Yang Geçidi - Yang Pass

Yangguan
Yangguan.jpg
Yangguan'da bir tepede bir kulenin yıkılması
yerGansu, Çin
Koordinatlar39 ° 55′38.1″ K 94 ° 3′32.5″ D / 39.927250 ° K 94.059028 ° D / 39.927250; 94.059028Koordinatlar: 39 ° 55′38.1″ K 94 ° 3′32.5″ D / 39.927250 ° K 94.059028 ° D / 39.927250; 94.059028
Yangguan, Çin'de yer almaktadır.
Yangguan

Yangguanveya Yangguan Geçidi (Geleneksel çince : 陽 關; basitleştirilmiş Çince : 阳 关; Aydınlatılmış.: 'Güneş Kapısı'), bir dağ geçidi tarafından güçlendirildi İmparator Wu of Batı Han Hanedanı MÖ 120 civarında ve eski Çin'e bitişik kolonyal egemenliklerde bir karakol olarak kullanıldı. Yaklaşık 70 kilometre (43 mil) güneybatısında yer almaktadır. Dunhuang, içinde Gansu batısındaki bölge Shaanxi uzaktaki il Kuzeybatı Çin Antik çağda Çin'in en batıdaki idari merkeziydi. Bir sınır savunma karakolu ve Çin'in uzak batı sınırında gelişmiş bir yer olarak kuruldu; İmparator Wu, Çinlileri oraya yerleşmeye teşvik etti. Yangguan bugün Nanhu Köy boyunca Hexi Koridoru.

Yangguan, Çin'in en önemli iki batı geçidinden biridir. Yumenguan. Çin'de, yang "güneşli" anlamına gelir, ancak "güney" anlamında da kullanılabilir (bir tepenin güneşli tarafı güney tarafıdır). Yangguan, Yumenguan Geçidi'nin güneyinde yattığı için bu şekilde adlandırıldı.[1] Önemli bir dönüm noktasıydı. İpek yolu. Yangguan'daki kale, MS 900 civarında yıkılmıştı.[2]

Kültürel referanslar

Antik Yangguan yakınlarında turizm gelişimi. 2011

Yangguan, Çin'den ayrılan Çinli gezginlerin son durağı olduğu için Çin edebiyatındaki üzücü ayrılıkla ilişkilendirilir. Batı Bölgeleri. Ünlü bir şiirde, "Yuan'er'i bir Görevde Görmek Kaygı ", Tang Hanedanı şair Wang Wei şunu yazdı:

送 元 二 使 安西
渭城 朝雨 浥 輕塵 ，
客舍 青青 柳色 新 ；
勸 君 更 盡 一 杯酒 ，
西 出 陽 關 無故 人。
Yuan'er'i Anxi'ye Göre Bir Görevde Görmek

Weicheng'in sabah yağmuru hafif tozu hafifletiyor,
Konuk evi, taze söğüt renginde yeşildir.
Bir bardak şarap daha bitirelim sevgili efendim
Yangguan'ı geçtikten sonra batıda, eski dostlar hiç olmayacak.

Wang Wei'nin şiiri, Çin'in en tanınmış müzik parçalarından biri olan "Yangguan'ın Üç Varyasyonu" na ilham verdi (Yangguan Sandie, Geleneksel çince : 陽關三疊; basitleştirilmiş Çince : 阳关三叠) Tang Hanedanlığı kadar erken bir zamanda var olan. Şarkı yüzyıllar boyunca söylenen klasik bir veda şarkısı haline geldi ve başkaları tarafından nakarat olarak şarkıya ek satırlar eklendi.[3][4] Şiir, kısmen veya tamamen üç kez ve her seferinde bazı varyasyonlarla tekrarlanır. Hayatta kalan en eski müzik parçası Ming Hanedanlığı'na kadar uzanıyor.[3] Güncel bir popüler sürüm, Qing hanedanı ayar; başlangıçta oynandı guqin ve ilk yayınlandı Qin Öğrenmeye Giriş (琴 學 入門, Qinxue Rumen) 1864'te, ancak Ming hanedanlığından bir versiyona kadar izlenebilir. Bu sürüm aynı zamanda Guanzi yanı sıra diğer enstrümanlar ve ayrıca vokal performans için uyarlanmıştır.[2][kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "TravelChinaGuide.com", Çin Seddi Yangguan Geçidi (Yangguan)
  2. ^ a b "13. Üç kere (Ayrılık için) Yangguan".
  3. ^ a b Jing M. Wang (2003). Çemberlerden Atlama: Modern Çinli Kadın Yazarların Otobiyografik Hikayeleri. Hong Kong Üniversitesi Yayınları. s. 211. ISBN  978-9622095830.
  4. ^ "阳 关 （陽 關）". Zdic.net.

Dış bağlantılar