Şangay - Shanghai

Şangay

上海市
Etimoloji: 上海 浦 (Shànghăi Pǔ)
"Orijinal adı Huangpu Nehri."
Şangay Belediyesi'nin Çin'deki Konumu
Şangay Belediyesi'nin Çin'deki Konumu
Koordinatlar (Halk Meydanı ): 31 ° 13′43″ K 121 ° 28′29 ″ D / 31.22861 ° K 121.47472 ° D / 31.22861; 121.47472Koordinatlar: 31 ° 13′43″ K 121 ° 28′29 ″ D / 31.22861 ° K 121.47472 ° D / 31.22861; 121.47472
ÜlkeÇin Halk Cumhuriyeti
BölgeDoğu Çin
Yerleşmişc. MÖ 4000[1]
Kuruluşu
- Qinglong Kasabası

746[2]
 - Şangay İlçesi1292[3]
- Belediye7 Temmuz 1927
Bölümler
 - İlçe düzeyi
 - İlçe-
seviye

16 ilçe
210 kasaba ve nahiye
Devlet
• TürBelediye
 • Parti sekreterliğiLi Qiang
• Belediye BaşkanıGong Zheng
• Kongre BaşkanıJiang Zhuoqing
• Belediye CPPCC BaşkanDong Yunhu[4]
Alan
• Belediye6,341 km2 (2.448 mil kare)
• Su697 km2 (269 metrekare)
• Kentsel
 (2018)[8]
4.000 km2 (1.550 mil kare)
Yükseklik4 m (13 ft)
Nüfus
 (2019)[10]
• Belediye24,281,400
• DereceÇin'de 1.
• Yoğunluk3.800 / km2 (9,900 / metrekare)
 • Metro34,000,000
Demonim (ler)Şangayca
Saat dilimiUTC + 08: 00 (CST )
Posta Kodu
200000–202100
Alan kodları21
ISO 3166 koduCN-SH
Nominal GSYİH[10]2019
- Toplam¥ 3.82 trilyon (11'i )
$ 553 milyar
1.091 trilyon dolar (PPP )
- Kişi başına¥157,279 (2. )
$22,799
$44,975 (PPP )
- BüyümeArtırmak 6.0%
HDI (2018)0.867[12] (2. ) – çok yüksek
Plaka önekler沪 A, B, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N
沪 C (sadece dış banliyöler)
KısaltmaSH / ()
Şehir çiçeğiYulan manolya
DillerŞangayca
Standart Mandarin
İnternet sitesiwww.shanghai.gov.cn (Çin'de)
İngilizce versiyon
Şangay
Shanghai (Çince karakterler) .svg
"Şangay" düzenli Çince karakterler
Çince上海
Hanyu PinyinBu ses hakkındaShànghǎi
WuBu ses hakkındaZaan22 o44
Literal anlam"Denizde"

Şangay (Çince : 上海, Şangayca telaffuz:[zɑ̃̀.hɛ́] (Bu ses hakkındadinlemek), Standart Mandarin telaffuz: [ʂâŋ.xài] (Bu ses hakkındadinlemek)) dört kişiden biridir doğrudan yönetilen belediyeler of Çin Halk Cumhuriyeti. Doğrudan idaresi altındadır. Çin Devlet Konseyi. Şehir, şehrin güney haliçinde yer almaktadır. Yangtze, ile Huangpu Nehri içinden akıyor. 2019 itibarıyla 24,28 milyon nüfusa sahip, o Çin'deki en kalabalık kentsel alan ve ikinci en kalabalık şehir uygun dünyada. Şangay küresel bir merkezdir finans, Araştırma, teknoloji, imalat, ve ulaşım, ve Şangay Limanı ... dünyanın en yoğun konteyner limanı.

Başlangıçta bir balıkçı köyü ve pazar kasabası olan Şangay, ticaret ve elverişli liman konumu nedeniyle 19. yüzyılda önem kazanmıştır. Şehir beşten biriydi anlaşma limanları sonra dış ticarete açılmak zorunda Birinci Afyon Savaşı. Şangay Uluslararası Yerleşim Yeri ve Fransız İmtiyaz sonradan kurulmuştur. Şehir daha sonra gelişti ve ülkenin birincil ticari ve finansal merkezi haline geldi. Asya Pasifik 1930'larda bölge. Esnasında İkinci Çin-Japon Savaşı şehir, büyüklerin yeriydi Şangay Savaşı. Savaştan sonra Çin anakarasının TBM devri 1949'da ticaret diğer sosyalist ülkelerle sınırlıydı ve şehrin küresel etkisi azaldı.

1990'larda, ekonomik reformlar tarafından tanıtıldı Deng Xiaoping özellikle kentin yoğun bir şekilde yeniden gelişmesine neden oldu. Pudong Yeni Alan, finansman ve yabancı yatırımın geri dönüşüne yardımcı oluyor. Şehir o zamandan beri uluslararası ticaret ve finans için bir merkez olarak yeniden ortaya çıktı; evidir Şangay Borsası, Biri dünyanın en büyük borsaları piyasa değeri ve Şangay Serbest Ticaret Bölgesi, ilk serbest ticaret bölgesi Çin'de. 2020 itibariyle Şangay, bir Alpha + küresel şehir olarak sınıflandırılmıştır. Küreselleşme ve Dünya Şehirleri Araştırma Ağı. Var üçüncü en yüksek milyarder sayısı dünyadaki herhangi bir şehrin ve yüksek dereceli kurumlar dahil olmak üzere Fudan Üniversitesi, Şangay Jiao Tong Üniversitesi, Tongji Üniversitesi, ve Doğu Çin Normal Üniversitesi.

Şangay, yükselişin "gösterişli parçası" olarak tanımlandı Çin ekonomisi. Gibi çeşitli mimari stillere sahip Art Deco ve Shikumen şehir, Lujiazui ufuk çizgisi müzeler ve tarihi binalar - dahil Şehir Tanrısı Tapınağı, Yu Bahçesi, Çin Pavyonu ve binalar boyunca Rıhtım. Şangay, aynı zamanda şekerli mutfak, ayırt edici lehçe ve canlı uluslararası yetenek. Şehir her yıl çok sayıda ulusal ve uluslararası etkinliğe ev sahipliği yapıyor. Şangay Moda Haftası, Çin Grand Prix'si, ve ChinaJoy. 2018'de Şangay ilk Çin Uluslararası İthalat Fuarı (CIIE), dünyanın ilk ithalat temalı ulusal düzeyde fuarı.

Etimoloji

İki Çince karakterler şehrin adına (shàng/zan, "üzerine") ve (hǎi/hae, "deniz"), birlikte "Denizde" anlamına gelir. Bu ismin en eski oluşumu 11. yüzyıldan kalmadır. Song hanedanı Zaten bir nehir birleştiği zaman ve bölgede bu adı taşıyan bir kasaba. İsmin nasıl anlaşılması gerektiği tartışmalıydı, ancak Çinli tarihçiler, Tang hanedanı, günümüz Şangay bölgesi deniz seviyesinin altındaydı, bu nedenle kara kelimenin tam anlamıyla "denizde" göründü.[13]Şangay resmi olarak kısaltılmıştır [a] (/Vu2) içinde Çince bir kasılma 沪 渎[b] (Hù Dú/Vu Doh, "Zıpkın Hendek "), 4. veya 5. yüzyıl Jin ağzının adı Suzhou Deresi okyanusa giden ana kanal olduğunda.[16] Bu karakter bugün belediyede verilen tüm motorlu taşıt plakalarında görülmektedir.[17]

Alternatif isimler

(Shēn) veya (Shēnchéng, "Shen City") kökenli erken bir addı Lord Chunshen MÖ 3. yüzyıl asilzadesi ve başbakanı Chu eyaleti, kimin sert Modern Şangay dahil.[16] Şangay merkezli spor takımları ve gazeteler adlarında genellikle Shen kullanır. Shanghai Shenhua F.C. ve Shen Bao.

[c] (Huátíng) Şangay için başka bir erken addı. MS 751'de Tang hanedanlığının ortası sırasında Huating County, Zhao Juzhen valisi Wu Komutanlığı, günümüz Songjiang'da, ilk il düzeyinde idare modern Şanghay içinde. Şehirdeki ilk beş yıldızlı otel adını Huating'den almıştır.[18]

(MódūŞangay'ın çağdaş bir takma adı olan "Büyülü Şehir") gençler arasında yaygın olarak biliniyor.[19] İsim ilk olarak Shōfu Muramatsu 1924 romanı MatoŞangay'ı hem ışığın hem de karanlığın var olduğu ikili bir şehir olarak tasvir eden.[20]

Şehrin İngilizce'de "Doğunun İncisi" ve "Doğu'nun Paris'i" gibi çeşitli takma adları vardır.[21][22]

Tarih

Antik Tarih

Günümüz Şangayının batı kesimi 6000 yıl önce iskan edilmişti.[23] Esnasında İlkbahar ve Sonbahar dönemi (yaklaşık olarak MÖ 771 - 476), Wu Krallığı tarafından fethedilen Yue Krallığı, bu da Chu Krallığı tarafından fethedildi.[24] Esnasında Savaşan Devletler dönemi (MÖ 475), Şanghay Chu'lu Lord Chunshen'in tımarının bir parçasıydı. Savaşan Devletlerin Dört Efendisi. Kazı emrini verdi Huangpu Nehri. Eski ya da şiirsel adı Chunshen Nehri, Şangay'a "Shēn" takma adını verdi.[24] Şangay bölgesinde yaşayan balıkçılar daha sonra adını, kuzeyindeki Suzhou Deresi çıkışına ödünç veren Eski şehir ve ortak bir takma ad oldu ve kısaltma şehir için.[25]

İmparatorluk tarihi

Songjiang Meydanı Pagoda 11. yüzyılda inşa edilmiş

Tang ve Song hanedanları sırasında Qinglong Kasabası (青龙 镇[d]) Modern Qingpu Bölgesi önemli bir ticaret limanıydı. 746'da kuruldu (Tang'ın beşinci yılı) Tianbao dönemi ), on üç tapınak ve yedi pagodayla tarihsel olarak "Güneydoğu'nun dev bir kasabası" olarak adlandırılan bir yere dönüştü. Mi Fu Song hanedanının bir bilim adamı ve sanatçısı, belediye başkanı olarak görev yaptı. Liman, kıyı şeridindeki illerle ticaret gelişiyor. Yangtze ve Çin kıyılarının yanı sıra Japonya gibi yabancı ülkelerle ve Silla.[2]

Mahavira Salonu -de Zhenru Tapınağı, 1320'de inşa edilmiştir

Song hanedanlığının sonunda, ticaretin merkezi Wusong Nehri Şanghay'a.[26] 1074'te bir köyden bir pazar kasabasına yükseltildi ve 1172'de, okyanus kıyı şeridini stabilize etmek için daha önceki bir sete ek olarak ikinci bir deniz duvarı inşa edildi.[27] İtibaren Yuan Hanedanlığı 1292'de Şangay 1927'de resmi olarak belediye olana kadar, Şangay'ın merkezi bugünkü koltuğu olan Songjiang Eyaleti altında bir ilçe olarak idare edildi. Songjiang Bölgesi.[28]

İki önemli olay, Şangay'ın Ming Hanedanı. Bir şehir duvarı kasabayı baskınlardan korumak için 1554 yılında ilk kez Japon korsanlar. Çevresinde 10 m (33 ft) yüksek ve 5 km (3 mi) ölçüldü.[29] Bir Şehir Tanrısı Tapınağı 1602 yılında inşa edilmiştir. Wanli saltanat. Bu onur genellikle eyalet başkentleri için ayrılmıştı ve normalde Şangay gibi yalnızca bir ilçe koltuğuna verilmiyordu. Akademisyenler, düşük siyasi statüsünün aksine, bunun muhtemelen şehrin ekonomik önemini yansıttığını teorileştirdiler.[29]

Duvarlı Şanghay'ın Eski Şehri 17. yüzyılda

Esnasında Qing hanedanı Şangay, ülkenin en önemli deniz limanlarından biri oldu. Yangtze Deltası iki önemli merkezi hükümet politika değişikliğinin bir sonucu olarak bölge: 1684'te Kangxi İmparatoru 1525'ten beri yürürlükte olan bir yasaklama olan Ming hanedanlığının okyanusa seyahat eden gemiler üzerindeki yasağını tersine çevirdi; ve 1732'de Qianlong İmparatoru gümrük idaresine taşınmak Jiangsu bölge (;[e] görmek Gümrük Dairesi, Şangay ) Songjiang'ın eyalet başkentinden Şanghay'a ve Şangay'a Jiangsu'nun dış ticareti için gümrük koleksiyonları üzerinde özel kontrol verdi. Bu iki kritik kararın bir sonucu olarak, Şangay, siyasi hiyerarşideki en düşük idari seviyede olmasına rağmen, 1735 yılına kadar tüm aşağı Yangtze bölgesi için ana ticaret limanı haline geldi.[30]

Yükseliş ve altın çağ

1884 yılında Şangay haritası; Çin bölgesi sarı, Fransız kırmızı, İngiliz mavi, Amerikan turuncudur.

19. yüzyılda, Şanghay'a uluslararası ilgi, Avrupalı Yangtze'deki ekonomik ve ticari potansiyelinin tanınması. Esnasında Birinci Afyon Savaşı (1839–1842), İngiliz kuvvetleri şehri işgal etti.[31] Savaş 1842'de Nanking Antlaşması Şangay'ı beş şirketten biri olarak açan anlaşma limanları uluslararası ticaret için.[32] Bogue Antlaşması, Wanghia Antlaşması, ve Whampoa Antlaşması (sırasıyla 1843, 1844 ve 1844'te imzalandı), Çin'in Avrupa ve Amerika'nın Çin topraklarında ziyaret ve ticaret arzularına imtiyazını zorladı. İngiltere, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri hepsi hala Çinliler tarafından yönetilen duvarlarla çevrili Şangay şehrinin dışında oyulmuş.[33]

Çin'in elindeki Şangay'ın Eski Şehri, Küçük Kılıçlar Derneği 1853'te, ancak Qing hükümeti tarafından Şubat 1855'te kurtarıldı.[34] 1854'te Şangay Belediye Konseyi yabancı yerleşimleri yönetmek için oluşturuldu. 1860 ile 1862 arasında Taiping asiler iki kez saldırıya uğradı Shanghai ve şehrin doğu ve güney banliyölerini yok etti, ancak şehri alamadı.[35] 1863'te Suzhou Deresi'nin güneyindeki İngiliz yerleşimi (kuzey Huangpu Bölgesi ) ve kuzeydeki Amerikan yerleşimi (güney Hongkou Bölgesi ) oluşturmak için katıldı Şangay Uluslararası Yerleşim Yeri. Fransızlar, Şangay Belediye Meclisinden ayrıldı ve kendi imtiyazı güney ve güneybatıda.[36]

Eski Şehir surlarının yıkılması, 1911

Birinci Çin-Japon Savaşı 1895 ile sonuçlandı Shimonoseki Antlaşması, Japonya'yı Şangay'da başka bir yabancı güç haline getirdi. Japonya, kısa süre sonra diğer yabancı güçler tarafından kopyalanan Şanghay'da ilk fabrikaları kurdu. Tüm bu uluslararası faaliyetler Şangay'a "Büyük Atina Çin'in".[37] 1914'te Eski Şehir surları şehrin genişlemesini engelledikleri için yıkıldı. Temmuz 1921'de Çin Komunist Partisi Fransız İmtiyaz'da kuruldu.[33] 30 Mayıs 1925'te Otuzuncu Mayıs Hareketi Japonların sahip olduğu bir işçinin pamuklu dokuma Fabrikası Japon bir ustabaşı tarafından vurularak öldürüldü.[38] Şehirdeki işçiler daha sonra başlatıldı genel grevler karşısında emperyalizm ülke çapında protestolara dönüşen Çin milliyetçiliği.[39]

Şangay'ın altın çağı, 7 Temmuz 1927'de belediyeye yükselmesiyle başladı.[33][40] Bu yeni Çin belediyesi 494,69 km'lik bir alanı kapladı2 (191.0 sq mi), günümüz bölgeleri dahil Baoshan, Yangpu, Zhabei, Nanshi, ve Pudong, ancak yabancı imtiyaz bölgelerini hariç tuttu.[40] Çinli bir belediye başkanı ve belediye meclisi başkanlığındaki yeni şehir yönetiminin ilk görevi olan Büyük Şangay Planı —Yabancı imtiyazların sınırları dışında, Yangpu bölgesinin Jiangwan kasabasında yeni bir şehir merkezi yaratacaktı. Plan, Japon istilası tarafından kesintiye uğramadan önce kısmen inşa edilen bir halk müzesi, kütüphane, spor stadyumu ve belediye binasını içeriyordu.[41]

Şehir gelişti ve ülkenin birincil ticari ve finansal merkezi haline geldi. Asya Pasifik 1930'larda bölge.[42] Sonraki yıllarda, birçok ülkenin ve tüm kıtalardan vatandaşlar yaşamak ve çalışmak için Şangay'a geldi; uzun süre kalanlar⁠⁠ -bazıları nesiller boyu- kendilerini aradılar "Shanghailanders ".[43] 1920'lerde ve 1930'larda neredeyse 20.000 Beyaz Ruslar Şanghay'da ikamet etmek için yeni kurulan Sovyetler Birliği'nden kaçtı.[44] Bunlar Şangay Rusları ikinci en büyük yabancı topluluğu oluşturdu. 1932'ye gelindiğinde Şangay dünyanın beşinci büyük şehri haline geldi ve 70.000 yabancıya ev sahipliği yaptı.[45] 1930'larda yaklaşık 30.000 Aşkenaz Yahudisi Avrupa'dan gelen mülteciler şehre geldi.[46]

Japon işgali

Zhabei İlçesi yanıyor, 1937
Şanghay'daki Yahudi mülteci öğrenciler

Açık 28 Ocak 1932 Çin direnirken Japon kuvvetleri Şangay'ı işgal etti. 10.000'den fazla mağaza ve yüzlerce fabrika ve kamu binası[47] Zhabei bölgesi harap halde bırakılarak yıkıldı. Yaklaşık 18.000 sivil ya öldürüldü, yaralandı ya da kayıp ilan edildi.[33] 5 Mayıs'ta ateşkes sağlandı.[48] 1937'de Şangay Savaşı Uluslararası Yerleşim ve Fransız İmtiyazının dışında Şangay'ın Çin idaresindeki kısımlarının işgal edilmesiyle sonuçlandı. İşgal altındaki şehirde kalan insanlar her gün açlık, baskı veya ölüm yaşayarak acı çekti.[49] Yabancı imtiyazlar sonunda 8 Aralık 1941'de Japonlar tarafından işgal edildi ve Japonya 1945'te teslim olana kadar işgal altında kaldı; çoklu savaş suçları o sırada işlendi.[50]

Japonların Şangay işgalinin bir yan etkisi de Şangay Gettosu. Japon konsolosu Kaunas, Litvanya, Chiune Sugihara Nazi'den kaçan Yahudi mültecilere binlerce vize verdi. Yahudi Sorununun Nihai Çözümü. Dan seyahat ettiler Keidan, Litvanya üzerinden Rusya'ya demiryolu ile Vladivostok gemiyle seyahat ettikleri yerden Kobe, Japonya. Ancak, Yahudi mültecilerin Kobe'deki kalış süreleri kısa sürdü, çünkü Japon hükümeti onları Kasım 1941'de Şangay'a transfer etti. Diğer Yahudi mülteciler, Şangay'da Sugihara üzerinden sığınacak yer buldular, ancak İtalya'dan gemilerle geldiler. Avrupa'dan gelen mülteciler, Hongkou Bölgesindeki sıkışık bir gettoya hapsedildi.[51] Japonların Pearl Harbor'u işgalinden sonra, İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce Şanghay'da yaşayan Iraklı Yahudiler bile tutuklandı. Şanghay Gettosu'ndaki mülteciler arasında Mirrer Yeshiva öğrencileri ve öğretim üyeleri dahil. 3 Eylül 1945'te Çin Ordusu Gettoyu kurtardı ve Yahudilerin çoğu önümüzdeki birkaç yıl içinde ayrıldı. 1957'ye gelindiğinde, Şangay'da yalnızca yüz Yahudi kalmıştı.

