Yuri (tür) - Yuri (genre)

Yatılı bir kız okulundaki "ortalama sarışın" ile "görkemli esmer" arasındaki romantizmi ele almak, Shiroi Heya hayır Futari (1971), ilk Yuri manga[1] bile görülebilen yerleşik arketipler Yuri 2000'li yılların eserleri.[2]

Yuri (百合, "zambak ")tarafından da bilinir Wasei-eigo inşaat kızların aşkı (ガ ー ル ズ ラ ブ, gāruzu rabu),[3] bir Japonca için jargon terimi karakterler, temalar, içerik ve tür içeren lezbiyen ilişkiler veya kadın homoerotizmi içinde hafif romanlar, manga, anime, video oyunları ve ilgili Japon medyası.[4][5] Yuri odaklanır cinsel yönelim ya da romantik yönelim ilişkinin yönleri veya her ikisi de bazen denir shōjo-ai Batı fandomu tarafından,[6] ona rağmen gerçek Japonca'da farklı ve olumsuz anlam.

Temalar Yuri Japoncaya dayanan anlaşmalar lezbiyen kurgu yirminci yüzyılın başlarında,[7][8] gibi parçalarla Yaneura no Nishojo tarafından Nobuko Yoshiya.[9] Bununla birlikte, 1970'lere kadar lezbiyen temalı eserler mangada gibi sanatçıların eliyle görünmeye başladı. Ryoko Yamagishi ve Riyoko Ikeda.[1] 1990'lar, manga ve anime'de olduğu kadar Dōjinshi yapımlar ve bu tür içerikler için daha fazla kabul.[10] 2003 yılında, Japon yayıncı Sun Magazine, özellikle ilk manga dergisini yayınladı. Yuri, başlıklı Yuri Shimai; bunu yeniden canlanması izledi, Komik Yuri Hime 2004 yılında kullanımdan kaldırıldıktan sonra piyasaya sürüldü.[11][12]

Tür olarak Yuri içerik, emsallerinden farklı olarak, doğası gereği tek bir cinsiyet demografisini hedeflemiyor Yaoi (kadın okuyucu için eşcinsel erkek içeriği) ve bara (erkek okuyucu için eşcinsel erkek içeriği). olmasına rağmen Yuri kadın hedefli çalışmalardan kaynaklandı, bugün erkek hedefli çalışmalarda da yer alıyor.[8] Yuri erkek hedefli dergilerden mangalar aşağıdaki gibi başlıklar içerir: Kannazuki no Miko ve Çilek paniği! ve aynı zamanda Komik Yuri Hime's erkek hedefli kardeş dergisi, Çizgi Roman Yuri Hime S 2007 yılında piyasaya sürüldü.[13]

Tanım ve anlamsal kayma

Bir dizinin parçası
Anime ve manga
Anime eye.svg
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Etimoloji

Kelime Yuri (百合) Kelimenin tam anlamıyla "zambak "ve nispeten yaygın bir Japon kadınsı adıdır.[4] 1976'da, Bungaku It'nin editörü Barazoku (薔薇 族, Aydınlatılmış. "gül kabilesi"), öncelikle gey erkeklere yönelik bir dergi, ilk olarak bu terimi kullandı Yurizoku (百合 族, Aydınlatılmış. "zambak kabile") adı verilen bir harf sütununun başlığındaki kadın okuyuculara referansla Yurizoku hayır Heya (百合 族 の 部屋, Aydınlatılmış. "zambak kabilesinin odası").[14] Bunun, terimin bu kullanımının ilk örneği olup olmadığı açık değildir. Bu kısa ömürlü köşede mektupları geçen tüm kadınlar illa ki lezbiyenler ama bazıları bir dernek oldu ve yavaş yavaş gelişti. Örneğin, Tanbi dergi Allan (ア ラ ン, Aran) koşmaya başladı Yuri Tsūshin (百合 通信, "Lily İletişim") Temmuz 1983'te "lezbiyenler" in iletişim kurması için kişisel reklam köşesi.[15] Yol boyunca birçok Dōjinshi çevreler "Yuri" veya "Yuriko" adını lezbiyen temasına dahil etti hentai (pornografik) Dōjinshi, ve zoku ya da bu kelimenin "kabile" kısmı sonradan bırakıldı.[6] O zamandan beri anlam, yakın aşk, seks veya kadınlar arasındaki yakın duygusal bağların tasvirini tanımlamak için çoğunlukla pornografik çağrışımından saptı.[16]

Doğu Asya

"Zambak" teriminin kullanımı, tıpkı Japonya gibi iki kadın arasındaki romantizmi anlatan medyayı tanımlamak için Güney Kore ve Çin'e de yayıldı. Baekhap (백합) Güney Kore'de ve bǎihé (百合) Çin'de. Kızların sevgisi (GL) terimi de birbirinin yerine kullanılır ve aynı sıklıkta kullanılır. GL aslında çeviri çalışmalarının türünü tanımlamak için kullanılır. Manhwa ve Manhua.[17][18]

Japon ve Batı kullanımı

2009 itibariyle, dönem Yuri Japonya'da manga, anime ve ilgili eğlence medyasında kadınlar arasındaki çekiciliğin (cinsel veya romantik; açık veya zımni) ve ayrıca bu içerikle ilgili hikayelerin türünü ifade etmek için kullanılır.[5][16] Wasei-eigo inşaat "kızlar sever" (ガ ー ル ズ ラ ブ, gāruzu rabu)Zaman zaman "kız aşkı" veya "kızların aşkı" olarak yazılan veya "GL" olarak kısaltılan, bu anlamla da kullanılmaktadır.[3][16] Yuri genellikle bir biçimdir Hayranların konuşması hayranlar arasında, ancak yazarlar ve yayıncılar tarafından kullanımı 2005'ten beri arttı.[3][5] "Kızların sevgisi" terimi ise esas olarak yayıncılar tarafından kullanılmaktadır.[16][19]

Kuzey Amerikada, Yuri başlangıçta spektrumun yalnızca en açık ucunu belirtmek için kullanılmıştı, temelde çeşitli hentai olarak kabul edildi.[6] Desenini takiben shōnen-ai Cinsel olarak müstehcen sahneler içermeyen erkekler arasındaki ilişkileri içeren içeriği tanımlamak için Kuzey Amerika'da zaten kullanılan bir terim olan Batılı hayranlar terimi icat etti shōjo-ai tarif etmek Yuri açık seks olmadan.[6] Japonya'da terim shōjo-ai (少女 愛, Aydınlatılmış. "kız aşkı") bu anlamla kullanılmaz,[6] ve bunun yerine ifade etme eğilimindedir pedofili (gerçek veya algılanan), terime benzer bir anlamla Lolicon (Lolita kompleksi).[20] Batı kullanımı Yuri 2000'li yıllarda Japon kullanımından çağrışımlar alarak genişledi.[16] Gibi Amerikan yayıncılık şirketleri ALC Yayıncılık ve Seven Seas Entertainment ayrıca terimin Japonca kullanımını sınıflandırmak için benimsemiştir. Yuri manga yayınları.[21][22]

Tematik tarih

Kadınlar arasındaki aşk üzerine eserler üreten ilk Japon yazarlar arasında Nobuko Yoshiya,[9] aktif bir romancı Taishō ve Shōwa dönemleri Japonya.[23] Yoshiya bir öncüydü Japonca lezbiyen edebiyatı yirminci yüzyılın başları dahil Sınıf S türü.[24] Bu tür hikayeler, lezbiyen bağlılıklarını henüz duygusal olarak yoğun olarak tasvir ediyor. platonik ilişkiler, okuldan mezuniyet, evlilik veya ölümle sınırlanacak.[23] Bu türün kökeni, kısmen, aynı cinsiyetten sevginin, kadın gelişiminin geçici ve normal bir parçası olduğu şeklindeki çağdaş inançtır. heteroseksüellik ve annelik.[25] Özellikle S sınıfı hikayeler, kız öğrenciler arasındaki karşılıklı güçlü duygusal bağlardan bahseder. ezme arasında üst sınıf ve alt sınıf öğrencisi.[24]

1970'ler civarında, Yuri görünmeye başladı shōjo manga,[1] yirminci yüzyılın başlarına ait lezbiyen edebiyatında bulunan bazı özellikleri sunmaktadır.[7] Bu erken Yuri genellikle daha yaşlı görünümlü, daha sofistike bir kadın ve daha genç, daha garip bir hayranı vardır. İkili, aileleri arasında bir tür talihsiz ayrılıkla uğraşır ve lezbiyen ilişkilerine dair söylentiler yayıldığında, bir skandal olarak alınırlar. Sonuç, daha sofistike kızın sonunda bir şekilde ölmesiyle bir trajedidir.[7] Genel olarak Yuri bu zamanın mangası trajik bir sondan kaçınamadı.[26][27] Ryoko Yamagishi 's Shiroi Heya hayır Futari lezbiyen bir ilişki içeren ilk manga,[1] 1970'lerin ve 1980'lerin birçok yuri hikayesi için "prototip" olduğu için en iyi örnektir.[28] 1970'lerde shōjo manga uğraşmaya başladı transseksüalizm ve travestilik,[29] bazen kadın karakterleri erkeksi görünümlü olarak tasvir etmek, bu da filmde erkek rolleri oynayan kadınlardan esinlenmiştir. Takarazuka Revue.[30] Bu özellikler en belirgindir Riyoko Ikeda eserleri,[31] dahil olmak üzere Versailles Gülü, Oniisama e ..., ve Claudine ...![32] Bu dönemin bazı shōnen eserleri de lezbiyen karakterlere sahiptir, ancak bunlar çoğunlukla şu şekilde tasvir edilmektedir: fan hizmeti ve komik kabartma.[33]

Genel olarak, uzmanlardan manga Yuri gibi yayınlar Kuchibiru Tameiki Sakurairo, fiziksel şefkatin daha açık tasvirlerini sergileyin: el ele tutuşmaktan öpüşmeye ve hatta bazı durumlarda seks sahneleri.

Bu formüllerden bazıları 1990'larda zayıflamaya başladı:[10] gibi manga hikayeleri Jukkai beni Jukkai yok 1992'de yayınlanan Wakuni Akisato, trajik sonuçlardan ve kalıplaşmış dinamiklerden uzaklaşmaya başladı.[34] Bu yan yana durdu Dōjinshi o zamanlar büyük ölçüde büyük ölçüde popülaritesinden etkilenen eserler Ayın denizci eri,[35] açık bir şekilde "pozitif" bir tasvir içeren ilk ana manga ve anime serisi lezbiyen çift.[8][31] Dahası, bu gösterinin arkasındaki insanların çoğu, Devrimci Kız Utena, bir shōjo ana hikayenin bir Yuri bugün yaygın olarak bir başyapıt olarak kabul edilen ilişki.[36] Erkek hedefli eserler, örneğin Devilman Lady bir homonime dayalı anime dizisi Seinen Go Nagai'nin mangası da lezbiyen temaları daha "olgun bir şekilde" ele almaya başladı.[37] Özellikle lezbiyenleri hedef alan ilk dergiler, bu dönemde ortaya çıktı ve şunları içeren bölümler içeriyordu: Yuri manga.[38] Bu hikayeler, lisedeki aşktan, farklı derecelerde cinsel içerik barındıran lezbiyen yaşamı ve aşka kadar uzanıyor.[38][39] İşte tam bu noktada (1990'ların ortalarında) lezbiyen temalı eserler kabul edilebilir olmaya başladı.[31]

1990'ların sonlarında Oyuki Konno'nun Maria-sama ga Mitreu, 2004 itibariyle en çok satanlar arasındaydı Yuri romanlar.[40] Bu hikaye, Nobuko Yoshiya zamanında yazılanları yeniden ele alıyor:[41] Sınıf S'de tasvir edilenler gibi, çoğunlukla okulun üst sınıf-alt sınıf dinamiği etrafında dönen kadınlar arasındaki güçlü duygusal bağlar.[41] Bu dönemin bir diğer önemli yazarı, 1990'ların başından beri lezbiyenler arasındaki aşk hikayelerini içeren eserleriyle faaliyet gösteren Kaho Nakayama'dır.[40]

2000'li yılların başlarında, özellikle ilk dergiler Yuri manga başlatıldı,[11][12] çok çeşitli temaları ele alan hikayeler içerir: burada tasvir edilenler gibi yoğun duygusal bağlantılardan Sesli, burada tasvir edilenler gibi daha açık okul-kız aşklarına İlk Aşk Kardeşler,[42] ve yetişkin kadınlar arasındaki aşk hakkında gerçekçi hikayeler, örneğin Rakuen no Jōken.[43] Bu konulardan bazıları bu dönemin erkek hedefli çalışmalarında da görülüyor,[44][45] bazen diğer temalarla birlikte Mecha ve bilimkurgu.[46][47] Örnekler aşağıdaki gibi serileri içerir Kannazuki no Miko, Mavi damla, ve Kashimashi: Kız Kızla Buluşuyor. Ek olarak, erkek hedefli hikayeler, Moe ve Bishōjo nitelendirmeler.[13]

2010'larda, Yuri lezbiyen içerik oluşturucuların hikayeleri daha belirgin hale geldi. Yalnızlık ile lezbiyen deneyimim.[48]

Yayınlar

Daha fazla bilgi: Yuri eserlerin listesi

Japonca

2004 sonbahar sayısının kapağı Yuri Shimai, Reine Hibiki tarafından çizilmiştir. Yuri hafif roman serisi Maria-sama ga Mitreu

1990'ların ortalarında ve 2000'lerin başında bazı Japon lezbiyen yaşam tarzı dergileri, artık feshedilmiş dergiler de dahil olmak üzere manga bölümleri içerir. Anason (1996–97, 2001–03) ve Phryné (1995).[38] Carmilla, erotik bir lezbiyen yayını,[38] adlı lezbiyen manga antolojisini yayınladı Sadece bayanlar.[49] Bunlara ek olarak, Sis (1996–99), a kadınların komik mangası dergisi, lezbiyenlerin ilgisini çeken konulara ayrılmış bir bölümün parçası olarak, cinsel içerikli lezbiyen temalı mangalar içeriyordu.[38]

İlk yayın yalnızca şu şekilde pazarlandı: Yuri Sun Magazine'in mangasıydı antoloji dergi Yuri Shimai Haziran 2003 ile Kasım 2004 arasında üç ayda bir yayınlanan ve yalnızca beş sayı ile sona eren.[11] Derginin yayından kaldırılmasından sonra, Komik Yuri Hime tarafından başlatıldı Ichijinsha Temmuz 2005'te derginin canlanması olarak,[5] çalışmaları seri hale getirilmiş yazarların çoğunun mangalarını içeren Yuri Shimai.[12] Selefi gibi, Komik Yuri Hime ayrıca üç ayda bir yayınlandı, ancak Ocak 2011'den Aralık 2016'ya kadar iki ayda bir yayımlandı ve ardından aylık oldu.[12][50][51] Bir kardeş dergisi Komik Yuri Hime isimli Çizgi Roman Yuri Hime S Haziran 2007'de Ichijinsha tarafından üç ayda bir yayımlandı.[52] İkisinin aksine Yuri Shimai veya Komik Yuri Hime, Çizgi Roman Yuri Hime S erkek izleyici hedeflendi.[13] Ancak, 2010 yılında, Komik Yuri Hime.[53] Ichijinsha yayınlandı hafif Roman uyarlamalar Komik Yuri Hime eserler ve orijinal Yuri onların altındaki romanlar shōjo hafif roman hattı Ichijinsha Bunko Iris Temmuz 2008'den itibaren.[54]

bir Zamanlar Komik Yuri Hime pazarın kurulmasına yardımcı oldu, birkaç diğer Yuri gibi antolojiler yayınlandı Yuri Koi Kızlar Aşk Hikayesi [ja ], Hirari, Mebae, Yuri Matkap, Yuri + Kanojo ve Ekler.[55][56][57][58][59] Houbunsha ayrıca kendi yayınladı Yuri dergi Tsubomi, Şubat 2009'dan Aralık 2012'ye kadar toplam 21 sayı.[60][61] Başarılı bir kitle fonlaması kampanyasından sonra, içerik üretici Yuri antoloji dergisi Galette 2017 yılında piyasaya sürüldü.[62][63]

ingilizce

Kuzey Amerika'da lezbiyen temalı mangayı yayınlayan ilk şirket Yuricon 'nin yayın kolu ALC Publishing.[64] Eserleri arasında Rica Takashima 's Rica 'tte Kanji !? - 2006'da Profesör Kerridwen Luis'in Antropoloji 166B kursunun ders materyali idi. Brandeis Üniversitesi[65][66]-Ve yıllık Yuri manga antolojisi Yuri Monogatari; her ikisi de ilk olarak 2003 yılında piyasaya sürüldü.[64] İkincisi, Akiko Morishima, Althea Keaton, Kristina Kolhi, Tomomi Nakasora ve Eriko Tadeno dahil olmak üzere Amerikalı, Avrupalı ​​ve Japon yaratıcıların hikayelerini toplar.[67][68] Bu eserler fantastik hikayelerden daha gerçekçi masallara kadar uzanır. çıkıyor ve cinsel yönelim.[68]

ALC Publishing'in yanı sıra, Los Angeles merkezli Seven Seas Entertainment aynı zamanda tür içinde yer aldı, gibi iyi bilinen başlıkların İngilizce versiyonu Kashimashi: Kız Kızla Buluşuyor manga ve Çilek paniği! hafif romanlar.[22] 24 Ekim 2006'da Seven Seas, uzmanlık alanlarının lansmanını duyurdu. Yuri gibi çalışmaları içeren manga hattı Çilek paniği! manga Son Üniforma,[22] ve Komik Yuri Hime 's gibi derlemeler Sesli ve İlk Aşk Kardeşler.[42] 2011 ve 2013 arasında, artık feshedilmiş JManga birkaç tane yayınladı Yuri 13 Mart 2013 tarihinde hizmet sonlandırılmadan önce, dijital abonelik platformunun başlıkları.[69] 2017 yılı itibarıyla Viz Media ve Yen Basın yayınlamaya başladı Yuri manga[70][71] ile Tokyopop 2018'de takip.[72] Kodansha Çizgi Romanları her ikisini de yayınlamaya başladığını duyurdu Yuri ve Yaoi 2019'da manga ve Dijital Manga uzmanlaşan yeni bir baskı başlatmak Yuri Dōjin manga.[73][74]

2010'ların ortalarında, Yuri video oyunları da resmi olarak İngilizce'ye çevrilmeye başlandı. 2015 yılında MangaGamer yayınlayacaklarını duyurdu Yapraklara Bir Öpücük ilk lisansı Yuri oyunun İngilizce çevirisi olması. MangaGamer yayınlamaya devam etti Çatıdaki Akraba Ruhları 2016 yılında sansürsüz olarak yayınlanan ilk yetişkin görsel romanlarından biri olan Buhar mağaza.[75]

Japonya dışında

Gibi Yuri Japonya dışında daha fazla tanındı, bazı sanatçılar yaratmaya başladı orijinal İngilizce manga olarak etiketlenmiş olanlar Yuri veya sahip olmak Yuri elemanlar ve alt noktalar. Orijinal İngilizce dilinin ilk örnekleri Yuri çizgi roman içerir Sabit Ritim Rivkah LaFille ve 12 gün Haziran Kim tarafından 2005 ile 2006 arasında yayımlanmıştır. Ayrıca, daha fazla İngilizce geliştirilmiş görsel roman ve bağımsız oyunlar kendilerini Yuri oyunlar.[76] Bu, Yuri Game Jam, bir Oyuna Boğmak Her yıl gerçekleşen 2015 yılında kurulmuştur.[77]

Demografik bilgiler

İçerideki demografi hakkında yaygın bir yanlış kanı Yuri okuyucu ve izleyiciler, şu sitelerin demografik özelliklerini yansıtması gerektiğidir: bara yani bara öncelikle eşcinsel erkekler tarafından ve onlar için yapılır, Yuri öncelikle lezbiyen kadınlar tarafından ve onlar için yapılmalıdır. Ancak Yuri kökenleri kadın hedefli (shōjo, Josei ) çalışır, tür zaman içinde bir erkek izleyiciyi de hedefleyecek şekilde gelişmiştir.[78] Japonya'da tipik bir profilin ne olduğunu belirlemek için çeşitli çalışmalar yapılmıştır. Yuri hayranıdır.

Yayıncıların çalışmaları

Okurlarının demografik özelliklerini inceleyen ilk dergi Yuri Shimai (2003–2004), kadınların oranının neredeyse% 70 olduğunu ve bunların çoğunluğunun ya ergenler ya da otuzlu yaşlarındaki kadınlardı, shōjo ve Yaoi manga.[79] 2008 yılında, Ichijinsha iki dergisi için demografik bir çalışma yaptı Komik Yuri Hime ve Çizgi Roman Yuri Hime Silki kadınları, ikincisi erkekleri hedef alıyor. Çalışma, kadınların% 73'ünün Komik Yuri Hime okuyucu, içeride Çizgi Roman Yuri Hime Serkekler% 62 idi. Ancak yayıncı, ikinci derginin okuyucularının da ilkini okuma eğiliminde olduklarını ve bunun 2010'da birleşmelerine yol açtığını belirtti.[53] Kadınların yaşı ile ilgili olarak Komik Yuri Hime% 27'si 20 yaşın altında,% 27'si 20 ile 24 yaş arasında,% 23'ü 25-29 yaşları arasında ve% 23'ü 30 yaşın üzerindedir.[79] 2017 itibariyle, kadın ve erkek arasındaki oranın kısmen de olsa 6: 4'e kaydığı söyleniyor. Çizgi Roman Yuri Hime S birleşme ve çoğunlukla erkek okuyucu YuruYuri beraberinde getirdi.[80]

Akademik çalışmalar

Verena Maser kendi Japonca araştırmasını yürüttü Yuri Eylül ve Ekim 2011 arasındaki fandom demografisi.[79] Bu çalışma esas olarak Yuri Komyu! topluluk ve Mixi sosyal ağ, toplam 1.352 geçerli yanıt alıyor. Çalışma, ankete katılanların% 52.4'ünün kadın,% 46.1'inin erkek olduğunu ve% 1.6'sının her iki cinsiyetle de özdeşleşmediğini ortaya koydu. Katılımcıların cinselliği de talep edildi ve iki kategoriye ayrıldı: "heteroseksüel" ve "heteroseksüel olmayan". Sonuçlar şu şekildeydi:% 30'u heteroseksüel olmayan kadınlar,% 15,2'si heteroseksüel kadınlar,% 4,7'si heteroseksüel olmayan erkekler,% 39,5'i heteroseksüel erkekler ve% 1,2'si "diğer" olarak tanımlandı. Yaşla ilgili olarak, ankete katılanların% 69'u 16 ila 25 yaşları arasındadır. Maser'in çalışması, Yuri fandom, erkekler ve kadınlar arasında bir dereceye kadar eşit olarak bölünüyor ve içindeki farklı cinsellikleri vurguluyor.

Ayrıca bakınız

Ayrıca bakınız: Kategori: Yuri (tür).

Notlar ve referanslar

  1. ^ a b c d Kahverengi, Rebecca (2005). "Yuri Manga ve Anime'ye Giriş (sayfa 1)". AfterEllen.com. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2007. Alındı 2008-01-18.
  2. ^ Friedman, Erica (2006-06-27). "Yuri Manga: Maya'nın Cenaze Alayı / Maya no Souretsu". Okazu. Arşivlendi 2015-07-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-05-06.
  3. ^ a b c Morishima, Akiko (Ocak 2008). "YurixYuri Kenbunroku". Komik Yuri Hime (Japonca) (11). ASIN B00120LP56.
  4. ^ a b Charlton, Sabdha. "İnternette Yuri Fandom". Yuricon. Alındı 2008-01-13.
  5. ^ a b c d "Joseidōshi aşk yok wo egaita, danshi kinsei hayır" Yuri būmu "gayattekuru !?" (Japonyada). Cyzo. Arşivlendi 2012-07-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-03-21.
  6. ^ a b c d e Friedman, Erica. "Yuri ve Shoujoai nedir?". Yuricon. Arşivlenen orijinal 6 Nisan 2005. Alındı 20 Mayıs 2005.
  7. ^ a b c Fujimoto, Yukari (1998). Watashi no Ibasho ve Doko ni Aruno mu? (Ben nereye aitim?) (Japonyada). Tokyo: Gakuyo Shobo. ISBN  4-313-87011-3.
  8. ^ a b c "Röportaj: Erica Friedman". Manga. About.com. Arşivlendi 2016-03-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-03-06.
  9. ^ a b Tsuchiya, Hiromi (9–12 Mart 2000). "Yoshiya Nobuko'nun Yaneura no nishojo (Tavan Arasında İki Bakire): Kadın-Kadın Arzu ve Feminizm". 20. Yüzyıl Başındaki Japon Kültüründe Eşcinsel / Eşcinsel Alt Metinler. San Diego, CA: 2000 AAS Yıllık Toplantısının Özetleri. Arşivlenen orijinal 2001-02-21 tarihinde. Alındı 2008-02-24.
  10. ^ a b "Maria-sama ga Mitreu'dan Yuri Sakuhin'e Rekishi yok" (Japonyada). Arşivlenen orijinal 25 Mart 2008. Alındı 2008-02-16. Kaynaklar: Watashi no Ibasho ve Doko ni Aruno mu? Yukari Fujimoto (ISBN  4313870113), Iu Byōki'ye Otoko Rashisa? Pop-Culture Shin Danseigaku yok Kazuo Kumada (ISBN  4833110679), ve Yorinuki Dokusho Sōdanshitsu (ISBN  978-4860110345).
  11. ^ a b c "Yuri Shimai". ComiPedia. Arşivlendi 2011-07-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-01-19.
  12. ^ a b c d "Komik Yuri Hime". ComiPedia. Arşivlenen orijinal 2008-01-23 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
  13. ^ a b c "Ichijinsha'nın bilgileri Çizgi Roman Yuri Hime S" (Japonyada). Ichijinsha. Arşivlendi 2012-04-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-01-03.
  14. ^ "Yurizoku no Heya". Barazoku (Japonca): 66–70. Kasım 1976. Bu ilk sütundan sonra, Yurizoku hayır Heya 1980'lerin ortalarında ara sıra ortaya çıktı.
  15. ^ Welker James (2008). "Kenar Boşluğundaki Zambaklar: Japonya'da Güzel Erkekler ve Queer Kadın Kimlikleri". Fran Martin'de; Peter Jackson; Audrey Yue (editörler). AsiaPacifQueer: Cinsiyetleri ve Cinsellikleri Yeniden Düşünmek. Illinois Üniversitesi Yayınları. s. 46–66. ISBN  978-0-252-07507-0.
  16. ^ a b c d e "Röportaj: Erica Friedman (sayfa 1)". Manga. About.com. Arşivlendi 2008-03-11 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-05-17.
  17. ^ "Sıralama - Webtoons - Lezhin Çizgi Romanları". Lezhin Eğlence. Alındı 22 Ağustos 2020.
  18. ^ "Türler - Tappytoon Comics". Tappytoon. Alındı 22 Ağustos 2020.
  19. ^ "Komik Yuri Hime resmi internet sitesi" (Japonyada). Ichijinsha. Arşivlendi 2008-01-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-01-19. Ichijinsha, yuri manga yayınlarını sınıflandırıyor Komik Yuri Hime bir "kızların aşkı" çizgi roman dergisi olarak.
  20. ^ Miyajima, Kagami (4 Nisan 2005). Shōjo-ai (Japonyada). Sakuhinsha. ISBN  4-86182-031-6.
  21. ^ "ALC Yayıncılık". Yuricon. Alındı 2011-12-05.
  22. ^ a b c "Yedi Denizde Yuri!". Seven Seas Entertainment. Arşivlenen orijinal 2016-03-03 tarihinde. Alındı 2007-11-20.
  23. ^ a b Suzuki, Michiko (Ağustos 2006). "Eşcinsel Aşkı Yazmak: Yoshiya Nobuko'nun İlk Kurgularında Seksoloji ve Edebi Temsil". Asya Araştırmaları Dergisi. 65 (3): 575. doi:10.1017 / S0021911806001148.
  24. ^ a b Robertson, Jennifer (Ağustos 1992). "Japonya'da Androjenliğin Siyaseti: Tiyatroda ve Ötesinde Cinsellik ve Yıkım" (PDF). Amerikalı Etnolog (3 ed.). 19 (3): 427. doi:10.1525 / ae.1992.19.3.02a00010. JSTOR  645194.
  25. ^ Dollase, Hiromi (2003). "Yirminci Yüzyıl Başındaki Japon Kız Dergisi Hikayeleri: Shōjo Sesini İncelemek Hanamonogatari (Çiçek Masalları) ". Popüler Kültür Dergisi. 36 (4): 724–755. doi:10.1111/1540-5931.00043. ISSN  0022-3840. OCLC  1754751.
  26. ^ Natsume, Fusanosuke (1999). Manga no Yomikata (Manga nasıl okunur). Tokyo: Takarajimasha.
  27. ^ Schodt, Frederik (1996). Dreamland Japan: Modern Manga Üzerine Yazılar. Berkeley, CA: Stone Bridge Press. ISBN  978-1-880656-23-5.
  28. ^ Welker James (2006). "Lezbiyenleri Ortaya Çıkarma: Lezbiyen Arzunun Bulanık Temsili Shōjo Manga ". Chandra, Subhash (ed.). Lezbiyen Sesleri: Kanada ve Dünya: Teori, Edebiyat, Sinema. Yeni Delhi: Allied Publishers Pvt. ISBN  81-8424-075-9.
  29. ^ Diken, Rachel Matt. "Beklenmedik Kaşifler: Japonca'da Aşk, Seks, Cinsiyet ve Arkadaşlığın Alternatif Anlatıları" Kızlar "" Çizgi Romanları ". Arşivlenen orijinal 2008-02-12 tarihinde. Alındı 2008-10-25.
  30. ^ Welker James (2006). "Güzel, Ödünç Alınmış ve Bükülmüş: Shōjo Manga'daki Kızların Aşkı" olarak "Erkeklerin Aşkı". İşaretler: Kültür ve Toplumda Kadın Dergisi. 31 (3): 841. doi:10.1086/498987.
  31. ^ a b c Subramian, Erin. "Modern Japonya'da Kadın Seven Kadınlar". Yuricon. Alındı 2008-01-23.
  32. ^ Corson, Suzanne (2007). "Yuricon Lezbiyen Anime ve Manga'yı Kutladı". AfterEllen.com. Arşivlenen orijinal 23 Mart 2008. Alındı 2007-05-01.
  33. ^ Ebiharai, Akiko (2002). "Japonya'nın Feminist Öyküsü: Anahtar Kavram Olarak Üniseks Üreme ile Marjinal Okumak". Genders Journal (36). Arşivlendi 2015-10-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-04-04.
  34. ^ "Shōjo Yuri Manga Rehberi". Yuricon. Arşivlendi 21 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Haziran, 2011.
  35. ^ Hayama, Torakichi. "Doujin nedir?". Akiba Melekleri. Arşivlenen orijinal 2008-03-07 tarihinde. Alındı 2008-03-07.
  36. ^ Friedman, Erica (2007). "Erica Friedman'ın Yuri Rehberi". AfterEllen.com. Arşivlenen orijinal 29 Mart 2008. Alındı 2007-11-20.
  37. ^ Huxley, John. "Şeytan Kadın Gözden geçirmek". Anime Can sıkıntısı. Arşivlenen orijinal 2008-07-05 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
  38. ^ a b c d e Welker, James; Suganuma, Katsuhiko (Ocak 2006). "Lezbiyen Cinselliğini Kutlamak: Japon Lezbiyen Erotik Yaşam Tarzı Dergisi Carmilla'nın Editörü Inoue Meimy ile Söyleşi". Kesişimler: Asya Bağlamında Cinsiyet, Tarih ve Kültür (12). Arşivlendi 2008-04-24 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-01-30.
  39. ^ "ALC Publishing, yuri mangayı duyurdu İşler Eriko Tadeno ". Aktif Anime. Arşivlenen orijinal 2008-06-11 tarihinde. Alındı 2008-02-24.İşler yazan Eriko Tadeno, ilk olarak şu adreste yayınlanan dört öykü ve üç kısa espri çizgi romanından oluşan bir antolojidir. Phryné, Anason ve Sis dergiler.
  40. ^ a b Azuma, Erika (Haziran 2004). Yorinuki Dokusho Sōdanshitsu (Japonyada). Hon no Zasshisha. ISBN  978-4-86011-034-5.
  41. ^ a b "Esu toiu kankei". Bishōjo gaippai! Wakamono ga hamaru Marimite dünyası hayır himitsu (Japonyada). Heyecanlandırmak. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2008. Alındı 2008-03-05.
  42. ^ a b "Newtype USA İncelemeleri Sesli ve İlk Aşk Kardeşler Cilt 1 ". Seven Seas Entertainment. Arşivlendi 2008-01-28 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-01-27.
  43. ^ "Rakuen no Jōken" (Japonyada). Ichijinsha. Arşivlenen orijinal 2008-06-24 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
    "Rakuen no Jouken / 楽 園 の 条件". Okazu. Arşivlendi 2015-04-09 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-04-04.
  44. ^ Rasmussen, David. "Kashimashi Gözden geçirmek". Anime Can sıkıntısı. Arşivlenen orijinal 2008-08-21 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
  45. ^ Santos, Carlo (2008-02-05). "Sadece sağa dön!!". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 2008-02-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-02-28.
  46. ^ "Kannazuki No Miko İncelemeler ". Mania.com. Arşivlenen orijinal 2015-04-09 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
    Friedman, Erica. "Kannazuki no Miko - Yeni Yuri Anime Sezonu Sonbahar 2004". Okazu. Arşivlendi 2015-04-09 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-04-04.
  47. ^ "Yuri anime ve gemu daitokushū". Çizgi Roman Yuri Hime S (Japonca) (2). Eylül 2007. ASIN B000VWRJGU.
  48. ^ "Yuri'yi Yeniden Düşünmek: Lezbiyen Mangaka, Türü Köklerine Nasıl Döndürüyor?". Mary Sue. Arşivlendi 18 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 18 Eylül 2018.
  49. ^ Amazon.co.jp'de Kızların Sadece Listesi (Japonyada). DE OLDUĞU GİBİ  4780801079.
  50. ^ "中 村 成 太郎 @ 百合 姫 + gateau". Ichijinsha (Japonyada). Twitter. Arşivlendi 20 Ağustos 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 29 Temmuz 2015.
  51. ^ "コ ミ ッ ク 百合 姫 2017 年 2 月 号" (Japonyada). Amazon. Alındı 21 Kasım 2016.
  52. ^ "Çizgi Roman Yuri Hime S". ComiPedia. Arşivlenen orijinal 2008-03-27 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
  53. ^ a b "Komik Demet, Çizgi Roman Yuri Hime S Yayını Sonlandıracak Dergiler ". Anime Haber Ağı. 18 Haziran 2010. Arşivlendi 31 Ekim 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Kasım 2010.
  54. ^ "Ichijinsha Bunko Iris" (Japonyada). Ichijinsha. Arşivlendi 2008-06-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-02-26.
  55. ^ "Hirari, 2014 BAHAR Cilt 13" (Japonyada). Shinshokan. Arşivlendi 2018-11-29 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  56. ^ Friedman, Erica. "Yuri Manga: Mebae, 1. Cilt". Okazu. Arşivlendi 2019-03-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  57. ^ Friedman, Erica. "Yuri Manga: Yuri Drill Antolojisi". Okazu. Arşivlendi 2019-03-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  58. ^ Friedman, Erica. "Yuri Anthology: Yuri + Kanojo". Okazu. Arşivlendi 2019-03-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  59. ^ Friedman, Erica. "Yuri Manga: Éclair Bleue: Anata ni Hibiku Yuri Anthology". Okazu. Arşivlendi 2019-03-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  60. ^ "Tsubomi Yuri Manga Dergisi Yayını Sona Erdiriyor". Anime Haber Ağı. 14 Aralık 2012. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Nisan, 2015.
  61. ^ "Houbunsha, Tsubomi Yuri Manga Antolojisini Başlatacak". Anime Haber Ağı. 5 Ocak 2009. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Nisan, 2015.
  62. ^ "Resmi internet sitesi" (Japonyada). Galette Works. Arşivlendi 2019-03-05 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-03-03.
  63. ^ "ガ レ ッ ト 創刊号" (Japonyada). Amazon.co.jp. Alındı 2019-02-28.
  64. ^ a b Yazı tipi, Dillon. "Profesyonel Amatör Çizgi Roman - Yuri Doujinshi Rica 'tte Kanji !?". Animefringe. Arşivlenen orijinal 2016-03-03 tarihinde. Alındı 2008-01-24.
  65. ^ "Antropoloji Kursunda Yuri Manga". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 2008-03-05 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-02-23.
  66. ^ Luis, Kerridwen (20 Aralık 2005). "Ders Programı Taslağı" (PDF). Sınırsız Arzular: Heteronormatif Olmayan Cinselliklere Kültürler Arası Bir Bakış Anth 166B. Brandeis Üniversitesi. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Haziran 2008. Alındı 2008-04-05.
  67. ^ "ALC Publishing, Yuri Manga Antolojisini Sunuyor Yuri Monogatari 4". ComiPress. Arşivlendi 2011-07-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-02-21.
  68. ^ a b Thompson, Jason. "Mangaya Düşmek! Bölüm 1: Sonbahar 2007'nin En Sıcak Mangası için Hızlı Bir Kılavuz". OtakuUSA. Arşivlenen orijinal 2008-06-22 tarihinde. Alındı 2015-04-04.
  69. ^ "JManga.com Perakende / Görüntüleme Hizmeti Sonlandırma ve Geri Ödeme Bildirimi". 13 Mart 2013. Arşivlenen orijinal 18 Mart 2013. Alındı 13 Mart, 2013.
  70. ^ "Viz Media, Yeni Yuri Manga Serisi Tatlı Mavi Çiçeklerin Lansmanını Duyurdu". Viz Media. Arşivlendi 2019-03-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-21.
  71. ^ "Yen Basın Ruhsatları ve Kedi Kulakları, Mangası İçin Bir Öpücük ve Beyaz Zambak". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 2019-03-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-21.
  72. ^ "Tokyopop, Konohana Kitan, Hanger, Futaribeya ile Manga Lisanslamasını Yeniden Başlattı". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 2019-03-01 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-21.
  73. ^ "Yeni yıl, yeni yuri ve BL! Yuri benim İşimdir! Ayrıca Comic Yuri Hime'ın Baş Editörü ile röportaj!". Kodansha Çizgi Romanları. Arşivlendi 2019-03-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-21.
  74. ^ "Digital Manga 1 Mayıs'ta Yeni Yuri Dōjin Etiketini Piyasaya Sürüyor (Güncellenmiş)". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 2019-04-27 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-04-27.
  75. ^ "Yuri Görsel Roman Akraba Ruhları Şimdi Dışarıda". Hardcore Gamer. 12 Şubat 2016. Arşivlendi 7 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 26 Mart 2016.
  76. ^ "Yuri Etiketli En Popüler Oyunlar". kaşıntı.io. Arşivlendi orijinalinden 2 Mart 2019. Alındı 28 Şubat, 2019.
  77. ^ "Yuri Game Jam". kaşıntı.io. Arşivlendi 1 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Şubat, 2019.
  78. ^ Bauman, Nicki (12 Şubat 2020). "Yuri Herkes içindir: Yuri demografisi ve okuyucu kitlesinin analizi". Anime Feminist. Alındı 9 Mayıs 2020. Gerçekte, Yuri'nin homolog bir izleyici kitlesi yoktur ve esasen erkekler, kadınlar, heteroseksüeller, queer insanlar veya başka herhangi bir demografi tarafından veya onlar için yapılmamıştır. 100 yıllık tarihi boyunca, tür benzersiz bir şekilde gelişti ve çoğu zaman aynı anda birçok pazarda var olan birden fazla pazarda hareket etti. Çeşitli insanlar tarafından ve onlar için: erkekler, kadınlar, heteroseksüeller, queer insanlar, herkes!
  79. ^ a b c Maser, Verena (31 Ağustos 2015). Güzel ve Masum: Japon Yuri Tarzında Kadınların Eşcinsel Yakınlığı (Doktora). Trier Üniversitesi. Arşivlendi 2 Kasım 2018'deki orjinalinden. Alındı 4 Mart, 2019.
  80. ^ "き っ か け は『 ゆ る ゆ り 』！ ブ レ イ ク す る「 百合 」の 魅力 を 専 門 誌 編 集 長 に 聞 い て み た。" (Japonyada). Kadokawa Corporation. 6 Aralık 2017. Arşivlendi 6 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Mart, 2019.

daha fazla okuma