Electric. Alındı 16 Kasım 2016.
  95. ^ Smith, et al., s. 287
  96. ^ Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. "United States Geological Survey Topographic Map: Corvallis, Oregon, Quadrangle". TopoQuest. Alındı 31 Mayıs, 2010.
  97. ^ Smith, et al., s. 96
  98. ^ Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. "United States Geological Survey Topographic Map: Oregon City, Oregon, Quadrangle". TopoQuest. Alındı 1 Haziran, 2010.
  99. ^ Smith, et al., s. 78
  100. ^ Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. "United States Geological Survey Topographic Map: Portland, Oregon, Quadrangle". TopoQuest. Alındı 1 Haziran, 2010.
  101. ^ Lum, Brian (August 15, 2015). "Tilikum Geçişi: Tasarıma Göre Ayır". TriMet. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015.
  102. ^ "Portland – Milwaukie Hafif Raylı Köprüsü Bilgi Sayfası / Ağustos 2013" (PDF). TriMet. Ağustos 2013. Alındı 19 Nisan 2014.
  103. ^ Gül, Yusuf (June 30, 2011). "Construction Begins on New Light-rail Bridge in Portland That Will Go Up 'Piece by Piece'". OregonLive. Alındı 30 Haziran, 2011.
  104. ^ Smith, et al., s. 115
  105. ^ a b Wood Wortman, Sharon; Wortman, Ed (2006). Portland Köprüsü Kitabı (3. baskı). Urban Adventure Press. sayfa 61–68. ISBN  0-9787365-1-6.
  106. ^ "2011 Bicycle Counts Report". Portland Ulaştırma Bürosu. s. 4. Alındı 24 Nisan 2013.
  107. ^ a b Smith, et al., s. 208
  108. ^ Wortman and Norman, pp. 39–44
  109. ^ Smith, et al., s. 116
  110. ^ Smith, et al., s. 113
  111. ^ Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. "United States Geological Survey Topographic Map:Linnton, Oregon, Quadrangle". TopoQuest. Alındı 5 Haziran 2010.
  112. ^ "St. Johns Bridge Dedication". Center for Columbia River History. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2016.
  113. ^ Smith, Dwight A .; Norman, James B.; Dykman, Pieter T. (1989). Oregon'un Tarihi Karayolu Köprüleri. Oregon Tarih Derneği Basını. s. 113. ISBN  0-87595-205-4.
  114. ^ a b c d Allen, Cain (2004). "The Great Flood of 1861". Oregon Tarih Projesi. Oregon Tarih Derneği. Arşivlendi 27 Ağustos 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Haziran 2016.
  115. ^ "Mississippi River Anatomy: How Much Water Does the Mississippi Handle?". America's Wetland Foundation. 1 Haziran 2012. Arşivlendi orjinalinden 14 Mayıs 2016. Alındı 27 Ağustos 2013.
  116. ^ Thomas, Mike. "Linn City, Oregon: A Victim of Nature's Wrath". Arazi Yönetimi Bürosu. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2016.
  117. ^ "The Floods and the Storm". Philadelphia Rekoru. February 9, 1890. p. 1. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  118. ^ a b "Oregon's Great Floods" (PDF). New York Times. 7 Şubat 1890. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  119. ^ "Floods Wash Out Oregon Bridges". Vancouver Güneşi. Vancouver, Britanya Kolombiyası. 1 Aralık 1942. s. 1. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  120. ^ "Lower River Areas Hit by Flood Crest". Register-Guard. Eugene, Oregon. İlişkili basın. 2 Ocak 1943. s. 1. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  121. ^ "Flood Peril Wanes in Ohio Valley". Kartal Okuma. Pennsylvania okuyorum. United Press International. January 1, 1943. pp. 1, 18. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  122. ^ "Willamette River Is Nearing Crest of Flood Stage". Sözcü İncelemesi. Spokane, Washington. İlişkili basın. November 28, 1946. p. 2. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  123. ^ "Delta Park". Portland Parkları ve Rekreasyon. Alındı 10 Kasım 2013.
