Bir Noel Hikayesi - A Christmas Story

Diğer kullanımlar için bkz. Bir Noel Hikayesi (belirsizliği giderme).

Bir Noel Hikayesi
Bir Noel Hikayesi filmi poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenBob Clark
Yapımcı
  • René Dupont
  • Bob Clark
Tarafından yazılmıştır
DayalıTanrıya Güveniyoruz: Diğerleri Nakit Öder
Jean Shepherd tarafından
Başrolde
Bu şarkı ... tarafından
SinematografiReginald H. Morris
Tarafından düzenlendiStan Cole
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıMGM / UA Entertainment Co.
Yayın tarihi
  • 18 Kasım 1983 (1983-11-18)
Çalışma süresi
94 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe3.3 milyon $[1]
Gişe20,6 milyon $[1]

Bir Noel Hikayesi 1983 yapımı Amerikan Noel komedi filmi Bob Clark ve dayalı Jean Shepherd 1966 kitabındaki yarı kurgusal anekdotlar Tanrıya Güveniyoruz: Diğerleri Nakit Öder, 1971 kitabındaki bazı unsurlarla Wanda Hickey'nin Altın Anılar Gecesi ve Diğer Felaketler. Yıldızlar Melinda Dillon, Darren McGavin, ve Peter Billingsley ve Kuzey Amerika'da sezonluk bir klasiktir. Televizyonda defalarca gösterilir, genellikle sahip olduğu ağlarda WarnerMedia ve filmin bir maratonu her yıl TNT veya TBS 1997'den beri "24 Saat Bir Noel Hikayesi"Noel arifesi akşamından Noel günü akşamına kadar filmin 12 ardışık gösteriminden oluşuyor.[2] Genellikle en iyi Noel filmlerinden biri olarak sıralanır.

Film 18 Kasım 1983'te gösterime girdi ve iki Kanadalı ödül kazandı. Genie Ödülleri 1984 yılında. 2012 yılında, Ulusal Film Sicili tarafından Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olduğu için.[3][4][5]

Arsa

Parker'ların evinin önü Bir Noel Hikayesi Cleveland'ın batı yakasının Tremont semtinde çekildi. Bina, ses sahnesinin iç mekanlarına uyacak şekilde restore edildi ve yeniden yapılandırıldı ve halka açık Bir Noel Hikayesi Evi.

Film, yetişkin Ralphie Parker tarafından dokuz yaşındayken belirli bir Noel'i anımsatan anlatımla birlikte bir dizi vinyet şeklinde sunuluyor. Ralphie o Noel'de tek bir şey istedi: Red Ryder Carbine Action 200 atış Menzilli Model havalı tüfek. Ralphie'nin arzusu annesi, öğretmeni Miss Shields ve hatta bir Noel Baba tarafından reddedilir. Higbee's mağaza, hepsi ona aynı uyarıyı veriyor: "Gözünü dışarı fırlatacaksın."

Noel sabahı gelir ve Ralphie hediyelerinin arasına dalar. Hoşuna giden bazı hediyeler alıyor, ancak her şeyden çok istediği tek şeyi almadığı için hayal kırıklığına uğruyor. Görünüşe göre, babam onu ​​sakladığı son bir hediyeye bakmaya yönlendirdiğinde tüm hediyeler açılmış. Ralphie, Red Ryder silahını ortaya çıkarmak için açar.

Ralphie silahı dışarı çıkarır ve arka bahçedeki metal bir tabelanın üzerine tünemiş bir hedefe ateşler. Ancak BB geri döner ve gözlüklerini düşürür. Onları ararken, gerçekten de gözünü oyduğunu düşünerek üzerlerine adım atar ve onları kırar. Annesine düşen bir buz sarkıtının gözlüklerini kırdığını söyler ve annesine inanır. Ralphie, Noel gecesi yanında silahıyla yatakta. Yetişkin Ralphie, bunun şimdiye kadar aldığı en iyi hediye olduğunu anlatır.

Diğer vinyetler

Ana hikayenin arasına, Parker'ları içeren gevşek bir şekilde ilişkili birkaç vinyet var:

  • Yaşlı Adam (Ralphie'nin babası) bir yarışmada "büyük bir ödül" kazandı - file çorap giyen bir kadın bacağı şeklinde bir masa lambası. Yaşlı Adam çok sevindi ama Bayan Parker değil. Bayan Parker ile sona eren "Lambanın Savaşı" gelişir "yanlışlıkla" onu yok etmek, Yaşlı Adam'ın öfkesiyle. Lambayı tamir edemediğinden, kalıntıları mağlup bir şekilde arka bahçeye gömer.[6][7]
  • Yaşlı Adam, Parker'ın evindeki arızalı fırınla ​​hiç bitmeyen bir savaşta da savaşır. Hayal kırıklıkları ona neden oluyor yemin etmek yetişkin Ralphie'nin söylediği küfür yüklü bir rant da dahil olmak üzere (anlamsız olarak duyulur) "hala uzayda asılı duruyor Michigan Gölü."[8]
  • The Old Man için bir başka hayal kırıklığı kaynağı da, yan komşularda yaşayan köylü komşular olan Bumpus Ailesi'ne ait köpeklerdir. Bumpus'lar, The Old Man'i işten eve her geldiğinde taciz eden "en az 785 kokulu tazı köpeğine" sahiptir. Noel Günü, köpekler, mutfaklarında dolaşıp hindilerini yiyerek ailenin akşam yemeğini mahveder ve aileyi Noel yemeği için Çin restoranına gitmeye zorlar.[9]
  • Ralphie ve arkadaşları Flick ve Schwartz, mahalledeki zorbalar Scut Farkus ve Grover Dill tarafından işkence görür. Ralphie eninde sonunda Farkus'u dövdü.[10] Bayan Parker onu dövüşün ortasında yakalar ve Ralphie ondan Yaşlı Adam'a söylemesini bekler, ancak her ikisi de ebeveynleri bunu unutur.
  • Flick, Schwartz'ın dilini okul bayrak direğine yapıştırması için "üçlü köpek cesaretini" kabul eder. Dili direğe donar ve onu kurtarmak için polis ve itfaiyeden yardım ister. Öğretmenleri Bayan Shields bir dereceye kadar bunun nasıl olduğunu bilmesine rağmen, kimse kimseyi itiraf etmiyor veya suçlamıyor ve olay daha fazla bahsedilmeden bırakılıyor.
  • Bir Noel ağacı aldıktan sonra, eve giderken patlak bir lastiği tamir etmeye yardım etmeye çalışırken Ralphie büyük bir küfür (bowdlerized filmde "ah, şekerleme") ve eve döndüklerinde annesi ağzını yıkar. Lifebuoy sabunu. Ralphie, daha sonra bayrak direği olayı için "acımasız resmi adalet" olarak tanımladığı bir eylemde, Schwartz'ı ona bu sözcüğü öğrettiği için suçlamaktadır (aslında bunu Yaşlı Adam'dan defalarca duymuştu); Ralphie'nin annesi telefonda Schwartz'ın annesini bilgilendirir ve o da karşılığında yüksek sesle çığlık atar ve Schwartz'ı hemen cezalandırır. O gece, Ralphie melodramatik olarak sabun zehirlenmesinden körleşmeyi hayal ediyor.
  • Ralphie, radyo programının hayranı Küçük Yetim Annie almak için uyguladığı şifre çözücü pinin gelişini hevesle beklemektedir. Postayla geldiğinde, o günkü yayının sonunda gizli bir mesajı çözmek için kullanır, ancak bunun yalnızca bir reklam olduğunu görünce dehşete kapılır. Ovaltin, gösterinin sponsoru.
  • Ralphie'nin sık sık ağlayan küçük erkek kardeşi Randy, üç yıl boyunca tek başına yemek yemeyi reddeder ve Bayan Parker, ona bir şeyler yemesini sağlamak için hileye (domuzların nasıl yediğini sorar) güvenir.
  • Soğuk havada okul için giyinen Randy o kadar çok kat giyiyor ki "kollarımı indiremiyor!"
  • Ralphie'nin hediyeleri arasında, sevmediği bazı hediyeler var, özellikle annesinin sevimli bulduğu, zorba Clara Teyze'nin utanç verici pembe tavşan tulumu, ancak Yaşlı Adam buna katılmıyor ve "Deli bir Paskalya tavşanı gibi görünüyor" diyor.

Oyuncular

Döküm

Senaryonun temeli, tarafından yazılan ve icra edilen bir dizi monologdur. Jean Shepherd radyoda. Shepherd uyarlamayı yazdı Bob Clark ve Leigh Brown. Shepherd'ın diğer ayrı kısa öykülerine dayanarak, filmin gövdesine birkaç alt kurgu dahil edilmiştir. Shepherd, filmin anlatımını yetişkin bir Ralphie'nin perspektifinden sunar; dramatik Televizyon dizileri Harika Yıllar. Shepherd, Brown ve Clark filmde konuk oyuncu olarak yer aldı: Shepherd, Ralphie ve Randy'yi mağazada Noel Baba dizisinin arkasına yönlendiren adamı oynuyor; Brown - Gerçek hayatta Shepherd'ın karısı - Noel Baba dizisindeki kadını Shepherd'la oynuyor; Clark, Yaşlı Adam'ın Bacak Lambası sahnesinde dışarıda konuştuğu komşu İsveçli'yi canlandırıyor.[11]

DVD yorumunda yönetmen Bob Clark bundan bahsediyor Jack Nicholson Yaşlı Adam rolü için düşünüldü; Clark, bunun yerine daha sonra birkaç Clark filminde rol alan Darren McGavin ile sonuçlandığı için minnettarlığını ifade ediyor. Melinda Dillon'ı benzer rolüyle Üçüncü Türden Yakınlaşmalar. Ralphie rolü için yaklaşık 8.000 oyuncu seçmelere katıldı; Clark daha sonra reklamlarda başarılı bir aktör olan Peter Billingsley'i "O içeri girdi ve başından beri bize sahipti" diye hatırladı.[11] ve TV dizisinin ortak sunuculuğundan Gerçek insanlar. Clark başlangıçta onu Ralphie rolü için istiyordu, ancak onun "çok açık" bir seçim olduğuna karar verdi ve her şeyden önce Billingsley'in doğru seçim olduğunu anlamadan önce diğer birçok genç oyuncuya seçmelere katıldı.

Ian Petrella, çekimler başlamadan hemen önce kadroya alındı. Tedde Moore daha önce Clark'ın filminde rol almıştı Kararname ile Cinayet ve ekrandaki tek karakterdi. Bir Noel Hikayesi devam filminde aynı oyuncu tarafından canlandırılan, Yaz Hikayem. Jeff Gillen, ilk filmlerinden birinde yer alan Clark'ın eski bir arkadaşıydı.[12] Okul bahçesindeki kabadayı Scut Farkus, şimdi bir aktör, yazar ve yönetmen olan ve ilkokuldayken aslında kendisine zorbalığa uğrayan Zack Ward tarafından canlandırıldı. 2017'de, rolünün yıllar içinde yarattığı etkiye şaşırdığını söyledi. "Noel kötüleri gittikçe - daha üst sırada olduğumu gördüm Grinch. Bu harika. "[13]

