Cahuilla - Cahuilla

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Cahuilla"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Mayıs 2019) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Cahuilla
ʔívil̃uqaletem

Desert Cahuilla Woman sıralama Edward S. Curtis, 1926
Toplam nüfus
2010: 4,238 tek başına ve kombinasyon halinde[1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Amerika Birleşik Devletleri (Kaliforniya )
Diller
ingilizce, İspanyol, Cahuilla dili
Din
Hıristiyanlık (Katolik Roma, Moravyalı, Protestan) ve geleneksel kabile dini
İlgili etnik gruplar
Cupeño, Luiseño, Serrano, ve Tongva

Cahuilla, Ayrıca şöyle bilinir ʔívil̃uqaletem veya Ivilyuqaletem, bir Yerli Amerikan Güneydeki iç kesimlerde yaşayan Cahuilla Ulusunun çeşitli kabilelerinden insanlar Kaliforniya.^[2] Orijinal toprakları yaklaşık 2.400 mil karelik bir alanı (6.200 km2) içeriyordu.²). Geleneksel Cahuilla bölgesi, ülkenin coğrafi merkezine yakındı. Güney Kaliforniya. Tarafından kuzeye sınırlandı San Bernardino Dağları,^[2] tarafından güneye Borrego Springs ve Çikolata Dağları doğuya doğru Colorado Çölü ve batıya San Jacinto Ovası ve doğu yamaçları Palomar Dağları.^[3]

Dil ve isim

Cahuilla dili içinde Uto-Aztek aile. 1990'da yapılan bir nüfus sayımı, 800 kişilik bir etnik nüfusta 35 konuşmacıyı ortaya çıkardı. Konuşmacıların çoğu orta yaşlı veya daha yaşlı olduğu için kritik tehlike altında. Kendi dillerinde otonim dır-dir ʔívil̃uqaletem, ve onların dilinin adı ʔívil̃uʔat (Ivilyuat ), ancak kendilerine de diyorlar táxliswet 'kişi' anlamına gelir.^[4] Cahuilla bir dış isim gruba misyonun laikleşmesinden sonra başvurdu. California Ranchos. "Cahuilla" kelimesi muhtemelen Ivilyuat kelimesinden gelmektedir. kawi'a, "usta" anlamına gelir.^[2]

Tarihöncesi

Cahuilla'nın tarihi dağılımı

Sözlü efsaneler, Cahuilla'nın ilk kez Coachella Vadisi coğrafyacıların dediği büyük bir su kütlesi Cahuilla Gölü varoldu. Tarafından beslendi Colorado Nehri nehrin rotasındaki tekrarlanan vardiyalardan birinin ardından 1700'den önce bir süre kurudu. 1905'te bir araçtaki bir kırılma, çok daha küçük olanı yarattı. Salton Denizi aynı yerde.

Cahuilla, kullanarak karadan yaşadı Yerli Bitkiler. Meyvelerini topladıkları meşhur ağaç, California fan palmiyesi. Cahuilla ayrıca palmiye yapraklarını sepetçilik birçok şekil, boyut ve amaç için; sandalet ve konutlar için çatı sazından.^[5] Cahuilla, diğer bazı kabilelerden daha küçük gruplar halinde yaşıyordu.

Tarih

Avrupalılarla ilk karşılaşma 1774'te Juan Bautista de Anza arasında bir ticaret yolu arıyordu Sonora ve Monterey içinde Alta California. Çok iç kesimlerde yaşayan Cahuilla'nın İspanyol askerleriyle çok az bağlantısı vardı. rahipler veya misyonerler. Avrupalıların çoğu çölü çok az değere sahip veya hiç değersiz olarak görüyordu, aksine kaçınılması gereken bir yerdi. Cahuilla İspanyolca öğrendi misyonlar ve onların kültürleri de misyonlara yakın yaşayan Kızılderililerden San Gabriel ve San Diego. Cahuilla, Vaqueros sahipleri için çalıştı Rancho San Bernardino çölden ve dağlardan gelen sürülerin akınlarına karşı güvenlik sağladı.

Cahuilla, 1840'lara kadar Anglo-Amerikalılarla karşılaşmadı. Şef Juan Antonio Cahuilla Dağ Bandosu lideri gezgin verdi Daniel Sexton yakınındaki alanlara erişim San Gorgonio Geçidi 1842'de. The Mountain Band ayrıca bir Amerikan ordusu Teğmen liderliğindeki sefer Edward Fitzgerald Beale, partiyi saldırılara karşı savunmak Wakara ve onun grubu Ute savaşçılar.

19. yüzyıl Cahuilla kulübe

Esnasında Meksika-Amerikan Savaşı Şef Juan Antonio, savaşçılarının Californios liderliğinde José del Carmen Lugo geleneksel düşmanlarına saldırırken, Luiseño. Lugo bu eylemi, Pauma Katliamı Luiseno'nun 11 Californios'u öldürdüğü. Birleşik kuvvetler bir pusuya düşürmek ve Luiseno savaşçısının 33-40'ını öldürdü. Temecula Katliamı (Akademik tarihçiler kesin ölüm sayısı konusunda aynı fikirde değiller, tahmin 33-40; Luiseno sözlü geleneği 100'den fazla savaşçının öldürüldüğünü söylüyor.) Meksika ile savaşı sona erdiren anlaşmada ABD, Meksika topraklarını onurlandırmaya söz verdi. hibeler ve politikalar. Bunlar, Amerikan Yerlilerinin belirli topraklarda ikamet etme haklarının tanınmasını içeriyordu, ancak Avrupa-Amerika'nın Hint topraklarına saldırısı, ABD'nin Kaliforniya'yı ilhak etmesinden sonra artan bir sorun haline geldi.

1850'lerde, Cahuilla, Avrupalı-Amerikalı göçmen dalgalarının baskısı altında kaldı. California Altına Hücum. 1851'de Juan Antonio, savaşçılarını Irving Çetesinin yıkımı, bir grup haydutlar San Bernardino Vadisi'ni yağmalamıştı. Irving Gang olayının sonucunu takiben, 1851'in sonlarında, Juan Antonio, savaşçıları ve aileleri, Politana doğru San Gorgonio Geçidi ve San Timoteo Kanyonu'ndan kuzeydoğuya uzanan bir vadiye, adı verilen bir köyde yerleşti. Saahatpa.

Anglo-Amerikalı madencilerin, çiftçilerin ve kanun kaçaklarının ve grupların akınına ek olarak Mormon sömürgeciler, Cahuilla komşuları ile çatışmaya girdi Cupeño batıdaki kabile. Kasım 1851'de Garra İsyanı Cupeno lideri Antonio Garra Juan Antonio isyanına sokmaya çalıştı. Amerikalılara dostça davranan Juan Antonio, Antonio Garra'yı yakalayıp bu isyanı sona erdirmede etkili oldu.

California Senatosu, Cahuilla'ya topraklarının kontrolünü veren 1852 anlaşmasını onaylamayı reddettiğinde, bazı kabile liderleri, yaklaşan yerleşimciler ve askerlere yönelik saldırılara başvurdu. Juan Antonio yaşadığı sürece buna katılmadı.

Teşvik etmek için demiryolu ABD hükümeti arazileri bir mil karelik bölümlere bölerek Kızılderililere diğer her bölümü verdi. 1877'de hükümet kuruldu rezervasyon Cahuilla'yı geleneksel bölgelerinin sadece küçük bir kısmıyla terk eden sınırlar.

Cahuilla kadın ve çocuklar (1903)

Cahuilla, geçtiğimiz yüzyılda Cahuilla olmayanlarla evlendi. Günümüzün Cahuilla kabile üyelerinin yüksek bir yüzdesi, özellikle İspanyol ve Afrikan Amerikan. Kabilenin yöntemleriyle büyüyen ve kültürel olarak Cahuilla ile özdeşleşen bireyler, kabilenin iç kurallarına göre resmi kabile üyeliğine hak kazanabilir. Federal olarak tanınan her kabile, üyelik için kendi kurallarını belirler.

Şu anki durum

Bugün Palm Springs ve çevredeki alanlar hızlı bir gelişme yaşıyor. Cahuilla'nın Agua Caliente Grubu arazi kiralama, otel ve kumarhane işlemleri ve bankacılık dahil olmak üzere bir dizi ticari işletmeyi işleten yerel ekonomide önemli bir oyuncudur.

Agua Caliente Hindistan Rezervasyonu 126,706 km kaplar² (48.921 sq mi), Palm Springs şehirlerinin bölümleri dahil, Palm Springs bölgesinde, Katedral Şehri, ve Rancho Mirage. Kendi topraklarında yaşayan toplam nüfus, tarih itibariyle 21.358 kişiydi. 2000 nüfus sayımı ancak bunlardan çok azı kayıtlı aşiret üyesi.

Morongo Band of Mission Kızılderilileri Cahuilla ulusunun bir parçası olarak kabul edilen Morongo Kumarhanesi, Tatil Köyü ve Spa ve Hadley Meyve Bahçeleri Cabazon. Morongo Casino, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük Hint kumarhanelerinden biridir. Morongo Indian Reservation kuzey Riverside County'de yer almaktadır. Şehri Yasaklama ve topluluğu Cabazon her ikisi de kısmen rezervasyon alanına uzanır. Rezervin 127.083 km arsa alanı vardır.² (49.067 sq mi), Yerli Amerikan mirasının çoğunluğu olan 954 yerleşik nüfusu ile.

Ofisi Augustine Band

Cahuilla'nın daha küçük grupları Güney Kaliforniya'da bulunmaktadır: Augustine Band içinde Coachella (onların köyü La Mesa 1880'lerde-90'larda); Cabazon Grubu Indio'da (bir mil karelik rezervasyonları şimdi Old Town Indio'daki "Sonora-Lupin Yolları"); Indio, Coachella ve Mekke'deki Cabazon Rezervasyonları (Cabazon bandından ayrı); Cahuilla Bandı Anza'da; Los Coyotes Grubu Warner Springs'de (San Diego County); Ramona Indian Reservation Çam Çayırında; Santa Rosa Indian Reservation Pinyon'da; Twentynine Palms Band içinde Twentynine Palms Indio ve Coachella ("Dates Lane" topluluğu); Torres-Martinez Grubu içinde La Quinta (oldu Rancho Santa Carmelita İspanyol-Meksika-1850'lerde Kaliforniya zamanlarında), Coachella, Termal, Mekke ve Oasis; ve Mission Creek Rezervasyonu içinde Çöl Kaplıcaları.

Torres-Martinez kabilesinin her yerde ofisleri vardır Güney Kaliforniya, üyelere TANF (Muhtaç Aileler için Geçici Yardım) avantajları sunuyor. İçerdeler İmparatorluk Vadisi (El Centro), Blythe, Riverside, San Bernardino, Victorville, Palmdale, San Diego, Orange County (Santa Ana), Pomona ve Los Angeles. Bu, 20. yüzyılın son yarısında Cahuilla'nın çiftçilik ve fabrika işlerine göçünün bir sonucudur.

20. yüzyılın başlarında yok olmuş Cahuilla kabileleri ("Batı Cahuilla" nın bir parçası olan Cahuilla'nın Las Palmas grubu olarak bilinir) Palm Çölü alan (arasında Bin Palmiye, Cathedral City ve La Quinta). Bu, arazi geliştiricileri ve ABD Silahlı Kuvvetlerinin, günümüzde "Çöl Cahuilla" nın Montoya ailesinden kabile arazisi olan araziyi satın almasından önceydi. Hint kuyuları ve "Çöl Cahuilla" nın San Cayetano band-parçası Rancho San Cayetano İspanyol-Meksika-1850'ler Kaliforniya döneminde (şimdi Rancho Mirage şehri). Bu kabilelerin soyundan gelenlerin sayısı bilinmiyor. Kısmi Cahuilla kökenli olduğunu iddia eden Montoya ailesi, yerel ekonomi ve şehir siyasetinde etkili.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Cahuilla soyundan gelenlerin etnik bileşimi diğer birçok Amerikalınınkine benzer: Avrupalı ​​(özellikle Anglo / İrlandalı-Amerikan ve İspanyol), Afrikalı Amerikalı ile karışık, Asyalı amerikalı (ile tarihsel etkileşimden Çinli demiryolu işçileri ve Filipinli çiftlik işçileri) ve diğer aşiret grupları, esas olarak Apaçi göçmen işçiler Arizona. Bazı Cahuilla aileleri yerel halkla evlenmeye devam ediyor; diğerleri Kızılderili kabileleri içinde evlenmeye çalışıyor.

Federal olarak tanınan kabileler

Cahuilla tarihsel olarak "Dağ", "Çöl" ve "(San Gorgonio) Geçiş / Batı "grupları antropologlar. Bugün, ev sahipliği yaptığı kabul edilen dokuz Güney Kaliforniya rezervasyonu var. bantlar Cahuilla. Bunlar şurada bulunur İmparatorluk, nehir kenarı ve San Diego eyaletler ve federal olarak tanınan kabilelerin topraklarıdır.

John Tortes "Şef" Meyers yakalayıcıydı beyzbol birinci Ligi

Cahuilla grupları (bazen "köyler" de denir):

"Geç" Cahuilla veya "Batı" Cahuilla (San Gorgonio Geçidinde, merkezleme Palm Springs ve Palm Çölü içinde Coachella Vadisi, kuzeye dolaşırken Çöl Kaplıcaları )

• Agua Caliente Band of Cahuilla Kızılderilileri Agua Caliente Indian Reservation (ana klanlar: Kawasic / Kauisik / Kauisiktum ("tilki veya Kaya İnsanlar ", Palm Springs bölgesinde), Painakic / Panic / Paniktum (Andreas ve Murray Kanyonlarından Day Günışığı İnsanlar ″), Atcitcem / Ahchechem (″ İyiliğin Halkı ″, Aşağı Palm Kanyonu, daha sonra Indian Wells'de), Wanikik / Wainikik (″ Akan Su İnsanları ″, Snowcreek ve Whitewater Kanyonu, şimdi Morongo Band'inin büyük bir parçası) ve başka bir klan (kimliği kayboldu), karargah Palm Springs, Kaliforniya (Cahuilla: Se-Khi / Sec-he - ″ kaynar su ″), gelen İspanyollar adını verdi Agua Caliente - "sıcak su")
• Morongo Band of Cahuilla Mission Morongo Reservation Kızılderilileri (Wanikik / Wainikik ve Kawasic / Kauisik / Kauisiktum klanı,^[6] ve Serrano, kabile üyeleri arasında ayrıca Cupeño, Luiseño ve Chemehuevi Kızılderilileri bulunmaktadır. Banning, California.)
• Mission Creek Grubu (Kilyinakiktum ve Wanikik / Wainikik klanları ve karışık Cahuilla-Serrano klanı Marongam (Serrano: Morongo),^[7] Serrano ve Cupeño halkları, genel merkezde Çöl Kaplıcaları, Kaliforniya açık Mission Creek (Yamesével) bir kolu Whitewater Nehri kuzeyinde Salton Denizi^[8])^[9]

"Dağ" Cahuilla (Santa Rosa ve San Jacinto Dağları )