27 Mayıs 1949'da Halk Kurtuluş Ordusu aracılığıyla Şangay'ın kontrolünü ele geçirdi Şangay Kampanyası. Yeni Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) altında Şangay, komşu illerle birleştirilmemiş sadece üç belediyeden biriydi (diğerleri Pekin ve Tianjin ).[52] Çoğu yabancı firma, ofislerini Şangay'dan, Hong Kong bir yabancının parçası olarak elden çıkarma ÇHC'nin zaferi nedeniyle.[53]

Modern tarih

Savaştan sonra, Şangay'ın ekonomisi yeniden kuruldu - 1949'dan 1952'ye, şehrin tarım ve sanayi üretimi sırasıyla% 51.5 ve% 94.2 arttı.[33] O sırada 20 kentsel bölge ve 10 banliyö vardı.[54] 17 Ocak 1958'de, Jiading, Baoshan ve Şangay İlçesi Jiangsu, 863 km'ye genişleyen Şangay Belediyesi'nin bir parçası oldu2 (333,2 metrekare). Takip eden Aralık ayında, Şangay kara alanı 5,910 km'ye genişletildi.2 (2.281.9 sq mi), Jiangsu'daki çevredeki daha fazla banliyö bölgesi eklendikten sonra: Chongming, Jinshan Qingpu, Fengxian, Chuansha, ve Nanhui.[55] 1964'te şehrin idari bölümleri 10 kentsel bölge ve 10 ilçeye yeniden düzenlendi.[54]

Çin'in en vasıflı sanayi işçilerine sahip sanayi merkezi olarak Şangay, radikallerin merkezi haline geldi. solculuk 1950'ler ve 1960'lar boyunca. Radikal solcu Çiang Çing ve üç müttefiki, birlikte Dörtlü Çete, şehir merkezliydi.[56] Esnasında Kültürel devrim (1966–1976), Şangay toplumu, 1 milyondan fazla insanı içeren 310.000 haksız mahkumiyetle ciddi şekilde hasar gördü. Yaklaşık 11.500 kişi haksız yere zulüm gördü. Yine de, devrimin en çalkantılı zamanlarında bile, Şangay ekonomik üretimi pozitif yıllık büyüme oranıyla sürdürebildi.[33]

Şangay, 1949'dan bu yana, merkezi hükümete vergi gelirinin nispeten ağır bir katkısı olmuştur; 1983'te şehrin vergi gelirine katkısı, son 33 yılda alınan yatırımların toplamından daha fazlaydı.[57] Merkezi hükümetin mali refahı için önemi de onu reddetti. ekonomik liberalizasyonlar 1978'de başladı. 1990'da, Deng Xiaoping Nihayet Şangay'a, şehre yabancı sermayeyi yeniden getiren ve Pudong bölgesini geliştiren ekonomik reformlar başlatma izni verdi. Lujiazui.[58] 2020 itibariyle Şangay, bir Alpha + şehri olarak sınıflandırılmıştır. Küreselleşme ve Dünya Şehirleri Araştırma Ağı, onu dünyanın en büyük 10 kentinden biri yapıyor.[59]

Coğrafya

Şanghay'ın 2016'daki kentsel alanı ile birlikte ana adaları. Kuzeybatıdan güneydoğuya: Chongming, Changxing, Hengsha, ve Jiuduansha Pudong'u kapatır. Yangtze'nin doğal tortu deşarjı görülebilir.
Şangay bölgesindeki nüfus yoğunluğu ve düşük rakımlı kıyı bölgeleri. Şangay, özellikle Deniz seviyesi yükselmesi.

Shanghai, Yangtze'de yer almaktadır. Haliç Kuzeyde Yangtze Nehri ile Çin'in doğu kıyısının ve Hangzhou Körfezi güneye. Arazi, Yangtze'nin doğal ifade ve modern arazi ıslahı projeler. Gibi, var Kumlu toprak yumuşak zemine batmasını önlemek için gökdelenler derin beton kazıklarla inşa edilecektir.[60] İl düzeyinde Şangay Belediyesi hem Haliç'i hem de birçoğunu yönetir çevreleyen adalar. Pekin'den aşağı yukarı eşit uzaklıkta ve Guangzhou, sınır Doğu Çin Denizi doğuya, Zhejiang güneyde ve Jiangsu batıda ve kuzeyde.[61] Belediyenin en kuzey noktası Chongming Adası ikinci en büyük olan Çin anakarasındaki ada 20. yüzyıldaki genişlemesinden sonra.[62] İdari olarak bir özerk Kuzey Chongming'deki Jiangsu veya Şangay'ı oluşturan iki ada Yangshan Limanı Zhejiang'ın parçaları olan Shengsi İlçesi.

Şangay bir alüvyon düz. Bu nedenle, 6.340,5 km'lik uzunluğunun büyük çoğunluğu2 (2.448.1 sq mi) arazi alanı düzdür ve ortalama yüksekliği 4 m'dir (13 ft).[9] Şehrin birkaç tepesi, örneğin She Shan güneybatıya uzanır ve en yüksek noktası, Dajinshan Adası Hangzhou Körfezi'nde (103 m veya 338 ft).[9] Şangay'da birçok nehir, kanal, akarsu ve göl vardır ve Şangay'ın bir parçası olarak zengin su kaynakları ile bilinir. Tai Gölü drenaj alanı.[7]

Şangay şehir merkezi, insan yapımı Huangpu Nehri tarafından ikiye bölünmüştür. haraç Savaşan Devletler döneminde Lord Chunshen'in emriyle yaratılan Yangtze'nin.[24] Şehrin tarihi merkezi, Huangpu'nun batı yakasındaydı (Puxi ), Suzhou Deresi ağzının yakınında, onu Tai Gölü ve büyük Kanal. Merkezi finans bölgesi Lujiazui, Huangpu'nun (Pudong) doğu kıyısında kurulmuştur. Şangay'ın doğu kıyısı boyunca yerel halkın yıkımı sulak alanlar inşaatı nedeniyle Pudong Uluslararası Havaalanı yakındaki bir sığınağın korunması ve genişletilmesiyle kısmen dengelendi, Jiuduansha bir doğa koruma alanı olarak.[63]

İklim

Şangay'da nemli subtropikal iklim (Köppen CFA), kentsel bölgeler için ortalama yıllık sıcaklık 15,8 ° C (60,4 ° F) ve banliyöler için 15,2–15,7 ° C (59,4–60,3 ° F).[60] Şehir dört ayrı mevsimi yaşar. Kışlar soğuk ve nemli - kuzeybatı rüzgarları Sibirya gece sıcaklıklarının donma noktasının altına düşmesine neden olabilir. Her yıl ortalama 6,2 gün kar yağışlı ve 2,8 gün karla kaplı.[60] Yazlar sıcak ve nemli ve ara sıra sağanak veya ucube gök gürültülü fırtınalar beklenebilir. Ortalama olarak, 8,7 gün yıllık 35 ° C'yi (95 ° F) aşmaktadır. Yaz aylarında ve sonbaharın başında şehir, tayfunlar.[64]

En keyifli mevsimler, değişken ve genellikle yağmurlu olmasına rağmen genellikle ilkbahar ve genellikle güneşli ve kurak geçen sonbahardır. Mart ayında% 34 ile Ağustos ayında% 54 arasında değişen aylık olası güneş ışığı yüzdesi ile şehir, yılda 1.895 saat parlak güneş ışığı almaktadır. 1951'den bu yana aşırılıklar 31 Ocak 1977'de -10,1 ° C (14 ° F) (19 Ocak 1893'te -12,1 ° C (10 ° F) resmi olmayan kayıt) ile 21 Ocak 40,9 ° C (106 ° F) arasında değişmiştir. Temmuz 2017 at Meteoroloji istasyonu içinde Xujiahui.[65][66]

Şangay için iklim verileri (normaller 1981–2010, aşırılıklar 1951 – mevcut)
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin22.1
(71.8)
27.0
(80.6)
29.6
(85.3)
34.3
(93.7)
36.4
(97.5)
37.5
(99.5)
39.2
(102.6)
39.9
(103.8)
38.2
(100.8)
34.0
(93.2)
28.7
(83.7)
23.4
(74.1)
39.9
(103.8)
Ortalama yüksek ° C (° F)8.1
(46.6)
10.1
(50.2)
13.8
(56.8)
19.5
(67.1)
24.8
(76.6)
27.8
(82.0)
32.2
(90.0)
31.5
(88.7)
27.9
(82.2)
22.9
(73.2)
17.3
(63.1)
11.1
(52.0)
20.6
(69.0)
Günlük ortalama ° C (° F)4.8
(40.6)
6.6
(43.9)
10.0
(50.0)
15.3
(59.5)
20.7
(69.3)
24.4
(75.9)
28.6
(83.5)
28.3
(82.9)
24.9
(76.8)
19.7
(67.5)
13.7
(56.7)
7.6
(45.7)
17.1
(62.7)
Ortalama düşük ° C (° F)2.1
(35.8)
3.7
(38.7)
6.9
(44.4)
11.9
(53.4)
17.3
(63.1)
21.7
(71.1)
25.8
(78.4)
25.8
(78.4)
22.4
(72.3)
16.8
(62.2)
10.6
(51.1)
4.7
(40.5)
14.1
(57.5)
Düşük ° C (° F) kaydedin−10.1
(13.8)
−7.9
(17.8)
−5.4
(22.3)
−0.5
(31.1)
6.9
(44.4)
12.3
(54.1)
16.3
(61.3)
18.8
(65.8)
10.8
(51.4)
1.7
(35.1)
−4.2
(24.4)
−8.5
(16.7)
−10.1
(13.8)
Ortalama yağış mm (inç)74.4
(2.93)
59.1
(2.33)
93.8
(3.69)
74.2
(2.92)
84.5
(3.33)
181.8
(7.16)
145.7
(5.74)
213.7
(8.41)
87.1
(3.43)
55.6
(2.19)
52.3
(2.06)
43.9
(1.73)
1,166.1
(45.91)
Ortalama yağış günleri (≥ 0,1 mm)9.99.212.411.210.412.711.412.39.16.97.67.7120.8
Ortalama bağıl nem (%)74737372727977787572727174
Aylık ortalama güneşli saatler114.3119.9128.5148.5169.8130.9190.8185.7167.5161.4131.1127.41,775.8
Kaynak: Çin Meteoroloji İdaresi[67]

Gör veya düzenle ham grafik verileri.


Şehir uydusu

Görünümü Pudong gün boyunca
Gece panoramik görüntüsü Rıhtım

Mimari

Metropole Hotel, bir Art Deco şimdi altında otel Jinjiang International

Şangay, zengin bir bina ve çeşitli yapı koleksiyonuna sahiptir. mimari tarzlar. Rıhtım Huangpu Nehri kıyısında yer alan, 20. yüzyıl başlarından kalma bir dizi mimariye ev sahipliği yapmaktadır. neoklasik HSBC Binası için Art Deco Sassoon House (şimdi Peace Hotel ). Eski yabancı imtiyazlardaki pek çok alan da iyi korunmuştur, en önemlisi Fransız İmtiyazıdır.[68] Şangay ayrıca mimari açıdan farklı ve hatta eksantrik binalara ev sahipliği yapmaktadır. Şangay Müzesi, Şangay Büyük Tiyatrosu, Şangay Oryantal Sanat Merkezi, ve Oriental Pearl Kulesi. Yaygın yeniden yapılanmaya rağmen, Eski Şehir hala bazı geleneksel mimari ve tasarımları korumaktadır. Yu Bahçesi, ayrıntılı Jiangnan tarzı bahçe.[69]

1920'ler ve 1930'lardaki inşaat patlamasının bir sonucu olarak, Şangay dünyanın en Art Deco binaları arasında yer alıyor.[68] Şangay'da çalışan en ünlü mimarlardan biri László Hudec, bir Macarca-Slovakça 1918-1947 yılları arasında şehirde yaşamış.[70] En dikkate değer Art Deco binaları arasında Park Otel, Büyük Sinema, ve Paramount.[71] Art Deco tarzına katkıda bulunan diğer önde gelen mimarlar Clement Palmer ve Arthur Turner Barış Oteli'ni birlikte tasarlayanlar, Metropole Otel, ve Broadway Konakları;[72] ve Avusturyalı mimar GH Gonda, Capitol Tiyatrosu. Bund birkaç kez yeniden canlandırıldı. İlki 1986'da yeni bir gezinti yeri Hollandalı mimar Paulus Snoeren tarafından.[73] İkincisi, 2010 Fuarı asırlık restorasyon içeren Waibaidu Köprüsü ve trafik akışının yeniden yapılandırılması.[74]

Ayırt edici bir kültürel unsur, Shikumen (石库门, "taş depolama kapısı") konut, tipik olarak iki veya üç katlı gri tuğlalı evler, ön avlu, stilistik bir taş kemer içinde ağır bir ahşap kapı ile korunmaktadır.[75] Her konut birbirine bağlanır ve düz sokaklarda düzenlenir. Longtang[f] (弄堂). Ev batı tarzına benzer teras evler veya şehir evleri ancak her evin önündeki uzun, ağır tuğla duvar ve kemerli geçit ile ayırt edilir.[77]

Shikumen, Batı mimarisinde bulunan unsurların geleneksel Jiangnan Çin mimarisi ve sosyal davranışla kültürel bir karışımıdır.[75] Neredeyse tüm geleneksel Çin konutları gibi, bir avlu, bu da dış gürültüyü azaltır. Avluda bitki örtüsü yetiştirilebilir ve ayrıca odalara güneş ışığı ve havalandırma sağlayabilir.[78]

Şangay'ın bazı binaları Sovyet neoklasik mimari veya Stalinist mimari Ancak şehrin bu tür yapıları Pekin'den daha azdır. Bu binalar çoğunlukla Halk Cumhuriyeti 1949'da ve Çin-Sovyet Ayrımı 1960'ların sonlarında. Bu süre zarfında, mimarlar da dahil olmak üzere çok sayıda Sovyet uzmanı, komünist bir devletin inşasında ülkeye yardım etmek için Çin'e akın etti. Şangay'daki Sovyet neoklasik mimarisinin bir örneği modern zamanlardır Şangay Sergi Merkezi.[79]

Şangay - özellikle Lujiazui - çok sayıda gökdelen, onu beşinci yapmak dünyanın en çok gökdelene sahip şehri.[80] En belirgin örnekler arasında 421 m (1.381 ft) yükseklik Jin Mao Kulesi 492 m (1.614 ft) yükseklik Şangay Dünya Finans Merkezi ve 632 m (2,073 ft) yükseklik Şangay Kulesi Çin'in en yüksek binası olan ve dünyanın en uzun ikinci.[81] 2015 yılında tamamlanan kule, toplamda 128 kat olmak üzere birbirinin üzerine istiflenmiş dokuz bükülmüş bölüm şeklini alıyor.[82] Onun özellikli Çift cidarlı cephe çift ​​katmanlı yapı halihazırda ısı emilimini azalttığından, her iki katmanın da yansıtma için opak olması ihtiyacını ortadan kaldıran tasarım.[83] 468 m (1.535 ft) yüksekliğindeki fütürist görünümlü Oriental Pearl Tower, Lujiazui'nin kuzey ucunda yakınlarda yer almaktadır.[84] Lujiazui dışındaki gökdelenler şunları içerir: Beyaz Magnolia Plaza Hongkou'da Shimao Uluslararası Plaza Huangpu'da ve Shanghai Wheelock Meydanı içinde Jing'an.

Siyaset

Yapısı

Şangay Belediye Hükümeti'nin mevcut liderleri
Danghui.svgÇin Halk Cumhuriyeti Ulusal Amblemi (2) .svgÇin Halk Cumhuriyeti Ulusal Amblemi (2) .svgÇin Halk Siyasi Danışma Konferansı Şartı (CPPCC) logo.svg
BaşlıkParti Komitesi SekreteriSMPC BaşkanBelediye BaşkanıŞangay CPPCC Başkan
İsimLi QiangJiang ZhuoqingGong ZhengDong Yunhu
Ataların eviRuian, ZhejiangCixi, ZhejiangSuzhou, JiangsuTaizhou, Zhejiang
DoğumTemmuz 1959 (61 yaşında)Ağustos 1959 (61 yaşında)Mart 1960 (60 yaşında)Kasım 1962 (57–58 yaş)
Üstlenilen ofisEkim 2017[85]Ocak 2020[86]Mart 2020[87]Ocak 2018[4]
Şangay Belediye Hükümet binası

Neredeyse hepsi gibi Çin anakarasındaki yönetim kurumları Şangay'ın paralel bir parti-hükümet sistemi var,[88] içinde Parti Komitesi Sekreteri, resmen Çin Komünist Partisi olarak adlandırılan Şangay Belediye Komitesi Sekreteri, Belediye Başkanı'nı geride bıraktı.[89] parti komitesi [zh ] en üst politika belirleme organı olarak hareket eder ve tipik olarak 12 üyeden (sekreter dahil) oluşur.[90][91]

Şangay'daki siyasi güç, genellikle merkezi hükümette daha yüksek mevkiler için bir atlama taşı olmuştur. Dan beri Jiang Zemin olmak Çin Komünist Partisi Genel Sekreteri Haziran 1989'da, biri hariç tüm eski Şangay parti sekreterleri, Politbüro Daimi Komitesi, fiili Çin'deki en yüksek karar alma organı,[88] Jiang'ın kendisi de dahil (Parti Genel Sekreteri),[92] Zhu Rongji (Premier),[93] Wu Bangguo (Milli Halk Kongresi Başkanı),[94] Huang Ju (Başbakan Yardımcısı),[95] Xi Jinping (mevcut Genel Sekreter),[96] Yu Zhengsheng,[97] ve Han Zheng.[98] Zeng Qinghong Şangay'ın eski bir parti sekreteri yardımcısı, aynı zamanda Politbüro Daimi Komitesi'ne yükseldi ve Başkan Yardımcısı ve etkili bir iktidar komisyoncusu oldu.[99] Tek istisna Chen Liangyu 2006 yılında kovulan ve daha sonra suçlu bulunan yolsuzluk.[100]

Şangay yönetimiyle bağlantılı yetkililer, toplu olarak merkezi hükümette güçlü bir fraksiyon oluştururlar. Shanghai Clique genellikle rakibe karşı rekabet ettiği görülen Gençlik Ligi Grubu personel atamaları ve politika kararları hakkında.[101] Ancak, Xi Jinping, halefi Hu jintao Genel Sekreter olarak ve Devlet Başkanı, büyük ölçüde bağımsız bir liderdi ve yolsuzlukla mücadele kampanyaları her iki grupta da.[102]

İdari bölümler

Şangay dört kişiden biri belediyeler doğrudan idaresi altında Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti,[103] ve 16'ya bölünmüştür ilçe düzeyinde ilçeler.