Üretim

İçin senaryo Bir Noel Hikayesi yazarın materyaline dayanmaktadır Jean Shepherd kısa öyküler koleksiyonu, Tanrıya Güveniyoruz, Diğerleri Nakit Öder. Yarıların üçüotobiyografik kısa hikayeler filmin dayandığı ilk olarak Playboy 1964 ve 1966 arasında dergi.[14] Shepherd daha sonra "Karda Düello veya Red Ryder Cleveland Sokak Çocuğu" nu okudu ve başka türlü yayımlanmamış "Flick'in Dili" hikayesini kendi WOR Radyo sohbet programı DVD ekstralarından birinde duyulduğu gibi.[15] Bob Clark, DVD yorumu 1968'de radyoda "Flick's Tongue" u duyduğunda Shepherd'ın çalışmalarıyla ilgilenmeye başladığını söyledi. Clark'a göre, film için ek kaynak materyali Shepherd'ın "üniversite turunda" canlı izleyicilere anlattığı yayınlanmamış anekdotlardan geldi.[12]

Konumlar

Filmin geçtiği yer Hohman, Indiana, Shepherd'ın memleketinin kurgusal bir versiyonu Hammond, yakın Chicago. Adı, Hammond şehir merkezindeki önemli bir cadde olan Hohman Bulvarı'ndan geliyor.[16] Filmdeki yerel referanslar arasında Warren G. Harding İlköğretim Okulu ve Cleveland Caddesi (Shepherd'ın çocukluğunu geçirdiği yer) bulunmaktadır. Diğer yerel referanslar arasında yakınlarda "yoyo yutan" bir kişiden bahsediliyor Griffith,[16] Yaşlı Adam'ın "kuzey Indiana'daki en ateşli fırın savaşçılarından" biri olması ve müstehcen tavırlarının "uzayda asılı durması" Michigan Gölü, " Indianapolis 500 ve Noel Baba'ya giden çizgi " Terre Haute "The Old Man'in de bir hayranı olduğu ortaya çıktı. Ayılar (şaka yollu "Chicago Sincapları" olarak adlandırdığı kişi) ve Beyaz çorap, kuzeybatı Indiana'da yaşamakla tutarlı. Ortamın anısına, Hammond Şehri Kasım ve Aralık aylarında, Ralphie'nin arkadaşı Flick'in dilini bir bayrak direğine dondurduğu sahneyi yeniden yaratan bir heykel de dahil olmak üzere, filmle ilgili yıllık bir sergi düzenliyor.[17]

Yönetmen Bob Clark bildirildiğine göre gönderildi izciler Cleveland'ı dış mekan çekimleri için seçmeden önce yirmi şehre. Cleveland seçildi çünkü Higbee's Cleveland şehir merkezindeki Büyük Mağaza. (Higbee's kuzeydoğu Ohio'ya özel olduğu için,[18] Shepherd'ın kitabında atıfta bulunulan mağaza ve film büyük olasılıkla Goldblatt'ın, Hammond şehir merkezinde [Sibley Bulvarı'ndaki Cam-Lan Çin Restoranı ile birlikte]. Higbee's ile bağlantı kurana kadar, yer araştırıcıları filmin bir parçası olmaya istekli bir mağaza bulmada başarısız olmuştu. Higbee'nin başkan yardımcısı Bruce Campbell, küfür için senaryoyu düzenlemesine izin verilmesi koşuluyla projede yer almayı kabul etti. Nihayetinde Higbee's, filmdeki üç sahnenin sahnesiydi:

  • Ralphie'nin mağazadaki Red Ryder BB Gun'u ilk kez gözetlediği açılış sahnesi. Noel penceresi Görüntüle. Higbee's özenli, çocuk merkezli Noel temaları ve süslemeleriyle tanınıyordu ve Noel Baba'nın merkez parçasıydı.
  • Geçit töreni sahnesi, Higbee'nin hemen dışında çekildi Halk Meydanı sabah 3'te. Geçit töreni gece çekildi, çünkü gündüz vakti 1960'ların Erieview Kulesi ve Federal Binası, Halk Meydanından görülüyordu. BP Kulesi o sırada yapım aşamasındaydı.
  • Ralphie ve Randy, Higbee's içinde çekilen Noel Baba'yı ziyaret ediyor. Mağaza, film için yapılan Noel Baba slaytını sakladı ve filmin yayınlanmasından sonra birkaç yıl boyunca kullandı.

Higbee oldu Dillard's 1992'de ve 2002'de kalıcı olarak kapandı.[18]

Higbee'nin yer aldığı sahnelere ek olarak, evin ve mahallenin dış çekimleri (ve Ralphie'nin yaşadığı, bacak lambasının açılması da dahil olmak üzere seçilmiş iç çekimler) filme alındı. Tremont Cleveland'ın Batı Yakası bölümü. Bu sahnelerde Parker'ın evi olarak kullanılan ev restore edildi, ses sahnesinin iç mekanlarına uyacak şekilde yeniden yapılandırıldı ve halka açıldı "Bir Noel Hikayesi Evi ". Uygun şekilde, Ralphie Parker'ın kurgusal çocukluk evi, Shepherd'ın büyüdüğü gerçek caddenin adı olan Cleveland Caddesi üzerindedir.

Diğer birkaç yer kullanıldı. Okul sahneleri Victoria School'da çekildi. St. Catharines, Ontario.[19] Noel ağacı satın alma sahnesi Toronto, Ontario olduğu gibi ses aşaması Parker evinin iç mekan çekimlerinin çekimi.[20][21] "... sadece ben şekerleme demedim" sahnesi Toronto'daki Cherry Caddesi'nin eteğinde çekildi; birkaç göl nakliyecileri kışı Toronto limanında geçirirken arka planda görülüyor, bu da filmin yapıldığı yılın zamanına özgünlük sağlıyor.