  124. ^ Hall, Landon (October 4, 2001). "After the Flood: Portland State Pays Tribute to Vanport Pioneers". Günlük kayıt. Ellensburg, Washington. İlişkili basın. s. B3. Alındı 26 Ağustos 2013.
  125. ^ "River Flood Waters Reach Oregon Capital". Telegraph Herald. Dubuque, Iowa. İlişkili basın. December 14, 1948. p. 16. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  126. ^ a b Gregory, S .; Ashkenas, L.; Jett, S.; Wildman, R. "Flood Inundations/FEMA Floodplains: Floods and Floodplains in the Willamette River" (PDF). Willamette River Basin Atlas (2nd edition). Corvallis Forestry Research Community, Oregon State University. Arşivlenen orijinal (PDF) Aralık 9, 2017. Alındı 6 Haziran 2010.
  127. ^ "Portland Threatened by Rampaging River". Tri-City Herald. Kennewick, Washington. December 21, 1964. p. 20.
  128. ^ "Floods Spoil Holiday in Oregon, California". Sözcü İncelemesi. Spokane, Washington. December 25, 1964. p. 2. Alındı 29 Haziran 2011.
  129. ^ "Portland Gets Reprieve from a Big Flood Threat". Nevada Günlük Postası. Nevada, Missouri. 27 Aralık 1964. s. 1. Alındı 29 Haziran 2011.
  130. ^ "1000 Flee Flood in Northwest; Nation Shivers". Pittsburgh Press. United Press International. 30 Ocak 1965. s. 1. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  131. ^ "Eastern Deep Freeze Eases, but Rain Brings Flood Fears to West". Lewiston Günlük Güneşi. Lewiston, Maine. İlişkili basın. 6 Şubat 1965. s. 1. Alındı 2 Temmuz, 2011.
  132. ^ a b "Swollen River Spares Downtown Portland". The Deseret News. Tuz Gölü şehri. İlişkili basın. February 10, 1996. p. A4. Alındı 25 Haziran, 2011.
  133. ^ Taylor, George H. (November 1996). "The Great Flood of 1996: Its Causes and a Comparison to Other Climate Events" (PDF). Oregon Eyalet Üniversitesi. s. 2. Alındı 3 Ağustos 2011.
  134. ^ Barnard, Jeff (February 25, 1996). "Flood Spreads in Economy Like Muddy Water". Rocky Mountain Haberleri. Denver. İlişkili basın. Alındı 26 Haziran 2011.
  135. ^ "Flood Wall Comes Down Today in Portland". Register-Guard. Eugene, Oregon. 1 Nisan 1996. s. 3C. Alındı 26 Haziran 2011.
  136. ^ "Flood Wall Readied for Next Time". Register-Guard. Eugene, Oregon. İlişkili basın. October 14, 1996. p. 5C. Alındı 27 Haziran 2011.
  137. ^ Williams, s. 132
  138. ^ "Oregon Sets Pace in Improving Environment". Sarasota Herald-Tribune. Sarasota, Florida. Los Angeles Times/Washington Post News Service. 17 Nisan 1973. s. 20A. Alındı 17 Temmuz 2011.
  139. ^ "Portland Harbor Cleanup Sites" (PDF). Oregon Çevre Kalitesi Dairesi. 17 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal (PDF) 30 Eylül 2011.
  140. ^ Van der Voo, Lee (July 2, 2007). "History of a Superfund Cleanup Bid". Portland Tribünü. Alındı 12 Şubat 2008.
  141. ^ "Portland Harbor Superfund Site". Oregon Çevre Kalitesi Dairesi. Arşivlenen orijinal on December 16, 2006.
  142. ^ (U.S. EPA, Record of Decision, January 6, 2017, p. 88)
  143. ^ (U.S. EPA, Record of Decision, January 6, 2017, p. 144)
  144. ^ "The Willamette River: A Renaissance in the Making" (PDF). American Rivers. s. 140. Archived from orijinal (PDF) on April 11, 2016.
  145. ^ "Processes Controlling Dissolved Oxygen and pH in the Upper Willamette River Basin" (PDF). Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları. 1994. Arşivlendi (PDF) orjinalinden 22 Aralık 2016. Alındı 12 Şubat 2008.
  146. ^ Knudson, Mark; Barg, Libby (May 1, 2008). "Drinking the Willamette: the Power of Public Education" (PDF). Pacific Northwest Section of the American Water Works Association. s. 2. Alındı 24 Aralık 2012.
  147. ^ Oregon Water Quality Index, p. 6
  148. ^ Oregon Water Quality Index, pp. 7–10
  149. ^ a b c Benke, et al., s. 619
  150. ^ a b Benke, et al., pp. 620–21
  151. ^ "Willamette Valley Projects". Oregon Habitat Joint Venture. 14 Kasım 2001. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2016.
  152. ^ "Threatened & Endangered Species". William L. Finley Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı. ABD Balık ve Vahşi Yaşam Servisi. Alındı 14 Temmuz, 2015.
  153. ^ "Threatened & Endangered Species". Baskett Slough Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı. ABD Balık ve Vahşi Yaşam Servisi. Alındı 14 Temmuz, 2015.
  154. ^ Zaveri, Mihir (June 17, 2011). "In Oregon's Willamette Valley, the Race to Save the Endangered Fender's Blue Butterfly". Oregonian.
  155. ^ a b Benke, et al., s. 621

Çalışmalar alıntı

  • — "Oregon Water Quality Index Summary Report, Water Years 1998–2007" (PDF), May 2008. Oregon Department of Environmental Quality. Erişim tarihi: April 10, 2011.
  • Benke, Arthur C., ed. Ve Cushing, Colbert E., ed .; Stanford, Jack A.; Gregory, Stanley V .; Hauer, Richard F.; Snyder, Eric B. (2005). "Chapter 13: Columbia River Basin" in Kuzey Amerika nehirleri. Burlington, Massachusetts: Elsevier Academic Press. ISBN  978-0-12-088253-3. OCLC  59003378.
  • Parlak William (2004). Amerika Birleşik Devletleri'nin Yerli Amerikan Yer Adları. Norman, Oklahoma: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-3576-2. OCLC  53019644.
  • Campbell, Lyle (1997). Amerikan Kızılderili Dilleri. New York, New York: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-509427-5. OCLC  247389024.
  • Deur, Douglas; Turner, Nancy J. (2005). Keeping it Living: Traditions of Plant Use and Cultivation on the Northwest Coast of North America. Seattle: Washington Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-7748-1267-2. OCLC  57316620.
  • Edwards, G. Thomas; Schwantes, Carlos A. (1986). Experiences in a Promised Land: Essays in Pacific Northwest History. Seattle: Washington Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-295-96328-0. OCLC  12805717.
  • Engeman, Richard H. (2009). Oregon Companion: Yararlı, Meraklı ve Esrarlı'nın Tarihsel Gazetecisi. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN  978-0-88192-899-0. OCLC  236142647.
  • Gulick, Bill (2004). Steamboats on Northwest Rivers. Caldwell, Idaho: Caxton Press. ISBN  978-0-87004-438-0. OCLC  53000219.
  • Holman, Frederick Van Voorhies (1907). Dr. John McLoughlin, the Father of Oregon. Cleveland, Ohio: A. H. Clark Company. ISBN  978-1-131-13770-4. OCLC  365933029.
  • Laenen, Antonius; Dunnette, David A. (1997). River Quality: Dynamics and Restoration. Boca Raton, Florida: CRC Press. ISBN  978-1-56670-138-9. OCLC  34885999.
  • Loy, Willam G.; Allan, Stuart Allan; Buckley, Aileen R .; Meecham, James E. (2001) [1976]. Oregon Atlası (2. baskı). Eugene, Oregon: Oregon Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-87114-101-9. OCLC  228223337.