Şangay'ın idari bölümleri
Bölüm kodu[104]BölünmeAlan (km2)[105]Toplam nüfus 2017[105]Oturma yeriPosta Kodu
310000Şangay6340.5024,183,300Huangpu200000
310101Huangpu20.46654,800Waitan Alt Bölgesi200001
310104Xuhui54.761,088,300Xujiahui Alt Bölgesi200030
310105Değişim38.30693,700Jiangsu Yolu Alt Bölgesi200050
310106Jing'an36.881,066,200Jiangning Yolu Alt Bölgesi200040
310107Putuo54.831,284,700Zhenru Kasabası Alt Bölgesi200333
310109Hongkou23.46799,000Jiaxing Yolu Alt Bölgesi200080
310110Yangpu60.731,313,400Pingliang Yolu Alt Bölgesi200082
310112Minhang370.752,534,300Xinzhuang kasabası201100
310113Baoshan270.992,030,800Youyi Yolu Alt Bölgesi201900
310114Jiading464.201,581,800Xincheng Yolu Alt Bölgesi201800
310115Pudong1210.415,528,400Huamu Alt Bölgesi200135
310116Jinshan586.05801,400Shanyang kasabası201500
310117Songjiang605.641,751,300Fangsong Alt Bölgesi201600
310118Qingpu670.141,205,300Xiayang Alt Bölgesi201700
310120Fengxian687.391,155,300Nanqiao kasabası201400
310151Chongming1185.49694,600Chengqiao kasabası202100

Her ilçenin kendi kentsel çekirdeği olmasına rağmen, belediye binası ve büyük idari birimler, ünlüler de dahil olmak üzere ticari bir alan olarak da hizmet veren Huangpu Bölgesi'nde bulunmaktadır. Nanjing Yolu. Diğer önemli ticari alanlar arasında Xintiandi ve Huaihai Yolu[g] Huangpu Bölgesi ve Xujiahui'de[h] içinde Xuhui Bölgesi. Birçok Şangay'daki üniversiteler Yangpu Bölgesi'ndeki yerleşim bölgelerinde bulunur ve Putuo Bölgesi.

Şangay merkezi haritası

Bölgelerin yedisi Puxi'yi yönetir (Aydınlatılmış. "Batı Şeria" veya "Pu Nehri'nin Batısı"), Huangpu Nehri'nin batı yakasındaki Şangay kentinin eski kısmı. Bu yedi bölge topluca Şangay Uygun (上海市 区) veya merkez şehir (市中心Huangpu, Xuhui'den oluşan), Değişim Jing'an, Putuo, Hongkou ve Yangpu.

Pudong (Aydınlatılmış. Huangpu Nehri'nin doğu yakasındaki kentsel ve banliyö Şangay'ın yeni kısmı olan "Doğu Şeria" veya "Pu Nehri'nin Doğusu" tarafından yönetilmektedir. Pudong Yeni Bölgesi (浦东 新区).[ben]

Bölgelerden yedisi banliyöleri, uydu kasabaları ve kentsel çekirdekten daha uzaktaki kırsal alanları yönetir: Baoshan,[j] Minhang,[k] Jiading,[l] Jinshan,[m] Songjiang,[n] Qingpu,[Ö] ve Fengxian.[p]

Chongming Bölgesi, Changxing ve Hengsha adalarını ve çoğunu kapsar, ancak hepsini değil[q]- Chongming Adası.

Eski Nanhui bölgesi 2009 yılında Pudong Bölgesine alındı. 2011'de Luwan Bölgesi Huangpu Bölgesi ile birleşti. 2015 itibariyle, bu il düzeyindeki bölümler ayrıca aşağıdaki 210 bölüme ayrılmıştır. kasaba düzeyinde bölümler: 109 kasabalar, 2 kasabalar, ve 99 alt bölgeler. Bunlar sırayla aşağıdakilere ayrılır köy düzeyinde bölümler: 3.661 mahalle komitesi ve 1.704 köy komitesi.[109]

Ekonomi

Şangay, yükselişin "gösterişli parçası" olarak tanımlandı Çin ekonomisi.[110][111] Şehir için küresel bir merkezdir finans ve yenilik,[112][113] ve ulusal bir ticaret, ticaret ve ulaşım merkezi,[114] dünyanın en yoğun konteyner limanı olan Şangay Limanı.[115] 2019 itibariyleŞangay'da bir GSYİH nın-nin CN ¥ 3.82 trilyon (ABD$ 539 milyar) bu, Çin'in GSYİH'sinin% 3,85'ini oluşturan,[10][116] ve bir Kişi başına GSYİH CN ¥ 157.138 (22.186 abd doları).[10] Şangay'ın en büyük altı sektörü—perakende finans O, Emlak, makine imalatı, ve otomotiv imalatı —Şehrin GSYİH'sinin yaklaşık yarısını şaşırtın.[117] 2019'da ortalama yıllık harcanabilir gelir Şangay'da ikamet edenlerin oranı 69.442 CN Yen idi (9,808 ABD doları) kişi başına, onu Çin'in en zengin şehirlerinden biri yapıyor,[10] ama aynı zamanda en pahalı şehir Çin toprakları tarafından yapılan 2017 araştırmasına göre yaşamak Ekonomist İstihbarat Birimi.[118]

2020 itibariyle Şangay, Hong Kong'un önünde ancak Pekin ve New York City'nin arkasında dünyanın üçüncü en büyük milyarder şehridir.[119][120] Şangay nominal GSYİH 2035 yılında 1,3 trilyon ABD dolarına ulaşacağı tahmin edilmektedir (Çin'de birinci sıradadır) ve bu da onu dünyanın en büyük 5 kentinden biri yapmaktadır. GRP Oxford Economics tarafından yapılan bir araştırmaya göre.[121]

Şangay Ekonomisi Çin ekonomik reformu
Yıl197819801983198619901993199620002003200620102013201620172018[122]2019[10]
GSYİH (¥ T)[123]0.0270.0310.0350.0490.0780.1520.2980.4810.6761.0721.7442.2262.8183.0633.2683.816
Kişi başına GSYİH (¥ K)[123]2.852.732.953.965.9111.0620.8130.3138.8855.6277.2892.85116.58126.63134.83157.14
Ortalama harcanabilir gelir
(kentsel) (¥ K)[124][125][126]
0.642.184.288.1611.7214.8720.6731.8443.8557.6962.6064.18
(Toplam)
69.44
(Toplam)
Ortalama harcanabilir gelir
(kırsal) (¥ K)[127][125]
0.401.674.855.576.669.2113.7519.2125.5227.82

Şangay, bölgedeki en büyük ve en müreffeh şehirdi Doğu Asya 1930'larda ve hızlı yeniden gelişimi 1990'larda başladı.[42] Son yirmi yılda, Şangay dünyanın en hızlı gelişen şehirlerinden biri olmuştur; 1992 ile 2008 yılları arasında neredeyse her yıl çift haneli GSYİH büyümesi kaydetmiştir. 2007-08 mali krizi.[128]

Finansman

Şangay Borsası piyasa değeri açısından dünyanın en büyük borsalarından biridir.

Şangay küresel Finans merkezi, 28'inci baskısında üçüncü sırada (New York ve Londra'dan sonra) Küresel Finans Merkezleri Endeksi (ve Asya'da ilk),[129] tarafından Eylül 2020'de yayınlandı Z / Yen ve Çin Geliştirme Enstitüsü.[130] 2019 itibariyle, Şangay Borsası vardı Piyasa kapitalizasyonu nın-nin 4,02 trilyon ABD doları, onu en büyüğü yapmak Borsa Çin'de ve dördüncü en büyük borsa dünyada.[131] 2009 yılında, kauçuk, bakır ve çinko dahil olmak üzere altı önemli emtianın ticaret hacmi Şangay Vadeli İşlem Borsası tüm dünyada birinci sırada.[132] 2017 sonu itibariyle Şangay, 251'i yabancı yatırım olmak üzere 1.491 finansal kuruma sahipti.[133]

Eylül 2013'te Çin Premier Li Keqiang şehir başlattı Çin (Şangay) Pilot Serbest Ticaret Bölgesi -ilk serbest ticaret bölgesi anakara Çin'de. Bölge, yabancı yatırımı teşvik etmek için tasarlanmış bir dizi pilot reform başlattı. Nisan 2014'te, Bankacı Şangay'ın en yüksek mali sektör hacmini çektiğini bildirdi doğrudan yabancı yatırım Asya-Pasifik bölgesinde Ocak 2014'ün sonuna kadar 12 ay içinde.[134] Ağustos 2014'te, fDi dergisi Şangay'ı "İş Dostu ve Bağlanabilirlik kategorilerinde özellikle etkileyici performansların yanı sıra Ekonomik Potansiyel ve İnsan Sermayesi ve Yaşam Tarzı kategorilerinde ikinci sırada yer alması" nedeniyle "Geleceğin Çin Bölgesi 2014/15" olarak adlandırdı.[135]

İmalat

F-22P tarafından inşa edilen fırkateyn Hudong-Zhonghua için Pakistan Donanması

Çin'in ana sanayi merkezlerinden biri olan Şangay, yerli imalatta kilit rol oynamaktadır ve ağır sanayi. Şangay Hongqiao Ekonomik ve Teknolojik Kalkınma Bölgesi, Jinqiao İhracat Ekonomik İşleme Bölgesi, Minhang Ekonomik ve Teknolojik Kalkınma Bölgesi ve Şangay Caohejing Yüksek Teknoloji Geliştirme Bölgesi dahil olmak üzere çeşitli sanayi bölgeleri, Şangay'ın omurgalarıdır. ikincil sektör. Şangay, Çin'in en büyük çelik üreticisine ev sahipliği yapıyor Baosteel Grubu, Çin'in en büyüğü gemi yapımı temel Hudong-Zhonghua Gemi İnşa Grubu ve Çin'in en eski gemi yapımcılarından biri olan Jiangnan Tersanesi.[136][137] Otomobil imalatı bir başka önemli sektördür. Şangay merkezli SAIC Motor Çin'deki en büyük üç otomotiv şirketinden biridir ve stratejik ortaklıkları vardır. Volkswagen ve Genel motorlar.[138]

Turizm

Turizm, Şangay'ın önemli bir endüstrisidir. 2017 yılında yerli turist sayısı% 7,5 artarak 318 milyona, yurt dışı turist sayısı ise% 2,2 artarak 8,73 milyona ulaştı.[133] 2019 itibariyle, şehirde 71 vardı beş yıldızlı oteller, 61 dört yıldızlı oteller, 1,758 seyahat Acenteleri, 113 puanlanmış turistik yerler, ve 34 kırmızı turist konumlar.[10]

Konferans ve toplantı sektörü de büyüyor. Göre Uluslararası Kongre ve Kongre Derneği Şangay, 2018'de 82 uluslararası toplantıya ev sahipliği yaptı ve 2017'de 61'den% 34 artış gösterdi.[139][140]

Serbest ticaret bölgesi

Şangay, Çin anakarasındaki ilk serbest ticaret bölgesi olan Çin (Şanghay) Pilot Serbest Ticaret Bölgesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.[141] Ekim 2019 itibarıyla, aynı zamanda arazi alanı bakımından Çin anakarasındaki en büyük ikinci serbest ticaret bölgesidir. Hainan Serbest Ticaret Bölgesi [zh ]bütününü kapsayan Hainan bölge[142]) 240,22 km'lik bir alanı kaplayarak2 (92.75 mil kare) ve dört mevcut gümrük bölgesini - Waigaoqiao Serbest Ticaret Bölgesi, Waigaoqiao Serbest Ticaret Lojistik Parkı, Yangshan Serbest Ticaret Limanı Bölgesi ve Pudong Havaalanı Kapsamlı Serbest Ticaret Bölgesi - entegre ediyor.[143][144] Bölgeye çeşitli sektörlerdeki yabancı yatırımları çekmek için çeşitli tercihli politikalar uygulanmıştır. Bölge teknik olarak vergi açısından Çin toprakları olarak kabul edilmediğinden, bölgeye giren mallar gümrük vergisinden ve gümrükten muaftır.[145]

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
YılPop.±% p.a.
1954[146]6,204,400—    
1964[146]10,816,500+5.72%
1982[146]11,859,700+0.51%
1990[146]13,341,900+1.48%
2000[146]16,407,700+2.09%
2010[146]23,019,200+3.44%
2015[147]24,152,700+0.97%
2016[147]24,197,000+0.18%
2017[147]24,183,300−0.06%
2018[122]24,237,800+0.23%
2019[10]24,281,400+0.18%
Nüfus büyüklüğü, idari bölümlerdeki değişikliklerden etkilenebilir.

2019 itibariyleŞangay'ın 14.504.300'ü (% 59.7) olmak üzere toplam 24.281.400 nüfusu vardı hukou sahipleri (yerel olarak kayıtlı).[10] Göre 2010 ulusal nüfus sayımı Şangay nüfusunun% 89,3'ü kentsel alanlarda ve% 10,7'si kırsal alanlarda yaşıyor.[148] Toplam idari bölgesinin nüfusuna göre Şangay, Çin'in dört belediyesinden en büyüğüdür. Chongqing, ancak Chongqing'in kentsel nüfusu çok daha küçük olduğu için genellikle Çin'in en büyük şehri olarak kabul edilir.[149] Göre OECD, Şangay'ın Metropol alanı tahmini nüfusu 34 milyondur.[11]

Şangay Belediye İstatistik Bürosu'na göre, Şangay'da yaşayan yaklaşık 157.900 kişi yabancıdır; bunlara 28.900 Japon, 21.900 Amerikalı ve 20.800 Koreli dahildir.[150] Şehirdeki gerçek yabancı vatandaş sayısı muhtemelen çok daha yüksektir.[151] Şangay aynı zamanda bir yurtiçi göç şehridir — şehirde yaşayanların% 40,3'ü (9,8 milyon) Çin'in diğer bölgelerinden gelmektedir.[10]

Şangay'da yaşam beklentisi Şehrin kayıtlı nüfusu için 83.6 yıl,[152] en yüksek yaşam beklentisi Çin anakarasındaki tüm şehirler. Bu aynı zamanda şehrin nüfus yaşlanmasını deneyimlemek - 2017 yılında, şehrin kayıtlı nüfusunun% 33,1'i (4,8 milyon) 60 yaş ve üzerindeydi.[153] Çin hükümeti 2017'de Şangay için nüfus kontrolleri uyguladı ve yıl sonuna kadar 10.000 kişilik bir nüfus düşüşüne neden oldu.[154]

Din

Altın pagoda nın-nin Jing'an Tapınağı

Kozmopolit tarihi nedeniyle Şangay, dini mirasın bir karışımına sahiptir; dini binalar ve kurumlar şehrin dört bir yanına dağılmış durumda. 2012 yılında yapılan bir ankete göre, şehir nüfusunun yalnızca% 13,1'i organize dinlere aittir. Budistler % 10.4 ile Protestanlar % 1.9 ile Katolikler % 0,7 ve diğer inançlar% 0,1 ile. Nüfusun geri kalan% 86.9'u dinsiz olabilir veya doğa tanrılarına ve atalara ibadet, Konfüçyüs kiliseleri, taoculuk veya halk dini mezhepleri.[155]

Budizm kendi içinde Çin çeşitleri, Şanghay'da Üç Krallık dönem Longhua Tapınağı - Şangay'daki en büyük tapınak - ve Jing'an Tapınağı kuruldu.[156] Bir diğer önemli tapınak Jade Buddha Tapınağı büyük bir heykelin adını alan Buda oyulmuş yeşim tapınakta.[157] 2014 itibariyleŞangay'daki Budizm'in 114 tapınağı vardı, 1.182 büro personeli ve 453.300 kayıtlı takipçi.[156] Dinin de kendi koleji vardır. Şangay Budist Koleji [zh ]ve kendi basını, Şangay Budolojik Basın [zh ].[158]

Katoliklik, İtalyan misyoner tarafından 1608'de Şangay'a getirildi. Lazzaro Cattaneo.[159] Apostolik Vicariate Şanghay 1933'te dikildi ve daha da yükseltildi. Şangay Piskoposluğu 1946'da.[160] Önemli Katolik siteleri şunları içerir: Aziz Ignatius Katedrali Şehrin en büyük Katolik kilisesi olan Xujiahui'de,[161] St. Francis Xavier Kilisesi, ve She Shan Bazilikası.[162] Diğer formlar Şangay'da Hıristiyanlık Dahil etmek Doğu Ortodoks azınlıklar ve 1996'dan beri kayıtlı Hıristiyan Protestan kiliseleri. Sırasında Dünya Savaşı II, binlerce Yahudi kaçmak için Şangay'a göç etti Nazi Almanyası. Şanghay Gettosu adı verilen belirli bir bölgede yaşadılar ve şimdi Ohel Moishe Sinagogu merkezli bir topluluk oluşturdular. Şangay Yahudi Mülteciler Müzesi.[163]

İslâm came into Shanghai during the Yuan dynasty. The city's first mosque, Songjiang Camii, was built during the Zhizheng (至正) era under İmparator Huizong. Şangay Müslüman population increased in the 19th and early 20th centuries (when the city was a treaty port), during which time many mosques—including the Xiaotaoyuan Camii, Huxi Camii, ve Pudong Camii —were built. The Shanghai Islamic Association is located in the Xiaotaoyuan Mosque in Huangpu.[164]

Shanghai has several folk religious temples, including the City God Temple at the heart of the Old City, the Dajing Ge Pavilion dedicated to the Three Kingdoms general Guan Yu, Şanghay Konfüçyüs Tapınağı, and a major Taoist center Shanghai White Cloud Temple [zh ] where the Shanghai Taoist Association locates.[165]

Dil

Ability to speak the following dialects/languages in Shanghai (2013)[166]
Diller%Can Speak
Mandarin
97.0%
Şangayca
81.4%
ingilizce
47.5%
Diğer Çince
29.7%
Diğer yabancı diller
7.8%
Örneklenmiş among residents ≥ 13 years old.

yerel language spoken in the city is Shanghainese, a dialect of the Taihu Wu alt grubu Wu Çince aile. This is different from the official Chinese dialect, Mandarin, which is mutually unintelligible with Wu Chinese.[167] Modern Shanghainese is based on other dialects of Taihu Wu: Suzhounese, Ningbonese, and the local dialect of Songjiang Prefecture.[168]

Prior to its expansion, the language spoken in Shanghai was subordinate to those spoken around Jiaxing ve sonra Suzhou,[168] and was known as "the local tongue" (本地闲话), which is now being used in suburbs only.[169] In the late 19th century, downtown Shanghainese (上海闲话) appeared, undergoing rapid changes and quickly replacing Suzhounese as the prestij lehçesi of Yangtze Nehri Deltası bölge. At the time, most of the city's residents were immigrants from the two adjacent provinces, Jiangsu and Zhejiang, so Shanghainese was mostly a hybrid between Southern Jiangsu and Ningbo dialects. After 1949, Putonghua has also had a great impact on Shanghainese as a result of being rigorously promoted by the government.[168] Since the 1990s, many migrants outside of the Wu-speaking region have come to Shanghai for education and jobs. They often cannot speak the local language and therefore use Putonghua as a ortak dil. Because Putonghua and English were more favored, Shanghainese began to decline, and fluency among young speakers weakened. In recent years, there have been movements within the city to promote the local language and protect it from fading out.[170][171]

Eğitim

Shanghai is an international center of research and development and is ranked 5th globally and 2nd in Asia (after Beijing) by scientific research, as tracked by the Doğa Endeksi.[172] It is also a major center of higher education in China. By the end of 2019, Shanghai had 64 universities and colleges, 929 secondary schools, 698 primary schools, and 31 special schools.[10] Bir dizi Çin'in en prestijli üniversiteleri entering the global university rankings[173] are based in Shanghai, including Fudan Üniversitesi, Şangay Jiao Tong Üniversitesi, Tongji Üniversitesi, ve Doğu Çin Normal Üniversitesi.[174][175][176] These universities were selected as "985 universities " by the Chinese government in order to build world-class universities.[177] Fudan University established a joint EMBA programla St.Louis'deki Washington Üniversitesi in 2002 which has since consistently been ranked as one of the best in the world.[178][179] The city government's education agency is the Shanghai Municipal Education Commission.

University City District in Songjiang

The city has many Chinese–foreign joint education institutes [zh ], benzeri Şangay ÜniversitesiSydney Teknoloji Üniversitesi Business School since 1994, the Michigan üniversitesi –Shanghai Jiao Tong University Joint Institute since 2006, and New York Üniversitesi Şanghay —the first China–U.S. joint venture university—since 2012.[180][181] In 2013, the Shanghai Municipality and the Çin Bilimler Akademisi kurdu ShanghaiTech Üniversitesi içinde Zhangjiang Yüksek Teknoloji Parkı Pudong'da.[182] Shanghai is also home to the cadre school Pudong'daki Çin Yönetici Liderlik Akademisi ve Çin Avrupa Uluslararası İşletme Okulu.

In Shanghai, the nine years of zorunlu eğitim —including five years of ilköğretim and four years of ortaokul education—are free, with a gross enrollment ratio of over 99.9%.[10] The city's compulsory education system is among the best in the world: in 2009 and 2012, 15-year-old students from Shanghai ranked first in every subject (math, reading, and science) in the Program for International Student Assessment, a worldwide study of academic performance conducted by the OECD.[183][184] The consecutive three-year senior secondary education is priced and uses the Lise Lise Giriş Sınavı (Zhongkao) as a selection process, with a gross enrollment ratio of 98%.[185] Among all senior high schools, the four with the best teaching quality—Şangay Lisesi, Doğu Çin Normal Üniversitesine Bağlı 2 Nolu Lise, Fudan Üniversitesine Bağlı Lise, ve Shanghai Jiao Tong Üniversitesi'ne Bağlı Lise —are termed "The Four Schools" ("四校") of Shanghai.[186] Ekim 2019 itibarıyla, şehrin National College Entrance Examination (Gaokao) is structured under the "3+3" system, in which all general senior high school students study three compulsory subjects (Chinese, English, and math) and three subjects chosen from six options (physics, chemistry, biology, history, geography, and politics).[187]

Ulaşım

Toplu taşıma

Shanghai has an extensive public transportation system comprising metros, buses, ferries, and taxis, all of which can be accessed using a Şangay Toplu Taşıma Kartı.[188]

Shanghai's rapid transit system, the Şangay Metrosu, incorporates both subway and light metro lines and extends to every core urban district as well as neighboring suburban districts. 2019 itibariyle, there are 17 metro lines (excluding the Şangay maglev treni ve Jinshan Railway ), 415 istasyonlar, and 704.91 km (438 mi) of lines in operation, making it the longest network in the world.[10] On 8 March 2019, it set the city's daily metro ridership record with 13.3 million.[189] The average fare ranges from CN¥3 (US$0.48) to CN¥9 (US$1.28), depending on the travel distance.[190]

A maglev train leaving Pudong Uluslararası Havaalanı

Opened in 2004, the Shanghai maglev train is the first and the fastest commercial high-speed Maglev in the world, with a maximum operation speed of 430 km/h (267 mph).[191] The train can complete the 30-kilometer (19 mi) journey between Longyang Road Station and Pudong International Airport in 7 minutes 20 seconds,[192] comparing to 32 minutes by Metro Hattı 2[193] and 30 minutes by car.[194] A one-way ticket costs CN¥50 (8 ABD doları), or CN¥40 (US$6.40) for those with airline tickets or public transportation cards. A round-trip ticket costs CN¥80 (US$12.80), and VIP tickets cost double the standard fare.[195]

With the first tram line been in service in 1908, trams were once popular Şanghay'da 20. yüzyılın başlarında.[196] By 1925, there were 328 tramcars and 14 routes operated by Chinese, French, and British companies collaboratively,[197] all of which were millileştirilmiş after the PRC's victory in 1949. Since the 1960s, many tram lines were either dismantled or replaced by troleybüs veya motorlu otobüs çizgiler;[198] the last tram line was demolished in 1975.[199] Shanghai reintroduced trams in 2010, as a modern rubber-tire Translohr system in Zhangjiang area of East Shanghai as Zhangjiang Tram.[200] In 2018, the steel wheeled Songjiang Tramvayı started operating in Songjiang District.[201] Additional tram lines are under planning in Hongqiao Alt Bölgesi and Jiading District as of 2019.[202]

BRT line 71 on Rıhtım

Shanghai also has the world's most extensive otobüs ağı, including the world's oldest continuously operating troleybüs sistemi, with 1,575 lines covering a total length of 8,997 km (5,590 mi) by 2019.[10] The system is operated by multiple companies.[203] Bus fares generally cost CN¥2 (US$0.32).[204]

2019 itibariyle, a total of 40,000 taxis were in operation in Shanghai.[10] The base fare for taxis is CN¥14 (US$2.24), which covers the first 3 km (2 mi) and includes a CN¥1 (US$0.14) fuel surcharge. The base fare is CN¥18 (US$2.55) between 11:00 pm and 5:00 am. Each additional kilometer costs CN¥2.5 (US$0.40), or CN¥3.3 (US$0.47) between 11:00 pm and 5:00 am.[205] Taksiler ve DiDi play major roles in urban transportation and DiDi is often cheaper than taxis.[206]

Yollar ve otoyollar

Shanghai is a major hub of China's expressway network. Many national expressways (prefixed with the letter G) pass through or end in Shanghai, including Jinghu Otoyolu (overlaps with Hurong Expressway ), Shenhai Expressway, Hushaan Expressway, Huyu Expressway, Hukun Expressway (overlaps with Hangzhou Bay Ring Expressway ), ve Şangay Çevre Otoyolu.[207] There are also numerous municipal expressways prefixed with the letter S.[207] As of 2019, Shanghai has a total of 12 bridges and 14 tunnels crossing the Huangpu River.[208][209] Shanghai Yangtze River Bridge is the city's only bridge–tunnel complex across Yangtze River.

The expressway network within the city center consists of North–South Elevated Road, Yan'an Yükseltilmiş Yol, ve İç Çevre Yolu. Other ring roads in Shanghai include Orta Çevre Yolu, Dış Halka Otoyolu, and Shanghai Ring Expressway.

Bisiklet paylaşım sistemleri, gibi ofo (sarı) ve Mobike (orange), are common in Shanghai.

Bicycle lanes are common in Shanghai, separating non-motorized traffic from car traffic on most surface streets. However, on some main roads, including all expressways, bicycles and motorcycles are banned. In recent years, cycling has seen a resurgence in popularity due to the emergence of a large number of dockless app-based bisiklet paylaşma sistemleri, gibi Mobike, Bluegogo, ve ofo.[210] Aralık 2018 itibarıyla, bicycle-sharing systems had an average of 1.15 million daily riders within the city.[211]

Private car ownership in Shanghai is rapidly increasing: in 2019, there were 3.40 million private cars in the city, a 12.5% increase from 2018.[10] New private cars cannot be driven without a plaka, which are sold in monthly license plate auctions. Around 9,500 license plates are auctioned each month, and the average price is about CN¥89,600 (US$12,739) in 2019.[212] According to the city's vehicle regulations introduced in June 2016, only locally registered residents and those who have paid social insurance or individual income taxes for over three years are eligible to be in the auction. The purpose of this policy is to limit the growth of automobile traffic and alleviate congestion.[213]

Demiryolları

Bir CR400AF bullet train departing from Şangay tren istasyonu

Shanghai has four major railway stations: Şangay tren istasyonu, Şangay Güney tren istasyonu, Shanghai West railway station, ve Shanghai Hongqiao tren istasyonu.[214] All are connected to the metro network and serve as hubs in the railway network of China.

Built in 1876, the Woosung railway was the first railway in Shanghai and the first railway in operation in China[215] 1909'a kadar, Şangay-Nanjing demiryolu ve Shanghai–Hangzhou railway were in service.[216][217] Ekim 2019 itibarıyla, the two railways have been integrated into two main railways in China: Pekin-Şangay demiryolu ve Şangay-Kunming demiryolu, sırasıyla.[218]

Shanghai has three high-speed railways (HSRs): Beijing–Shanghai HSR (overlaps with Şangay-Wuhan-Chengdu yolcu demiryolu ), Şangay-Nanjing şehirlerarası demiryolu, ve Şangay – Kunming HSR. Two HSRs are under construction: Şangay-Nantong demiryolu ve Shanghai–Suzhou–Huzhou HSR [zh ].[219][220]

Shanghai also has four banliyö demiryolları: Pudong railway and Jinshan Railway operated by Çin Demiryolu, ve Satır 16 ve Satır 17 operated by Shanghai Metro.[221][222] Ekim 2019 itibarıyla, three additional lines—Chongming line, Jiamin line ve Shanghai Airport Link [zh ]—are under construction.[222][223]

Hava ve deniz


Shanghai is one of the largest air transportation hubs in Asia.[224] The city has two commercial airports: Shanghai Pudong Uluslararası Havaalanı ve Shanghai Hongqiao Uluslararası Havaalanı.[225] Pudong International Airport is the primary international airport, while Hongqiao International Airport mainly operates domestic flights with limited short-haul international flights. In 2018, Pudong International Airport served 74.0 million passengers and handled 3.8 million tons of cargo, making it the ninth-busiest airport by passenger volume and third-busiest airport by cargo volume.[226] The same year, Hongqiao International Airport served 43.6 million passengers, making it the 19th-busiest airport by passenger volume.[226]

Nedeniyle Yangshan Limanı, Shanghai has become the world's busiest container port.

Since its opening, the Port of Shanghai has rapidly grown to become the largest port in China.[227] Yangshan Port was built in 2005 because the river was unsuitable for docking large konteynır gemileri. The port is connected with the mainland through the 32-kilometer (20 mi) long Donghai Bridge. Although the port is run by the Şangay Uluslararası Liman Grubu under the government of Shanghai, it administratively belongs to Shengsi County, Zhejiang.[228]

Overtaking the Singapur Limanı 2010 yılında[229] the Port of Shanghai has become dünyanın en yoğun konteyner limanı yıllık TEU transportation of 42 million in 2018.[230] Besides cargo, the Port of Shanghai handled 259 cruises and 1.89 million passengers in 2019.[10]

Kültür

Şangay Citi Bank Building operates a light show, shining the phrase "I love Shanghai".

The culture of Shanghai was formed by a combination of the nearby Wuyue kültürü and the "East Meets West" Haipai kültür. Wuyue culture's influence is manifested in Shanghainese language—which comprises dialectal elements from nearby Jiaxing, Suzhou, and Ningbo—and Şangay mutfağı etkilenen Jiangsu mutfağı ve Zhejiang mutfağı.[231] Haipai culture emerged after Shanghai became a prosperous port in the early 20th century, with numerous foreigners from Europe, America, Japan, and India moving into the city.[232] The culture fuses elements of Batı kültürleri with the local Wuyue culture, and its influence extends to the city's literature, fashion, architecture, music, and cuisine.[233] The term Haipai—originally referring to a painting school in Shanghai—was coined by a group of Beijing writers in 1920 to criticize some Shanghai scholars for admiring kapitalizm ve Batı kültürü.[233][234] In the early 21st century, Shanghai has been recognized as a new influence and inspiration for siberpunk kültür.[235] Futuristic structures, such as the Oriental Pearl Tower and the neon -illuminated Yan'an Elevated Road, are examples that have boosted Shanghai's cyberpunk image.

Çin Sanat Müzesi, konumlanmış Pudong

Müzeler

Cultural curation in Shanghai has seen significant growth since 2013, with several new museums having been opened in the city.[236] This is in part due to the city's 2018 development plans, which aim to make Shanghai "an excellent global city".[237] As such, Shanghai has several museums of regional and national importance.[238][239] The Shanghai Museum has one of the largest collections of Chinese artifacts in the world, including a large collection of ancient Chinese bronzes ve seramik.[240] Çin Sanat Müzesi, eskiden bulunan Çin Pavyonu of Expo 2010, is one of the largest museums in Asia and displays an animated replica of the 12th century painting Along the River During the Qingming Festival.[241] Şangay Doğa Tarihi Müzesi ve Şangay Bilim ve Teknoloji Müzesi are notable natural history and science museums. In addition, there are numerous smaller, specialist museums housed in important archaeological and historical sites, such as the Songze Müze,[242] Çin Komünist Partisi Birinci Ulusal Kongresi Müzesi, Former Site of Provisional Government of the Republic of Korea [zh; ko ],[243] the Shanghai Jewish Refugees Museum, and the Shanghai Post Office Museum [zh ] (Içinde bulunan Genel Postane Binası ).[244]

Tomato paste replaces pancar kökü in Shanghai-style pancar çorbası.

Yerel mutfak

Benbang cuisine (本帮菜)[245] is cooking style that originated in the 1600s, with influences from surrounding provinces. It emphasizes the use of condiments while retaining the original flavors of the raw ingredients. Sugar is an important ingredient in Benbang cuisine, especially when used in combination with soy sauce. Signature dishes of Benbang cuisine include Xiaolongbao, Red braised pork belly, ve Shanghai hairy crab.[246] Haipai mutfağı, on the other hand, is a Western-influenced cooking style that originated in Shanghai. It absorbed elements from French, British, Russian, German, and Italian cuisines and adapted them to suit the local taste according to the features of local ingredients.[247] Famous dishes of Haipai cuisine include Shanghai-style pancar çorbası (罗宋汤, "Russian soup"), crispy pork cutlets, and Shanghai salad [zh ] elde edilen Olivier salatası.[248] Both Benbang and Haipai cuisine make use of a variety of seafood, including Tatlısu balığı, karides, and crabs.[249]

十万图之四 (No. 4 of a Hundred Thousand Scenes) tarafından Ren Xiong, a pioneer of the Shanghai School of Chinese art, c. 1850

Sanat

The Songjiang School (淞江派), containing the Huating School (华亭派) Tarafından kuruldu Gu Zhengyi,[250] was a small painting school in Shanghai during the Ming and Qing Dynasties.[251] Tarafından temsil edildi Dong Qichang.[252] The school was considered an expansion of the Wu Okulu in Suzhou, the cultural center of the Jiangnan region at the time.[253] In the mid 19th century, the Şangay Okulu movement commenced, focusing less on the symbolism emphasized by the Literati style but more on the visual content of painting through the use of bright colors. Secular objects like flowers and birds were often selected as themes.[254] Western art was introduced to Shanghai in 1847 by Spanish missionary Joannes Ferrer (范廷佐), and the city's first Western atelier was established in 1864 inside the Tushanwan orphanage [zh; fr ].[255] During the Republic of China, many famous artists including Zhang Daqian, Liu Haisu, Xu Beihong, Feng Zikai, ve Yan Wenliang settled in Shanghai, allowing it to gradually become the art center of China. Various art forms—including fotoğrafçılık, ahşap oymacılığı, heykel, çizgi roman (Manhua ), ve Lianhuanhua —thrived. Sanmao was created to dramatize the chaos created by the Second Sino-Japanese War.[256] Today, the most comprehensive art and cultural facility in Shanghai is the China Art Museum. In addition, the Chinese Painting Academy features traditional Çin resmi,[257] iken Sanatın Güç İstasyonu görüntüler çağdaş sanat.[258] The city also has many art galleries, many of which are located in the M50 Sanat Bölgesi ve Tianzifang. First held in 1996, the Şanghay Bienali has become an important place for Chinese and foreign arts to interact.[259]

Mei Lanfang gerçekleştirmek Pekin operası "Resisting the Jin Army" at Tianchan Theatre

Geleneksel Çin operası (Xiqu) became a popular source of public entertainment in the late 19th century. 20. yüzyılın başlarında, monolog ve burlesque in Shanghainese appeared, absorbing elements from traditional dramas. Büyük Dünya opened in 1912 and was a significant stage at the time.[260] 1920'lerde, Pingtan expanded from Suzhou to Shanghai.[261] Pingtan art developed rapidly to 103 programs every day by the 1930s because of the abundant commercial radio stations in the city. Around the same time, a Shanghai-style Beijing Opera was formed. Liderliğinde Zhou Xinfang ve Gai Jiaotian [zh ], it attracted many Xiqu masters, like Mei Lanfang, şehire.[262] A small troupe from Shengxian (now Shengzhou ) also began to promote Yue operası on the Shanghainese stage.[263] A unique style of opera, Şangay operası, was formed when local folksongs were fused with modern operas.[264] As of 2012, prominent troupes in Shanghai include Şangay Jingju Tiyatro Şirketi, Shanghai Kunqu Opera Topluluğu [zh ], Shanghai Yue Opera Binası ve Shanghai Huju Opera Binası.[265]

Dram ortaya çıkan misyoner okulları 19. yüzyılın sonlarında Şanghay'da. O zamanlar ağırlıklı olarak İngilizce yapıldı. Resmiyette Skandallar (官场 丑 史), 1899'da sahnelenen ilk oyunlardan biriydi.[266] 1907'de, Tom amcanın kabini; ya da Alçakların Arasında Yaşam (黑奴 吁 天 录) Lyceum Tiyatrosu [zh ].[267] Sonra Yeni Kültür Hareketi drama, öğrencilerin ve entelektüellerin görüşlerini ifade etmelerinin popüler bir yolu haline geldi. Şehirde tiyatro eğitimi veren birkaç büyük enstitü vardır. Şangay Müzik Konservatuarı, Şangay Dramatik Sanatlar Merkezi, Şangay Opera Binası, ve Şangay Tiyatro Akademisi. Şangay'daki önemli tiyatrolar arasında Şangay Büyük Tiyatrosu, Oryantal Sanat Merkezi ve Halk Tiyatrosu.