2008'de iki Kanadalı hayran her yeri ziyaret eden bir belgesel yayınladı. Filmleri, Ralphie için Yol Gezisi, iki yıldan uzun bir süredir çekilmiş ve film yapımcılarının eski Victoria Okulu'nun tadilat için boşaltıldığı gün Miss Shields'in karatahtasını çöp kutusundan kurtardığı, Flick'i kurtaran antika itfaiye aracını keşfetmesi, filmden orijinal kostümleri bulması ve Filmin Toronto'daki Chop Suey Sarayı'nın gerçek hayattaki yerini izlemek.[22]

Kırmızı Ryder BB Tabancası

Ana makale: Kırmızı Ryder BB Tabancası

Red Ryder BB Gun, asla filmde bahsedilen tam konfigürasyonda üretilmedi. Daisy "Buck Jones" modelinin stoğunda pusula ve güneş saati bulunuyordu ancak bu özellikler Red Ryder modelinde yer almıyordu.[23] Pusula ve güneş saati, Ralphie'nin BB silahına yerleştirildi, ancak Peter Billingsley'nin solak olması nedeniyle kundağın karşı tarafına.[24]

Hikayeyle çıkmak

Yönetmen Bob Clark, filmin DVD yorumunda hem kendisinin hem de yazar Shepherd'ın filmin "amorf bir şekilde 30'ların sonu, 40'ların başı" olarak görülmesini dilediğini belirtti.[25] Filmde belirli bir yıldan hiç bahsedilmiyor; dahil olmak üzere çok sayıda kaynak New York Times ve CBS Haberleri filmi 1940'a veya 1940'ların başına tarihlendirdi.[26][27][28][29] Shepherd, aslında 1928 Noel sezonunda, Warren G. Harding İlköğretim Okulu'nda Miss Shields'in ikinci sınıftaydı.[30]

Yayın ve alım

Başlangıçta bir uyuyan film,[31] Bir Noel Hikayesi bir hafta önce yayınlandı Şükran 1983'te başarıyı ılımlı hale getirdi, ilk hafta sonunda yaklaşık 2 milyon dolar kazandı.[32] Roger Ebert Filme dört yıldızdan dört yıldız vererek filmi "Harika Filmler" listesine ekleyen, filmin sadece mütevazı bir başarıya ulaştığını, çünkü o zamanlar tatil temalı filmlerin popüler olmadığını söyledi.[33] Vincent Canby çoğunlukla olumsuz New York Times inceleme, "filmin büyük çizgi roman parçalarının aşırı meşgul olma eğiliminde olduğundan şikayet etti. Bay Billingsley, Bay Gavin [sic], Bayan Dillon ve Ralphie'nin okul öğretmeni (Tedde Moore) rolünü oynayan aktrisin hepsi çok yetenekli olsalar da, daha az bir televizyon durum komedisindeki oyunculardan daha komik. "[34]

Film, iki kategoride kazanmaya devam edecek. 5. Genie Ödülleri, Yönetmen Bob Clark ve Leigh Brown, Bob Clark ve Jean Shepherd'ın çalışmaları için En İyi Özgün Senaryo için.[35]

1983 Noel'ine gelindiğinde, film artık çoğu mekanda oynamıyordu, ancak Ocak 1984'e kadar yaklaşık yüz sinemada kaldı.[12] Brüt kazanç 19,2 milyon doların biraz üzerindeydi.[32] O zamandan beri, televizyon yayınları ve evde video yayınlanması nedeniyle, Bir Noel Hikayesi yaygın olarak popüler hale geldi ve şimdi yıllık Noel özel. Filmin yapımcılığını ve yayınını yapan Metro-Goldwyn-Mayer. Filmin hakları, Turner Entertainment Co. sonra Ted Turner MGM'nin 1986 öncesi film kitaplığını satın aldı. Daha sonra Time Warner Turner Entertainment'ı satın aldı ve şu anda filmin haklarına sahip WarnerMedia.

Yıllar geçtikçe, filmin eleştirel itibarı önemli ölçüde arttı ve bazıları tarafından 1983'ün en iyi filmlerinden biri olarak kabul edildi.[36] 57 yoruma dayalı Çürük domates filmin eleştirmenler tarafından% 89 genel onay derecesi vardır. ortalama 8,53 / 10 puan. Sitenin fikir birliği şu şekildedir: "Hem sıcak nostaljik hem de kara esprili, Bir Noel Hikayesi daimi bir tatil olarak statüsünü hak ediyor. "[37] Açık Metakritik 8 eleştirmene göre 100 üzerinden 77 puan alan film "genel olarak olumlu eleştiriler" aldı.[38] Film rehberinde Leonard Maltin filme nadide ödül[kaynak belirtilmeli ] "Keyifli" ve "Çocuklar ve yetişkinler için gerçekten komik" olarak adlandırılan ve "Harika dönem lezzeti" ile dört yıldızlı derecelendirme.[39]

24 Aralık 2007'de, AOL filmi tüm zamanların 1 numaralı Noel filmi olarak sıraladı.[40] IGN filmi tüm zamanların en iyi tatil temalı filmi seçti.[41] 2012 yılında Marist Anketi Filmi ABD'nin en sevilen tatil filmi olarak adlandırdı.[42] 2019'da Tubitv tarafından yaptırılan ve Onepoll tarafından yürütülen bir anket de En İyi Tatil Filmi filmi oldu.[43]

Yayın ve ev videosu yayınlama

Televizyon

Film ilk olarak televizyonda yayınlandı premium ağlar Film Kanalı,[44] HBO,[45] ve Gösteri zamanı[46] Aralık 1985 gibi erken bir tarihte ve hızla büyüyen bir takipçi kitlesi çekti. 1980'lerin sonunda ve 1990'ların başında, film sessizce yayınlanmaya başladı. SuperStation WTBS ve Süper istasyon WGN.[47] 1988'de film yerel televizyon kanallarında yayınlanmaya başladı.[47] 1989–1990'da TBS Şükran Günü gecesini gösterirken 1991–1992'de ertesi gece yayınladılar.[47]

24 saat Bir Noel Hikayesi

Turner Broadcasting, yayın haklarının sahipliğini korumuştur ve 1990'ların ortalarından beri filmi giderek daha fazla TBS, TNT, ve TCM. 1995'e kadar, 24-26 Aralık tarihlerinde bu ağlarda altı kez yayınlandı,[47] ve 1996'da, bu üç gün boyunca sekiz kez yayınlandı.[47]

Filmin artan popülaritesi nedeniyle, 1997'de TNT 24 saat yayın yapmaya başladı. maraton "24 Saat Bir Noel Hikayesi, "saat 20: 00'de başlayarak üst üste on iki kez gösterilen filmden oluşur. Noel arifesi ve saat 20: 00'de bitiyor. açık Noel günü.[47] Bu, Aralık ayının başındaki çeşitli diğer yayınlara ek olarak yapıldı. 2004 yılında, TNT ağırlıklı olarak drama formatına geçtikten sonra, komedi temelli "Çok Komik" takma adıyla kardeş ağ TBS maratonu devraldı. Clark, 2002'de tahminen 38,4 milyon insanın bir noktada, ülkenin yaklaşık altıda biri olan maratona ayarlandığını belirtti.[12] TBS 2005 yılında 45,4 milyon izleyici bildirdi,[48] ve 2006'da 45,5 milyon.[49] 2007'de tüm zamanların yeni derecelendirme rekorları kırıldı,[50] en yüksek single gösterimi (20:00 Noel Arifesi) 4,4 milyon izleyiciyi çekiyor.[50] İzleyici sayısı 2008'de saat 20.00 ile tekrar arttı. Noel Arifesi 4,5 milyon izleyiciyi ve akşam 22'yi çekiyor. 4.3 milyon çeken,[51] ve toplam 54.4 milyon.[52] 2009 yılı itibari ile film 250 defa gösterildi. Turner ağlar ailesi.[52]

2007 yılında maraton devam etti ve orijinal gelenek yeniden canlandırıldı. TNT ayrıca filmi Şükran Günü hafta sonunun (25 Kasım) iki kez yayınladı. 2009'da, 24 saatlik maraton, TBS'de, genel olarak 13. yıl için saat 20.00'den itibaren devam etti. doğu Noel arifesinde.[53]

Film, 2009 yılında Noel arifesinde 24 saatlik bir maraton sırasında TBS'de yayınlandı. İlk izleme saat 20: 00'de 24 Aralık'ta Eastern, 1,6 puan (18-49) kazandı ve büyük yayın ağlarını (NBC, ABC, CBS ve Fox).[54] 2010 yılında, maraton bir önceki yıla göre% 2 artışla ortalama 3 milyon izleyici ile TBS'yi 24 saatlik dönemde en iyi kablo ağı olarak sıraladı. 25 Aralık'ta sabah 10'da yayınlanan 4.4 milyon izleyici tarafından izlendi ve akşam 20.00. 24 Aralık'ta yayınlanan 4,3 milyon izleyici ile çok geride kaldı.[55] 2011'deki maratonlar[56] ve 2012[57] reytinglerde artış görmeye devam etti.

Turner Broadcasting, maratonun 2014 ve 2015 sürümleri için, onu hem TNT hem de TBS'de eş zamanlı yayınlamayı seçti ve 2003 yılından bu yana ilk kez TNT yayınladı ve maratonun ilk kez birden fazla istasyon tarafından taşındığını işaret etti; iki ağ, yayınlarını bir saat arayla kurdu (böylece TNT yayınları TBS filmin ortasındayken başladı). (24 Aralık 20:00 - 25 Aralık 20:00) - (TBS) - (24 Aralık 21:00 - 25 Aralık 21:00) - (TNT)[58][59] Her iki ağ da 2014'ten itibaren bir saatlik ofset formatıyla 24 saatlik maratonlar yaptı ve bu da onu hem TBS hem de TNT ağları için yeni bir gelenek haline getirdi.[2] 2019'da kablolu yayın Noel Günü'nde yayınlanan en çok izlenen programların çoğu (ilk 25 içinden 13'ü) Bir Noel Hikayesi.[60]

Sonraki ekran uyarlamaları

PBS serisi Amerikan Oyun Evi iki ardışık üretti televizyon filmi Shepherd'ın anlattığı aynı karakterleri içeren uyarlamalar: Josephine Cosnowski'nin Yıldız Haçlı Romantizmi ve Ollie Hopnoodle'ın Mutluluk Cenneti. Bunlardan ikincisi, 1950'lerin başında artık ergen bir Ralphie, arkadaşları ve ailesiyle birlikte geçti. Shepherd önceden yaratmıştı Açık Ocağın Hayaleti ve Büyük Amerika 4 Temmuz ve Diğer Felaketler aynı ağ için.[61]

Bir tiyatro devamı Ralphie ve ailesini içeren, (Ailede Koşar), Tedde Moore'un Miss Shields (Ralphie'nin öğretmeni) ve Jean Shepherd'ın (yetişkin Ralphie'nin sesi) olduğu istisnalar dışında, tamamen farklı bir oyuncu kadrosuna sahip. Yeniden verilmeden önce sınırlı bir yayın aldı Yaz Hikayem ev videosu ve televizyon yayını için.[62]

Bir Noel Hikayesi 2 referansları ve olayları görmezden gelen başka bir devam filmi Yaz Hikayem ve serbest bırakıldı doğrudan videoya 2012'de[63] ve yönetmen Brian Levant. New Westminster, British Columbia, Kanada'da çekildi.[64]

