Bir yaz gecesi rüyası (Mendelssohn) - A Midsummer Nights Dream (Mendelssohn) - Wikipedia

Diğer kullanımlar için bkz. Bir Yaz Gecesi Rüyası (belirsizliği giderme).
"Ein Sommernachtstraum"
"Bir yaz gecesi rüyası"
Konser uvertürü
tarafından Felix Mendelssohn
AnahtarE majör
KatalogOp. 21
DayalıShakespeare' Bir yaz gecesi rüyası
Beste1826 (1826)
Gerçekleştirildi20 Şubat 1827 (1827-02-20): Stettin
Ein Sommernachtstraum
Bir yaz gecesi rüyası
Özgü müzik
Mendelssohn Düğün Mart Theme.jpg
"Düğün Yürüyüşü" başlangıcı
KatalogOp. 61
İlişkilidahil olmak üzere "Düğün marşı "ve uvertür
Beste1842 (1842)
Gerçekleştirildi14 Ekim 1843 (1843-10-14): Potsdam
Hareketler14
Puanlama

İki ayrı zamanda, Felix Mendelssohn için bestelenmiş müzik William Shakespeare oyun Bir yaz gecesi rüyası (Almanca'da Ein Sommernachtstraum). İlk olarak 1826'da, kariyerinin başlangıcına yakın bir konser uvertürü (Op.21). Daha sonra, 1842'de, ölümünden sadece birkaç yıl önce yazdı özgü müzik (Op. 61), mevcut uvertürü içine kattığı oyunun bir prodüksiyonu için. Tesadüfi müzik ünlüleri içerir Düğün marşı.

Uvertür

Uvertür E majör, Op. 21, Mendelssohn tarafından 17 yaşında ve 6 aylıkken yazılmıştır (6 Ağustos 1826'da tamamlanmıştır).[1] Çağdaş müzik bilgini George Grove "dünyanın müzikte gördüğü en büyük erken olgunluk harikası" olarak adlandırdı.[2] Bu, oyunun herhangi bir performansıyla ilişkilendirilmeyen bir konser uvertürü olarak yazılmıştır. Uvertür, Mendelssohn'un 1826'da oyunun Almanca çevirisini okuduktan sonra yazılmıştır. Ağustos Wilhelm Schlegel, yardımıyla Ludwig Tieck. Bir aile bağı da vardı: Schlegel'in erkek kardeşi Friedrich Felix Mendelssohn ile evlendi Dorothea Teyze.[3]

Bir iken romantik atmosferdeki parça, uvertür birçok klasik elemanlar, içinde kalıyor sonat formu ve düzenli ifadeler ve harmonik geçişlerle şekillenir. Parça, başlangıçta 'peri ayaklarının' taklidi ve Bottom'un eşek olarak anılması gibi çarpıcı enstrümantal etkileriyle de dikkat çekiyor (o zamanlar Mendelssohn'un arkadaşının estetik fikirlerinden ve önerilerinden etkilenen etkiler, Adolf Bernhard Marx ). Heinrich Eduard Jacob Besteci biyografisinde, Mendelssohn'un ailenin evinin bahçesindeki yaprakları hışırdatan bir akşam meltemini duyduktan sonra açılış akorlarını karaladığını tahmin etti.[3]

Uvertür rüzgarlardaki dört akorla başlar. Paralel minördeki ilk temanın ardından (E minör ) Dans eden perileri temsil eden bir geçiş (Atina mahkemesinin kraliyet müziği) ikinci bir temaya, aşıkların temasına yol açar. Bunu, dizelerin uyandırdığı "hee-hawing" ile Alt'ın anırması izler. Zanaatkarları ve av çağrılarını anımsatan son bir tema grubu, sergileme kapatmak için. Periler çoğuna hükmediyor gelişme bölümünde, Lover teması küçük bir anahtarda oynanır. Özetleme, rüzgarlardaki aynı açılış dört akorla başlar, ardından Periler teması ve Bottom'un anırması da dahil olmak üzere ikinci temadaki diğer bölüm gelir. Periler geri döner ve nihayetinde son sözü söyler. koda Shakespeare'in oyununda olduğu gibi. Uvertür, rüzgarların aynı açılış dört akoruyla bir kez daha biter.