  • Mackie Richard Somerset (1997). Dağların Ötesinde Ticaret: Pasifik'teki İngiliz Kürk Ticareti, 1793–1843. Vancouver: UBC Press. ISBN  978-0-7748-0613-8. OCLC  82135549.
  • McArthur, Lewis A .; McArthur, Lewis L. (2003) [1928]. Oregon Coğrafi Adları (7. baskı). Portland, Oregon: Oregon Tarih Derneği Basını. ISBN  978-0-87595-277-2. OCLC  53075956.
  • Meinig, D.W. (1998). The Shaping of America: A Geographic Perspective on 500 Years of History, Volume 3: Transcontinental America, 1850–1915. New Haven, Connecticut: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-300-08290-6. OCLC  60197763.
  • Orr, Elizabeth L .; Orr, William N. (1999). Oregon Jeolojisi (5. baskı). Dubuque, Iowa: Kendall / Hunt Yayıncılık Şirketi. ISBN  978-0-7872-6608-0. OCLC  42944922.
  • Ruby, Robert H .; Kahverengi, John A. (1976). Chinook Kızılderilileri: Aşağı Columbia Nehri Tüccarları. Amerikan Kızılderili Medeniyeti. Norman, Oklahoma: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2107-9. OCLC  1958350.
  • Samson, Karl (2010). Frommer's Oregon. Hoboken, New Jersey: Wiley-Blackwell. ISBN  978-0-470-53771-8. OCLC  671277501.
  • Smith, Dwight A .; Norman, James B.; Dykman, Pieter T. (1989) [1986]. Oregon'un Tarihi Karayolu Köprüleri (2. baskı). Portland, Oregon: Oregon Tarih Derneği Basını. ISBN  978-0-87595-205-5. OCLC  20362124.
  • Snipp, C. Matthew (1989). Amerika Yerlileri: Bu Ülkenin İlki. New York, New York: Russell Sage Vakfı. ISBN  978-0-87154-822-1. OCLC  19670797.
  • Stenzel, Franz (1972). Cleveland Rockwell: Bilim Adamı ve Sanatçı, 1837–1907. Portland, Oregon: Oregon Tarih Derneği. ISBN  978-0-87595-037-2. OCLC  333762.
  • Thornton, Russell (1990). Amerikan Kızılderili Holokostu ve Hayatta Kalma: 1492'den Beri Nüfus Tarihi. Amerikan Kızılderili Medeniyeti. Norman, Oklahoma: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2220-5. OCLC  263150623.
  • Timmen, Fritz (1973). İniş için Darbe. Atglen, Pensilvanya: Schiffer. OCLC  38286714.
  • ABD Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar (1887). ABD Sahili Müfettişinin Raporu ve Haziran 1886 ile Biten Mali Yıl Boyunca Çalışmanın İlerlemesini Gösteren Jeodezik Araştırma Raporu. Washington, D.C .: Devlet Basımevi. OCLC  28937852.
  • Wallick, Jennifer Rose; Grant, Gordon E .; Lancaster, Stephen T .; Bolte, John P .; Denlinger Roger P. (2007). "Willamette Nehri, Oregon, ABD'deki Tarihsel Kanal Değişikliği Modelleri ve Kontrolleri" (PDF). Gupta, Avijit (ed.). Büyük Nehirler: Jeomorfoloji ve Yönetim. Chichester, İngiltere: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-84987-3. Alındı Mart 29, 2020.
  • Wilkes Charles (1845). Amerika Birleşik Devletleri'nin 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 Yıllarında Keşif Gezisinin Hikayesi: Yoğunlaştırılmış ve Kısaltılmış. Londra: Whittaker and Co. OCLC  602918838.
  • Williams, Travis (2009). Willamette Nehri Saha Rehberi. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN  978-0-88192-866-2. OCLC  243601804.
  • Wortman, Sharon Wood; Wortman, Ed .; Norman, James B. (2006). Portland Köprüsü Kitabı (3. baskı). Portland, Oregon: Urban Adventure Press. ISBN  978-0-9787365-1-4. OCLC  76928209.

Dış bağlantılar