Sahne uyarlamaları

2000 yılında, bir sahne oyunu uyarlaması Bir Noel Hikayesi Philip Grecian tarafından yazılmıştır.[65]

Kasım 2012'de, Bir Noel Hikayesi: Müzikal, filme göre açıldı Broadway. Tarafından yazılmıştır Benj Pasek ve Justin Paul (müzik ve şarkı sözleri) ve Joseph Robinette (kitap), müzikal olumlu eleştirilere açıldı.[66] Koşu 30 Aralık 2012'de sona erdi.[67] Müzikal, John Rando koreografi ile Warren Carlyle ve öne çıkan Dan Lauria Jean Shepherd olarak.[68] Müzikal alındı Tony Ödülü Tiyatro için Yazılan En İyi Müzikal, En İyi Müzikal Kitabı (Robinette) ve En İyi Orijinal Müzik (Müzik veya Sözler) adaylıkları.[69]

Müzikal daha sonra üç saat olarak televizyona uyarlandı Bir Noel Hikayesi Canlı!, yayınlanan Tilki ağ Amerika Birleşik Devletleri'nde 17 Aralık 2017.[70] İncelemeler karışıktı; Rotten Tomatoes'da yapım, 13 eleştirmenin incelemelerine göre% 46, 44 izleyici incelemesine göre ise çok düşük bir% 14 puan aldı.[71]

Ev medyası

  • Betamax (1984, 1988)
  • VHS (1984, 1988, 1993, 1994, 1999, 2000)
  • LaserDisc (1985): Kaydır ve tara[72]
  • LaserDisc (1993): Deluxe Mektup kutusu Baskı[73]
  • DVD (1997, yeniden yayımlayan Warner Home Videosu 1999): tam ekran, orijinal tiyatro fragmanını içerir
  • DVD (2003) 20th Anniversary 2-Disc Special Edition DVD (2003): Geniş Ekran ve Tam Ekran; döküm röportajları, sesli yorumlar ve uzun metrajlı filmler içerir.
  • HD DVD (2006)[74]
  • Blu-ray (2006)[75]
  • DVD (2008) Ultimate Collector's Edition: Metal teneke kutu aynı 2003 iki diskli özel baskıya sahiptir, ancak özel hatıralar içerir.[76]
  • Blu-ray (2008) Ultimate Collector's Edition: Aynı 2006 Blu-ray diskine sahip, ancak aynı zamanda bir dizi Leg Lamp Noel ışıkları içeren metal kutu.[77]
  • Blu-ray (2013) 30th Anniversary Edition: 1080p'de Blu-ray özellikli Steelbook (önceki Blu-ray ve HD-DVD gibi) DTS-HD Master Audio mono parça (önceki sürümlerde Dolby Digital mono vardı) ve önceki Blu-ray ve HD-DVD'den daha özel özellikler.

Referanslar

  1. ^ a b c "Bir Noel Hikayesi". Sayılar. Alındı 26 Aralık 2014.
  2. ^ a b Cooper, Matt. "Bu Hafta TV, 24-30 Aralık: 'Bir Noel Hikayesi' maratonu ve daha fazlası". latimes.com.
  3. ^ Kral Susan. "National Film Registry, koruma için 25 film seçti". Los Angeles zamanları (19 Aralık 2012).
  4. ^ "2012 Ulusal Film Sicili Kendi Liginde Seçildi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 18 Eylül 2020.
  5. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 18 Eylül 2020.
  6. ^ Çoban, Jean (1966). "Babam ve Pop Art'ın Doğuşunu Müjdeleyen Şehvetli Özel Ödül". Tanrıya Güveniriz Başkalarına Nakit Öder (Kitle Pazarı Ciltsiz Kitap). Bantam Books. s. 63.
  7. ^ "flicklives.com". www.flicklives.com.
  8. ^ "Trivia - Bir Noel Hikayesi Evi". Turner Entertainment Co.. Alındı 25 Aralık, 2012.
  9. ^ TheFW Personeli. "Bir Noel Hikayesi Hakkında Bilmediğiniz 10 Şey'". thefw.com. Alındı 25 Aralık, 2015.
  10. ^ "Film Gerçekleri ve Trivia: Bir Noel Hikayesi". achristmasstoryhouse.com. Alındı 18 Nisan 2014.
  11. ^ a b Kashner, Sam. "Bir Noel Hikayesi Düşük Bütçeli Fluke'tan Amerikan Geleneğine Nasıl Geçti?". Vanity Fuarı.
  12. ^ a b c d Clark, Bob; Billingsley, Peter (2003). Sesli Yorum: Bir Noel Hikayesi (DVD özel özelliği). MGM.
  13. ^ "Kanadalı 'Bir Noel Hikayesi' zorbası Zack Ward klasik filmi çekiyor". Ulusal Posta. 20 Aralık 2017.
  14. ^ Çoban, Jean (2003). Bir Noel Hikayesi. New York: Broadway Kitapları. india. ISBN  0-7679-1622-0.
  15. ^ Warner Home Videosu (2003). Jean Shepherd'ın Radyo Okumaları (DVD ekstra). Warner Video.
  16. ^ a b "Ünlü Hammond Kişilikleri: Jean Shepherd". HammondIndiana.com. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2006. Alındı 26 Kasım 2006.
  17. ^ "Eve Bir Noel Hikayesi Geliyor". South Shore Kongre ve Ziyaretçi Derneği. Alındı 15 Ekim 2020.
  18. ^ a b "Higbees". Bir Noel Hikayesi Evi. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2006. Alındı 26 Kasım 2006.
  19. ^ "Warren G. Harding". achristmasstoryhouse.com. Alındı 20 Haziran 2010.
  20. ^ "Bir Noel Hikayesi". Film Geri Sarma. Alındı 26 Kasım 2006.
  21. ^ "Kanadalı aktör Zack Ward - AKA Noel Hikayesi kabadayı Scut Farkus - filmindeki kötü adam kredisiyle gurur duyuyor". Toronto Yıldızı.
  22. ^ "Ralphie için Yol Gezisi". roadtripforralphie.com. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2008. Alındı 6 Aralık 2008.
  23. ^ Daisy Red Ryder: Bir Tarih (DVD ekstra). Warner Video. 2003.
  24. ^ "Air Guns: Pyramyd Air Report". pyramydair.com. 4 Mart 2005. Alındı 20 Haziran 2010.
  25. ^ Bob Clark'ın DVD yorumu
  26. ^ Canby, Vincent. "FİLM: 'NOEL HİKAYESİ,' HİNDİSTAN ÖYKÜSÜ". New York Times.
  27. ^ Tatilin favorisi 'Bir Noel Hikayesi'ni "yeniden yaşamak"'". CBS Haberleri.
  28. ^ "'Noel Hikayesi hayranları Cleveland'da buluşacak ". Gazete Sonrası.
  29. ^ "30 yıllık 'Bir Noel Hikayesi'". mysanantonio.com.
  30. ^ Hammond okul sisteminden bir 1971 mektubu, Shepherd'ın Harding'deki ilkokul öğretmenlerinin bir listesini ve onu sınıflarında geçirdikleri yılları sağlar. http://www.flicklives.com/index.php?pg=306
  31. ^ Maslin, Janet (8 Ocak 1984). "SANATTA: ELEŞTİRİLERİN SEÇİMLERİ". New York Times. Alındı 1 Aralık, 2009. Popüler yanlış anlamalar bir filmi yavaş bir başlangıç ​​yapabilir ve 'Bir Noel Hikayesi'nin bu sezonun uykusuna dönüşmesine yardımcı olmuş olabilir.
  32. ^ a b "Gişe Bilgileri Bir Noel Hikayesi". Gişe Mojo.com. Arşivlendi 19 Aralık 2008'deki orjinalinden. Alındı 5 Kasım 2008.
  33. ^ Ebert, Roger (24 Aralık 2000). "Bir Noel Hikayesi (1983)". rogerebert.com. Alındı 23 Aralık 2013. 'Bir Noel Hikayesi' 1983 Noel sezonunda yayınlandı ve ilk başta mütevazı işler yaptı (insanlar genellikle belirli tatil temalarıyla sinemaya gitmezler).
  34. ^ Canby, Vincent (18 Kasım 1983). "FİLM: 'NOEL HİKAYESİ,' HİNDİSTAN ÖYKÜSÜ". New York Times. Alındı 23 Aralık 2017.
  35. ^ "Bir Noel Hikayesi" - www.imdb.com aracılığıyla.
  36. ^ "Dereceye Göre 1983'ün En İyi Filmleri". Films101.com. Alındı 20 Haziran 2010.
  37. ^ "Bir Noel Hikayesi Film İncelemeleri, Resimler ". Çürük domates. Fandango Media. Arşivlendi 23 Ekim 2009'daki orjinalinden. Alındı 10 Temmuz 2019.
  38. ^ "Bir Noel Hikayesi". Metakritik.
  39. ^ Maltin Leonard (2012). 2013 Film Rehberi. Penguin Books. s. 247. ISBN  978-0-451-23774-3.
  40. ^ "En İyi Noel Filmleri: Tüm Zamanların En İyi 25'i". AOL. 24 Aralık 2007. Alındı 24 Aralık 2007.
  41. ^ "Tüm Zamanların En İyi 25 Tatil Filmi". IGN. 23 Kasım 2005. Alındı 7 Aralık 2009.
  42. ^ "'Bir Noel Hikayesi 've' Harika Bir Hayat 'En Sevilen Tatil Filmlerinin En İyi Listesi ". Marist Üniversitesi. 21 Aralık 2012. Alındı 25 Aralık, 2012.
  43. ^ "Ralphie Reigns Supreme: 'Bir Noel Hikayesi' Şimdiye Kadarki En İyi Tatil Filmi Seçildi". Çalışma Bulguları. 24 Aralık 2019. Alındı 26 Aralık 2019.
  44. ^ "6 Aralık Cuma TV Listeleri". Orlando Sentinel. 1 Aralık 1984. s. 70. Alındı 12 Aralık 2019 - üzerinden Newspapers.com.açık Erişim
