Billy (Kara Noel) - Billy (Black Christmas)

Diğer kullanımlar için bkz. Billy.

Billy
Kara Noel karakter
Billy, Kara Noel, 1974 filmi, screenshot.jpg
Billy (muhtemelen Albert J. Dunk) Kara Noel (1974)
İlk görünümKara Noel
(1974)
Son görünümKara Noel
(2006)
Tarafından yaratıldıA. Roy Moore
Bob Clark
CanlandıranKara Noel (1974)
Bob Clark
Albert J. Dunk
Nick Mancuso
(Telefonda Ses)
Kara Noel (2006)
Robert Mann
(Yetişkin)
Cainan Wiebe
(Genç)
Evren içi bilgiler
Takma ad
  • Billy
  • Arayan
  • Katil
  • The Moaner
  • Sorority House Katili
Türlerİnsan
CinsiyetErkek
MeslekToplu katil
Seri katil
AileKara Noel (2006)
Frank Lenz (baba, merhum)
Constance Lenz (anne, merhum)
Agnes Lenz (rahmetli kız kardeşi / kızı)
İsimsiz üvey baba (merhum)
MilliyetKanadalı

Billy kurgusal karakter -den Kara Noel film serisi. O ilk ortaya çıktı Kara Noel (1974), bir grup üniversite öğrencisiyle alay eden ve öldüren deli bir katil olarak Noel sezonu. Tarafından yaratıldı Bob Clark ve A. Roy Moore, karakter kısmen şehir efsanesi "Bebek Bakıcısı ve Üst Kattaki Adam "yanı sıra tatil sezonundaki bir dizi gerçek cinayet.

Oyuncular ve ekibin birkaç üyesi, orijinal filmdeki karakteri canlandıracak ve seslendirecektir. Nick Mancuso, kameraman Bert Dunk ve yönetmen Clark. Ne karakter ne de onun canlandıran (lar) ı son krediler. Orijinal filmin gösterime girmesini takip eden yıllarda, hayranlar ve birkaç medya kuruluşu karakterin adını sık sık Billy olarak antı ve yönetmen Clark, daha sonraki röportajlarda karakterden bu adla bahsetti.

Daha sonra aksine slasher filmi antagonistler, karakterin gerçek kimliği ve motivasyonları kasıtlı olarak 1974 filminden çıkarıldı ve yapımcılar bunu daha da korkuttu. Birkaç eleştirmen ve sanat tarihçileri karakteri esrarengiz bırakarak, izleyicinin karaktere kendi korkularını yerleştirmesine, kendisi ve onun motivasyonları hakkında kendi fikirlerini oluşturmasına izin verdiğini belirtmişlerdir. Daha popüler korku filmi karşıtları tarafından büyük ölçüde gölgelenmiş olsa da, Billy daha sonra bazı eleştirmenler tarafından tanımlandı ve film tarihçileri birçoğunu kurarken kinayeler bu daha sonra bir temel oldu slasher filmi tür, yırtıcı John Carpenter 's Cadılar bayramı (1978). Tüm zamanların en büyük korku kötü adamlarından biri olarak tanımlandı.

Görünümler

"Billy" ilk görünümünü orijinal 1974 filminde yaptı Kara Noel "The Moaner" olarak bilinen, zihinsel olarak rahatsız bir adam olarak, düzenli olarak yerel bir kız öğrenci yurdu, ayrılıyor rahatsız edici ve müstehcen mesajlar. Böyle bir telefon görüşmesi sırasında Barb (Margot Kidder ), kız kardeşlerden biri onu kışkırtıyor; onları öldürmekle tehdit ederek karşılık verir. Arayan kişi daha sonra, Barb da dahil olmak üzere kız öğrenci birliği evinin sakinlerinin çoğunu öldürerek bir cinayet serisine devam eder. Jess (Olivia Hussey ), yalnız kurtulan, Billy tarafından saldırıya uğradı, ancak onunla savaşmayı başardı ve Barb'ın odasında Billy'nin kurbanlarının cesetlerini keşfettikten sonra, yanlışlıkla erkek arkadaşı Peter'ı (Keir Dullea ) Katil olduğunu düşünerek ölümüne. Film, evle son bir telefon görüşmesi yapmadan önce, hala hayatta olan, tavan arasındaki cesetlerle konuşan Billy ile biter.[1]

Billy daha sonra 1976'da ortaya çıktı romanlaştırma tarafından yazılan filmin Campbell Armstrong altında takma adlar Lee Hays[2][3] ve 1983'te Thomas Altman olarak yeniden yayımlanan baskısı.[4][5] Her iki baskı da karakterin adını Billy olarak verdi.[2][4]

2006 orijinal filmin yeniden yapımı Billy'yi geri getirdi. İçinde gerçek adı William "Billy" Edward Lenz (Cainan Wiebe ) verildi ve o şiddetli sarılık Nedeniyle karaciğer hastalığı. Babası onu sevmesine rağmen, Billy çocukken annesi tarafından fiziksel ve zihinsel olarak istismar, Constance (Karin Konoval ), doğduğu için onu suçlayan. Billy'nin babasını sevgilisiyle birlikte öldürdükten sonra, Constance, sevgilisiyle bir çocuğu hamile bırakıp Billy'nin kız kardeşi / kızı Agnes'i (Christina Crivici) doğurduktan sonra Billy'ye tecavüz eder. Billy daha sonra delirir ve annesini öldürür ve sevgilisi, yakalanıp bir akıl hastanesine gönderilmeden önce Agnes'in şeklini bozuyor. Yıllar sonra, yetişkin bir Billy (Robert Mann) kaçar ve bir kız öğrenci yurduna dönüştürülen eski aile evlerinde Agnes (Dean Friss) ile öfkeye kapılır. Sakinlerin çoğunu öldürdükten sonra, hem Agnes hem de Billy, Kelli Presley (Katie Cassidy ), hayatta kalan tek kişi.[6]

Konsept ve oluşturma

Geliştirme

Billy kısmen şehir efsanesi nın-nin "Bebek Bakıcısı ve Üst Kattaki Adam ",[7][8] 1970'lerde yaygınlaştı.[9][10] İçinde, üç çocuğa bakıcılık yapan genç bir kadın, tehdit edici telefon görüşmeleri bırakan ve daha sonra evin üst katından geldiği ortaya çıkan bir deli tarafından eziyet ediliyor.[11] Aynı zamanda 1979 filminin temelini oluşturdu. Bir yabancıyı aradığında, ve sonraki yeniden yapımı.[8]

A. Roy Moore, 1943 tatil sezonunda meydana gelen bir dizi cinayetten daha fazla ilham aldı. Westmount alanı Montreal.,[12][13] içinde 14 yaşında bir erkek çocuk aile üyelerinden birkaçını öldüresiye dövdü.[14] Başlangıçta başlıklı ilk taslağı bitirdikten sonra Beni durdur,[15][16][17] Bob Clark ve Timothy Bond, sonraki yeniden yazımlarda hem senaryoyu hem de karakterlerini geliştirdi.[7] .[17] Clark daha sonra, daha en başından beri karakteri tam olarak ortaya çıkarmayı amaçlamadığını, karakterin belirsiz kalmasının daha korkutucu olduğunu söyledi.[10][18] Daha sonraki bir röportajda, karakterin çok ince bir arka planı olduğunu kabul etti, eylemlerinin ve telefon görüşmelerinin arkasına mantık ve mantık ekledi.[10][17]

Warner Kardeşler Daha sonra filmin dağıtım haklarını satın alan, filmin bitişini beğenmeyen ve karakterin kimliğinde önemli değişiklikler olmasını istedi.[18] 1975 yılında filmin Amerika'da gösterime girmesi için hazırlık sırasında, stüdyo yöneticileri Clark'tan, Clare'in erkek arkadaşı Chris'in Jess'in önünde görünmesini ve onu öldürmeden önce "Agnes, onlara ne yaptığımızı onlara söyleme" demesini göstermek için son sahneyi değiştirmesini istediler.[7] Bununla birlikte Clark, stüdyoyu hem sonun hem de karakterin belirsiz kaldığı orijinal sonunu korumaya ikna etmeyi başardı.[18]

2006 yılında karakterin enkarnasyonu kısmen seri katilin suçlarından esinlenmiştir. Edmund Kemper.

Billy'nin esrarengiz doğası daha sonra daha fiziksel bir mevcudiyet lehine terk edildi. Glen Morgan 's 2006 yeniden yapımı. Morgan, kız öğrenci yurduna yapılan şifreli telefon görüşmeleri gibi, orijinal filmin belirsiz veya ima edilen unsurlarını yeniden düzenlemeyi amaçlamıştı. Ayrıca, Billy'nin tarihi ve deliliğinin nedenleri de dahil olmak üzere, orijinal filmin ete kemiğe bürünmediğini düşündüğü alt planlarını araştırmak istedi. Böylece Morgan, Billy'nin kökenlerini araştıran ve küçük kız kardeşi Agnes'i ikincil düşman olarak tanıtan kapsamlı bir alt plan yarattı.[a][20][19] Morgan'ın hayatından ilham aldı Edmund Kemper, daha sonra öldürdüğü annesi tarafından daha çocukken evinin bodrum katına kilitlenen gerçek hayattaki bir seri katil.[20] Morgan'a göre, o ve yapımcı James Wong ile çeşitli tartışmalar yaşadı Boyut Filmleri yöneticiler Bob ve Harvey Weinstein.[21] Bir 2014 röportajında ​​Morgan, asıl niyetinin filmin tek muhalifi olarak sadece Billy'ye sahip olmak olduğunu söyledi, ancak stüdyo onu ikinci bir katili dahil etmeye zorladı.[21]

Billy'nin başlangıçta, öldüğünü düşünen Kelli ve Leigh'in hastanede ondan bir telefon almasıyla sonuçta hayatta kalması amaçlanmıştı.[b] Orijinal sondan hoşlanmayan Bob Weinstein, sahne çekildikten kısa bir süre sonra onu hurdaya çıkardı ve Morgan'dan yeni bir tane yazmasını ve çekmesini istedi, bu da birçok karakterin kaderini kökten değiştirdi. İçinde, Billy hastanenin Noel'inde kazığa düşürüldükten sonra öldürüldü. ağaç tepesi.[21]

İsim

Karakter genellikle hayranlar ve bazı medya kuruluşları tarafından Billy olarak anılır.[14][22][23] Orijinaldeki müstehcen çağrıları sırasında adından düzenli olarak bahsetmesinden ve filmin kendisinden "Billy" olarak bahsettiği son sahneden.[1][24] Son kredilerde adı açıklanmadı,[c] ve kız öğrenci yurdu kız kardeşleri ona "Moaner" diyor.[1][7][27] Clark'ın kendisi de dahil olmak üzere orijinal filmin oyuncu kadrosundan birkaçı röportajlarda karakterden ya "Billy" ya da sadece "The Killer" olarak bahsetti.[28][29] 2006 yeniden yapımı için, karakter resmi olarak William "Billy" Edward Lenz olarak adlandırıldı.[6][30] ve bir kız kardeşi / kızı Agnes'e, orijinal filmin müstehcen çağrılarına atıfta bulunarak, bu isimlerin birkaç kez geçtiği yerlere verildi.[31]

Aktörler

Orijinal filmde Billy, birden fazla oyuncu tarafından canlandırıldı.[1] Bakış açısı çekimleri karakterin kendisi de sese katkıda bulunan Clark tarafından yapıldı.[32] Billy'nin evi tarttığı ve tavan arasına girdiği, Billy'nin bakış açısıyla çekilen sahne, kamera operatörü Bert Dunk tarafından omzuna takılı bir kamera teçhizatı kullanılarak yapıldı.[10][18][33] Dunk aynı tekniği kullanarak Billy'nin Clare'i öldürdüğü POV sahnesinde de karakteri canlandırdı.[13][14][28]

Rahatsız edici telefon görüşmeleri sırasında karakterin sesi Clark tarafından gerçekleştirildi ve oyuncu Nick Mancuso,[7] ilk uzun metrajlı filminde.[34] Ne zaman seçmeler rol için yönetmen Clark, oyuncunun yüzünü görmemek için Mancuso'yu kendisine dönük bir sandalyeye oturtdu. Clark daha sonra karakter için doğru olanı bulmak için Mancuso'ya farklı sesler denedi ve bu da Mancuso'nun rolünü aldı.[14] Üç gün geçirdi karakter için diyalog kaydı, deneyimi çok "olarak hatırlayarak"avangart ", Clark onu karakterin sesinde doğaçlama yapmaya teşvik ederken.[14] Bu seansların bazıları sırasında, Mancuso başının üzerinde durarak kendi göğüs, sesini daha çılgın hale getiriyor.[10][14][35]

Robert Mann, 2006 versiyonunda karakteri canlandırması için işe alındı.[36] Karakteri bir "saatli bomba" ya benzeten Mann, karakterin maruz kaldığı şiddetli taciz nedeniyle uzun süredir kaynayan bir öfke içinde olduğunu hissetti.[20]

Karakterizasyon

Diğer korku filmlerinin delinin davranışını açıklamaya çalıştığı veya final sahnesinde büyük bir açıklama yapacağı yerde, bu katil baştan sona gizli kalır. Herkesin bir arada olması ve kutlama yapması gereken yılın bir zamanında, sınırda, o kadar yoğun ve yıkıcı bir öfkeyle çığlık atıyor ki, insan olarak zar zor tanınabilir. Yetkililerin dikkatini çekmek yerine tuhaf davranışı onu görünmez kılıyor. Mevsimiyle o kadar sınırların dışında bir yaratık ki rahatsız edici bir dokunulmazlık ile ameliyat edebiliyor. Ve sadece cezasızlık değil.

- Zack Handlen'in film eleştirisinde Billy'yi tanımlaması[37]

Hem orijinal hem de 2006 versiyonunda, Billy zihinsel olarak rahatsız ve cinsel açıdan sapkın olarak tasvir edilmiştir.[24][38] Pek çoğunun aksine slasher filmi kötü adamlar, Billy'nin gerçek kimliği ve motivasyonları asla orijinalinde ortaya çıkmaz;[39][40][41] görünüşleri çoğunlukla ekran dışında.[42][43] Film uzmanı Adam Rockoff, Billy'nin eylemlerinin ve motivasyonlarının asla "deliliğini rasyonelleştirecek veya haklı çıkaracak" bir şekilde araştırılmadığını, onun tanımlayıcı özelliği delilikle birlikte olduğunu belirtiyor.[44] Bu fiziksel mevcudiyet ve kimlik eksikliği, davranış bilimci ve psikiyatrist Sharon Packer ve Sanat tarihçisi Jody Pennington, orijinal Billy'yi "yüzsüz katil" olarak sınıflandıracak.[45] Film tarihçisi Martin Rubin, karakter ve köpekbalığı arasındaki paralelliklere dikkat çekti. Çeneler Her ikisi de acımasız, her yerde hazır ve her şeyi bilen bir güce yakın.[46]

Birkaç eleştirmen, Billy'nin orijinalde net bir arka plan olmamasının, izleyicileri karaktere kendi korkularını yerleştirmeye zorladığını belirtti. Bir eleştirmenin yazdığı gibi, "Farklı bir biçimi veya kişiliği olmayan, Billy gerçekten olmasını istediğiniz her şeydir."[47] Brian Collins Doğum Film Ölümü Bu duyguyu yineledi ve orijinalin pek çok soruyu cevapsız bırakarak izleyicileri Billy'nin gizemini çözmeye davet ettiğini belirtti.[48] IndieWire'Jamie Righetti, Billy'nin müstehcen telefon görüşmelerine dikkat çekti, "Bazı dehşetlerin çok yaygın olduğu ve maskeli bir öcü gerektirmediği açık."[23] Film yapımcısı ve edebiyat eleştirmeni John Kenneth Muir Billy'nin telefon görüşmeleri sırasındaki etkinliğinin bir kısmının, kısmen inanılırlığından kaynaklandığını, telefon görüşmeleri ve telefon görüşmeleri arasında paralellikler kurduğunu hissetti. krank çağırma.[49] Graham Austin, FilmEra.com Karakteri hem seslendirmek hem de canlandırmak için birden fazla aktör kullanarak kimliğini "gizlediğini" ve ürkütücü olduğunu açıkladı. şizofren onun arasında sahip olduğu rantings karakterler.[50] Bud Wilkins Slant Dergisi seçkin Billy ve Cadılar bayramı's Michael Myers, "Michael Myers'ın temsil ettiği durdurulamaz öcü adam" dediği şeyin aksine, Billy'nin daha insani bir katili temsil ettiğini kaydetti.[26]

Açık bir motivasyonun yokluğunda, eleştirmenler Billy'nin eylemlerinin ardındaki nedenler için kendi önerilerini sundular. Heyecanlı'Jourdain Searles, karakterin bir eleştiriyi temsil ettiğini düşünüyordu. toksik erkeklik karaktere "erkekten daha fazla metafor, tek bir amaçla eril kimliğin durdurulamaz, açıklanamaz bir kişileştirilmesi: tüm güzel kadınları öldürmek." Searles, Billy'nin diyaloğunun kadınlara karşı derin bir öfkeye işaret ettiğini ve onların varlığında ortaya çıktığını fark etti. [25] Hannah Shaw-Williams, Clark'ın Billy ve Agnes'i kardeş olarak ortaya çıkardığı karakter hakkındaki ifadesine ve Billy'nin diyaloğunun karakterin geçmişinde meydana gelen korkunç bir şeye işaret ettiğine dikkat çekti. Ama Billy'nin gerçek kimliğini, arka planını ve motivasyonunu belirsiz bırakarak filmi daha ilginç kıldığını söyledi.[24]

2006 yeniden yapımı için, yazar ve yönetmen Glen Morgan, orijinal karakterin belirsizliğini daha geleneksel bir slasher kötü adam lehine terk ederek daha tanımlanmış bir katil istedi. Böylelikle bir arka plan ekledi ve Billy'nin şiddetli ile doğduğunu ortaya koydu. sarılık,[51] derisini sarıya çevirdi. Billy'nin çılgınlığı da bir sonucu olarak açıklandı annesinin elinde ağır taciz, annesi tarafından tecavüze uğradıktan sonra kız kardeşinin / kızının doğumuna yol açtı.[24][52]

Yeniden yapımda yetişkin karakterini canlandıran Robert Mann, Billy'nin annesinin eline yaptığı tacizin her an ortaya çıkma tehdidi oluşturan uzun süredir bastırılmış bir öfke yarattığını ve Billy'nin aşırı şiddet anlarının kaynayan o uzun süredir devam eden nefretten kaynaklandığını hissetti. yıllarca süren istismardan. Glen Morgan, karakterin motivasyonunun, Billy'nin babasının öldürülmesine tanık olduktan sonra şiddet ile eşleştirdiği çarpık aşk ve aile tanımlarından ve yaşadığı anne tacizinden kaynaklandığını belirtti. Morgan, Billy'nin yamyamlık eylemlerinin, karakterin görüşüne göre, "onlara sevgisini göstermenin" bir yolu olduğunu açıklamaya devam etti.[20]

Sanat ve kültür tarihçisi Berit Åström, yeniden yapılanmadaki karakterin arka planı ve motivasyonları da dahil olmak üzere birçok yönünün, Norman Bates içinde Alfred Hitchcock 's Psycho, her iki karakterin de Oidipus kompleksleri istismarcı annelerine karşı.[53] Åström ayrıca, her ikisinin de sonunda ana katili.[54] Orijinal filmin hayranları da dahil olmak üzere birçok eleştirmen, yeniden yapılanmanın karakterin arka planını keşfetmesini genel ve daha az korkutucu olarak eleştirecek.[30][55] Kitabında Slasher Filmlerinden Hayat DersleriJessica Robinson, yeniden yapılanmanın karaktere yönelik kapsamlı arka planının, yapımcıların karakter için sempati uyandırma girişimi olduğunu savundu.[56]

Eski

Billy, orijinal filmdeki ilk ortaya çıkışından bu yana, birçok eleştirmen ve film tarihçisi tarafından kinayeler bu daha sonra için bir temel oldu slasher filmi Tür,[57][58] "Yüzü olmayan katil" imajı gibi,[59][60][45] John Carpenter'dan önce Cadılar bayramı.[61][62] Ayrıca hem Billy hem de Kara Noel daha popüler slasher film girişleri ve kötü adamlar tarafından büyük ölçüde gölgede bırakıldı.[63][64]

Birkaç eleştirmen şunu kaydetti: Cadılar bayramı Clark'ın filminden ve karşıtından muhtemelen esinlenmiş ve etkilenmiştir.[25][65] Clark, Marangoz'un, devam filminin ne olabileceğiyle ilgili bir konuşmadan sonra, Carpenter'ın filmi için kısmen ilham almış olabileceğini belirtti. Kara Noel gibi görünebilir.[17][40][66] Ancak Clark, durumun böyle olabileceğini veya olmayabileceğini de kabul etti.[18] ve Carpenter da Clark'ın filminden herhangi bir şey 'ödünç aldığını' reddetti. Cadılar bayramı aslında onun fikri değildi.[67] Billy'nin, tehdit edici telefon görüşmeleri de dahil olmak üzere birçok yönü, sayısız başka slasher film ve karakterinde kullanılacaktır. Karmaşık'Matt Barone şunu belirtti: Çığlık imtiyaz 's Ghostface katili Kurbanlarına telefon etmek için aynı yöntemi kullanan, olmasaydı var olmazdı Kara Noel ve Billy.[68][69]

Billy, çeşitli medya yayınlarında en büyüklerinden biri olarak listelenmiştir. korku filmi tüm zamanların kötüleri. 2017 yılında OyunlarRadar karakteri "30 Zalim Korku Filmi Kötü Adamı" nda dahil etti.[70] Daniel Kurland, Kanlı İğrenç karakteri, "Canavar Olmayan En İyi 10 Korku Kötüsü" listesinde ona "prototipik slasher kötü adam" olarak adlandırdı.[71]

Karakter, diğer birçok eğlence medyasında referans alınmıştır. 2006'da sahte belgesel slasher filmi Maskenin Ardında: Leslie Vernon'un Yükselişi, başlık karakterine Eugene adında "emekli" bir katil rehberlik etti. Yazar David J. Stieve'ye göre, karakter Billy'ye hem bir saygı hem de bir gönderme olarak yazılmıştır ve her iki karakterin de "korku işine öncülük etmesine" yardımcı olduğunu, ancak bu kadar geniş çapta tanınmadığını belirterek karaktere atıfta bulunulmuştur. halefleri olarak.[72] Filmin senaryosunun önceki taslaklarında, Eugene'in Billy olduğu ima edilmişti, ancak daha sonra bu fikir, karakteri çeşitli slasher kötü adamların bir kombinasyonu haline getirmek için sonraki taslaklarda terk edildi.[73] Billy ayrıca 2. sezonda yer aldı.[74] of flaş karikatür parodi serisi 30-Second Bunnies Tiyatrosu.[75]

İçinde 2019 yeniden yapımı Billy bir kült ile değiştirildi kadın düşmanı katiller. Yönetmene göre Sophia Takal karakterin orijinal versiyonu "kadınlara yönelik tüm kadın düşmanlığı ve cinsiyetçiliği sembolize ediyordu" ve bu temayı daha da aktarmak isteyen Takal, karakteri tek bir katilden ziyade kadın düşmanı kültü olarak yeniden yorumladı.[22][76] Billy'nin filmde görünmemesine rağmen, ortak yazar April Wolfe, filmin sonunda ana karakterlerin kullandığı dövüş sahnesini ortaya çıkardı. Noel süsleri silah olarak, ona doğrudan bir gönderme oldu.[77] Bu değişiklik, orijinalin hem eleştirmenleri hem de hayranları arasında popüler değildi.[78][79] Bir eleştirmenin yazdığı gibi, karakterin "korkunç muğlak tehdidi" nin yerini daha "ataerkinin kendisinin daha açık ve hilekâr bir düzenlemesi" dedikleri şey aldı.[31]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ "Agnes" adı, orijinal filmde Billy tarafından sürekli olarak anılmıştır.[19]
  2. ^ Morgan'a göre bu son, orijinal filmin sonucuna bir saygı duruşu niteliğindeydi.[21]
  3. ^ Bazı medya kuruluşları yanlışlıkla karakterin son jenerikte şöyle listelendiğini bildirdi: Haydut,[25][26] ancak ne karakter ne de canlandıran (lar) ı bitiş jeneriğinde listelenmiştir.[1]

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ a b c d e Clark 1974.
  2. ^ a b Hays 1976.
  3. ^ LibraryofCongress 1977, s. 2472.
  4. ^ a b Altman 1983.
  5. ^ Delaney 2000.
  6. ^ a b Morgan 2006a.
  7. ^ a b c d e Smith 2016.
  8. ^ a b Koven 2008, s. 129.
  9. ^ Brunvand 2012, s. 46.
  10. ^ a b c d e Jackson 2018.
  11. ^ Brunvand 2003, s. 54.
  12. ^ Dupuis 2016.
  13. ^ a b Duffin 2006.
  14. ^ a b c d e f Güç 2019.
  15. ^ Nowell 2010, s. 63.
  16. ^ Orchard 2005.
  17. ^ a b c d McConnell ve Mihalka 2015.
  18. ^ a b c d e Duffin ve DuFort-Leavy 2005.
  19. ^ a b Hantke 2010, s. 112.
  20. ^ a b c d Morgan 2006b.
  21. ^ a b c d Vander Kaay ve Fernandez-Vander Kaay 2014, s. 168–169.
  22. ^ a b Bibbiani 2019.
  23. ^ a b Righetti 2019, s. 4.
  24. ^ a b c d Shaw-Williams 2019.
  25. ^ a b c Searles 2018.
  26. ^ a b Wilkins 2016.
  27. ^ Crump 2013, s. 43.
  28. ^ a b Terör Tuzağı 2011.
  29. ^ Morris 2005.
  30. ^ a b Lipsett 2018.
  31. ^ a b Smith 2019.
  32. ^ Doupe 2015.
  33. ^ Brundtland 2002.
  34. ^ Rist 2001, s. 135.
  35. ^ FilmReel 2015.
  36. ^ Willis ve Monush 2010, s. 240.
  37. ^ Handlen 2014.
  38. ^ Hart 2019, s. 236.
  39. ^ Rockoff 2011, s. 44.
  40. ^ a b Zinoman 2011, s. 181.
  41. ^ Muir 2012, s. 25.
  42. ^ Hart 2019, s. 92.
  43. ^ Zinoman 2011, s. 216.
  44. ^ Rockoff 2011, s. 42.
  45. ^ a b Packer ve Pennington 2014, s. 38.
  46. ^ Rubin 1999, s. 161.
  47. ^ Corupe 2006.
  48. ^ Collins 2016.
  49. ^ Muir 2012, s. 316.
  50. ^ Austin 2018.
  51. ^ Shotwell 2016.
  52. ^ Robinson 2012, s. 175.
  53. ^ Åström 2017, s. 212.
  54. ^ Åström 2017, s. 214.
  55. ^ Hartlaub 2006.
  56. ^ Robinson 2012, s. 112–113.
  57. ^ Benshoff 2014, s. 323.
  58. ^ Weinberg 2019.
  59. ^ Harper 2004, s. 11.
  60. ^ Paszylk 2009, s. 136.
  61. ^ Collum 2015, s. 10.
  62. ^ Atıcı 2007, s. 25.
  63. ^ Paszylk 2009, s. 135.
  64. ^ Hantke 2010, s. 111.
  65. ^ Schaefer 2019.
  66. ^ Muir 2012, s. 315.
  67. ^ Zinoman 2011, s. 182.
  68. ^ Barrone 2013.
  69. ^ Barrone 2017.
  70. ^ Kazanan 2017.
  71. ^ Kurland 2016.
  72. ^ Squires 2016.
  73. ^ IconsofFright 2007.
  74. ^ Shiman 2013a.
  75. ^ Shiman 2013b.
  76. ^ Sayfa 2019.
  77. ^ Deckelmeier 2019.
  78. ^ Grierson 2019.
  79. ^ Kennedy 2019.

Kaynaklar

Kitabın

Web siteleri

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

  • Billy -de Kara Noel (wiki)
  • Billy Korku Filminde (wiki)
  • Billy Kötü Adamlar (wiki)