Uvertür'ün prömiyeri Stettin'de yapıldı (daha sonra Prusya; şimdi Szczecin, Polonya ) 20 Şubat 1827,[4] tarafından yönetilen bir konserde Carl Loewe. Mendelssohn, iki haftadan biraz daha uzun bir süre önce 18 yaşına basmıştı. Konsere ulaşmak için şiddetli bir kar fırtınasında 80 mil yol kat etmesi gerekiyordu.[5] bu onun ilk halka açık görünüşüydü. Loewe ve Mendelssohn, Mendelssohn'un Konçertosunda iki piyano ve orkestra için A-flat major'da solist olarak yer aldı ve Mendelssohn tek başına solist oldu. Carl Maria von Weber 's Fa minör Konzertstück. Aradan sonra, bir performans için ilk kemanlara katıldı. Beethoven 's Dokuzuncu Senfoni.

Uverturun ilk İngiliz performansı 24 Haziran 1829'da Mendelssohn tarafından gerçekleştirildi. Argyll Odalar Londra'da sel mağdurları yararına düzenlenen bir konserde Silezya ve Mendelssohn'un arkadaşı Sir tarafından bir araya getirilen bir orkestra tarafından çalınır. George Smart.[4]

Özgü müzik

koyu, kıvırcık saçlı genç bir adamın boş arka planına karşı suluboya portre, seyirciye dönük: 1830'ların moda kıyafetleri giymiş, kadife yakalı koyu renkli ceket, siyah ipek kravat, yüksek yaka, beyaz yelek
Mendelssohn'un Portresi, James Warren Childe, 1839

Mendelssohn yazdı özgü müzik, Op. 61, için Bir yaz gecesi rüyası Uvertürü yazdıktan 16 yıl sonra, 1842'de. King'in bir komisyonuna yazılmıştır. Prusya Frederick William IV. Mendelssohn, o zamana kadar King's Academy of the Arts'ın müzik direktörüydü. Leipzig Gewandhaus Orkestrası.[6] Başarılı bir sunum Sofokles ' Antigone 28 Ekim 1841'de Yeni Saray'da Potsdam, ile müzik Mendelssohn (Op.55) Kralın ondan daha çok müzik, özellikle zevk aldığı oyunlar olmasını istemesine yol açtı. Bir yaz gecesi rüyası 14 Ekim 1843'te yine Potsdam'da üretildi. Yapımcı Ludwig Tieck. Bunu Sophocles için tesadüfi müzik izledi. Colonus'ta Ödip (Potsdam, 1 Kasım 1845; ölümünden sonra Op.93 olarak yayınlandı) ve Jean Racine 's Athalie (Berlin, 1 Aralık 1845; Op.74).[1]

Bir yaz gecesi rüyası Uvertür, Op. Aslen 16 yıl önce bağımsız bir parça olarak yazılmış olan 21, Op. Uvertürü olarak 61 tesadüfi müzik ve 14 numarasından ilki. Scherzo, Nocturne ve Nocturne dahil olmak üzere vokal bölümleri ve diğer tamamen enstrümantal hareketler de vardır. Düğün marşı. Vokal numaraları arasında "Ye spotted snakes" şarkısı ve "Over hill, over Dale", "The Spells", "What hempen ahsaplar" ve "The Removal of the Spells" melodramları bulunuyor. Melodramlar Shakespeare'in metnini geliştirmeye hizmet etti.

Perde 1 müziksiz oynandı. Canlı çalınan bölümgevezelik eden rüzgarların ve dans eden dizelerin hakim olduğu neşeli notalarıyla, 1. ve 2. perdeler arasında bir intermezzo görevi görür. Scherzo, doğrudan müzik üzerinden konuşulan bir metin pasajı olan ilk melodramaya götürür. Oberon'un gelişine üçgen ve zillerle kaydedilen bir peri yürüyüşü eşlik eder.

Vokal parçası "Ye spotted snakes" ("Bunte Schlangen, zweigezüngt"), perde 2'nin ikinci sahnesini açar. İkinci intermezzo, ikinci perdenin sonunda gelir. 3. Perde, Mekanikler'in girişi için ilginç bir yürüyüş içeriyor. Çok geçmeden eyleme eşlik etmek için uvertürden alınan müziği duyarız. Nocturne Fagotlarla ikiye katlanan bir solo korna içerir ve 3. ve 4. perdeler arasında uyuyan aşıklara eşlik eder. 4. perdede sadece bir melodram vardır. Bu, Nocturne ölümlü aşıkların uykusuna eşlik edecek.

4. ve 5. perdeler arasındaki ara, ünlü Düğün marşı, muhtemelen Mendelssohn tarafından bestelenen en popüler tek parça müzik ve şimdiye kadar yazılmış en yaygın müzik parçalarından biri.

5. Perde, düğün şölenine eşlik edecek diğerlerinden daha fazla müzik içerir. Trompet ve timpani için kısa bir tantanalı, bir cenaze yürüyüşünün parodisi ve Bergamask dans. Dans, ana tematik malzeme olarak Bottom'un uvertürden anırmasını kullanır.

Oyunun üç kısa epilogu var. İlki, temanın bir tekrarı ile tanıtıldı. Düğün marşı ve uverürün peri müziği. Sonra Puck 'nin konuşması, son müzikal numarası duyulur - "Bu evin içinden parıldayan ışık verin" („Bei des Feuers mattem Flimmern"), İçin puan verildi soprano, mezzo-soprano ve kadınlar Koro. Puck'ın ünlü "Gölgeler kırıldıysak" sözüne gün aralarındayken, ilk kez uverturun en başında duyulan dört akor eşlik ederek çalışmayı tam bir çember haline getirip uydurma noktasına getiriyor.

Hareketler

Yayınlanan puanlarda uvertür ve final genellikle numaralandırılmaz.

  • Uvertür
  1. Scherzo (İlk perdeden sonra)
  2. L'istesso tempo
  3. Lied mit Chor (koro ile şarkı)
  4. Andante
  5. Intermezzo (İkinci perdenin bitiminden sonra)
  6. Allegro
  7. Con moto tranquillo (Notturno)
  8. Andante
  9. Hochzeitmarsch (Dördüncü perdenin bitiminden sonra Düğün Yürüyüşü)
  10. Marcia funebre
  11. Ein Tanz von Rüpeln (Palyaço dansı)
  12. Allegro vivace gel ben
  • Final (koro ile)

Süit ve alıntılar

Tamamen enstrümantal hareketler (Uvertür, Canlı çalınan bölüm, Intermezzo, Nocturne, Düğün marşıve Bergamask) genellikle birleşik bir süit olarak veya bağımsız parçalar olarak, konser performansında veya kayıtta oynanır, ancak bu yaklaşım Mendelssohn'un öncülüğüne asla sahip olmamıştır. Diğerleri gibi Eugene Ormandy ve Philadelphia Orkestrası için kaydedilmiş seçimler RCA Victor; Ormandy, Shakespeare'in metninin Almanca çevirisini kullanarak gelenekten koptu. 1970 lerde Rafael Frühbeck de Burgos kaydetti Decca Kayıtları Tam tesadüfi müziğin LP'si ile Yeni Filarmoni Orkestrası ve solistler Hanneke van Bork ve Alfreda Hodgson; daha sonra CD olarak yayınlandı.[7] Ekim 1992'de, Seiji Ozawa ve Boston Senfoni Orkestrası için tam puanın başka bir albümünü kaydetti Deutsche Grammophon; solistler katıldı Frederica von Stade ve Kathleen Savaşı yanı sıra Tanglewood Festival Korosu. Aktris Judi Dench müziğe karşı yapılan oyundan alıntılar okunurken duyuldu. 1996 yılında Claudio Abbado için bir albüm kaydetti Sony Masterworks ile geniş alıntılar Kenneth Branagh oyundan birkaç rol oynayarak, canlı olarak gerçekleştirildi.[8]

Puanlama

Uvertür iki kişilik olarak puanlanır flütler, iki obua, iki klarnet, iki fagotlar, iki boynuz, iki trompet, ofikülid, Timpani ve Teller. Ophicleide parçası başlangıçta İngiliz bas kornası ("corno inglese di basso"), ilk gösteride de kullanılmıştı; besteci daha sonra bu aleti, ilk yayınlanan baskıda ofikülid ile değiştirdi.[9]

Tesadüfi müzik üçüncü bir trompet ekler, üç trombonlar, üçgen ve ziller bu puanlamaya.

Kullanımlar

Skorun bölümleri kullanıldı Woody Allen 1982 filmi Bir Yaz Gecesi Seks Komedisi.[10]

Filmde müziğin bazı bölümleri yoğun olarak kullanıldı Kızıl İmparatoriçe (1934), yönetmen Josef von Sternberg, başrolde Marlene Dietrich gibi Büyük Catherine, Rusya İmparatoriçesi.[11][12]

Yönetmen Max Reinhardt diye sordu Erich Wolfgang Korngold Mendelssohn's'u yeniden düzenlemek Yaz Gecesi Rüyası 1935 filmi için müzik, Bir yaz gecesi rüyası.[13] Korngold, Mendelssohn'un diğer çalışmalarını karışıma ekledi. Eleştirmen Leonard Maltin çağdaş eleştirmenlerin yaptığı gibi müziği övgü için öne çıkarıyor.[13]

Referanslar

  1. ^ a b Grove'un Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü, 5. baskı, 1954
  2. ^ Grove, George (1 Kasım 1903). "Mendelssohn'un Uvertürü Bir yaz gecesi rüyası". Müzikal Zamanlar. 44 (729): 728–738. doi:10.2307/905298. JSTOR  905298.
  3. ^ a b "Portland Oda Orkestrası -" Bir Yaz Gecesi Rüyası "müziği, Felix Mendelssohn". 2008-08-07. Arşivlenen orijinal 7 Ağustos 2008. Alındı 2013-06-30.
  4. ^ a b "Tuba Dergisi" (PDF). Alındı 2013-06-30.
  5. ^ Brockeay, Wallace (Mart 2007). Wallace Brockeay, Müzik Adamları - Yaşamları, Zamanları ve Başarıları. ISBN  9781406736168. Alındı 2013-06-30.
  6. ^ "Answers.com". Answers.com. Alındı 2013-06-30.
  7. ^ "Mendelssohn: Yaz Ortası, Overtures / Burgos - Bugünün Klasikleri Bugün Klasikler". Classicstoday.com. Alındı 2013-06-30.
  8. ^ "Mendelssohn: Bir Yaz Gecesi Rüyası / Senfoni No. 4: Müzik". Alındı 2013-06-30.
  9. ^ Todd, R. Larry (1993). Mendelssohn: Hebridler ve Diğer Uvertürler. Cambridge University Press. s. 15. ISBN  9780521407649.
  10. ^ Harvey, Adam (2007-02-28). Woody Allen Film Müzikleri. McFarland & Company, Incorporated Publishers. s. 97. ISBN  9780786429684.
  11. ^ "Kızıl İmparatoriçe. Kredi. Tüm ekranı görmek için müzik jeneriğini genişletmek gerekiyor ". catalog.afi.com. Alındı 2020-05-15.
  12. ^ "Kızıl İmparatoriçe (1934)". Turner Klasik Filmleri. Alındı 2020-05-15.
  13. ^ a b "Bir yaz gecesi rüyası (1935)". Turner Klasik Filmleri. Alındı 2020-05-15.

Dış bağlantılar