  45. ^ "Cumartesi gecesi prime-time özeti". Orlando Sentinel. 7 Aralık 1985. s. 70. Alındı 12 Aralık 2019 - üzerinden Newspapers.com.açık Erişim
  46. ^ "Gündüz filmleri". Orlando Sentinel. 11 Aralık 1985. s. 56. Alındı 12 Aralık 2019 - üzerinden Newspapers.com.açık Erişim
  47. ^ a b c d e f "Orlando Sentinel Television Listings - 17 Kasım 2007'de The Orlando Public Library'de orijinal mikrofilmden araştırıldı". Orlando Sentinel. 1987–2001.
  48. ^ West-Volland, Patricia A. (9 Aralık 2007). "Bir Noel Hikayesi" adlı klasik filmde görünen ev halka açık ". Coshocton Tribune. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2007. Alındı 27 Aralık 2007.
  49. ^ Woulfe, Molly (25 Aralık 2007). "'Bir Noel Hikayesi 'artık pop kültürünün bir parçası ". NWI.com. Alındı 25 Aralık, 2007.
  50. ^ a b Nordyke, Kimberly (31 Aralık 2007). "'Noel Hikayesi 'kablolu izleyiciler arasında hâlâ popüler ". Reuters. Alındı 9 Ocak 2008.
  51. ^ Keveney, Bill (30 Aralık 2008). "Mutlu Noel haftasında ağlar için birkaç parça kömür". Bugün Amerika. Alındı 20 Ocak 2009.
  52. ^ a b "'Bir Noel Hikayesi maratonu, TBS'de 13. yıl için planlanıyor ". Examiner.com. 24 Aralık 2009.
  53. ^ "Bir Noel Hikayesi - Yaklaşan Yayınlar". TBS. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2009. Alındı 1 Aralık, 2009.
  54. ^ Kissell, Rick (29 Aralık 2009). "Futbol CBS'yi, NBC'yi Arttırıyor: NFL Oyunları Ağlara Çarpışma Sağlıyor". Çeşitlilik. Alındı 20 Haziran 2010.
  55. ^ Seidman, Robert (30 Aralık 2010). "TBS, TNT, Cartoon Network için Derecelendirme Notları; 'Bir Noel Hikayesi' Maratonu, 'Conan,' Belirli Bir Yaştaki Erkekler 've Daha Fazlası Dahil". TV numaralarına göre. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2011. Alındı 2 Aralık 2011.
  56. ^ Seidman, Robert (28 Aralık 2011). "Pazar Kablo Derecelendirmeleri: NBA, 'Bir Noel Hikayesi' Maratonu Noel'e Hakim Olun + 'Kaldıraç'". Zap2It. Arşivlenen orijinal 7 Ocak 2012. Alındı 22 Aralık 2013.
  57. ^ Bibel, Sara (27 Aralık 2012). "Monday Cable Ratings: 'A Christmas Story' Galibiyet Gecesi, 'WWE Raw', College Football, 'Teen Mom 2' ve Daha Fazlası". Zap2It. Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2012. Alındı 2 Aralık 2013.
  58. ^ "Bir Noel Hikayesinin Yıllık Maratonu Çarşamba TBS'de Başlıyor". fansided.com. 22 Aralık 2014.
  59. ^ "24 Saat Boyunca 'Bir Noel Hikayesi' Maratonunun Savunmasında". decider.com. 24 Aralık 2014.
  60. ^ Welch, Alex (27 Aralık 2019). "Çarşamba kablo reytingleri: NBA ve 'A Christmas Story' zirvede". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal Aralık 28, 2019. Alındı 30 Aralık 2019.
  61. ^ Sharbutt, Jay (6 Ağustos 1988). "Cennet Cenneti'nde Jean Shepherd'ın Ortabatı'". Los Angeles zamanları. Alındı 21 Ağustos, 2010.
  62. ^ https://www.ew.com/ew/article/0,,297947,00.html "Video İnceleme Yaz Hikayem" Haftalık eğlence
  63. ^ Doty, Meriah (13 Ağustos 2012). "'Bir Noel Hikayesi 2 'doğrudan DVD'ye gider ". Yahoo! Filmler. Alındı 13 Ağustos 2012.
  64. ^ Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel (17 Ocak 2012). "'Bir Noel Hikayesinin Prodüksiyon Öncesinde Devam Hikayesi ". Beck / Smith Hollywood. Alındı 20 Ocak 2012.
  65. ^ Grecian, Philip (1 Ağustos 2000). Bir Noel Hikayesi: İki Perdede Bir Oyun. ISBN  9781583420317.
  66. ^ Isherwood, Charles (19 Kasım 2012). "Noel Baba'dan Büyük Bir Yolculuk Hayalleri: Lunt-Fontanne Tiyatrosu'nda 'Bir Noel Hikayesi, Müzikal'. New York Times. Alındı 24 Aralık 2013.
  67. ^ 'Bir Noel Hikayesi, Müzikal' Listesi playbillvault.com
  68. ^ 'Bir Noel Hikayesi Müzikal' Listesi ibdb.com, 30 Nisan 2013'te erişildi
  69. ^ Gans, Andrew. "67. Yıllık Tony Ödülleri Adayları Açıklandı; 'Kinky Boots' 13 Adaylık Kazandı" Arşivlendi 21 Ekim 2013, Wayback Makinesi playbill.com, 30 Nisan 2013
  70. ^ Gerard, Jeremy (18 Aralık 2017). "TV İncelemesi: Fox'un 'A Christmas Story Live!' Oscar ve Tony Kazananları Benj Pasek ve Justin Paul'u TV İzleyicisine Getiriyor ". Deadline Hollywood.
  71. ^ "Bir Noel Hikayesi Canlı!". Çürük domates.
  72. ^ "Bir Noel Hikayesi (Kaydır ve Tara)". Mart 15, 2018. Alındı 17 Kasım 2019.
  73. ^ "Bir Noel Hikayesi (Posta Kutusu)". LDDB. Aralık 10, 2018. Alındı 17 Kasım 2019.
  74. ^ "Bir Noel Hikayesi - HD DVD İncelemesi". Yüksek Çözünürlüklü Özet. 5 Aralık 2006. Alındı 1 Aralık, 2009.
  75. ^ High-Def Digest Staff (5 Aralık 2006). "Bir Noel Hikayesi - Blu-ray İncelemesi". Yüksek Çözünürlüklü Özet. Arşivlendi 24 Ekim 2009'daki orjinalinden. Alındı 1 Aralık, 2009.
  76. ^ Spurlin, Thomas (4 Kasım 2008). "Bir Noel Hikayesi (Ultimate Collector's Edition) - DVD İncelemesi". DVDTalk.com. Alındı 1 Aralık, 2009.
  77. ^ "Bir Noel Hikayesi (Ultimate Collector's Edition) - Blu-ray İncelemesi". Yüksek Çözünürlüklü Özet. 23 Ekim 2008. Arşivlendi 7 Ocak 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Aralık, 2009.

Dış bağlantılar