1930'lardan kalma bu Şangay sabunu reklamında, iki kadın Şangay tarzı qipao golf oynarken.

Şangay'ın doğum yeri kabul edilir. Çin sineması.[268] Çin'in ilk kısa filmi, Zor Çift (1913) ve ülkenin ilk kurgusal uzun metrajlı filmi, Yetim Büyükbabasını Kurtarıyor (孤儿 救 祖 记, 1923)[269] ikisi de Şangay'da üretildi. Şangay'ın film endüstrisi 1930'ların başında büyüdü ve aşağıdaki gibi yıldızlar üretti Hu Die, Ruan Lingyu, Zhou Xuan, Jin Yan, ve Zhao Dan. Başka bir film yıldızı olan Çiang Çing, Madam oldu. Mao Zedong. Şangaylı film yapımcılarının ve oyuncuların İkinci Çin-Japon Savaşı ve Komünist devrim gelişimine büyük katkıda bulundu Hong Kong film endüstrisi.[270] Film Ruh Halinde Aşk yöneten Wong Kar-wai Bir Şangay yerlisi olan, Hong Kong'daki yerinden edilmiş Şangay topluluğunun bir kesitini ve o dönemin nostaljisini Zhou Xuan'ın 1940'ların müziği ile tasvir ediyor.[271]

Moda

2001'den beri, Şangay kendi moda Haftası aranan Şangay Moda Haftası Nisan ve Ekim aylarında yılda iki kez. Ana mekan Fuxing Parkı ve açılış ve kapanış törenleri Şangay Moda Merkezi'nde düzenleniyor. Nisan oturumu da bir aylık sürecin bir parçası Şangay Uluslararası Moda Kültürü Festivali.[272] Şangay Moda Haftası, hem uluslararası hem de Çinli tasarımcıların katıldığı ulusal öneme sahip bir etkinlik olarak kabul edilir. Uluslararası varlık, pek çok gelecek vaat eden genç İngiliz moda tasarımcısını içeriyor.[273] Etkinliğe Şangay Belediye Hükümeti ev sahipliği yapıyor ve Halk Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı tarafından destekleniyor.[274]

Spor Dalları

F1 Çin Grand Prix'si Şanghay'da

Şangay birkaç kişiye ev sahipliği yapıyor Futbol iki takım da dahil olmak üzere Çin Süper Ligi: Şangay Grönland Shenhua F.C.[275] ve Shanghai SIPG F.C..[276] Çin'in en üst katmanı Basketbol takım Şangay Köpekbalıkları of Çin Basketbol Birliği, gelişmiş Yao Ming o girmeden önce NBA.[277][278] Şangay'ın beyzbol takımı, Şangay Altın Kartalları, oynuyor Çin Beyzbol Ligi.[279]

Shanghai Kriket Kulübü ilk kaydedilen kriket maçının bir takım arasında oynandığı 1858 yılına dayanmaktadır. İngiliz Donanması memurlar ve Şangay 11. 1949'da ÇHC'nin kurulmasının ardından 45 yıllık bir uyuşukluğun ardından, kulüp 1994'te şehirde yaşayan gurbetçiler tarafından yeniden kuruldu ve o zamandan beri 300'ün üzerinde üyeye ulaştı. Şangay kriket takımı 1866 ve 1948 yılları arasında çeşitli uluslararası maçlar oynadı. Çin'in geri kalanında kriket ile neredeyse yok denecek kadar az, o dönem için bunlar fiilen Çin ulusal kriket takımı.[280]

Yao Ming Şangay'da doğdu. Kariyerine Şangay Köpekbalıkları.

Şangay, basketbolcu Yao Ming gibi birçok önde gelen Çinli profesyonel sporcuya ev sahipliği yapıyor.[278] 110 metrelik engelli Liu Xiang,[281] masa Tenisi oyuncu Wang Liqin,[282] ve badminton oyuncu Wang Yihan.[283]

Şangay, birçok uluslararası spor etkinliğine ev sahipliği yapmaktadır. 2004 yılından bu yana, Çin Grand Prix'si bir tur Formula 1 Dünya Şampiyonası. Yarış, her yıl Shanghai International Circuit.[284] Ev sahipliği yaptı 1000'inci Formula 1 yarışı Şangay, 14 Nisan 2019'da Deutsche Tourenwagen Ustaları Pudong'da bir sokak pistinde yarışan. 2012'de Şangay ev sahipliği yapmaya başladı 4 Saat Şanghay açılış sezonundan bir raunt olarak FIA Dünya Dayanıklılık Şampiyonası. Şehir ayrıca Şangay Ustaları bir parçası olan tenis turnuvası ATP Dünya Turu Ustaları 1000 ve dahil golf turnuvalarının yanı sıra BMW Ustaları ve WGC-HSBC Şampiyonları.[285]

21 Eylül 2017'de Şangay bir Ulusal Hokey Ligi (NHL) buz Hokeyi hayranların ilgisini artırmak için bir gösteri oyunu 2017–18 NHL sezonu.[286]

Çevre

Parklar ve tatil köyleri

Şangay kapsamlı bir kamu park sistemine sahiptir; 2018 itibariyle şehirde 281 ücretsiz giriş olmak üzere 300 park vardı ve kişi başına düşen park alanı 8,2 m idi.2 (88 fit kare).[287] Parklardan bazıları, benzersiz konumları, tarihleri ​​veya mimarileri nedeniyle popüler turistik yerler haline geldi.

Halk Meydanı Şangay şehir merkezinin kalbinde yer alan park, özellikle şehirdeki diğer önemli simge yapılara yakınlığıyla ünlüdür. Eski Fransız İmtiyaz Bölgesi'nde bulunan Fuxing Park, resmi Fransız tarzı bahçelere sahiptir ve lüks barlar ve kafelerle çevrilidir.[288]

Zhongshan Parkı Şangay'ın batısındaki orta kısımdaki anıtla ünlüdür. Chopin, dünyadaki besteciye adanmış en yüksek heykel.[289] 1914'te Jessfield Park olarak inşa edilmiş, bir zamanlar kampüsünü içeriyordu St. John's Üniversitesi, Şangay'ın ilk uluslararası koleji; bugün park özellikleri Sakura ve şakayık bahçeler ve 150 yaşında Platanus,[290] ve aynı zamanda metro sisteminde bir kavşak merkezi olarak hizmet vermektedir.[291]

Şangay'ın yeni parklarından biri, Xujiahui Parkı 1999 yılında Great Chinese Rubber Works Factory ve EMI Recording Studio'nun (şimdi La Villa Rouge restoranı) eski arazisinde inşa edilen. Parkta, parkın içinden geçen bir gökyüzü köprüsü olan yapay bir göl var.[292] Şangay Botanik Bahçesi şehir merkezinin 12 km (7 mil) güneybatısında yer alır ve 1978'de kurulmuştur. 2011'de, Şangay'daki en büyük botanik bahçesi—Shanghai Chen Shan Botanik Bahçesi - Songjiang Bölgesinde açıldı.[293]

Büyülü Hikaye Kitabı Kalesi Şangay Disneyland

Şangay'daki diğer önemli parklar arasında Lu Xun Parkı, Yüzyıl Parkı, Gücün Parkı [zh ], Gongqing Orman Parkı, ve Jing'an Parkı.

Shanghai Disney Resort Proje 4 Kasım 2009'da hükümet tarafından onaylandı[294] 2016 yılında açılmıştır.[295]Pudong'daki 4,4 milyar dolarlık tema parkı ve tatil beldesi, Disney'in tatil köyleri arasında en büyüğü olan bir kaleye sahiptir.[296] İlk faaliyet yılında tesisi 11 milyondan fazla kişi ziyaret etti.[297]

Hava kirliliği

Hava kirliliği Şangay'daki diğer birçok Çin şehrinde olduğu kadar şiddetli değil, ancak yine de dünya standartlarına göre önemli kabul ediliyor.[298] Aralık boyunca 2013 Doğu Çin kirliliği hava kirliliği oranları uluslararası standardın 23 ila 31 katı arasına ulaştı.[299][300] 6 Aralık 2013 tarihinde, PM seviyeleri2.5 partikül madde Şangay'da metreküp başına 600 mikrogramın üzerine çıktı ve çevredeki alanda metreküp başına 700 mikrogramın üzerine çıktı.[300] PM seviyeleri2.5 Putuo Bölgesinde metreküp başına 726 mikrograma ulaştı.[301][302] Sonuç olarak, Şangay Belediyesi Eğitim Komisyonu, öğrencilerin açık hava etkinliklerini askıya alma emri aldı. Yetkililer, hükümet araçlarının yaklaşık üçte birini yollardan çekerken, inşaat çalışmalarının çoğu durduruldu. Gelen uçuşların çoğu iptal edildi ve Pudong Uluslararası Havaalanı'nda 50'den fazla uçuş yönlendirildi.[303]

23 Ocak 2014 tarihinde, Yang Xiong, Şangay belediye başkanı, Şangay'daki hava kirliliğini yönetmek için, çevredeki Anhui, Jiangsu ve Zhejiang eyaletleriyle birlikte üç ana önlem alınacağını duyurdu.[304] Önlemler, 2013 hava temizleme programının uygulanmasını, çevredeki üç il ile bağlantı mekanizmasının kurulmasını ve şehrin erken uyarı sistemlerinin iyileştirilmesini içeriyordu.[304] 12 Şubat 2014 tarihinde, Çin hükümeti 10 milyar CN ¥ (1,7 milyar ABD doları) şirketlerin yeni çevre standartlarını karşılamasına yardımcı olmak için fon kurulacak.[305] Politikanın etkisi önemliydi. 2013'ten 2018'e kadar, endüstriyel atık gazlar için 3.000'den fazla arıtma tesisi kuruldu ve şehrin yıllık Sigara içmek, nitrojen oksit, ve kükürt dioksit emisyon sırasıyla% 65,% 54 ve% 95 azalmıştır.[306][307]

Çevresel koruma

Zhonghua Yolu üzerinde bir artık çöp kamyonu ve bir mutfak çöp kamyonu

Çevre konusundaki halk bilinci artıyor ve şehir bir dizi çevre koruma projesine yatırım yapıyor. Şehrin içinden geçen Suzhou Deresi'nin 16 yıllık rehabilitasyonu 2012'de tamamlandı, mavnaların ve fabrikaların deresinin temizlenmesi ve 1,3 milyon metreküp çamurun temizlenmesi sağlandı.[308][309] Buna ek olarak, hükümet şehir merkezindeki fabrikaların neredeyse tamamını ya dış mahallelere ya da diğer illere taşımıştır,[310] ulaşım şirketlerine yatırım yapmaları için teşvikler sağladı LPG otobüsler ve taksiler.

1 Temmuz 2019'da Şangay, atıkları artık atık, mutfak atığı, geri dönüştürülebilir atık ve tehlikeli atık olarak ayıran yeni bir çöp sınıflandırma sistemini kabul etti.[311] Atıklar ayrı araçlar ile toplanarak yakma bitkiler çöplükler, geri dönüşüm sırasıyla merkezleri ve tehlikeli atık bertaraf tesisleri.[312]

Medya

Şanghay'da Medya [zh ] bazı medyanın ülke üzerinde etkili olduğu gazeteleri, yayıncıları, yayınları, televizyonları ve İnternet'i kapsar. Şangay'daki yabancı yayınlarla ilgili olarak, Hartmut Walravens IFLA Gazeteler Bölümü, Japonlar 1940'larda Şangay'ı kontrol ettiğinde "iyi makaleler yayınlamanın çok zor olduğunu - birinin ya göç sorunlarına yoğunlaşması ya da Chronicle ".[313]

Mart 2020 itibariyleŞangay'da yayınlanan gazeteler şunları içerir:

Daha önce Şangay'da yayınlanan gazeteler şunları içerir:

Şehrin ana yayıncısı Shanghai Media Group.

Uluslararası ilişkiler

Şehir, Yeni Kalkınma Bankası, bir çok taraflı kalkınma bankası tarafından kuruldu BRICS eyaletler.

İkiz kasabalar ve kardeş şehirler

Nisan 2020 itibarıyla, Şangay ikiz aşağıdaki bölgeler, şehirler ve ilçelerle:[318]

Başkonsolosluklar / Şanghay'daki konsolosluklar

Eylül 2020 itibarıyla Şangay, Hong Kong ve Makao ticaret ofisi dışında 71 başkonsolosluğa ve 5 konsolosluğa ev sahipliği yapıyor.[320]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Geleneksel çince: [14]
  2. ^ Geleneksel çince: 滬 瀆[15]
  3. ^ Çince : 華亭
  4. ^ Çince : 青龍 鎮
  5. ^ Çince : 江 海關
  6. ^ Şangayca romantizasyon: longdhang; telaffuz:[lòŋdɑ̃́][76]
  7. ^ tarihsel olarak "Avenue Joffre"[106]
  8. ^ Şangayca romanizasyon: Xhigawhe, Zikawei veya Siccawei; telaffuz:[ʑìkᴀ̋ɦuᴇ᷆]
  9. ^ Chuansha İlçesi 1992'ye kadar;[54] Jiuduansha sürülerinin gözetimi ile 2009 yılında Nanhui Bölgesi ile birleşti[107]
  10. ^ Baoshan İlçesi ve Wusong Bölgesi 1988'e kadar[54]
  11. ^ Orijinal Minhang Bölgesi ve Şangay İlçesi 1992'ye kadar[54]
  12. ^ Jiading County 1992'ye kadar[54]
  13. ^ Jinshan İlçesi 1997'ye kadar
  14. ^ Songjiang İlçesi 1998'e kadar
  15. ^ Qingpu İlçesi 1999'a kadar
  16. ^ Fengxian İlçesi 2001 yılına kadar
  17. ^ Ayrı adanın soğurulması Yonglongsha 1970'lerde Chongming tarafından dar bir pene-anklav adanın kuzey kıyısının yaklaşık 20 kilometre (12 mil) boyunca Jiangsu Nantong 's Haiyong ve Qilong kasabalar.[108]

Referanslar

  1. ^ "6000 Yıl Öncesinin Şangayları - Majiabang Kültürü". Shanghai Qingpu Müzesi. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2017'de. Alındı 15 Temmuz 2017.
  2. ^ a b 上海 青浦 青龙 镇 遗址 [Şangay, Qingpu'daki Qinglong Kasabası Harabeleri]. Çin Sosyal Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü. 24 Mart 2017. Arşivlendi 31 Ağustos 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Temmuz 2017.
  3. ^ 上海 镇 、 上海 县 、 上海 县城 考 录 (Çin'de). Şangay Hükümeti. Arşivlendi 5 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Kasım 2017.
  4. ^ a b 政协 上海市 第十 三届 委员会 主席 、 副主席 、 秘书长 和 常务委员 选举 产生 [13. CPPCC Şangay Komitesi Başkanı, Başkan Yardımcısı, Genel Sekreter ve Daimi Komitesi tarafından seçilir] (Çince). Xinhua. 27 Ocak 2018. Arşivlendi 27 Ocak 2018 tarihinde orjinalinden.
  5. ^ "Çin'de İş Yapmak - Anket". Çin Halk Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı. Arşivlendi 26 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2013.
  6. ^ "Arazi alanı". Temel Bilgiler. Şangay Belediye Halk Hükümeti. Arşivlendi 3 Ekim 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2011.
  7. ^ a b "Su kaynakları". Temel Bilgiler. Şangay Belediye Halk Hükümeti. Arşivlendi 3 Ekim 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2011.
  8. ^ Cox, W. (2018). Demographia Dünya Kentsel Alanları. 14. Yıllık Baskı (PDF). St. Louis: Demografi. s. 22. Arşivlendi (PDF) 3 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Haziran 2018.
  9. ^ a b c "Topografik Özellikler". Temel Bilgiler. Şangay Belediye Halk Hükümeti. Arşivlendi 3 Ekim 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2011.
  10. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q 2019 年 上海市 国民经济 和 社会 发展 统计 公报 [Şangay'ın 2019 Ulusal Ekonomik ve Sosyal Kalkınma İstatistik Tebliği]. tjj.sh.gov.cn (Çin'de). Shanghai Belediye İstatistik Bürosu. 9 Mart 2020. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2020 tarihinde. Alındı 24 Mart 2020.
  11. ^ a b Justina, Crabtree (20 Eylül 2016). "Büyük şehirlerin hikayesi: Çin'in en büyük metropolleri". CNBC. Arşivlendi 9 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2017.
  12. ^ "Ulusal İnsani Gelişme Endeksi". Global Data Lab Çin. 2020. Alındı 9 Nisan 2020.
  13. ^ Danielson, Eric N., Şangay ve Yangzi Deltası, 2004, s. 8-9.
  14. ^ Ulusal Eğitim Araştırmaları Akademisi. 教育部 重 編 國語 辭典 修訂 本. dict.revised.moe.edu.tw (Çin'de). Alındı 29 Eylül 2019.
  15. ^ 滬 瀆 詞語 解釋 / 滬 瀆 是 什麽 意思. chinesewords.org (Çin'de). Arşivlendi 29 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Eylül 2019.
  16. ^ a b "申", "沪" 的 由来 (Çin'de). Şangay Belediye Halk Hükümeti. Arşivlendi 16 Nisan 2011'deki orjinalinden. Alındı 11 Ocak 2011.
  17. ^ 中华人民共和国 机动车 号牌 [Çin Halk Cumhuriyeti motorlu taşıt plakası] (PDF) (Çin'de). Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Güvenlik Bakanlığı. 28 Eylül 2007. s. 14. Arşivlendi (PDF) 3 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Eylül 2019.
  18. ^ 华亭 宾馆 和 零 的 突破. Xinmin Akşam Haberleri (Çin'de). 5 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 5 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 12 Ocak 2014.
  19. ^ "'Modu 'Şangay ama neden insanlar ona' Modu 'diyor? ". shanghaifact.weebly.com. Arşivlendi 2 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2019.
  20. ^ Lippet, Seiji (2002). Japon Modernizminin Topografyaları. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 84. ISBN  0231500688.
  21. ^ Moraski, Brittney (20 Temmuz 2011). "Şangay eve bir dokunuş getiriyor". Günlük Basın. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2011'de. Alındı 29 Temmuz 2011.
  22. ^ "Şangay: Doğunun İncisi". Meetingsfocus.com. 7 Nisan 2013. Arşivlenen orijinal 30 Ağustos 2013. Alındı 4 Temmuz 2013.
  23. ^ "6000 Yıl Öncesinin Şangayları - Majiabang Kültürü". Shanghai Qingpu Müzesi. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2017'de. Alındı 24 Kasım 2014.
  24. ^ a b c "Antik Tarih". Cultural-china.com. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 26 Nisan 2014.
  25. ^ "申" 、 "沪" 的 由来. shanghai.gov.cn (Çin'de). Arşivlendi 1 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2019.
  26. ^ 青龙 镇 考古 : 上海 首 个 贸易 港 , 为何 人称 "小 杭州". Thepaper.cn. 10 Aralık 2016. Arşivlendi 11 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Temmuz 2017.
  27. ^ Danielson, Eric N., Şangay ve Yangzi Deltası, 2004, s. 9.
  28. ^ Danielson, Eric N., Shanghai ve Yangzi Deltası, 2004, s. 9, s. 11–12, s. 34.
  29. ^ a b Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, s.10.
  30. ^ Danielson, Eric N., Shanghai ve Yangtze Deltası, 2004, s. 10-11.
  31. ^ Rait, Robert S. (1903). Hugh'nun Hayatı ve Kampanyaları, First Viscount Gough, Mareşal Arşivlendi 7 Nisan 2016 Wayback Makinesi. Cilt 1. s. 267–268
  32. ^ "Afyon savaşı (veya Hong Kong'un nasıl başladığı)". Güney Çin Sabah Postası. Arşivlendi 6 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Mayıs 2016.
  33. ^ a b c d e f 上海 通志 总 述 [Şangay'ın Genel Tarihi - Genel Bakış] (Çince). Şangay Günlükleri Ofisi. 1 Temmuz 2008. Arşivlendi 25 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2019.
  34. ^ Scarne, John. Çin'de on iki yıl Arşivlendi 28 Temmuz 2014 at Wayback Makinesi. Edinburgh: Constable, 1860: 187–209.
  35. ^ Williams, S. Wells. Orta Krallık: Coğrafya, Hükümet, Edebiyat, Sosyal Yaşam, Sanat ve Çin İmparatorluğu ve Sakinlerinin Tarihi Üzerine Bir Araştırma, Cilt. 1, s. 107. Scribner (New York), 1904.
  36. ^ "Uluslararası Şangay Yerleşimi". Dünya Bayrağı. Arşivlendi 14 Mayıs 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2019.
  37. ^ Gordon Cumming, C. F. (Constance Frederica), "Okuma yazma bilmeyen hem kör hem de gören Çinlilerin kullanımıyla Çin için rakam türünün mucidi, çok hızlı bir şekilde akıcı bir şekilde okuma ve yazma öğretilebilir", Londra: Downey, 1899, archive.org Arşivlendi 29 Temmuz 2014 at Wayback Makinesi
  38. ^ Ku, Hung-Ting [1979] (1979). Kentsel Kitle Hareketi: Şangay'daki Otuzuncu Mayıs Hareketi. Modern Asya Çalışmaları, Cilt 13, No. 2. s.197–216
  39. ^ Cathal J. Nolan (2002). Greenwood Uluslararası İlişkiler Ansiklopedisi: S-Z. Greenwood Publishing Group. s. 1509. ISBN  978-0-313-32383-6.
  40. ^ a b 第一卷 建置 沿革 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 2 Temmuz 2008. Arşivlendi 25 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2019.
  41. ^ Danielson, Eric N., Şangay ve Yangzi Deltası, 2004, s. 34.
  42. ^ a b Scott Tong (Ekim 2009). "Şangay: Küresel finans merkezi mi? Beklentiler ve gerçeklik ve Hong Kong için çıkarımlar" (PDF). Hong Kong Journal. Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Haziran 2011'de. Alındı 17 Ekim 2011.
  43. ^ Şangay: Maceracılar için cennet. CBC - TV. Efsanevi Günah Şehirleri. Arşivlendi 1 Nisan 2009 Wayback Makinesi
  44. ^ "Şangay'ın Beyaz Rusları (1937)". SHANGHAI SOJOURNS. 21 Ağustos 2018. Arşivlendi 24 Mart 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2019.
  45. ^ "Şangay Hakkında Her Şey. Bölüm 4 - Nüfus Arşivlendi 20 Mayıs 2010 Wayback Makinesi ". Eski Şangay Masalları.
  46. ^ "Şangay Sığınağı Arşivlendi 14 Ağustos 2009 Wayback Makinesi ". Zaman. 31 Temmuz 2008.
  47. ^ Şark Kütüphanesi Yönetim Kurulu, 1 Şubat 1932'de Japonlar Tarafından Yıkımdan Önce ve Sonra Doğu Kitaplığı Üzerine Bir Açıklama, Şangay: Mercury Press, 1932, s. 5. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020.
  48. ^ 图 说 上海 一 二八 事变 ---- 战争 罪行. archives.sh.cn (Çin'de). Arşivlendi 4 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Ekim 2019.
  49. ^ Nicole Huang, "Giriş", Eileen Chang, Yazılı Su, Andrew F. Jones tarafından çevrildi (New York: Columbia University Press, 2005), XI
  50. ^ Şanghay'da 149 rahat kadın evi keşfedildi Arşivlendi 1 Aralık 2008 Wayback Makinesi, Xinhua Haber Ajansı, 16 Haziran 2005.
  51. ^ https://www.theatlantic.com/china/archive/2013/11/shanghais-forgotten-jewish-past/281713/
  52. ^ Changhai est tombé sans battle Arşivlendi 28 Eylül 2011 Wayback Makinesi, Le Monde, 27 Mayıs 1949.
  53. ^ Thomas, Thompson (1979). Çin'in Yabancı Firmaların Ulusallaştırılması: Rehine Kapitalizminin Siyaseti, 1949–1957 (PDF). Maryland Üniversitesi Hukuk Fakültesi. s. 16. ISBN  0-942182-26-X. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Şubat 2019. Alındı 27 Kasım 2019.
  54. ^ a b c d e f 上海 地名 志 总 述 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 3 Ağustos 2004. Alındı 3 Ekim 2019.
  55. ^ Pacione, Michael (4 Aralık 2014). Üçüncü Dünya Şehirlerinde Sorunlar ve Planlama. Routledge Revivals. ISBN  9780415705936.
  56. ^ Şangay: Çin'in açık politikası altında dönüşüm ve modernizasyon. Yue-man Yeung, Sung Yun-wing, sayfa 66, Chinese University Press, 1996
  57. ^ McGregor, Richard (31 Temmuz 2012). Parti: Çin'in Komünist Yöneticilerinin Gizli Dünyası. Harper Çok Yıllık; Yeniden yazdırın. ISBN  9780061708763.
  58. ^ 浦东 , 改革 开放 尽显 "上海 风度". Xinhua Haberleri (Çin'de). 17 Eylül 2018. Arşivlendi 29 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Eylül 2019.
  59. ^ "GaWC - GaWC 2020'ye Göre Dünya". www.lboro.ac.uk. Alındı 27 Eylül 2020.
  60. ^ a b c 上海 通志 第二 卷 自然环境 [Şangay Genel Tarihi - Cilt 2. Doğal çevre] (Çince). Şangay Günlükleri Ofisi. 4 Temmuz 2008. Arşivlendi 25 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ekim 2019.
  61. ^ "Coğrafi konum". Temel Bilgiler. Şangay Belediye Halk Hükümeti. Arşivlendi 29 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  62. ^ "Chongming Adası" Şangay Ansiklopedisi, s. 52. Arşivlendi 2 Mart 2013 Wayback Makinesi Shanghai Scientific & Technical Publishers (Shanghai), 2010. Şanghay Belediyesi ev sahipliğinde.
  63. ^ "Ortaya Çıkan Dördüncü Ada Sulak Alan", s. 1–2. Arşivlendi 24 Eylül 2015 at Wayback Makinesi Shanghai Daily. 8 Aralık 2009. China.org'da barındırıldı.
  64. ^ Spencer, Richard (19 Eylül 2007). "1,6 milyon Şanghay tayfunundan kaçıyor". Günlük telgraf. İngiltere. Arşivlendi 13 Ekim 2007'deki orjinalinden. Alındı 20 Mart 2008.
  65. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 18 Mart 2013 tarihinde. Alındı 18 Şubat 2013.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  66. ^ "Dünyadaki Aşırı Sıcaklıklar". Arşivlendi 4 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Aralık 2010.
  67. ^ 中国 地面 国际 交换 站 气候 标准 值 月 值 数据 集 (Çin'de). Çin Meteoroloji İdaresi. Alındı 11 Haziran 2014.
  68. ^ a b Loh, Juliana (16 Şubat 2016). "Şanghay'ın belle époque'unda bir art deco yolculuğu". Yalnız Gezegen. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  69. ^ "Şangay Mimarlık Tarihi". shanghaiguide.org. Arşivlendi 23 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  70. ^ Kabos, Ladislav. "Şangay'ı değiştiren adam". L.E.Hudec kimdir. Arşivlendi 4 Mayıs 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Mayıs 2011.
  71. ^ Jin, Zhihao (12 Temmuz 2011). 一个 外国 建筑 设计师 的 上海 传奇 ---- 邬 达克 和 他 设计 的 经典 老 房子 (Çin'de). Şangay Arşivler Bürosu. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  72. ^ "FAIRMONT BARIŞ OTELİ - BİR TARİH". Accor. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  73. ^ "Strolling Shanghai's Bund (2. Bölüm)". EVERETT POTTER'IN SEYAHAT RAPORU. 13 Ağustos 2018. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  74. ^ "Daha büyük ve daha iyi: Shanghai Bund geri döndü - CNN Travel". cnngo.com. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2012'de. Alındı 9 Mayıs 2018.
  75. ^ a b Goldberger, Paul (26 Aralık 2005). "Şangay Sürprizi: Xintiandi bölgesinin radikal tuhaflığı". The New Yorker. Arşivlendi 2 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  76. ^ Qian, Nairong (2007). 上海 话 大 词典. Şangay Sözlüksel Yayınevi. ISBN  9787532622481.
  77. ^ "Shikumen Konutu". travelchinaguide.com. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  78. ^ Mo, Yan (18 Ocak 2010). 文汇报: 从 石库门 走入 上海 城市 文化. Wenhui Bao (Çin'de). Arşivlendi 27 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  79. ^ "Şangay Sergi Merkezi için Lonely Planet incelemesi". Yalnız Gezegen. Arşivlendi 13 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 14 Haziran 2013.
  80. ^ "150m + Tamamlanan Binaların Sayısı - Gökdelen Merkezi". Gökdelencenter.com. Arşivlendi orjinalinden 2 Aralık 2017. Alındı 5 Kasım 2018.
  81. ^ Alfred Joyner. "Şangay Kulesi: Asya'nın yeni en yüksek gökdeleni, 'dikey şehirler' geleceğinin vizyonunu sunuyor'". International Business Times UK. Arşivlendi 26 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2015.
  82. ^ "Shanghai Tower Haber Bülteni" (PDF). Gensler. 28 Kasım 2008. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Mart 2009'da. Alındı 28 Kasım 2008.
  83. ^ CleanTechies (25 Mart 2010). "Şangay Kulesi: Çin'de Yeşil Devrimin Başlangıcı". Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2011'de. Alındı 19 Ağustos 2011.
  84. ^ "Şangay". Gökdelen Sayfası.
  85. ^ 李强 [Li Qiang]. People's Daily (Çin'de). Arşivlendi 18 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Ocak 2017.
  86. ^ 蒋卓庆 当选 上海市 人大常委会 主任. Xinhua Haberleri (Çin'de). 20 Ocak 2020. Alındı 24 Mart 2020.
  87. ^ 龚 正 正式 出任 上海 代市长 (Çin'de). Lianhe Zaobao. 24 Mart 2020. Alındı 24 Mart 2020.
  88. ^ a b Lawrence, Susan; Martin, Michael (20 Mart 2013). "Çin'in Siyasi Sistemini Anlamak" (PDF). Amerikan Bilim Adamları Federasyonu. Kongre Araştırma Servisi. Arşivlendi (PDF) 8 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Eylül 2019.
  89. ^ 党委 书记 权力 究竟 有 多大? [Bir Parti Sekreterinin gerçekte ne kadar gücü vardır?]. 人民 论坛 (Çin'de). People's Daily Basın. 23 Ocak 2007. Arşivlendi 2 Temmuz 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Nisan 2018.
  90. ^ 中国 共产党 上海市 委员会 (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  91. ^ 上海 市委 常委 名单 + 简历 (Çin'de).经济 日报 - 中国 经济 网. 4 Eylül 2019. Arşivlendi 1 Mayıs 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  92. ^ "Profil: Jiang Zemin". BBC haberleri. 19 Eylül 2004. Arşivlendi 19 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  93. ^ Kahn, Joseph (19 Mart 2003). "Çin'in Görkemli İzolasyonunu Sona Erdiren Eski Başbakan'". New York Times. Arşivlendi 26 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  94. ^ "Wu Bangguo'nun Biyografisi". China Vitae. Arşivlendi 22 Kasım 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  95. ^ Yardley, Jim (2 Haziran 2007). "Huang Ju, Güçlü Çinli Yetkili, 68 Yaşında Öldü". New York Times. Arşivlendi 17 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  96. ^ "Xi Jinping'in Biyografisi". China Vitae. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  97. ^ "Yu Zhengsheng'in Biyografisi". China Vitae. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  98. ^ "Han Zheng'in Biyografisi". China Vitae. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  99. ^ Kahn, Joseph (4 Ekim 2006). "Greft Sorgulamasında, Çinliler Bir Sarsıntının Geldiğini Gördü". New York Times. Arşivlendi 18 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  100. ^ "Eski Şangay Partisi başkanı rüşvetten 18 yıl hapis cezasına çarptırıldı". Xinhua Haberleri. 11 Nisan 2008. Arşivlenen orijinal 6 Aralık 2009'da. Alındı 13 Eylül 2011.
  101. ^ Plafker, Ted (25 Şubat 2010). "Gruplar Modern Çin Tarihini Yönetmeye Yardımcı Oluyor". New York Times. Arşivlendi 12 Ekim 2011'deki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  102. ^ Wang, Xiangwei (8 Ağustos 2016). "Xi Jinping'in neden Komünist Parti'de hiziplere ihtiyacı yok?". Asya'da Bu Hafta. Arşivlendi 14 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2019.
  103. ^ 中国 的 行政 区划 —— 省级 行政单位 [Çin'deki idari bölümler - Eyalet düzeyindeki idari bölümler] (Çince). Çin Halk Cumhuriyeti Merkezi Halk Hükümeti. 17 Nisan 2009. Arşivlendi 15 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Ağustos 2019.
  104. ^ 国家 统计局 统计 用 区划 代码 (Çin'de). Çin Halk Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Bürosu. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2013.
  105. ^ a b "2.2 İLÇELERDE ARAZİ ALANI, NÜFUS VE NÜFUS YOĞUNLUĞU (2017)". Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 2 Ekim 2019.
  106. ^ 纪念 型. 上海 地名 志 [Shanghai Yer Adları]. Şangay Etüt ve Haritalama Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2012'de. Alındı 4 Kasım 2011.
  107. ^ 国务院 同意 撤销 上海市 南汇 区 将 其 并入 浦东 新区. Xinhua Haberleri (Çin'de). 6 Mayıs 2009. Arşivlendi 15 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ekim 2019.
  108. ^ Şangay Günlükleri Ofisi (2015). 岛 、 沙 [Adalar ve Shoals] (Çince). Şangay Belediye Hükümeti. Alındı 12 Ocak 2015.
  109. ^ Şangay İstatistik Yıllığı 2010 Arşivlendi 29 Eylül 2011 Wayback Makinesi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2011
  110. ^ Hunt, Katie (21 Mayıs 2008). "Şangay: Çin'in kapitalist gösterisi". BBC haberleri. Arşivlendi 6 Ağustos 2008'deki orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2008.
  111. ^ "Şangay ... ve Suzhou". İş hattı. 27 Ocak 2003. Arşivlenen orijinal 19 Ağustos 2005. Alındı 20 Mart 2008.
  112. ^ "Küresel Finans Merkezleri Endeksi 26" (PDF). Z / Yen. Eylül 2019. s. 17. Arşivlendi (PDF) 3 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2019.
  113. ^ Yu, Sheila (7 Mart 2017). "Şangay, bir sonraki küresel inovasyon merkezi sıralamasında zirvede yer alıyor". TechNode. Arşivlendi 31 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Ağustos 2019.
  114. ^ 上海 简介 (Çin'de).国务院 新闻 办公室. 4 Aralık 2009. Arşivlendi 4 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Eylül 2019.
  115. ^ "Dünyanın En Büyük 50 Konteyner Limanı". Dünya Denizcilik Konseyi. Arşivlendi 4 Temmuz 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ekim 2019.
  116. ^ 2019 年 我国 GSYİH 近 百万 亿元 , 增长% 6.1. gov.cn (Çin'de). Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti. 18 Ocak 2020. Alındı 24 Mart 2020.
  117. ^ 主要 年份 六大 支柱 产 业增加值 (Çin'de). Shanghai Belediye İstatistik Bürosu. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2014. Alındı 20 Nisan 2012.
  118. ^ EIU: Çin şehirleri yaşamak için daha ucuz Arşivlendi 22 Mart 2017 Wayback Makinesi, Shanghai Daily, Ding Yining, 21 Mart 2017.
  119. ^ Staff, Reuters (26 Şubat 2020). "Yeni Çinli milyarderler ABD'yi 3'e 1 geride bıraktı: Hurun". Reuters. Alındı 6 Kasım 2020.
  120. ^ "Çin 182 yeni milyarder üretir, ABD'deki yeni yüzleri üçe katlar, Şangay ise ilk kez Hong Kong'u geride bırakır: Hurun Raporu". www.msn.com. Alındı 6 Kasım 2020.
  121. ^ "Bunlar 2035 yılına kadar en önemli şehirler olacak". Dünya Ekonomik Forumu. Alındı 3 Kasım 2020.
  122. ^ a b 2018 年 上海市 国民经济 和 社会 发展 统计 公报 [Şangay'ın 2018 Ulusal Ekonomik ve Sosyal Kalkınma İstatistik Tebliği]. tjj.sh.gov.cn (Çin'de). Shanghai Belediye İstatistik Bürosu. 1 Mart 2019. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2019. Alındı 1 Eylül 2019.
  123. ^ a b "KİŞİ BAŞINA 4,5 BRÜT YERLİ ÜRÜN (1978 ~ 2017)". Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 29 Ekim 2019.
  124. ^ "10.13 KULLANILABİLİR GELİRLER VE KENTSEL SAKİNLERİN BİLEŞİMİ (2015 ~ 2017)". Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 29 Ekim 2019.
  125. ^ a b "ANA YILLARDA KENT VE KIRSAL HANELERİN KİŞİ BAŞINA GELİR VE TÜKETİM GİDERLERİ" (Çin'de). Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 29 Ekim 2019.
  126. ^ "ANA YILLARDA KENTSEL KONUTLARIN KİŞİ BAŞINA 10,27 TEK KULLANIMLIK GELİRLERİ" (Çin'de). Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 29 Ekim 2019.
  127. ^ "10.14 KULLANILABİLİR GELİRLER VE KIRSAL SAKİNLERİN BİLEŞİMİ (2015 ~ 2017)". Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 29 Ekim 2019.
  128. ^ "Bir önceki yıla göre önemli ulusal ekonomik göstergelerin büyüme oranı (1978 ~ 2010)". Stats-sh.gov.cn. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2012'de. Alındı 11 Aralık 2011.
  129. ^ "GFCI 28 Sıra". Uzun Finans. Alındı 27 Eylül 2020.
  130. ^ "Küresel Finans Merkezleri Endeksi 28" (PDF). Z / Yen. Eylül 2020. s. 1, 2. Alındı 27 Eylül 2020.
  131. ^ Shukla, Vikas (19 Şubat 2019). "Piyasa Değerine Göre Dünyanın En Büyük 10 Borsası". ValueWalk. Alındı 20 Ekim 2019.
  132. ^ "Lujiazui Finans Şehrinin Şangay'daki yükselişi". CCTV Haberleri - CNTV English. 19 Ocak 2011. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2012'de. Alındı 17 Mayıs 2011.
  133. ^ a b "Şangay: Pazar Profili". HKTDC Araştırma. 29 Mart 2019. Arşivlendi 20 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2019.
  134. ^ "Asya-Pasifik'e DYY için Şangay zirvesi". Bankacı. 1 Nisan 2014. Arşivlendi 9 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Nisan 2014.
  135. ^ "Geleceğin Çin İlleri 2014/15". FDi dergisi. 11 Ağustos 2014. Arşivlendi 6 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Eylül 2014.
  136. ^ "Denizcilik sektörü sıkıntıları". China Daily. 30 Kasım 2009. Arşivlendi 6 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Mayıs 2011.
  137. ^ "Şangay Merkezli Çin'in En Büyük Gemi İnşa Endüstrisi". People's Daily. 10 Nisan 2001. Arşivlendi 16 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2014.
  138. ^ 上海 汽车工业 (集团) 总公司 | 上汽 集团. Saicgroup. 18 Ağustos 2009. Arşivlenen orijinal 29 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 17 Mayıs 2011.
  139. ^ "2018 ICCA İstatistik Raporu Ülke ve Şehir Sıralamaları Genel Özeti". Uluslararası Kongre ve Kongre Derneği. Haziran 2019. s. 28. Alındı 21 Ekim 2019.
  140. ^ "2017 ICCA İstatistik Raporu Ülke ve Şehir Sıralamaları Genel Özeti". Uluslararası Kongre ve Kongre Derneği. Haziran 2018. s. 25. Alındı 21 Ekim 2019.
  141. ^ 再添 6 个! 18 个 自 贸 试验 区 构筑 开放 新版 图. Xinhua Haberleri (Çin'de). 26 Ağustos 2019. Arşivlendi 27 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Eylül 2019.
  142. ^ 中国 最大 自 贸 区 奏响 奋进 序曲 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 8 Aralık 2018. Arşivlendi 5 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2019.
  143. ^ "Şangay serbest ticaret bölgesi açıldı". BBC haberleri. 29 Eylül 2013. Arşivlendi 29 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Eylül 2013.
  144. ^ Danıştay (27 Temmuz 2019). 国务院 关于 同意 设立 中国 (上海) 自由 贸易 试验 区 临港 新片 区 的 批复 (国 函 〔2019〕 68 号). gov.cn (Çin'de). Arşivlendi 6 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Ağustos 2019.
  145. ^ "Çin Yeni Bir 'Serbest Ticaret Bölgesi' Açmak Üzere Ve İnsanlar Ekonomiyi Kaldırabileceği İçin Heyecanlı". Business Insider Avustralya. 14 Eylül 2013. Alındı 20 Ekim 2019.
  146. ^ a b c d e f "Ulusal Nüfus Sayımına İlişkin Temel İstatistikler". Şangay İstatistik Bürosu. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 25 Nisan 2019.
  147. ^ a b c "2.1 TOPLAM HANEHALKI, NÜFUS, KAYITLI NÜFUS YOĞUNLUĞU VE YAŞAM BEKLENTİSİ (1978 ~ 2017)". Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 1 Eylül 2019.
  148. ^ 上海 人口 分布 呈现 城市 化 发展 和 郊区化 安居 态势. Şangay İstatistik Bürosu. 23 Eylül 2011. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2011.
  149. ^ Chan, Kam Kanadı (2007). "Çin Şehirleri Çalışmasındaki Yanılgılar ve Karmaşıklıklar: Tanımlar, İstatistikler ve Çıkarımlar" (PDF). Avrasya Coğrafyası ve Ekonomisi. 48 (4): 383–412. doi:10.2747/1538-7216.48.4.383. S2CID  153676671. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Ocak 2013. Alındı 13 Eylül 2011. s. 395
  150. ^ "2.11 ANA YILLARDA SHANGHAI'DA OTURAN YABANCILAR". stats-sh.gov.cn. Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 1 Eylül 2019.
  151. ^ "Şangay Nüfusu 2015 - Dünya Nüfus İncelemesi". worldpopulationreview.com. Arşivlendi 24 Kasım 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Kasım 2015.
  152. ^ 上海 户籍 人口 人均 期望 寿命 83.63 岁 , 女性 超 86 岁. Xinhua Haberleri (Çin'de). 14 Şubat 2019. Arşivlendi 22 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2019.
  153. ^ "2.6 İLÇELERDE KAYITLI NÜFUSUN YAŞ YAPISI (2017)". stats-sh.gov.cn. Şangay Belediye İstatistik Bürosu. Alındı 1 Eylül 2019.
  154. ^ Roxburgh, Helen (19 Mart 2018). "Çin'in Pekin ve Şanghay nüfusunu sınırlandırmaya yönelik radikal planı". Gardiyan. Arşivlendi 9 Nisan 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Nisan 2018.
  155. ^ 当代 中国 宗教 状况 报告 —— 基于 CFPS (2012) 调查 数据 [Çin Aile Paneli Çalışmaları 2012] (PDF). Çin Sosyal Bilimler Akademisi. 3 Mart 2014. s. 13. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Ağustos 2014. Alındı 7 Ağustos 2014.
  156. ^ a b 上海市 佛教 概况 [Şangay'daki Budizm'e genel bakış]. Şangay Etnik ve Dinleri (Çin'de). 29 Eylül 2003. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2019. Alındı 23 Ekim 2019.
  157. ^ 第一节 玉 佛寺 [Birinci Bölüm: Yeşim Buda Tapınağı]. Şangay Günlükleri Ofisi (Çin'de). 21 Mart 2007. Arşivlendi 23 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Ekim 2019.
  158. ^ 上海 宗教 简介 [Şangay'daki dinlere kısa bir giriş]. Şangay Etnik ve Dinleri (Çin'de). 25 Aralık 2014. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2019. Alındı 23 Ekim 2019.
  159. ^ 上海 天主教 概况 [Şangay'daki Katolikliğe genel bir bakış]. Şangay Etnik ve Dinleri (Çin'de). 19 Eylül 2003. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2019. Alındı 24 Ekim 2019.
  160. ^ 天主教 上海 教区 [Şangay Roma Katolik Piskoposluğu]. Şangay Etnik ve Dinleri (Çin'de). 19 Eylül 2003. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2019. Alındı 24 Ekim 2019.
  161. ^ 徐家汇 天主教堂 [Xujiahui Katolik Kilisesi] (Çince). Xuhui Bölgesi Halk Hükümeti. 6 Mayıs 2018. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2019. Alındı 24 Ekim 2019.
  162. ^ "Şanghay'daki Ünlü Kiliseler". Çin Seyahati Rehberi. Arşivlendi 24 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2019.
  163. ^ "Yahudi Mülteciler Müzesi: Ohel Moishe Sinagogu Şangay". Seyahat Vizyonları. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2013.
  164. ^ 上海市 伊斯兰教 概 [Şangay'daki İslam'a genel bakış]. Şangay Etnik ve Dinleri (Çin'de). 19 Eylül 2003. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2019. Alındı 23 Ekim 2019.
  165. ^ 海上 道教 名 观 : 白云观 [Şangay'ın ünlü taoizm tapınağı: Şangay Beyaz Bulut Tapınağı]. Şangay Günlükleri Ofisi (Çin'de). 27 Ekim 2009. Arşivlendi 16 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2019.
  166. ^ (七) 上海 市民 语言 应用 能力 调查 (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. 28 Mayıs 2015. Arşivlendi 25 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2019.
  167. ^ "Çin dilleri". Encyclopædia Britannica. Arşivlendi 20 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden.
  168. ^ a b c Chen, Zhongmin. 上海市 区 话 语音 一百 多年来 的 演变 [Son yüz yılda şehir merkezindeki Şangay telaffuzlarındaki değişiklikler] (Çince). s. 1. Arşivlendi 20 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2019.
  169. ^ Sen, Rujie (16 Ekim 2018). “上海 闲话” 和 “本地 闲话” 为何 差别 这么 大?. Shanghai Observer. Alındı 25 Ekim 2019.
  170. ^ Zat Liu (20 Ağustos 2010). "Şangay'ın yerel lehçesi ve kültürü krizde mi?". CNN GO. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2011'de. Alındı 5 Haziran 2011.
  171. ^ Jia Feishang (13 Mayıs 2011). "Yerel lehçenin terkedilmesine son vermek". Shanghai Daily. Arşivlendi 12 Şubat 2017'deki orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2017.
  172. ^ "Doğa Endeksi'nin rakamlara göre ilk beş bilim şehri". Doğa. 585 (7826): S50 – S51. 19 Eylül 2020. doi:10.1038 / d41586-020-02576-y. PMID  32951017.
  173. ^ "Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index". www.natureindex.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  174. ^ "Shanghai_Nature Index 2020 Bilim Şehirleri'ndeki en iyi 10 kurum". www.natureindex.com. Alındı 8 Ekim 2020.
  175. ^ "Şangay". En İyi Üniversiteler. 30 Kasım 2015. Alındı 8 Ekim 2020.
  176. ^ "Çin'deki en iyi üniversiteler". Times Yüksek Öğretim (THE). 4 Eylül 2020. Alındı 8 Ekim 2020.
  177. ^ "Shanghai 985 Proje Üniversiteleri listesi". Çin'in Üniversite ve Kolej Kabul Sistemi. Arşivlendi 28 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Ekim 2019.
  178. ^ "Financial Times'tan işletme okulu sıralaması". Financial Times. Alındı 28 Şubat 2020.
  179. ^ "Şangay'da Yönetici MBA | WashU Olin İşletme Okulu". olin.wustl.edu. Alındı 28 Şubat 2020.
  180. ^ O, Qi (13 Haziran 2018). "Program küresel dereceler sunar - Chinadaily.com.cn". China Daily. Arşivlendi 24 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2019.
  181. ^ Wang, Wei; Lu, Zihua (30 Ekim 2018). 上海 中外 合作 办学 走过 25 年 已 在 各区 遍地开花. Xinmin Akşam Haberleri (Çin'de). Arşivlendi 24 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ekim 2019.
  182. ^ Rouhi, Maureen (19 Ocak 2015). "ShanghaiTech, Çin'de Yüksek Öğrenimde Çıtayı Yükseltmeyi Hedefliyor" Arşivlendi 19 Kasım 2015 at Wayback Makinesi. Kimya ve Mühendislik Haberleri. Erişim tarihi: 19 Kasım 2015.
  183. ^ Dillon, Sam (7 Aralık 2010). "PISA Testinde, Shanghai Stun Uzmanlarından En Yüksek Puanlar". New York Times. Arşivlendi 12 Mayıs 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Mayıs 2011.
  184. ^ "Çin okul yarışını nasıl kazanıyor". BBC. 11 Ekim 2011. Arşivlendi 2 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Temmuz 2018.
  185. ^ 上海市 教育改革 和 发展 “十三 五 暠 规划 (PDF) (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. 16 Ağustos 2016. s. 7. Arşivlendi (PDF) 18 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2019.
  186. ^ 新 中 考 名额 分配 补充 说明 发布 “四 校”% 65 招生 计划 数 参与 名额 分配 (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. 19 Nisan 2018. Arşivlendi 26 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2019.
  187. ^ 上海市 公布 深化 高校 考试 招生 制度 综合 改革 试点 方案. 中国 广播 网 (Çin'de). 19 Eylül 2014. Arşivlendi 26 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2019.
  188. ^ 上海 公共 交通 卡 用 卡 范围 (Çin'de). Şangay Toplu Taşıma Kartı. Arşivlendi 7 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ekim 2019.
  189. ^ 3 月 8 日 上海 地铁 客流 创 历史新高. WeChat (Çin'de). Şangay Metrosu. 9 Mart 2019. Alındı 9 Eylül 2019.
  190. ^ "Metro ve Maglev Treni". Resmi Şangay Çin Seyahat Web Sitesi. Arşivlendi 14 Haziran 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Kasım 2019.
  191. ^ Hunt, Hugh (19 Ocak 2017). "Süper hızlı hiper döngü yolculuğunu nasıl gerçeğe dönüştürebiliriz?". Bağımsız. Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2017. Alındı 19 Ocak 2017.
  192. ^ 上海 磁悬浮 列车 示范 运营 线 通过 验收. gov.cn (Çin'de). 26 Nisan 2006. Arşivlendi 2 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2019.
  193. ^ 沪 地铁 2 号 线 19 日 起 末 班车 时间 延后 部分 列车 直通 浦东 机场. Xinhua Haberleri (Çin'de). 17 Nisan 2019. Arşivlenen orijinal 2 Eylül 2019. Alındı 2 Eylül 2019.
  194. ^ "Google Haritalar". Alındı 2 Eylül 2019.
  195. ^ 上海 磁浮 列車 Şangay Maglev Treni 票價 、 時刻表 、 班 距 、 轉乘 資訊 分享. rainieis.tw (Çin'de). 13 Aralık 2018. Arşivlendi 2 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2019.
  196. ^ 叮铃 铃 ~ 上海 有轨电车 的 故事. 城市 记忆 空间 研究院 (Çin'de). 28 Kasım 2018. Alındı 7 Kasım 2019 - kknews.cc aracılığıyla.
  197. ^ Warr Anne (2007). Şangay Mimarisi. Filigran Basın. ISBN  978-0-949284-76-1.
  198. ^ "Arşivlenmiş kopya" 第三节 公共 交通 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 5 Eylül 2003. Arşivlendi 27 Haziran 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Kasım 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  199. ^ "Arşivlenmiş kopya" 第三节 轨 线 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 30 Aralık 2002. Arşivlendi 27 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 7 Kasım 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  200. ^ 上海 首 条 现代化 有轨电车 新年 正式 载客 运营. Çin Halk Cumhuriyeti Merkezi Halk Hükümeti (Çin'de). 1 Ocak 2010. Arşivlendi 12 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ağustos 2019.
  201. ^ Barrow, Keith (26 Aralık 2018). "Şangay Songjiang Tramvayı açılıyor". Uluslararası Demiryolu Dergisi. Simmons-Boardman Publishing Co. Arşivlendi 12 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2019.
  202. ^ "Arşivlenmiş kopya" 西 虹桥 要 建 有轨电车 “8” 字形 南北 两条 环线. 东方网 (Çin'de). 29 Ağustos 2014. Arşivlendi 17 Kasım 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  203. ^ "Arşivlenmiş kopya" 公交 行业 概况 (Çin'de). Şangay Belediye Ulaşım Komisyonu. 18 Temmuz 2018. Arşivlendi orijinal 3 Kasım 2019. Alındı 3 Kasım 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  204. ^ "Arşivlenmiş kopya" 公交 票价 (Çin'de). Şangay Belediye Ulaşım Komisyonu. 3 Haziran 2016. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2019. Alındı 29 Ekim 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  205. ^ "Arşivlenmiş kopya" 本市 出租汽车 运价 结构 和 收费 标准 (Çin'de). Şangay Belediye Ulaşım Komisyonu. 3 Mart 2016. Arşivlendi orijinal 29 Ekim 2019. Alındı 29 Ekim 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  206. ^ 打 车 软件 大 比拼 —— 上海 篇 (Çin'de). Arşivlendi 2 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2019.
  207. ^ a b 高速公路 网. shanghai.gov.cn (Çin'de). Arşivlendi 28 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  208. ^ 上海 人 飞跃 黄 浦江 历史: 建 14 条 隧道 12 座 大桥 8 条 轨 交 (Çin'de). 7 Aralık 2017. Arşivlendi 28 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  209. ^ 黄 浦江 上第 13 座 大桥 开始 主 塔 施工 , 除了 可以 "走" , 还有 哪里 与众不同? (Çin'de). 18 Temmuz 2018. Arşivlendi 18 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  210. ^ "Ofo, Mobike, BlueGogo: Çin'in Dağınık Bikeshare Pazarı". Weibo'da neler var. Arşivlendi 6 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 13 Ağustos 2017.
  211. ^ "zh: 共享 单车 最新 调查 上海 共享 单车 一年 时间 缩水 一 大半 ," 共享 经济 "是 伪 命题 吗?" [Paylaşılan bisikletlerle ilgili en son anket]. Shanghai Observer (Çin'de). 23 Ocak 2019. Arşivlendi 17 Kasım 2019 tarihinde orjinalinden.
  212. ^ 10 月 沪 牌 拍卖 结果 出炉 : 中标 率% 6,1 , 最低 成交 价 8,93 万元. Shanghai Observer (Çin'de). 26 Ekim 2019. Alındı 27 Kasım 2019.
  213. ^ 沪 牌 拍卖 规定 修订 完善 调整 申请人 资格 条件 名下 已有 沪 牌 额度 的 不可 再 参 拍 (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. 19 Haziran 2016. Alındı 27 Kasım 2019.
  214. ^ 上海 有 哪 几个 火车站 , 上海 站 是 哪个 站 , 上海 有 几个 火车站. mafengwo.cn (Çin'de). 2 Nisan 2019. Arşivlendi 1 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2019.
  215. ^ "Songhu Demiryolu". Şangay Günlükleri Ofisi. Arşivlendi 19 Eylül 2011'deki orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2019.
  216. ^ 第一节 沪宁 线. 江苏 交 通志 · 铁路 篇 (Çin'de). Jiangsu Halk Hükümeti. Arşivlendi 13 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ocak 2019.
  217. ^ 第一节 修建 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. 25 Aralık 2003. Arşivlendi 27 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2019.
  218. ^ 辞海 编辑 委员会, ed. (1989). 《辞海》 (1989 年 版). Şangay Sözlüksel Yayınevi. s. 2353.
  219. ^ 沪 通 铁路 2013 年 正式 开 建 南通 到 上海 仅需 一 小时 [Hu-Tong Demiryolu üzerindeki inşaat çalışmaları resmi olarak 2013'te başlayacak. Nantong'dan Şangay'a gitmek sadece bir saat alacak] (Çince). 24 Aralık 2012. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ağustos 2019.
  220. ^ 最新 进展! 沪 苏 湖 高 铁 今年 10 月底 前 开工 建设 [Son ilerleme! Şangay-Suzhou-Huzhou yüksek hızlı demiryolunun inşası bu yıl Ekim ayının sonundan önce başlayacak.] (Çince). 15 Temmuz 2019. Arşivlendi 12 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ağustos 2019.
  221. ^ 上海市 轨道 交通 近期 建设 规划 (2017-2025) 环境 影响 评价 公示. 上海 环境 热线 (Çin'de). 18 Şubat 2016. Arşivlendi 5 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  222. ^ a b 上海市 轨道 交通 近期 建设 规划 (2017-2025) 环境 影响 评价 第二 次 公示. 上海 环境 热线 (Çin'de). 18 Nisan 2016. Arşivlendi 6 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  223. ^ 上海 规 土 局 : 机场 联络 线 和 嘉 闵 线 已 明确 采用 市郊 铁路 制式. Kağıt (Çin'de). 10 Ağustos 2016. Arşivlendi 10 Ağustos 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  224. ^ Chan, KG (15 Ağustos 2019). "Şangay'ın yükselişini hızlandıracak yeni uydu terminalleri". Asia Times Online. Arşivlendi 21 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2019.
  225. ^ "Ulaşım". Shanghai Focus. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2010'da. Alındı 5 Mayıs 2010.
  226. ^ a b "Ön dünya havaalanı trafik sıralaması yayınlandı". Uluslararası Havaalanları Konseyi. 13 Mart 2019. Arşivlendi 10 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ağustos 2019.
  227. ^ 上海 : 一个 城市 的 传奇 和 梦想. Sina Haberler (Çin'de). 12 Eylül 2006. Arşivlendi 12 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 11 Mart 2011.
  228. ^ 2017 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 : 嵊泗县. Çin Ulusal İstatistik Bürosu (Çin'de). Arşivlendi 10 Haziran 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ekim 2019.
  229. ^ "Şangay, dünyanın en işlek limanı olarak S'pore'u geçti". The Straits Times. 8 Ocak 2011. Arşivlendi 15 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  230. ^ Yüz Liman 2019 Arşivlendi 26 Ağustos 2019 Wayback Makinesi Lloyd's Listesi , 2019
  231. ^ "Şangay kültürünün temel bileşenleri". Shanghai Daily. 2 Haziran 2018. Alındı 16 Şubat 2020.
  232. ^ "Şangay tarzı Kültür". En İyi Çin Seyahati. Arşivlendi 22 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Ekim 2019.
  233. ^ a b Xu, S.L. "Şangay Kültürü. Pekin". Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2012.
  234. ^ Yu, Jianhua (俞剑华) (1937). 中国 绘画 史 (下 册). Şangay: Ticari Basın. s. 196.
  235. ^ Sahr Johnny, "Cybercity - Sahr Johnny's Shanghai Dream" Bu Şangay, Ekim 2005; tarafından çevrimiçi alıntı yapıldı [1] Arşivlendi 14 Ocak 2012 Wayback Makinesi
  236. ^ "2018'de Dikkat Çekilecek 3 Yeni Müze". Arşivlendi 16 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2018.
  237. ^ hermesauto (5 Ocak 2018). "Şangay, 2035 yılına kadar küresel kozmopolis olma planını yayınladı". Arşivlendi 15 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2018.
  238. ^ "Şanghay'daki Müzeler". shanghaitourmap.com. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2016'da. Alındı 19 Ekim 2013.
  239. ^ "Şangay'daki Müzeler - SmartShanghai". smartshanghai.com. Arşivlendi 20 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2018.
  240. ^ "Şanghay'da Özgür Sanat". BBC. 18 Aralık 2011. Alındı 6 Ağustos 2020.
  241. ^ "Çin Sanat Müzesi". Çin Seyahati Rehberi. Alındı 6 Ağustos 2020.
  242. ^ 【文化】 小编 带 你 走进 上海 崧 泽 遗址 博物馆. 绿色 青浦 (Çin'de). 22 Temmuz 2018. Alındı 6 Ağustos 2020.
  243. ^ 朴 槿 惠 在 沪 为 "大韩民国 临时 政府 旧址" 展馆 更新 启用 剪彩. Xinhua Haberleri (Çin'de). 22 Temmuz 2018. Alındı 6 Ağustos 2020.
  244. ^ "SHANGHAI POST OFİS MÜZESİ". www.mytravels.asia. 23 Ağustos 2017. Alındı 6 Ağustos 2020.
  245. ^ 看懂 上海 : 上海 本帮菜. 看看 新闻 (Çin'de). 4 Mayıs 2014. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2014. Alındı 31 Ağustos 2014.
  246. ^ "Şanghay" Hu "Mutfağına Kısa Bir Giriş". theculturetrip.com. Arşivlendi 28 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  247. ^ Pan, Junxiang; Duan, Lian (2007). 顺应 上海 人 口味 的 海派 西餐. 话说 沪 商.中华 工商 联合 出版社. s. 136. ISBN  9787801934925.
  248. ^ 上海 故事 “吃 西 菜 到 红 房子” : 海派 西餐 那些 事. Kağıt (Çin'de). 19 Kasım 2018. Alındı 18 Şubat 2020.
  249. ^ "Şangay Yemekleri". Çin Seyahati Rehberi (Çin'de). Alındı 6 Ağustos 2020.
  250. ^ 崔庆国 (9 Nisan 2009). 松江 画派 : 价格 与 地位 不符. 《鉴 宝》 (Çin'de). Arşivlendi 4 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2019.
  251. ^ 上海 通志 >> 第三 十八 卷 文化 艺术 (上) >> 第六 章 美术 、 书法 、 摄影 >> 节 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. Arşivlendi 27 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2012.
  252. ^ 《上海 地 方志》 >> 1989 年 第五期 >> "松江 画派" 源流 (Çin'de). Şangay Günlükleri Ofisi. Alındı 20 Nisan 2012.
  253. ^ 單 國 霖 (Mayıs 2005). 董其昌 與 松江 畫派 (PDF). mam.gov.mo (Çin'de). Alındı 5 Eylül 2019.
  254. ^ 海上 画派 的 艺术 特点 及 对 后世 的 影响. sohu.com (Çin'de). 18 Mart 2019. Arşivlendi 5 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2019.
  255. ^ 171 年前 一个 西班牙人 来到 上海 , 西洋 绘画 由此 传播 开 来. sohu.com (Çin'de). 17 Temmuz 2018. Arşivlendi 5 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2019.
  256. ^ "三毛" 最早 诞生 于 1935 年 7 月 28 日 《晨报》 副刊. Jiefang Daily (Çin'de). 29 Temmuz 2010. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2017. Alındı 20 Nisan 2012.
  257. ^ 上海 中国 画院. 今日 艺术 (Çin'de). Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2010'da. Alındı 12 Mart 2011.
  258. ^ 钱 雪儿 (22 Kasım 2018). 特稿 | 11 月 的 上海 , 何以 成为 全球 最热 的 当代 艺术 地 标. Kağıt (Çin'de). Arşivlendi 5 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2019.
  259. ^ 钱 雪儿 (10 Kasım 2018). 现场 | 第 12 届 上海 双年展 开幕 : 进退 之间 , 无序 或 矛盾. Kağıt (Çin'de). Arşivlendi 5 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2019.
  260. ^ 王 无能. 易 文 网. 30 Kasım 2006. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012'de. Alındı 20 Nisan 2012.
  261. ^ 历史 上 的 今天 3 月 2 日. 中国 网. Arşivlendi 22 Nisan 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2012.
  262. ^ 梅兰芳 的 几次 出国 演出 (附图).上海 档案 信息 网. 27 Şubat 2008. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 20 Nisan 2012.
  263. ^ 怀想 当年 "越剧 十 姐妹" 绍兴 将 共 演 《山河 恋》. Sohu Eğlence. 1 Şubat 2007. Arşivlendi 5 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2012.
  264. ^ Stok, Jonathan (2003). Huju: Modern Şangay'daki Geleneksel Opera. Oxford; New York: Oxford University Press tarafından İngiliz Akademisi için yayınlandı. ISBN  0197262732.
  265. ^ 所属 院团. Şangay Çin Operaları Merkezi. Arşivlendi 3 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2019.
  266. ^ 剧变 沧桑 : 第 1 集 舞台 西洋 风. 文明 网. 21 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 11 Şubat 2017. Alındı 20 Nisan 2012.
  267. ^ 话剧 百年 "兰 心" 之 韵. 城市 经济 导报 (Çin'de). 11 Mart 2001. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2011.
  268. ^ Grup, SEEC Media. "Şangay Film Müzesi". timeoutshanghai.com. Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2016.
  269. ^ 中國 電影 史 | 孤兒 救 祖 記. 繪 琳 美育 (Çin'de). 4 Nisan 2020. Alındı 19 Nisan 2020.
  270. ^ 上海 电影 对 香港 电影 的 影响 [Şangay filminin Hong Kong filmine etkisi]. 香港 电影 论文 (Çin'de). 31 Ağustos 2013. Arşivlendi 3 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Ekim 2019.
  271. ^ "Uzun süredir kayıp olan bir şehirde bulunan aşk hikayesini anlatıyor". New York Times. 28 Ocak 2001. Arşivlendi 15 Şubat 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2017.
  272. ^ 历届 回顾 KOLEKSİYON. Alındı 30 Ağustos 2019.
  273. ^ Leisa Barnett (27 Ekim 2008). "Aminaka Wilmont Şangay'da gösterilecek (Vogue.com UK)". Vogue. İngiltere. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2010'da. Alındı 11 Aralık 2011.
  274. ^ "Şangay Moda Haftası Fotoğrafları - Sahne Asya - Sahne Asya - WSJ". Wall Street Journal. 21 Ekim 2010. Arşivlendi 16 Aralık 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2011.
  275. ^ "绿地 宣布 接手 申花 朱骏 时代 宣告 终结" (Çin'de). sports.163.com. 1 Şubat 2014. Arşivlendi 2 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2014.
  276. ^ 新 王登基! 上 港 终 夺 中超 冠军 再也 不是 "千年 老二". Sina Sports (Çin'de). 7 Kasım 2018. Arşivlendi 11 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2018.
  277. ^ 上海 哔 哩 哔 哩 篮球 俱乐部 官方 网站. Shanghai Sharks.
  278. ^ a b Passa, Dennis. "Çinli büyük Yao Ming basketboldan emekli oldu". Yahoo! Spor Dalları. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 12 Aralık 2011.
  279. ^ Will Lingo (2007). Beyzbol Amerika 2007 Almanak: 2006 Sezonunun Kapsamlı Bir İncelemesi. s. 361. ISBN  978-1932391138.
  280. ^ "Şangay Kriket Kulübü Hakkında". Shanghai Kriket Kulübü. Arşivlendi 11 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Mayıs 2019.
  281. ^ "Liu yeni dünya engel rekorunu kırdı". BBC Sport. BBC haberleri. 11 Temmuz 2006. Alındı 12 Ekim 2019.
  282. ^ "Wang Liqin diğerleri de nat'tan emekli oldu". Masa Tenisi Ustası. Aralık 2013. Alındı 21 Temmuz 2020.
  283. ^ 南方 都市报 : 王 仪 涵 是 下一站 天后? (Çin'de). Çin Haberleri. 26 Eylül 2008. Alındı 19 Mart 2009.
  284. ^ "Grand Prix Shanghai Başlıyor". China.org.cn. 22 Ekim 2002. Arşivlendi 13 Mayıs 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Ekim 2010.
  285. ^ "Avrupa Turu, CGA, BMW Masters'ı tanıttı". China Daily. 25 Nisan 2012. Arşivlendi 26 Nisan 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2012.
  286. ^ "Krallar Canucks'ı Çin Oyunlarını süpürmek için çatışmada yendi". Ulusal Hokey Ligi. 23 Eylül 2017. Arşivlendi 1 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2019.
  287. ^ 上海 概览 2019 [Şangay'a Genel Bakış 2019] (PDF) (Çin'de). Şangay Belediye Hükümeti. 2019. s. 63. Alındı 1 Şubat 2020.
  288. ^ Zhu, Jing (17 Eylül 2020). "Zevklerle dolu bir caddede tarihe doğru yürüyün". Shanghai Daily. Alındı 15 Kasım 2020.
  289. ^ Melvin, Sheila (5 Temmuz 2010). "Müziği Çin'de Yankılanan Polonyalı 'Milliyetçi'". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 27 Aralık 2019.
  290. ^ 中山 公园 [Zhongshan Parkı]. Şangay Değişen Hükümeti (Çin'de). 20 Ağustos 2019. Alındı 1 Şubat 2020.
  291. ^ 从 外商 私家 花园 到 24 小时 向 市民 开放 , 这座 公园 见证 上海 百年 变迁. Şangay Değişen Hükümeti (Çin'de). 27 Ağustos 2019. Alındı 1 Şubat 2020.
  292. ^ 徐家汇 公园 新添 一群 黑 天鹅 宝宝! - 新华网. Xinhua Haberleri (Çin'de). 27 Mayıs 2019. Alındı 24 Ocak 2020.
  293. ^ 2011-01-23: 亚洲 最大 温室 建成 九千 种 植物 齐聚 辰 山 植物园 全面 开放. Şangay Günlükleri Ofisi. 24 Ocak 2011. Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 28 Ağustos 2019.
  294. ^ "Walt Disney Şirketi, Şangay Tema Parkı Projesinde Başka Bir Önemli Dönüm Noktasına Ulaştı". Walt Disney Şirketi. 3 Kasım 2009. Arşivlendi 27 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 28 Ocak 2011.
  295. ^ "Disneyland Shanghai 2016'yı açacak". Bağımsız. 8 Nisan 2011. Arşivlendi 19 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Aralık 2011.
  296. ^ Barboza, David; Barnes, Brooks (7 Nisan 2011). "Disney Şanghay'da Park Açacak". New York Times. Arşivlendi 1 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2017.
  297. ^ "Shanghai Disney Resort Muhteşem Bir Birinci Yıl Dönümü Kutlamasına Ev Sahipliği Yapıyor". Walt Disney Şirketi. 16 Haziran 2017. Alındı 1 Ocak 2020.
  298. ^ "Şangay Çocukları Bulanıklık Durumunda Kapalı Kalmaları İçin Uyardı, PM2.5 Surge". Bloomberg Haberleri. 25 Aralık 2013. Arşivlendi 26 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Aralık 2013.
  299. ^ "Hava kirliliği Şangay'da rekor kırdığı için uçuşlar ertelendi". Reuters Editoryal. 6 Aralık 2013. Arşivlendi 16 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Temmuz 2017.
  300. ^ a b Liu Chenyao. 中国 出现 入冬 以来 最大 范围 雾 霾 局 地 严重 污染 [Çin'deki kirli hava seviyeleri 2013 sonundan bu yana rekor seviyelere ulaştı; çevredeki alanlar ciddi şekilde kirlendi] (Çince). Çin haber ajansı. Arşivlendi 12 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Mart 2014.
  301. ^ 上海 今日 PM2.5均值 超 600 高楼 在 雾 霾 中 若隐若现. People's Daily. Arşivlenen orijinal 12 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 18 Nisan 2014.
  302. ^ "Arşivlenmiş kopya" 新闻 晨报 : 释疑 —— 重 度 污染 为何 不 发 霾 红色 预警. 上 视 新闻 频道 - 上海 早晨 栏目. Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 18 Nisan 2014.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  303. ^ "Duman hava kirliliği ölçeğinin üstüne yaklaşırken Şangay durma noktasına geldi". Güney Çin Sabah Postası. 7 Aralık 2013. Arşivlendi 24 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mart 2014.
  304. ^ a b 上海 将 采取 三大 措施 治理 空气 污染 [Şangay'ın hava kirliliğine karşı üç ana önlem alınacak]. cnstock.com (Çin'de). 24 Ocak 2014. Arşivlendi 17 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2018.
  305. ^ Qiu, Jane. Sis artışına karşı mücadele (Doğa Arşivlendi 8 Mayıs 2014 Wayback Makinesi, 18 Şubat 2014).
  306. ^ 2013 年 大气 环境保护 情况 统计 数据 [Atmosferik çevre koruma verileri 2013] (Çince). Şangay Ekoloji ve Çevre Bürosu. 15 Ekim 2014. Alındı 2 Şubat 2020.
  307. ^ 2018 年 上海市 大气 环境保护 情况 统计 数据 [Şangay 2018 atmosferik çevre koruma verileri] (Çince). Şangay Ekoloji ve Çevre Bürosu. 21 Kasım 2019. Alındı 2 Şubat 2020.
  308. ^ Grescoe, Taras (26 Kasım 2016). "Şangay'ın Suzhou Deresi gösterisini aydınlatıyor". Gardiyan. Alındı 15 Kasım 2020.
  309. ^ Ouyang, Tianjun (28 Mart 2012). 沉睡 百年 的 苏州 河 黑臭 底泥 首次 大规模 疏浚 完工. Çin Suyu (Çin'de). Alındı 15 Kasım 2020.
  310. ^ "Çin'in En Zengin Şehrinde Çevre Koruma". Çin'deki Amerikan Büyükelçiliği. Temmuz 2001. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2007. Alındı 11 Mayıs 2008.
  311. ^ "Şangay İşletmeleri 1 Temmuz'dan İtibaren Yeni Atık Yönetim Normlarına Uyacak". Çin brifingi. 25 Haziran 2019. Arşivlendi 30 Haziran 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2020.
  312. ^ 垃圾 分类 新 风 | 上海 分类 后 的 垃圾 到底 去 哪儿 了?. Kağıt (Çin'de). 12 Eylül 2018. Alındı 2 Şubat 2020.
  313. ^ Walravens, Hartmut (2003). "Çin'deki Basın Üzerindeki Alman Etkisi". Uluslararası Kütüphanecilikte Gazeteler: Gazeteler tarafından IFLA Genel Konferanslarında sunulan makaleler. Walter de Gruyter. s. 95. ISBN  978-3-11-096279-6.
  314. ^ "Gelbe Post: ostasiatische Halbmonatsschrift. (Şangay, Çin: 1939–1940.)". İnternet Arşivi. Alındı 7 Mart 2020.
  315. ^ "Şangay gazetesi". Kongre Kütüphanesi. Alındı 7 Mart 2020.
  316. ^ "Şangay Mercury". Kongre Kütüphanesi. Alındı 7 Mart 2020.
  317. ^ Walravens, Hartmut; Kral Edmund (2003). Uluslararası Kütüphanecilikte Gazeteler. IFLA Yayınlar. s. 94. ISBN  3-598-21837-0.
  318. ^ "Arşivlenmiş kopya" 市级 友好城市 (Çin'de). wsb.sh.gov.cn. Arşivlenen orijinal 20 Mart 2020 tarihinde. Alındı 8 Mart 2020.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  319. ^ "Partnerská města HMP" [Prag - İkiz Şehirler HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Dış İlişkiler"] (Çekçe). 18 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 5 Ağustos 2013.
  320. ^ "Çin, Şangay'daki Konsolosluklar". www.embassypages.com. Alındı 13 Ekim 2020.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar