İğrenç (2019 filmi) - Abominable (2019 film)

İğrenç
Berbat (2019 poster) .png
Tiyatro yayın posteri
YönetenJill Culton
YapımcıSuzanne Buirgy
Peilin Chou
Tarafından yazılmıştırJill Culton[1]
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanRupert Gregson-Williams
SinematografiRobert Edward Crawford
Tarafından düzenlendiSusan Fitzer
Üretim
şirketler
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
  • 7 Eylül 2019 (2019-09-07) (TIFF )[6]
  • 27 Eylül 2019 (2019-09-27) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
97 dakika
Ülke
  • Amerika Birleşik Devletleri
  • Çin
Dilingilizce
Bütçe75 milyon $[7]
Gişe189,7 milyon dolar[7][8]

İğrenç bir 2019 Bilgisayar animasyonlu macera filmi tarafından üretilen DreamWorks Animation ve Pearl Stüdyo. Yazan ve yöneten Jill Culton ve Todd Wilderman'ın ortak yönetmenliğini üstleniyor. Chloe Bennet, Albert Tsai, Tenzing Norgay Trainor, Eddie Izzard, Sarah Paulson, Tsai Chin ve Michelle Wong. Film, Şanghay'daki apartman binasının çatısında genç bir Yeti ile karşılaşan Yi adında genç bir kızı Everest olarak adlandırır ve büyülü yaratığı, ailesiyle birlikte dünyanın en yüksek noktasında yeniden bir araya getirmek için destansı bir maceraya atılır. yaramaz arkadaşlar Jin ve Peng, ancak üçlü arkadaş, bir Yeti yakalamak isteyen zengin bir adam olan Burnish'in ve Everest'in eve dönmesine yardım etmek için zoolog Dr. Zara'nın bir adım önünde olmak zorunda kalacak.

Filmin galası Toronto Uluslararası Film Festivali 7 Eylül 2019 tarihinde yayınlandı ve Evrensel Resimler 27 Eylül'de Amerika Birleşik Devletleri'nde[9][10][11] Pearl Studio filmi Çin'de dağıtırken.[5] Film eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve dünya çapında 181 milyon doların üzerinde hasılat elde etti. İçinde Güneydoğu Asya, İğrenç ile bölgenin haritasını içeren bir sahne için tartışmalara yol açtı. Dokuz Çizgi Çizgi, tartışmalı sınır çizgisi tarafından kullanılan Çin bir kısmı üzerinde hak iddia etmek Güney Çin Denizi. Bu nedenle, film dahil olan birkaç ülkede yasaklandı bölgesel anlaşmazlıklar Çin ile Güney Çin Denizi üzerinde - yani Filipinler, Vietnam, ve Malezya.

Arsa

Bir genç Yeti içindeki bir bileşikten kaçar Şangay zengin işadamı Bay Burnish'e ait (Eddie Izzard ), onu yetilerin varlığını dünyaya kanıtlamak için kullanmak niyetinde olan. Bu arada, genç Yi (Chloe Bennet ) annesi (Michelle Wong) ve Nai Nai (Tsai Chin ) bir apartmanda. Yoğun bir hayat yaşıyor ve ailesi ve arkadaşları ile basketbol hayranı Peng ile vakit geçirmeyi ihmal ediyor (Albert Tsai ) ve teknoloji meraklısı ve popüler kuzeni Jin (Tenzing Norgay Trainor). Yi, aynı zamanda bir kemancı olan rahmetli babasını özleyen bir kemancıdır.

Yi, bir akşam Şanghay'daki apartmanının çatısında, küçük evinin yakınında "Everest" adını verdiği Yeti ile karşılaşır. Yi onu Burnish Industries'in helikopterlerinden saklarken, Yi onu besleyerek güvenini kazanır. Baozi ve yaralarını tedavi etmek. Yi, Everest'in ailesiyle yeniden bir araya gelmek istediğini öğrenir. Everest Dağı Everest ise Yi'nin Çin'i dolaşma arzusunu öğrenir. Burnish Industries'in özel güvenlik güçleri Everest'in saklandığı yere yaklaştığında Everest, Yi ile birlikte kaçar. Bir Burnish helikopterinden kıl payı kurtulduktan sonra Oriental Pearl Kulesi Yi ve Everest kırmızı taşıyan bir gemide kaçıyor Kola kutular, ardından Peng ve isteksiz bir Jin geliyor.

Yi, Everest ve çocuklar güney Çin'deki bir limana ulaşır ve bir kamyonla seyahat eder. Sandıkları kamyondan düştükten sonra kendilerini bir ormanda bulurlar. Orada, Everest, insanların arasında büyümeyi teşvik eden mistik güçleriyle insanları büyülüyor. yaban mersini bitkiler. Bu arada, Bay Burnish ve zoolog Dr.Zara (Sarah Paulson ) Everest için ava devam edin. Everest ve insan arkadaşlarının izini sürerek onları Siçuan Everest, bir bitkinin devasa bir boyuta büyümesini sağlamak için gücünü kullanıyor. Yi, Everest ve Peng rüzgarın savurduğu ateşte kaçmayı başarırken Jin geride kalır ve Burnish Industries'in Goon Lideri (Richard Dietl) tarafından yakalanır.

Dr.Zara'nın hayvanlara olan dış sevgisine rağmen Jin, onu satmak için yeti avlamayı planladığını öğrenir. Ayrıca, görünüşte soğuk kalpli Bay Burnish'in Dr.Zara'nın evcil hayvanı da dahil olmak üzere hayvanlar için yumuşak bir yanı olduğunu öğrenir. Arap tavşanı. Bu arada Yi, Everest ve Peng, Gobi Çölü birkaç nerede arkadaş olurlar kaplumbağa, dev atışlarını minnetle kabul eden. Daha sonra nehir kıyısındaki bir kasabaya giderler. Sarı Nehir Burnish Industries onları köşeye sıkıştırıyor. Peng onları serbest bırakarak kaçmalarına yardımcı olur. yak izdiham. Jin'in yardımıyla, Everest'in devasa boyutlarda çiçek açmasına neden olduğu Sarı Nehir'den sarı çiçek tarlasına kaçarlar.

Yolculuklarına devam eden insanlar ve Everest, sonunda Himalayalar. Bir köprüyü geçerken, Burnish Industries'in güçleri tarafından her iki tarafta tuzağa düşürülürler. Ancak, Bay Burnish, Everest'in çocukları koruduğunu gördükten sonra, yavrularını koruyan yeti ile ilk karşılaşmasına bir geri dönüş yaşamasına neden olan bir fikir değişikliği yaşar. Hâlâ Everest'i satmaya çalışan Dr. Zara, Everest'i sakinleştirmeden önce Bay Burnish'e sakinleştirici enjekte eder. Yi, Everest'i korumaya çalışırken, Dr. Zara onu köprünün üzerine atar. Burnish Industries daha sonra, tutsak Everest, Peng ve Jin ile birlikte dağdan ayrılır.

Ancak Yi, bir ipe tutunmayı başarır. Daha sonra Everest'in sihirli bir şekilde onardığı kemanı, kafesinden kurtulan Everest'i yeniden canlandıran buzu çağırmak için kullanıyor. Dr. Zara, Everest'i öfkeyle öldürmeye çalışır, ancak bu girişim, kaçak avcının Goon Lideri ile birlikte kendi kendine tetiklenen bir çığla kendi ölümüyle sonuçlanır. Everest'i ve yetileri insanlıktan korumak için Bay Burnish, Yi, Peng ve Jin'in varlığını bir sır olarak saklamasına yardım etmeyi kabul eder. Yi, Peng, Jin ve Everest, Everest'i ailesiyle yeniden bir araya getirecekleri Everest Dağı yolculuğuna devam ediyor.

Bay Burnish'in yardımıyla Şangay'a dönen Yi, annesi, büyükannesi, Peng ve Jin ile daha fazla zaman geçirir.

