Barazoku - Barazoku

Barazoku
EditörBungaku Itō
KategorilerEşcinsel
SıklıkAylık
İlk konu1971
Son konu
Numara		2008
400
şirketDaini Shobō
ÜlkeJaponya
DilJaponca

Barazoku (薔薇 族) Japonya'nın ticari olarak dağıtılan ilk eşcinsel erkek dergisiydi. Daini Shobō'nun sahibinin oğlu ve editörü tarafından Temmuz 1971'de yayınlanmaya başladı. Bungaku Itō (伊藤 文學, Itō Bungaku)ancak ondan önce, 1960 civarında üyelere özel bir dergi olarak hizmet veren "Adonis" ve "Apollo" ekstra sayısı vardı. "Barazoku" Japonya en eski ve en uzun süren aylık dergi için eşcinsel erkekler. Ancak yayıncının mali sıkıntıları nedeniyle üç kez yayını durdurdu. 2008 yılında, It 400. sayının son sayı olacağını duyurdu.[1] Kralın adı, Japonca'da "gül kabilesi" anlamına geliyor. Laius Yunan mitolojisindeki eşcinsel olaylar. Dergi yalnızca Japonca olarak basılmıştır. "Barazoku" dan Bungaku Itō, Japon lezbiyen topluluğu için kullanılan terimi, lezbiyen "yuri" nin argo teriminden gelen ("lily kabile") olarak icat etti.

Özellikleri

Pek çok Japon gey kültürünün yanı sıra, Japonya'daki gey dergileri, belirli ilgi alanlarına sahip bir izleyici kitlesini hedefleyen türe göre ayrılmıştır. Ancak "Barazoku" geniş bir kitleye ulaşmaya çalıştı ve bu nedenle "herkes için küçük bir şeyler" içeriyordu.[2] "Barazoku" nun tipik bir sayısında, birkaç sayfalık parlak renkli ve siyah beyaz fotoğraflar da dahil olmak üzere yaklaşık 300 sayfa vardı (bu fotoğraflar, onlu yaşlarının sonlarındaki ve yirmili yaşlarındaki genç, zinde erkeklerin) (bu fotoğraflar, Japonya'nın kurallarına göre sansürlendi. cinsel organların gizlenmesi ve kasık kılı ). Pornografik resimlerin eklenmesine rağmen, "Barazoku" pornografik bir dergi değildi.

"Barazoku" nun tipik bir sayısının büyük bir kısmı makaleler ve kısa hikayeler, tavsiyeler, nasıl yapılırlar, röportajlar, haberler, sanatlar ve topluluk listelerinden oluşuyordu. "Gibi diğer gey dergileriyle karşılaştırıldığındaBadi "," Barazoku "genellikle daha az resim içeriyordu ve manga ölümüne katkıda bulunmuş olabilecek hikayeler ve daha az haber.

Derginin gelirinin çoğu, okuyucular tarafından romantik ilişkiler, arkadaşlar veya seks partnerleri arayan "kişisel reklamlardan" elde edildi. Bu tür reklamlar, Japonya'da eşcinsel erkeklerin birbirleriyle tanışmaları için uzun zamandır popüler bir yol olmuştu, ancak ücretsiz tanışma siteleri ile internetin ortaya çıkışı, özellikle bu tür sitelere erişim sağlandığında, derginin nihai sonuna katkıda bulundu. cep telefonları.

İnternet kullanımının artması ve ücretli reklamların azalmasıyla birlikte "Barazoku", sonunu eşcinsel haberlerin ana akım yayınlara dahil edilmesinin artmasından sorumlu tuttu.

"Barazoku" Japonya'nın en eski eşcinsel dergisiydi ve 33 yıldır basılıyordu. İlk olarak 1971'de yayınlanan "Barazoku", diğer gey yayınları için bir öncü ve Japon gey kültüründe bir lider olarak kabul edildi.[kaynak belirtilmeli ] Dergi, 33 yılında, genel onaylamamalara ve yasal tedbirlere rağmen ayakta kaldı.

"Barazoku", Asya'da yaygın olarak kullanılan kitapçılarda satılan ilk eşcinsel dergisidir. Kinokuniya. O kadar kültürel bir fenomen haline geldi ki, başlığı ana akım dile "gey" ile eşanlamlı olarak girdi ve eşcinsel manga.

Dergi, ilk yıllarında, Mishima'ya git ve Rune Naito. Kurucu Ito'nun ayrımcılıkla mücadele konusundaki kararlılığı, derginin, ana akım medyanın konuyu ele almayı reddettiği bir dönemde, Japonya'nın bilinen ilk AIDS hastasıyla bir röportaj yayınlamasına yol açtı.

"Barazoku" nun ölümü, Japonya'daki izole topluluklardaki eşcinsellere bir darbe olarak gelmiş olabilir: derginin en güçlü satışları, bu tür bölgelerdeki küçük, bağımsız kitapçılardan geldi.

Dergiyi yeniden başlatmak için birkaç girişimde bulunuldu: 2005'te iki kez ve ardından 2007'de tekrar.[3]

Yayın tarihi

Kökenler

Derginin kurucusu Bungaku Ito, 1968'den beri Japonya'da ezilen eşcinsel insanlar için Homo Techniques: Sex Life between a Man and other Man gibi kitaplar yayınlıyordu. (ホ モ テ ク ニ ッ ク ー 男 と 男 の 性 生活, Homo Tekunikku - Otoko'dan Otoko'ya no Seiseikatsu) ve Lezbiyen Teknikleri: Bir Kadın ve Başka Bir Kadın Arasındaki Seks Hayatı (レ ス ビ ア ン テ ク ニ ッ ク ー 女 と 女 の 性 生活, Resubian Tekunikku - Onna'dan Onna no Seiseikatsu'ya). Başarılarıyla, Japonya'nın ilk eşcinsel dergisinin de memnuniyetle karşılanacağından emin oldu. 1970 yılında Ito, yayınlarından birinde ana akım kültürdeki önyargıları azaltmak ve eşcinselleri daha iyi yaşamları ve daha parlak gelecekleri hak ettiklerine teşvik etmek için bir eşcinsel dergisi çıkarma niyetini açıkladı. Sonuç olarak, Ryu Fujita ve Hiroshi Mamiya adlı iki adam, editör olarak istihdam için Ito ile temasa geçti. Neyse ki heteroseksüel Ito için, ikisi de eşcinseldi ve küçük dergilerde çalışan deneyimli yazarlar / editörlerdi. Ito dergi yayınlama konusunda deneyimsiz olduğu için, makaleler, fotoğraflar ve illüstrasyonlar da dahil olmak üzere "Barazoku" nun ilk sayısındaki içeriklerin çoğu Fujita ve Mamiya tarafından yapıldı. Bu arada Ito, Tohan gibi kitapçı ajanslarını, dergisini ana akım kitapçılarda vermenin karlı olacağına ikna etmeye çalıştı. Başlangıçta Tohan, ne erkeklerin ne de kadınların bu dergi türüne ilgi duymayacağını düşünerek reddetti, ancak sonunda Ito'nun eşcinsellere yönelik diğer kitaplarının beklentilerini aştığı için kabul etti.[4]

Dergiye Ito tarafından "Barazoku" (Gül Kabilesi) adı verilmiştir, çünkü gül Japonya'da erkek eşcinselliğin önemli bir sembolü olmuştur ve bu gül ağaçları altında oğlanlarla ilişki yaşayan Kral Laius'un Yunan efsanesinden türetilmiştir. İlk sayısı 30 Temmuz 1971'de sadece 6 sayfa çıplak fotoğraf içeren 72 sayfa ile yayınlandı ve fiyatı 260 Yen kopya oldu. Aşağıdakiler gibi büyük kitapçılarda satıldı Kitaplar Kinokuniya içinde Shinjuku ve Shibuya. İlk 10.000 kopyanın çoğu kısa sürede tükendi. Bundan sonra, Japonya'nın ilk eşcinsel dergisinin başarılı lansmanının haberi diğer dergilerde gündem maddesi haline geldi. Ito, popülaritenin, iki editörün en sevdiği "tipin", eşcinsel okuyucular arasında popüler olan sportif genç erkekler olmasından kaynaklandığını düşünüyordu.[5]

1970'ler ve tartışmalar

İlk sayının başarısından cesaret alan Ito, Kasım 1972'de ikinci bir sayı yayınladı. Bununla birlikte, "'52 Yazı: Omoide no Natsu" (Yaz Anıları) başlıklı çıplak fotoğraflardan biri sansür yetkilileri tarafından müstehcen bulundu çünkü birindeki kasık tüyleri modellerin hiçbiri düzgün şekilde maskelenmemişti. Ito, cezalandırılacağından, hatta Barazoku'nun daha fazla yayınlanmasından yasaklanacağından korkuyordu, ancak yalnızca gelecekteki sorunlarda kasık kıllarının görünmeyeceğine dair bir uyarı aldı.[6] Ito, satışları artırarak iki ayda bir Barazoku yayınlamaya devam etti.[7]

1973'te Barazoku, 1960'ların üyelerine özel eşcinsel dergisi "Apollo" dan Tamotsu Sakakiyama'nın kısa öyküsünü "Ai no Shokei" ("Aşk İçin Daha Kötü") kurtardı. 1960 yılında ilk ortaya çıktığından beri, hikayenin ünlü bir yazar tarafından yazıldığı söylendi. Yukio Mishima Mishima'nın 1960 tarihli kısa öyküsü "Yukoku" ile benzerliklerinden dolayı ("Vatanseverlik Barazoku, üniversite profesörü Masamichi Abe ve film eleştirmeni Tatsuji Okawa ile birlikte düzenli katkıda bulunanları söylentinin doğruluğu üzerine bir tartışmaya davet etti. Abe, "Ai no Shokei" ve "Yukoku" arasında benzerlikler olduğunu kabul etti, ancak bunu iddia etmedi. her iki eser de Mishima tarafından yazılmıştır. Öte yandan, "Barazoku" nun editörü Ryu Fujita ve romancı Mansaku Arashi, Mishima tarafından "Ai no Shokei" nin bir takma adla yazıldığı konusunda ısrar etti. 2005 yılında, tartışmadan 32 yıl sonra, Fujita ve Arashi'nin haklı olduğu tespit edildi.[8]

1974'ten itibaren Ito, "Barazoku" nun eski bir yazarı olan Sadashiro Minami tarafından başlatılan yeni bir eşcinsel dergisi olan "Adon" ile rekabet etmek için aylık "Barazoku" yu yayınlamaya başladı.[9] Aylık "Barazoku" yayını okuyucular tarafından memnuniyetle karşılandı ve tiraj arttı. Ancak 1975 yılında, Nisan sayısıyla başlayan, seri olarak yayınlanan bir erotik romanı "Danshoku Saiyuki" (Batıya Gey Yolculuğu) müstehcen bulundu. Bu kez Ito ve romanın yazarı Mansaku Arashi çağrıldı ve müfettişler Arashi'nin eski bir Japon başbakanıyla akraba olduğunu keşfedene kadar sert bir şekilde sorgulandı. Soruşturma kapatıldı ve Ito ve Arashi suç sayılmadı, ancak Nisan 1975 sayısının daha fazla satışı yasaklandı.[10]

1976'da Ito, Shinjuku'da Barazoku'nun okuyucuları için sosyal bir alan olarak "Matsuri" (Karnaval) adlı bir kafe açtı. Ito, pek çok ziyaretçinin gey olarak görülmeye cesaret edemeyeceğini düşündü, ancak kafe anında çok popüler hale geldi ve Ito, ilk Matsuri tüm ziyaretçileri kaldıramadığında birden fazla yer açmaya ihtiyaç duydu. Yine aynı semtte lezbiyen müşteriler için "Ribonnu" (Şerit Kız) adlı bir kafe daha açıldı.[11]

1970'lerin sonunda, "Barazoku" daha fazla makale ve fotoğrafla hacim olarak çok daha kalın hale geldi ve fiyatı 500 Yen'e çıktı. Fiyat artışı, eşcinsel dergisini alırken görülmek istemeyen okuyucular tarafından memnuniyetle karşılandı, çünkü 500 yen bir not verirlerse değişiklik için beklemek zorunda kalmayacaklardı.[12]

1980'ler: Bara ürünlerinin ve AIDS'in yükselişi

1981'de "Barazoku" başka bir başarıya dönüşen eşcinsel videoları satmaya başladı. Ito, bu tür videoları posta siparişi yoluyla satın almanın güvenli olmadığı düşünülmesine rağmen, birçok kişinin "Barazoku" nun itibarına güvendikleri için sipariş verdiğini belirtti. "Bara'dan Umi'ye Taiyo'ya" (Güller, Deniz ve Güneş) pilot başlıklarından biri popüler oldu ve daha sonra "Barazoku Eiga (film)" sloganıyla sinemalarda gösterildi. O zamandan beri, Japonya'daki erkek gey filmlerinin tümü, onları kimin yaptığına bakılmaksızın "Barazoku Eiga" olarak etiketlendi.[13]

1982 yılında Ito, "Love Oil" adlı bir yağlayıcı ürün üretti. Okuyuculara, daha güvenli ve daha iyi seks için prezervatif kullanmaları ve üzerine Love Oil sürmeleri gerektiğini söyledi. Ayda ortalama 4.000–5.000 şişe satışı ile bir başka popüler ürün haline geldi.[14]

1985 yılında, Barazoku ekibi bir AIDS hastasıyla görüşme ayarladı. Bir Japon AIDS hastası ile bir medya mensubu arasında yapılan ilk röportajdı.[15]

Barazoku ayrıca, eşcinsel manga şimdi ünlü eserleri dahil Junichi Yamakawa, gibi "Kuso Miso Tekniği "(1987). Ancak, Yamakawa'nın üslubu, Ito'nun kendisi dışında editörler tarafından beğenilmedi. Sonunda Yamakawa, Ito'yu ziyaret etmeyi bıraktı ve o zamandan beri hala temas halinde değildi.[16]

1990'lar

Referanslar

  1. ^ 薔薇 族 [Gül Kabilesi]. Daini Shobo. 2008. s. 46–55.
  2. ^ McLelland, Mark J. (2000). Modern Japonya'da erkek eşcinselliği: kültürel mitler ve sosyal gerçekler. Routledge. s. 134. ISBN  0-7007-1300-X.
  3. ^ Connell, Ryann (20 Nisan 2007). "İkonik eşcinsel dergisi, mali dolaba döner kapı taktı". Mainichi Shimbun. Arşivlenen orijinal 14 Aralık 2007'de. Alındı 20 Nisan 2007.
  4. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. sayfa 18–35. ISBN  978-4-344-40864-7.
  5. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 35–37. ISBN  978-4-344-40864-7.
  6. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. sayfa 48–51. ISBN  978-4-344-40864-7.
  7. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 58. ISBN  978-4-344-40864-7.
  8. ^ Ito, Bungaku (2006). 薔薇 よ 永遠 に - 薔薇 族 編 集 長 35 年 の 闘 い [Sonsuza Kadar Güller: Gül kabilesinin şefinden 35 yıllık direniş]. Kyutensha. s. 124–206. ISBN  4-86167-114-0.
  9. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 59–60. ISBN  978-4-344-40864-7.
  10. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 152–154. ISBN  978-4-344-40864-7.
  11. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 208–218. ISBN  978-4-344-40864-7.
  12. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 219. ISBN  978-4-344-40864-7.
  13. ^ Ito, Bungaku (2006). 『薔薇 族』 編 集 長 ["Barazoku" nun Şefi]. Gentosha Outlaw Bunko. s. 223–226. ISBN  978-4-344-40864-7.
  14. ^ http://bungaku.cocolog-nifty.com/barazoku/2007/12/25_7f2b.html
  15. ^ Ito, Bungaku (2001). 薔薇 ひ ら く 日 を - 薔薇 族 と 共 に 歩 ん だ 30 年 [Güllerin Açtığı Gün: Gül kabilesiyle 30 yıl]. Kawaide Shobo Shinsha. s. 144–145. ISBN  4-309-90455-6.
  16. ^ http://bungaku.cocolog-nifty.com/barazoku/2006/11/post_0948.html

Dış bağlantılar