Aranama dili - Aranama language

Aranama
Tamique
YerliTeksas
Etnik kökenAranama, Tamique
Nesli tükenmiş19. yüzyılın sonları
sınıflandırılmamış
Dil kodları
ISO 639-3xrt
xrt
Glottologaran1265[1]

Aranama (Araname), Ayrıca şöyle bilinir Tamique, bir nesli tükenmiş sınıflandırılmamış dil nın-nin Teksas, AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ. Tarafından konuşuldu Aranama ve Tamique halkları Fransisken misyonunda Espíritu Santo de Zúñiga. Sadece anadili olmayan bir konuşmacıdan gelen iki kelimelik bir ifadeden bilinir: himiána tsáyi 'Bana su ver!'.[2] İsimdeki varyasyonlar Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme.[3]

Bilinen kelimeler

1884'te, Albert Gatschet "Old Simon" dan bir kelime ve iki kelimelik bir cümle kaydetti Tonkawa aynı zamanda muhbirlik yapan adam Karankawa dili kısa bir kelime dağarcığı kaydedildi. Yaşlı Simon'a göre, sözler "Hanáma" (veya "Háname") olarak bahsettiği bir dilden geliyordu:[4]:193

  • Himiyána 'Su'
  • Himiána tsýi! 'Bana su ver!'

Referanslar

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Aranama". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Swanton, John Reed (1940). "Güney Teksas ve kuzeydoğu Meksika'daki kabilelerden dil bilgisi". Amerikan Etnoloji Bürosu Bürosu. 127: 1–145. hdl:10088/15429.
  3. ^ Craig H. Roell, "NUESTRA SENORA DEL ESPIRITU SANTO DE ZUNIGA MISSION," Texas Online El Kitabı [1], 12 Temmuz 2012'de erişildi. Texas State Historical Association tarafından yayınlanmıştır.
  4. ^ Mithun, Marianne (2017). "Dil Yalıtımı". İçinde Campbell, Lyle (ed.). Kuzey Amerika Dil İzolatları. Routledge Dil Ailesi Serisi. Londra: Routledge. s. 193–228. doi:10.4324/9781315750026. ISBN  9781315750026.