Oyuncular

  • Chloe Bennet Yi olarak keman çalan bir genç.[12]
  • Albert Tsai Yi's ve Jin'in kuzeni Peng olarak.[12]
  • Tenzing Norgay Trainor, Yi'nin arkadaşı ve Peng'in kuzeni Jin rolünde.[12]
  • Eddie Izzard Zengin bir adam ve bir Yeti yakalamak isteyen Burnish Industries'in başı olan Burnish olarak.[12]
  • Sarah Paulson Burnish ile çalışan zoolog kılığına giren kaçak avcı Dr. Zara olarak.[12]
  • Tsai Chin Nai Nai olarak[12]
  • Michelle Wong Yi'nin annesi olarak[12]
  • Burnish Industries için çalışan adamların lideri Goon Lideri olarak Zengin Dietl.
  • James Hong Yak Lideri olarak
  • Christine Lin, Teenage Girl # 1, Boy's Mother, Female Customer olarak
  • Genç Kız 2 olarak Kym Miller
  • Jason Ko Teenage Boy olarak
  • Trevor Devall Van Sürücüsü olarak
  • Karen Huie, Dog Lady, Doc Worker olarak
  • Vic Chao Jin Taklitçisi olarak
  • Fernando Chien olarak Tüccar
  • Rupert Gregson-Williams Everest'in uğultu sesi gibi

Üretim

İğrenç geliştirilme aşamasındaydı DreamWorks Animation 2010'dan beri.[13] Belli bir süre için, Jill Culton orijinal adı olan filmi yazıyor ve yönetiyordu Everestküçük bir kız ve bir Yeti hakkındaydı,[14][15] ancak 2016'da projeden ayrıldı. Daha sonra değiştirildi Tim Johnson ve Todd Wilderman.[16]

Aralık 2016'da DreamWorks, filmin 27 Eylül 2019'da gösterime gireceğini ve Oriental DreamWorks (şimdi Pearl Stüdyo ), sonraki ikinci işbirliğini Kung Fu Panda 3.[16] 2 Şubat 2018'de Culton'un Johnson'ın yerine yönetmen olarak geri döndüğü açıklandı.[17] 20 Mart 2018 tarihinde Chloe Bennet Yi olarak başrolde yer aldı.[18] 18 Mayıs 2018'de DreamWorks ve Pearl Studio, filmin Everest -e İğrenç,[19] ve Albert Tsai, Tenzing Norgay Trainor ve Tsai Chin Ertesi ay kadroya alındı.[20]

Müzik

Filmin müziği besteledi Rupert Gregson-Williams, daha önce stüdyo ile işbirliği yapan Çit üzerinde ve arı Filmi.[21] Film müziğinde ayrıca Amerikalı müzisyen tarafından söylenen "Beautiful Life" adlı orijinal bir şarkı da yer alıyor. Bebe Rexha.[22] Filmde ayrıca Coldplay 's Fix you.[23] Film müziği, 13 Eylül 2019'da dijital olarak yayınlandı. Arka Lot Müzik.

Serbest bırakmak

İğrenç dünya prömiyerini şu anda yaptı Toronto Uluslararası Film Festivali 7 Eylül 2019.[24] Film 27 Eylül 2019'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 11 Ekim'de Birleşik Krallık'ta gösterime girdi. Evrensel Resimler. Universal ayrıca, filmin yalnızca ortak yapımcı Pearl Studio tarafından dağıtıldığı (eski adı Oriental DreamWorks altında) ortaklığın başlamasından bu yana DreamWorks Animation'ın tüm filmlerini ülkede dağıttığı Çin dışında çeşitli bölgesel ortaklarla birlikte dünya çapında dağıtımı da yürütmektedir. .

Ev medyası

İğrenç dijital olarak yayınlandı ve Her Yerdeki Filmler tarafından Universal Pictures Ev Eğlencesi 3 Aralık 2019 ile Blu-ray, 4K Ultra HD ve DVD 17 Aralık'taki sürümler.[25] Tüm bültenler kısa filmi içeriyordu MaroonedDaha önce 2019'da taranmış olan Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali ve DreamWorks Animation ile arasındaki çapraz tanıtımın parçası olarak AMC Tiyatroları.[26] 4K Ultra HD sürümü ayrıca şunları kullanır: HDR10 +,[25] Universal'ın ikinci animasyon filminin formatı kullanmasını sağladı. Evcil Hayvanların Gizli Yaşamı 2 ve genel olarak altıncı filmleri.

Resepsiyon

Gişe

İğrenç 75 milyon dolarlık bir üretim bütçesine karşılık dünya çapında toplam 181.4 milyon dolar olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 60.7 milyon dolar ve diğer bölgelerde 120.7 milyon dolar hasılat elde etti.[7][8]

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, filmin açılış haftasında 4.200 sinemadan 17–20 milyon dolar hasılat elde etmesi bekleniyordu.[27] Film ilk gününde, Perşembe gecesi önizlemelerinden elde edilen 650.000 dolar dahil 5,7 milyon dolar kazandı. İlk kez gişede bitiren ve 2019'un orijinal animasyon filmi için en iyi açılışı yapan 20.9 milyon dolara çıktı.[28] Film, ikinci haftasonunda 12 milyon dolar kazandı ve yeni gelenlerin arkasında ikinci oldu. Joker.[29]

Kritik tepki

Çürük domates eleştirmenlerin% 81'inin filme 161 incelemeye dayalı olarak olumlu bir eleştiri verdiğini ve ortalama 6,68 / 10 puan aldığını bildirdi. Web sitesinin eleştirmenlerin fikir birliği şu şekildedir: "Kuşkusuz tanıdık içeriklerle çalışmak, İğrenç izleyicilere, tüm ailenin keyif alabileceği güzel bir şekilde canlandırılmış ve genel olarak ilgi çekici bir macera sunuyor. "[30] Açık Metakritik, filmin 28 eleştirmene göre 100 üzerinden 61 ağırlıklı ortalama puanı "genellikle olumlu eleştiriler" olduğunu gösteriyor.[31] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde ortalama bir "A" notu verirken, PostTrak ortalama 5 üzerinden 4 yıldız verdi.[28]

Brian Tallerico RogerEbert.com verdi İğrenç dört yıldızdan ikisi, "kendisini aynı zeminin çoğunu kapsayan üstün animasyon filmlerinden ayıracak kişiliğe sahip olmadığını" düşünüyor.[32] Benzer şekilde, Peter Travers nın-nin Yuvarlanan kaya filme beş yıldız üzerinden 2,5 verdi. Ejderhanı Nasıl Eğitirsin. Yi'nin keman müziğini ve boğmaca yılanları ve Everest'in görsel harikalarını içeren animasyon sahnelerini överken, İğrenç kalabalık bir pazarda kendisini ayırt edemedi.[33] Glenn Kenny nın-nin New York Times filmi "olağanüstü izlenebilir ve sevimli" hikayesi ve animasyonlu görsel efektleri nedeniyle övdü.[34]

Clarissa Loughrey Bağımsız verdi İğrenç beş yıldızdan üçü, filmi "ara sıra orijinal, ancak yeterince cüretkar değil" olarak tanımlıyor. Ayrıca yönetmen Jill Culton'a Yi'yi, kendisini ve ayakkabı boynuzlu aşklarını kanıtlamaya zorlamaktan kaçınırken, gerçek bir kadın kahraman olarak yazdığı için övdü.[35] Nick De Semiyen İmparatorluk dergi ödüllendirildi İğrenç beş üzerinden üç yıldız. Filmi ilk kadın animasyon film yönetmeni Culton, kadın baş karakter Yi ve Yi'nin büyükannesi Nai Nai dahil Çin ortamını kucakladığı için övdü. Bununla birlikte, filmin animasyon ortamına yeni bir şey getirmediğini gözlemledi, ancak bir referans içerdiği için övdü. Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi.[36]

Peter Bradshaw nın-nin Gardiyan verdi İğrenç yeti'yi yumuşak bir karakter olarak gören ve filmin benzerliklerini gözlemleyen beş yıldızdan ikisi Ejderhanı Nasıl Eğitirsin ve E.T. Dünya Dışı.[37] Aksine, Simran Hans of Gözlemci filme daha olumlu bir eleştiri verdi ve filmi beş üzerinden üçünü ödüllendirdi. Filmi, yeti'nin büyülü güçlerinin animasyon efektlerinden ötürü övdü ve aynı zamanda filmi Ejderhanı Nasıl Eğitirsin.[38]

Övgüler

ÖdülTören tarihiKategoriAlıcı (lar) ve aday (lar)SonuçReferans (lar)
Annie Ödülleri25 Ocak 2020Animasyonlu Bir Prodüksiyonda Animasyonlu Efektler Alanında Üstün BaşarıAmaury Aubel
James Jackson
Domin Lee
Michael Losure
Alex Timchenko		Aday gösterildi[39]
Animasyonlu Bir Özellik Üretiminde Karakter Tasarımında Üstün BaşarıNico MarletAday gösterildi
Animasyonlu Bir Özellik Üretiminde Prodüksiyon Tasarımında Üstün BaşarıMax Boas
Paul Duncan
Christopher Brock
Cecline Da Hyeu Kim
Jane Li		Aday gösterildi
Bir Animasyon Film Prodüksiyonunda Seslendirmede Üstün BaşarıTenzing Norgay EğitmeniAday gösterildi
Amerika Casting Society30 Ocak 2020AnimasyonChristi Soper KabzasıAday gösterildi[40]
Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri12 Ocak 2020En İyi Animasyon FilmiİğrençAday gösterildi[41]
Amerika Yapımcılar Birliği Ödülleri18 Ocak 2020En İyi Animasyonlu Sinema Filmi YapımcısıİğrençAday gösterildi[42]
Visual Effects Society Ödülleri29 Ocak 2020Animasyonlu Bir Özellikteki Olağanüstü Efekt SimülasyonlarıAlex Timchenko, Domin Lee, Michael Losure ve Eric WarrenAday gösterildi[43]
Sanat Yönetmenleri Lonca Ödülleri1 Şubat 2020Animasyon filmMax BoasAday gösterildi[44]

Nine-Dash Line tartışması

Film, vizyona girmesinden on gün sonra 14 Ekim 2019'da Vietnam'da yasaklandı. Dokuz Çizgi Çizgi bir sahnede.[45][46][47] Filipinler ve Malezya da bu sahneye olumsuz tepki gösterdi.[48][49] Filipinli avukat Jay Batongbacal filmin yasaklanmasını istedi,[50] Filipinler ise Dışişleri Bakanı Teodoro Locsin Jr. "rahatsız edici" sahneyi kesmenin daha iyi olacağını düşündü.[51][52] 17 Ekim'de Malezya, sahnenin filmden kesilmesini emretti. film sansür kurulu.[53][54] Bununla birlikte, Universal sansür kesintisini yapmayı reddettikten sonra, film Malezya'da tamamen yasaklandı.[55][56] Ertesi gün Filipinler'in Film ve Televizyon İnceleme ve Sınıflandırma Kurulu davayı takip etti, filmi de yasakladı.[57]

Referanslar

  1. ^ "İğrenç". Evrensel Resimler.
  2. ^ McNary, Dave (18 Mayıs 2018). "DreamWorks-Pearl Studio Animasyon Filmi 'Everest' Retitled 'Abominable' (ÖZEL)". Çeşitlilik. Variety Media. Alındı 22 Ekim 2018.
  3. ^ a b "Film bültenleri". Çeşitlilik İçgörü. Variety Media. Alındı 13 Mayıs, 2018.
  4. ^ "DreamWorks Animation And Pearl Studio, Annecy Uluslararası Animasyon Festivali'nde" İğrenç "Filminin Oyuncusunu Duyurdu". 14 Haziran 2018. Alındı 18 Ekim 2019 - üzerinden PR Newswire.
  5. ^ a b McLean, Tom (8 Eylül 2019). "'İğrenç ': Büyük Ekran için Tüm Yeti ". Animasyon Dergisi. Alındı 10 Eylül 2019.
  6. ^ "İğrenç". TIFF.
  7. ^ a b c "İğrenç (2019)". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 3 Ocak 2020.
  8. ^ a b "İğrenç (2019)". Sayılar. IMDb. Alındı 3 Ocak 2020.
  9. ^ "Evrensel Gecikme DreamWorks Animation'ın 'Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 3', 'Everest' Özelliğini Ayarladı | Animation World Network". Awn.com. Aralık 7, 2016. Alındı 23 Temmuz 2017.
  10. ^ Brendon Connelly. "DreamWorks Animation'da neler oluyor?". İnek İni. Alındı 23 Temmuz 2017.
  11. ^ "İğrenç". Evrensel Resimler. Alındı 22 Şubat 2019.
  12. ^ a b c d e f g "İğrenç". Evrensel Resimler.
  13. ^ "İkisi Bir Arada Röportaj: NY Illustrators - Karakter Tasarımcıları". CTN Animasyon Fuarı. Alındı 21 Aralık 2013.
  14. ^ Gachman, Dina (21 Mart 2013). "Crood'ları Hayata Getirmek: Yapımcılar Kristine Belson ve Jane Hartwell ile Öne Çıkan Bir Röportaj". Stüdyo Sistem Haberleri. Alındı 21 Aralık 2013. Geçici olarak Everest adlı bir projemiz var, ancak bu geçici bir başlık. Küçük bir kız ve bir Yeti hakkında ve yazar-yönetmen Jill Culton.
  15. ^ Milligan, Mercedes (26 Mart 2014). "DreamWorks Hikaye Geliştirme için FLIX'i Kabul Etti". Animasyon Dergisi. Alındı 27 Mart, 2014. İlk yönetmenlik deneyimini Sony'nin Açık Sezon'la yapan Culton, şu sıralar genç bir kız ve DWA için Yeti hakkında Everest adlı bir film yazıyor ve yönetiyor.
  16. ^ a b D'Alessandro, Anthony (5 Aralık 2016). "'Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 3 '2019'a Uçuyor; Uni's DWA To Scale 'Everest'". Son teslim tarihi. Alındı 6 Aralık 2016.
  17. ^ Amidi, Amid (2 Şubat 2018). "Oriental Dreamworks,% 100 Çin Malı Pearl Studio Olarak Yeniden Başlatılıyor". Karikatür Brew. Alındı 2 Şubat, 2018.
  18. ^ "'SHIELD Ajanları 'Star Chloe Bennet, Pearl Studios'un' Animated 'Everest' (Özel) Liderliğini Yapacak ". Alındı 13 Haziran 2018.
  19. ^ McNary, Dave (18 Mayıs 2018). "DreamWorks-Pearl Studio Animasyon Filmi 'Everest' Retitled 'Abominable' (ÖZEL)". Çeşitlilik. Alındı 19 Mayıs 2018.
  20. ^ Wiseman, Andreas (14 Haziran 2018). "Animated 'Monkey King' İçin Stephen Chow ile Çin'in Pearl Studio Ekipleri, 'Abominable İçin Ses Oyuncuları Ayarladı'".
  21. ^ "Rupert Gregson-Williams, Brian Henson'ın 'The Happytime Cinayetleri'ni Oynayacak'". Film Müzik Muhabiri. Aralık 20, 2017. Alındı 27 Haziran 2018.
  22. ^ Harris, Latesha (5 Kasım 2019). "'Joker, '' Lion King, '' Us ', 2019 Hollywood Müziğinde Medya Ödülleri Adaylarında Lider ". Çeşitlilik. Penske Media Corporation. Alındı 10 Kasım 2019.
  23. ^ Topel, Fred; Makaleler, Daha Fazlası; 27 Eylül 2019 (2019-09-27). "Coldplay 'İğrenç'in Şarkısını Kullanmasına Nasıl İzin Veriyor?". Showbiz Hile Sayfası. Alındı 2020-08-30.CS1 bakimi: sayısal isimler: yazarlar listesi (bağlantı)
  24. ^ Lang, Brent (23 Temmuz 2019). "Toronto Film Festivali: 'Joker', 'Ford v Ferrari,' Büyük Premierler Arasında 'Dolandırıcılar'". Çeşitlilik. Alındı 23 Temmuz 2019.
  25. ^ a b Hunt, Bill (11 Kasım 2019). "4K Dijital üzerinde The Limey, ayrıca İğrenç, yeni Kino Lorber Studio Classics oyunları ve daha fazlası". Dijital Bitler. Alındı 12 Kasım 2019.
  26. ^ "Berbat 4K Blu-ray". Blu-ray.com. 6 Kasım 2019. Alındı 6 Kasım 2019.
  27. ^ Rubin, Rebecca (24 Eylül 2019). "Gişe: Beklenmedik Şekilde Güçlü Eylül'ü Kapatmak İçin 'İğrenç'. Çeşitlilik. Alındı 25 Eylül 2019.
  28. ^ a b D'Alessandro, Anthony (29 Eylül 2019). "Dreamworks Animation-Pearl Studios '' İğrenç 'Bigfoots B.O. Yaklaşık 21 Milyon Dolarlık Açılış Hafta Sonu ile". Deadline Hollywood. Alındı 29 Eylül 2019.
  29. ^ D'Alessandro, Anthony (6 Ekim 2019). "Warner Bros. 'Joker' İle Bankaya Kadar Gülüyor: 94 Milyon Dolarlık İlk Çıkışı, Ekim Rekorları, Todd Phillips, Joaquin Phoenix ve Robert De Niro". Deadline Hollywood. Alındı 6 Ekim 2019.
  30. ^ "İğrenç (2019)". Çürük domates. Fandango. Alındı 21 Mayıs, 2020.
  31. ^ "İğrenç (2019) İncelemeleri". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 25 Eylül 2019.
  32. ^ Tallerico, Brian (25 Eylül 2019). "İğrenç". RogerEbert.com. Alındı 20 Ekim 2019.
  33. ^ Travers, Peter (25 Eylül 2019). "'Berbat 'İnceleme: Yeti'nizi Nasıl Eğitirsiniz? ". Yuvarlanan kaya. Alındı 20 Ekim 2019.
  34. ^ Kenny, Glenn (26 Eylül 2019). "'Berbat 'İnceleme: Orada Mıyız, Yeti? ". New York Times. Alındı 20 Ekim 2019.
  35. ^ Loughrey, Clarisse (8 Ekim 2019). "İğrenç inceleme: Ara sıra orijinal, ancak yeterince cüretkar değil". Bağımsız. Alındı 20 Ekim 2019.
  36. ^ De Semiyen, Nick (10 Ekim 2019). "İğrenç İnceleme". İmparatorluk. Alındı 20 Ekim 2019.
  37. ^ Bradshaw, Peter (11 Ekim 2019). "Berbat inceleme - kaçan bebek yeti, Everest'e hazırlanıyor". Gardiyan. Alındı 20 Ekim 2019.
  38. ^ Hans, Simran (13 Ekim 2019). "İğrenç inceleme - tatlı animasyonlu yeti macerası". Gözlemci. Gardiyan. Alındı 20 Ekim 2019.
  39. ^ "47. Annie Ödülleri" (Basın bülteni). Annie Ödülleri. 4 Aralık 2019. Alındı 4 Aralık 2019.
  40. ^ Schaffstall, Katherine (2 Ocak 2020). "Artios Ödülleri: 'Hustlers,' 'Knives Out,' 'Rocketman' Casting Society Film Adayları Arasında". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Ocak, 2020.
  41. ^ "25. Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri" (Basın bülteni). Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri. 8 Aralık 2019. Alındı 8 Aralık 2019.
  42. ^ B. Vary, Adam (18 Ocak 2020). "PGA Ödülleri Kazananları: Tam Liste". Çeşitlilik. Alındı 19 Ocak 2020.
  43. ^ Hipes, Patrick (7 Ocak 2020). "VES Ödülleri Adayları:" Aslan Kral "," Alita: Savaş Meleği "," Mandaloryan "ve" GoT "En İyi Liste". Son teslim tarihi. Alındı 7 Ocak 2020.
  44. ^ Giardina, Carolyn (1 Şubat 2019). "'Parasite, "Bir Zamanlar Hollywood'da 'Sanat Yönetmenleri Birliği Ödüllerini Kazanın". The Hollywood Reporter. Alındı 1 Şubat, 2020.
  45. ^ Khanh Vu; Phuong Nguyen; Nguyen Tien Thinh; Karishma Singh; Jason Neely (14 Ekim 2019). "Vietnam DreamWorks'ün" İğrenç "filmini Güney Çin Denizi haritası üzerinden çekiyor". Reuters. Alındı 14 Ekim 2019.
  46. ^ An Nguyen (14 Ekim 2019). ""Korkunç "Vietnam sinemalarından çıkarılan tartışmalı dokuz çizgili çizgi". VnExpress. Alındı 17 Ekim 2019.
  47. ^ Daniel Victor (15 Ekim 2019). "DreamWorks Filmi 'İğrenç' Vietnam Tarafından Çin Harita Sahnesine Çekildi". New York Times. Alındı 17 Ekim 2019.
  48. ^ Neil Jerome Morales; Matthew Tostevin; Robert Birsel (16 Ekim 2019). "Filipinler'in en iyi diplomatı, Çin haritası üzerinden 'İğrenç' kısmının kesilmesi çağrısında bulundu". Reuters. Alındı 17 Ekim 2019.
  49. ^ Rozanna Latiff; Raju Gopalakrishnan (17 Ekim 2019). "Malezya, öfke genişledikçe 'İğrenç' filmden Çin haritası kesildi. Reuters. Alındı 17 Ekim 2019.
  50. ^ @JayBatongbacal (14 Ekim 2019). "Katılıyorum, bu film YASAKLANMALIDIR" (Cıvıldamak). Alındı 17 Ekim 2019 - üzerinden Twitter.
  51. ^ Charmaine A. Tadalan (16 Ekim 2019). "Locsin'in önerisi: Abominable filmindeki 'rahatsız edici sahneyi' kesin". İş dünyası. Alındı 17 Ekim 2019.
  52. ^ Mario Ritter Jr. (16 Ekim 2019). "Filipinler 'İğrenç' Film Haritasına İtiraz Ediyor". Amerikanın Sesi. Alındı 17 Ekim 2019.
  53. ^ Patrick Frater (17 Ekim 2019). "Malezya Emirleri Tartışmalı Harita Sahnesi Üzerinden 'İğrenç' Oldu". Çeşitlilik. Alındı 17 Ekim 2019.
  54. ^ "İğrenç: Bir DreamWorks filmi, bir harita ve büyük bir bölgesel sıra". BBC haberleri. 18 Ekim 2019. Alındı 18 Ekim 2019.
  55. ^ "Korkunç film Malezya'da Güney Çin Denizi haritası üzerinden gösterilmeyecek". Kanal Haberleri Asya. 20 Ekim 2019. Alındı 20 Ekim 2019.
  56. ^ Ananthalakshmi, A .; Gopalakrishnan, Raju (20 Ekim 2019). "'Çin haritasını kesme emrini geri çeviren iğrenç film Malezya'da baltalandı ". Reuters. Alındı 20 Ekim 2019.
  57. ^ "MTRCB, Çin haritası üzerinden" İğrenç "i yasakladı - rapor". Filipin Günlük Araştırmacı. 18 Ekim 2019. Alındı 19 Ekim 2019.

Dış bağlantılar