• Cahuilla Band of Mission Kızılderilileri Rezervasyonu (Natcutakiktum (At Kanyonu'ndan Kum İnsanları ″), merkezi Anza, Kaliforniya )
• Cahuilla Los Coyotes Band ve Los Coyotes Rezervasyonu Cupeno Kızılderilileri (ilk Wiwaiistam (Coyote Canyon'dan ″ Coyote People ″) (ve Sauicpakiktum / Sawish-pakiktem soyu - daha sonra Isilsiveyyaiutcem klanı ve Cupeño, Warner Springs, Kaliforniya )
• Cahuilla Mission Kızılderililerinin Ramona Grubu (Apapatcem (″ Tıp İnsanları ″) klan, karargah Anza, Kaliforniya )
• Cahuilla Kızılderililerinin Santa Rosa Grubu (orijinalinde Pauatiauitcem / Pauata-kiktum, Tepamokiktum ve Temewhanic (″ Northerners ″) ile birlikte Costakiktum / Costai-kiktem ve Natcutakiktum, daha sonra Guanche-pakiktem ve bazı Sauicpakiktum / Sawish-pakiktem (Rockhouse Canyon'dan) klanları hakimdir. -de Hemet, Kaliforniya^[10])

"Çöl" Cahuilla (kuzey çölleri Cahuilla Gölü alan)

• Cahuilla Kızılderililerinin Augustine Bandosu (Nanxaiyem klanı (başlangıçta "Pass" Cahuilla klanı), karargah Coachella, Kaliforniya )
• Cabazon Band of Mission Kızılderilileri (Kawisiktum, Kaunukalkiktum (″ Kaunukvela İnsanlarında Yaşamak), Iviatim (″ Cahuilla dili konuşan İnsanlar ″), Telakiktum, Mumkwitcem (″ Her zaman hasta İnsanlar ″), Palpunivikiktum (″ Suda yaşayan insanlar, çevredeki bölge ″), Tamolanitcem / Tamulanitcum ( ″ Dizler bükülmüş İnsanlar ″), Tevivakiktum (″ Yuvarlak Sepet İnsanları ″), Tuikiktum (″ Tuikiktumhemki köyündeki insanlar ″, Kauwicpameauitcem'e tabi klanlar,^[11] 19. yüzyılın sonlarında Wantcinakik Tamianawitcem bölgesi, Şef aracılığıyla Cabazon Kauwicpameauitcem (″ Kaya İnsanları Tarafından Yakalanan ″) klanı bu bölgeye hakim oldu. Indio, Kaliforniya, aranan Pàl téwet)^[12]
• Torres-Martinez Çölü Cahuilla Kızılderilileri (kendi adı: ″ Mau-Wal-Mah Su-Kutt Menyil ″veya ″ Palmiyeler Arasında Geyik Ayı ″, Panakauissiktum (″su tilkisi İnsanlar ″), Palpunivikiktum, Tamolanitcem / Tamulanitcum ve daha sonra Sawalakiktum, Wakaikiktum (Sırasıyla Panakauissiktum haline gelen ″ Gece Heron Halkı ″) ve Sewahilem (″ Tatlı İnsanlar olmayan Mesquite ″) klanları (Torres (Toro) alan; Maulma / Mauulmii - ″ palmiyeler arasında ″) ve Mumletcem (″ Karışık İnsanlar ″), Masuwitcem (″ Burundaki İnsanlarda Uzun Tüyler ″), Wiitem (″ Çekirgeler İnsanları ″), Wantcauem (Nehirde Dokunulan İnsanlar ″), Autaatem ( ″ Yüksek İnsanlar ″), Awilem (″ Köpekler İnsanlar ″), Watcinakiktum / Wantcinakiktum klanları (daha sonra Isilsiveyyaiutcem, alt Awilem klan olarak bilinir) ve 1870'lerin sonlarında Sauicpakiktum / Sawish-pakiktem (Martinez & Martinez Kanyon alanı; Soqut Menyily / So-kut Men-yıl - "Leydi ay [yaratılış efsanesindeki figür]") klanlar ve Chemehuevi Kızılderilileri, karargah Termal, Kaliforniya, Telmuva - "mesquite ağacından koyu reçine veya bitki özü"^[13])^[14][15]

Önemli Cahuilla

• Juan Antonio (Cahuilla Band, 1783-1863), