Karayip Savaşı - Battle of the Caribbean

Karayip Savaşı
Parçası Dünya Savaşı II, Atlantik Savaşı
CaribbeanIslands.png
Antiller, Karayip Denizi ve Meksika Körfezi
Tarih1941–1945
yer
Antiller, Karayib Denizi, Meksika körfezi
SonuçMüttefik stratejik zafer
Suçlular
Müttefikler:
 Amerika Birleşik Devletleri
 Birleşik Krallık
 Kanada
 Hollanda
 Fransa[1]
 Küba
 Panama
 Venezuela
 Meksika
 Kolombiya
 Şili
 Peru
diğer müttefikler		Eksen:
 Nazi Almanyası
 İtalya Krallığı
 Vichy Fransa
Komutanlar ve liderler
Amerika Birleşik Devletleri Ernest J. King
Amerika Birleşik Devletleri Jesse Oldendorf
Birleşik Krallık Sör Percy Noble
Birleşik Krallık Sör Max K. Horton
Venezuela Wolfgang Larrazábal		Nazi Almanyası Erich Raeder
Nazi Almanyası Karl Dönitz
Kayıplar ve kayıplar
400 ticaret gemisi battı17 denizaltı[2]

Karayip Savaşı sırasında yapılan bir deniz harekatını ifade eder Dünya Savaşı II bu parçasıydı Atlantik Savaşı, 1941'den 1945'e kadar. Almanca U-tekneler ve İtalyan denizaltılar bozmaya teşebbüs etti Müttefik yağ ve diğer malzemelerin temini. Gemiyi batırdılar Karayib Denizi ve Meksika körfezi ve kıyı hedeflerine saldırdı Antiller. Geliştirilmiş Müttefik denizaltı karşıtı savaş sonunda Axis denizaltılarını Karayip bölgesinden sürdü.

Arka fon

Karayipler stratejik olarak önemliydi çünkü Venezuelalı petrol yatakları güneydoğuda ve Panama Kanalı Güney batıda. Royal Dutch Shell Hollandalıların sahip olduğu rafineri Curacao ayda on bir milyon varil işliyordu ve onu en büyüğü yapıyordu. yağ rafinerisi dünyada; rafineri Pointe-à-Pierre açık Trinidad en büyüğüydü ingiliz imparatorluğu; ve Hollandalıların sahip olduğu başka bir büyük rafineri vardı. Aruba. ingiliz Adaları dört gerekli petrol tankerleri ilk savaş yıllarında günlük olarak petrol üretiyordu ve çoğu, İtalya'nın geçidi kapatmasının ardından, Curaçao aracılığıyla Venezuela'dan geldi. Akdeniz -den Orta Doğu.[3]

Karayipler, karayipler için ek stratejik öneme sahipti. Amerika Birleşik Devletleri. Amerika Birleşik Devletleri'nin Meksika Körfezi kıyı şeridi, petrol tesisleri ve Mississippi Nehri ticaret, iki noktada savunulabilir. Amerika Birleşik Devletleri, Florida Boğazı ancak Karayipler'den erişimi engelleyebildi. Yucatán Kanalı. Boksit için tercih edilen cevher alüminyum ve Birleşik Devletler kıtasında bulunmayan birkaç stratejik hammaddeden biri. Birleşik Devletler askeri uçak üretimi, ithal edilen boksite bağlıydı. Guianalar nakliye rotaları boyunca Küçük Antiller. Amerika Birleşik Devletleri Panama Kanalı'nı 189 bombardıman uçağı ve 202 avcı uçağıyla savundu ve denizaltıları Colón, Panama ve Denizaltı Üssü, Crown Bay'de, St. Thomas, ABD Virjin Adaları.[4][5] Amerika Birleşik Devletleri Donanması VP-51 Konsolide PBY Catalinas başladı tarafsızlık devriyeleri Küçük Antillies boyunca San Juan, Porto Riko 13 Eylül 1939'da; ve tesisler yükseltildi Guantanamo Körfezi Deniz Üssü ve Donanma Hava İstasyonu Key West.[6]

Birleşik Krallık 749, 750, 752 ve 793 Deniz Hava Filoları merkezli Piarco Uluslararası Havaalanı Trinidad'da. İngiliz birlikleri kısa süre sonra Aruba, Curaçao ve Bonaire'yi işgal etti. Hollanda tarafından yakalandı Nazi Almanyası. Fransız adası Martinik için olası bir temel olarak algılandı Eksen ile İngiliz ilişkileri olarak gemiler Vichy Fransa takiben kötüleşti Compiègne'de İkinci Ateşkes. Eylül 1940 Bazlar İçin Yok Ediciler Anlaşması Amerika Birleşik Devletleri'nin İngiliz Guyanası ve adalarında Büyük Exuma Trinidad, Antigua, ve Saint Lucia. 11 Şubat 1942'de Birleşik Devletler kuvvetleri, Hollanda rafineri adalarında İngiliz askerlerinin yerini aldı ve operasyona başladı. Douglas A-20 Havocs Curaçao'daki Hato Field ve Aruba'daki Dakota Field'den.[7]

Eksen işlemleri

Neuland Operasyonu

Ana makale: Neuland Operasyonu

Karayip rafinerilerine ilk taarruz, komutanlığında düzenlendi. Kapitänleutnant (teğmen) Werner Hartenstein gemiye U-156 ve ile U-502, U-67, U-129, ve U-161. İlk üç denizaltı, 16 Şubat 1942'de eşzamanlı saldırılar başlattı. U-502 ham petrol tankerleri battı Monagas, Tia Juana ve San Nicholas arasında Maracaibo Gölü ve Aruba. U-67 girdi Willemstad Curaçao'da liman ve üç petrol tankerini torpile etti. Pruva borularındaki dört torpido boştu, ancak kıç tüp torpidoları battı Rafaela. U-156 Aruba'da San Nicolas limanına girdi ve torpidolu petrol tankerleri Pedernales, Oranjestad ve Arkansas. U-156 daha sonra Aruba rafinerisini, 10,5 cm SK C / 32 deniz topu; ancak ilk mermi patladığında silahın namlusu patladı çünkü mürettebat mermiyi çıkarmadı. tampon.[8] Almanlar büyük bir depolama tankına hafifçe zarar verdi. Venezuelalı savaş gemisi, Genel Urdaneta torpidolu birkaç geminin mürettebatının kurtarılmasına yardım etti; ve A-20 Havoc hafif bombardıman uçakları üç denizaltıya da başarısızlıkla saldırdı. Sonuç olarak, adanın korunması için adada artan bir Amerikan işgali başladı.[9][10]

U-161 Trinidad'a girdi Paria Körfezi 18 Şubat'ta torpido Mokihama ve petrol tankeri İngiliz Konsolosu. Denizaltılar rutin devriye gezisine başlarken, U-67 torpidolu petrol tankerleri J.N. Pew ve Penelope; U-502 torpidolu petrol tankerleri Kongsgaard, Thallia ve Güneş; U-156 torpillenmiş Delplata ve petrol tankeri La Carriere; U-161 torpillenmiş Lihue ve petrol tankerleri Daire Kabuğu, Uniwaleco ve Esso Bolivar; ve U-129 torpillenmiş George L. Torrain, Batı Zeda, Lennox, Bayou, Mary, Çelik Çağı ve petrol tankeri Nordvangen. U-156 mürettebat kullanıldı demir testereleri silah namlusunun hasarlı kısmını kesmek için; ve ne zaman U-156 torpidoları bitti, kesilmişlerini kullandı güverte tabancası batmak Macgregor ve petrol tankeri Oregon. 10 Mart'ta U-161 girdi Castries Saint Lucia limanından torpidoya HMCSLeydi Nelson ve Umtata. Saint Lucia'dan ayrıldıktan sonra, U-161 torpillenmiş Sarniadoc ve battı Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik deniz feneri ihale USCGCAkasya silah sesleri ile.[11]

Diğer işlemler

Neuland Operasyonu sırasında Beş İtalyan denizaltısı Küçük Antillies'in Atlantik tarafında devriye gezdi. Morosini torpillenmiş Stangarth ve petrol tankerleri Oscilla ve Peder Bogen. Enrico Tazzoli torpillenmiş Cygnet ve petrol tankeri Athelqueen. Giuseppe Finzi torpillenmiş Skane ve petrol tankerleri Melpomer ve Charles Racine. İtalyan denizaltısıLeonardo da Vinci torpillenmiş Everasma ve tarafsız Brezilyalı Cabadelo. Luigi Torelli torpillenmiş İskoç Yıldızı ve petrol tankeri Esso Kopenhag. U-126 aynı anda devriye geziyordu Windward Geçidi arasında Küba ve Hispaniola torpido Gunny, Barbara, Cardona, Teksaslı, Olga, Colabeeve petrol tankerleri Hanseat ve Halo 2 Mart - 13 Mart arası.[12] U-504 Florida'dan güneye taşındı.[13]

Bir Alman denizaltısı Porto Riko adasını bombaladı. Mona anakarasının kırk mil batısında Porto Riko, 3 Mart 1942'de. Hasar veya can kaybı olmadı.[14]

Üzerinde bir petrol rafinerisi Curaçao bombalandı tarafından 19 Nisan 1942 tarihinde U-130 altında Korvettenkapitän (teğmen komutan) Ernst Kals. Küçük nişan, bir Alman başarısızlığı ile sonuçlandı. Kals, birkaç petrol depolama tankının bombalanmasını emretti, ancak yalnızca beş atıştan sonra, Hollandalı bir kıyı bataryası yanıt verdi ve bu da onu durdurmaya zorladı. Daha sonra bir Alman U-botu, Curaçao açıklarında bir ticaret gemisine saldırdı ve Hollandalı uçaksavar ve deniz silahlarıyla çarpıştı, ancak denizaltı yine zarar görmekten kurtuldu.[1]

Alman denizaltıları, 1942 yılının Mayıs ayında iki Dominik ticaret deniz gemisini batırdı. Dominik Cumhuriyeti Müttefiklerin yanında 2. Dünya Savaşı'na girdi.[15]

Müttefik gemilere saldırılar

SSNorlantik bir Amerikan bandıralıydı, 3.860GRT kargo gemisi Karayipler'de 13 Mayıs sabahı denizaltıyla batırıldı. Şuradan rastgele bir yük taşıyordu. Pensacola, Florida tarafından saldırıya uğradığında Venezuela'ya U-69 90 mi (78 nmi; 140 km ) doğusu Bonaire. 03: 38'de, U-69- emri altında Kptlt. Ulrich Graf - yüzeye çıkmış bir konumdan iki torpido ateşledi. Her iki torpido da ıskalandı, bu yüzden Graf, ekibine menzili 2.200 yarda (2.000 m) kapatmasını ve 03: 47'de güverte tabancasıyla ateş açmasını emretti. U-69 bombardımana başladı Norlantik olay yerinden kaçmaya çalışırken. Birkaç çarpışmadan sonra Amerikan gemisi Almanlara ateşi kesmeleri için sinyal verdi, böylece can sallarındaki cehennemden kaçabilsinler. Almanlar, iki cankurtaran botu indirilirken ateşlerini tutmayı başaramadılar, ardından 04: 11'de bir son Darbe hangi vuruş Norlantik'kazan dairesi. Battı, yanına altı adam indirdi, torpido ile iki adam ve bombardımandan dört adam öldü. Norlantik'Hayatta kalan mürettebat, Müttefik gemiler tarafından kurtarılmadan önce birkaç gün denizde bırakıldı.

Alman denizaltıları iki Meksikalı tankeri batırdı. Potrero del Llano 14 Mayıs'ta Reinhard Suhren 's U-564 Florida dışında ve Faja de Oro tarafından 21 Mayıs'ta Hermann Rasch 's U-106 kapalı Key West. İki saldırıda 16 kişi öldü. Bu, Meksika'yı 1 Haziran'da Almanya'ya savaş ilan etmeye sevk etti.

SS Sylvan Arrow bir tankeriydi Standart Petrol ve Taşıma Şirketi sırasında Dünya Savaşı II ne zaman U-155 torpillenmiş ona. Saldırı 20 Mayıs'ta Grenada Karayip Denizi'nde. Onu limana çekme girişimleri başarılı olamadı ve 28 Mayıs'ta 12 ° 50 'kuzey, 67 ° 32' batı konumunda battı.

Tanker SSHagan tarafından batırıldı U-157 11 Haziran'da Küba kıyılarının yaklaşık 5 mil (4,3 nmi; 8,0 km) kuzeyinde. Binlerce varil pekmez taşıyan Amerikan gemisi, makine dairesine çarptı. Torpido motorları tahrip etti ve bir kazanın patlamasına neden oldu ve bir süre sonra başka bir torpido gemiye çarptı. Altı adam öldürüldü ve hayatta kalan 38 kişi kıyıya ulaştı. İki gün sonra, U-157 tarafından batırıldı Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik kesici.

SS Sylvan Arrow, 1917.

U-171 6.511'e saldırdıGRT Meksikalı tanker SSAmatlan 4 Eylül'de 23 ° 27′K 97 ° 30′W / 23.45 ° K 97.5 ° W / 23.45 konumunda; -97.5. Meksikalılar, son bir yayılmada birer adet vurulmadan önce, her biri iki torpido içeren üç saldırıdan kurtuldu. Amatlan 10 adamla battı ve 24 denizci kurtuldu.

11 Eylül'de, U-514 -altında Kptlt. Hans-Jürgen Auffermann — silahlı Kanadalı buhar tüccarını torpile etti SSCornwallis kıyı şeridi dışında Bridgetown. Gemi kısa bir mübadeleden sonra sığ sularda battı, ancak kaldırıldı ve Trinidad Aralık 1942'de ve daha sonra Mobil, Alabama, 24 Ocak 1943'te varıyor. Gemi Ağustos 1943'te onarıldı ve hizmete geri döndü, ancak bu kez ikinci kez torpillendi. U-1230 3 Aralık 1944'te Maine Körfezi ve battı.[16][17][18]

5 Temmuz 1943'te, 70 mil (61 nmi; 110 km) batısında Port-Salut, Haiti, U-759 Amerikan bayraklı vapurla karşılaştı Maltranhangi parçasıydı Konvoy GTMO-134. U-759 torpido ateşlendi ve en az biri gemiye çarptı. Maltran tüm mürettebatı hayatta kaldı ve cankurtaran sandallarındaki tehlikeden kurtuldu, ancak vurulduktan sonraki 15 dakika içinde battı. USSSC-1279. 7 Temmuz'da, U-759 Hollandalı kargo gemisini torpile etti Poelau Roebiah, içinde Konvoy TAG-70. Gemi hemen doğusunda battı Jamaika, iki adamı deviriyor. Altmış sekiz kişi kurtarıldı. Battıktan sonra Poelau Roebiah U-759 ertesi gün ABD Donanması tarafından kovalandı ve saldırıya uğradı. Bir PBM Denizci uçan tekne önce denizaltına bir miktar patlayıcı attı ve ardından yedi saat boyunca Amerikan yüzey gemilerinin derinliği bölgeyi doldurdu, ancak U-759 hasar veya can kaybı olmadan kurtuldu.

Batık savaş gemileri

Eksen gemileri

28 Ağustos 1942'de U-94 uçağına binişini tasvir eden Kanada propaganda posteri.

U-157 13 Haziran 1942'de ABD Sahil Güvenlik tarafından batırıldı. U-boat, Key West'in hemen güneybatısındaki yerinde seyir halindeydi. 24 ° 13′K 82 ° 03′W / 24.217 ° K 82.050 ° B / 24.217; -82.050tarafından görüldüğünde USCGCThetis. Alman denizaltısı suya daldı ve kaçmaya çalıştı ama Thetis sonar teması kazandı ve derinlik yükü saldırı. Birkaç dakika sonra, Sahil Güvenlik ekibi tarafından enkaz ve petrol görüldüğünde eylem sona erdi. Thetis battı U-157.

8 Temmuz 1943'te Haiti açıklarında Müttefik gemilerine saldırarak kaçtıktan yedi gün sonra, U-759 battığı bildirildi; Savaş sonrası araştırmalar, 23 Temmuz'daki bir saldırıya kadar gerçekten yok edildiğini ortaya çıkardı. Yaklaşık konumunda bir Amerikan PBM Denizcisi 15 ° 58′K 73 ° 44′W / 15.967 ° K 73.733 ° B / 15.967; -73.733 bombalanmış[açıklama gerekli ] ve tekneyi batırdı.

Alman denizaltısıU-158 Bermuda dışında Koordinatlar'da: 32 ° 50′K 67 ° 28′W / 32.833 ° K 67.467 ° B / 32.833; -67.467 30 Haziran 1942'de bir Martin PBM Mariner. Richard Schreder tarafından denizaltının güvertesine derin bir şarjla doğrudan vurulduğunda komuta edildi. Derinlik yükü çarpma anında patlamadı, sadece güvertenin tik ağacından tahtaya yerleşti. Bununla birlikte, denizaltı suya daldığında, denizaltı onu önceden ayarlanmış tetik derinliğine taşıdıktan sonra patladı.

Yük gemisi SS Robert E. Lee Amerikan devriye avcısı tarafından eskort altındaydı USSPC-566 45 mil (39 nmi; 72 km) güney Mississippi Nehri Deltası 30 Temmuz 1942'de. Aniden bir torpido vuruşu Lee, ve PC-566 saldırıyı keşfetti U-166. PC-566 Denizaltıya derinlik bombası attı ve onu batırdı, ancak savaşın battığı onaylanıncaya kadar değildi.

28 Ağustos'ta, U-94 konvoy TAW 15'e karşı operasyondaydı Haiti Amerikalı ve Kanadalı eskortlar tarafından saldırıya uğradığında. Önce bir Amerikalı PBY aşağı süzüldü ve denizaltıyı bombaladı ve ardından Kanadalı korvetler HMCSHalifax ve Kar üzümü saldırıya uğradı. HMCSOakville denizaltını yüzeye zorlayan derinlik yükleri ateşledi. Korvet daha sonra çarptı U-94 durana kadar yavaşlamadan önce iki kez. Hal Lawrence on bir denizciden oluşan bir yatılı partiye liderlik etti Oakville tekneyi yakalamak için. Gemiye bindiler ve kontrol kulesinden içeri girdiler. Kapaktan sadece iki Kanadalı çıktı, onlara doğru koşan iki Alman karşısında şaşırdılar. Durma emrini verdikten sonra Kanadalılar, saldıran Almanları durdurmayınca ateş ettiler ve öldürdüler. Mürettebatın geri kalanı olaysız teslim oldu. Gemiyi zar zor yakaladıktan sonra Kanadalı denizciler, Almanların çoktan tekneyi batırdığını ve geminin suya girdiğini fark etti. Kanadalılar gitti U-94 ve mürettebatının on dokuzuyla birlikte battı; Oakville Komutan dahil 26 kurtarıldı, Oberleutnant zur See Otto Ites.[19]

U-162 tespit edildi ve kuzeydoğuya battı Trinidad tarafından Kraliyet donanması 3 Eylül'de. Üç İngiliz destroyeri—HMSVimy, Yol Bulucu ve Quentin - saldırıya uğradı U-162 derinlik bombaları ile iki Alman'ı öldürdü ve tekneyi batırdı. Kırk dokuz denizci daha hayatta kaldı ve savaş esirleri mürettebat sorguya çekildi ve mürettebata değerli bilgiler sağladı. Amerikan ordusu[kaynak belirtilmeli ] Denizaltılar ve Lorient'teki denizaltı üsleri hakkında istihbarat. Alman kaptanı—Kptlt. Jürgen Wattenberg - bir ay kadar sonra yeniden ele geçirilmeden önce 1944'ün sonlarında kaçtı.

15 Mayıs 1943'te Kübalı yük gemileri Camaguey ve Honduras Hanks üç küçük tarafından eşlik ediliyordu Küba Donanması denizaltı avcıları itibaren Sagua La Grande Havana'ya. Amerikan keşif uçağı bir Alman U-botu gördüğünde konvoy Meksika Körfezi'nde Havana'ya yaklaşıyordu. Uçak üzerinden bir duman süzüldü U-176 ve Küba denizaltı kovalayıcısı CS-13 -altında Teğmen Alférez Delgado - sonar ile düşman gemisini aldı. CS-13 derinlik bombalarıyla saldırıya uğradı ve tüm ekibini öldüren denizaltıyı hızla batırdı.

Müttefik gemiler

USAT Tümgeneral Henry Gibbins, II.Dünya Savaşı'ndan önce.

Fransız denizaltı kruvazörü Surcouf, o zamanlar dünyanın en büyük denizaltısı, yük gemisi tarafından sıkıştırıldı ve battı. Thomas Lykes Panama Kanalı'nın Atlantik yakasının yakınında, 18 Şubat 1942'de. Hayatta kalan yoktu.[20]

SSGeorge Calvert savaş sırasında tek silahlı bir özgürlük gemisiydi, battığında doğu Küba açıklarında seyrediyordu. U-753 20 Mayıs 1942'de. Üç torpido çarpıldığında on adam öldürüldü. George Calvert ve dakikalar içinde su altındaydı. Hayatta kalan mürettebat Almanlar tarafından yakalandı ve cankurtaran sandallarında serbest bırakılmadan önce sorguya çekildi. Üç silahlı muhafız öldürüldü ve hayatta kalanlar Küba kıyılarına ulaştı.

23 Haziran'da silahsız BİZİ BURADA Tümgeneral Henry Gibbins Florida, Key West'in neredeyse 400 mil (350 nmi; 640 km) batısında, kendisi tarafından saldırıya uğradığında U-158. İki torpido kahve yüküne çarptı Henry Gibbins 20 dakika boyunca liman tarafında ve kısa süre sonra battı. 47 mürettebatı ve 21 ABD Ordusu muhafızının tamamı karşılaşmadan sağ çıktı ve bir gün sonra kurtarıldı.

SS Stephen Hopkins İkinci Dünya Savaşı sırasında savaşan silahlı bir Amerikan özgürlük gemisiydi. 27 Eylül'de, Stephen Hopkins dönüyordu Surinam itibaren Cape Town yardımcı kruvazör tarafından saldırıya uğradığında Stier. Stephen Hopkins Almanlar tarafından durdurma emri verildi, Amerikalılar reddetti, bu yüzden ana bataryalarıyla ateş açtılar. 4 inçlik (100 mm) tek bir top ve birkaç makinalı tüfekler daha sonra Amerikalılar tarafından operasyona alındı ​​ve kısa ama şiddetli bir savaş yapıldı. Her iki gemi de zayiat verdi ve saat 10: 00'da Amerikan gemisi battı. Stier aynı zamanda ağır hasar görmüştü ve artık buhar üretemiyordu, bu yüzden komutanı Amerikan gemisini yendikten iki saatten daha az bir süre sonra onu batırdı.

Karayip Savaşı sırasında USS Erie.

Amerikan savaş teknesi USSErie eşlik ediyordu Konvoy TAG-20 Karayipler'de Trinidad ve Guantanamo Körfezi Kasım 1942'de bir Alman U-botu tarafından Curaçao'nun 10 mil güneyinde saldırıya uğradığında. U-163 -altında Kurt-Eduard Engelmann - yüzeye çıktı ve üç torpido ateşledi Erie. Amerikalılar denizaltı ve torpidoları gördü, ardından kaçamak manevralar yaptı. Erie ikisinden kurtuldu ancak üçüncü tarafından vuruldu ve ağır hasar gördü. Mürettebatı onu yakındaki kıyıda yere indirdi ve alevler kontrol altına alınmadan önce birkaç saat boyunca yandı. Amerikan kuvvetleri saldırıda yedi kişi öldü, on bir kişi yaralandı. Sonra, Erie Curaçao'nun Willemstad Limanı'na çekildi, ancak 5 Aralık'ta alabora oldu ve battı.

Kurguda

Karayip Savaşı, romanın olay örgüsünün bir parçasını oluşturuyor Köpekbalıkları ve Küçük Balık. Kahramanın U-boat'ı ilk olarak Karayipler'e gönderilir ve Kuzey Atlantik'e taşınmadan önce Trinidad açıklarında Amerikan gemilerinin batmasına katılır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b İkinci Dünya Savaşı'nda Aruba ve Curaçao'da ABD Sahil Topçu Komutanlığı Sahil Savunma Çalışma Grubu Dergisi, Cilt 11, Sayı 2.
  2. ^ "Karayipler'deki U-Boat Savaşı: Kaybedilen Fırsatlar".
  3. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s.7–22
  4. ^ Donanma Departmanı Kütüphanesi: II.Dünya Savaşı'nda Deniz Kuvvetlerinin Üslerini İnşa Etmek, Tersane ve Rıhtım Bürosu Tarihi 1940-1946, Cilt II, Kısım III, İlerleme Üsleri: Bölüm XVIII: Güney Amerika ve Karayipler'deki Üsler Bölge, Bermuda dahil
  5. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s.7–18
  6. ^ Scarborough, William E. "The Neutralitv Patrol: Bizi İkinci Dünya Savaşından Uzak Tutmak İçin mi?" s.18–23 DENİZ HAVACILIK HABERLERİ Mart-Nisan 1990
  7. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s.4–24
  8. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s.26–33
  9. ^ Aruba'daki mermiler Time Dergisi, 23 Şubat 1942, alındı 2007-12-09
  10. ^ Schenia, Robert L. (1987), Latin Amerika: Bir Denizcilik Tarihi 1810–1987, Annapolis, Maryland, Amerika Birleşik Devletleri: Donanma Enstitüsü Basın, ISBN  0-87021-295-8, OCLC  15696006
  11. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s.26–68
  12. ^ Blair, Clay Hitler'in U-Boat Savaşı: Avcılar 1939–1942 Rastgele Ev (1996) ISBN  0-394-58839-8 s.503–513
  13. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s. 67
  14. ^ "Porto Riko Adası Düşman Tarafından Kabuklandırıldı." New York Times, 4 Mart 1942.
  15. ^ "Karayip Denizi ve Meksika Körfezi Kampanyaları".
  16. ^ Karayip savaşları anlatılmamış. West Indies Press Üniversitesi. 2007. ISBN  978-976-640-203-7.
  17. ^ Helgason, Guðmundur. "Cornwallis (Steam tüccarı)". İkinci Dünya Savaşının Alman U-botları - uboat.net. Alındı 20 Şubat 2014.
  18. ^ Karayipler'deki denizaltı savaşı. Naval Institute Press. 1994. ISBN  1-55750-452-0.
  19. ^ Helgason, Guðmundur. "Tip VIIC tekne U-94". İkinci Dünya Savaşının Alman U-botları - uboat.net. Alındı 26 Aralık 2014.
  20. ^ Kelshall, Gaylord T.M. Karayipler'deki U-Boat Savaşı Birleşik Devletler Donanma Enstitüsü Basını (1994) ISBN  1-55750-452-0 s sayfa 68

daha fazla okuma

  • Bercuson, David J .; Herwig, Holger H. (2014). Tankçıların Uzun Gecesi: Hitler'in Karayip Petrolüne Karşı Savaşı. Sınırların Ötesinde: Kanada Savunma ve Stratejik Araştırmalar Serisi. 4. Calgary: Calgary Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781552387603.
  • Wiberg, Eric (30 Haziran 2016). Bahamalar'daki U-Tekneler. Brick Tower Press. ISBN  978-1899694624.

Dış bağlantılar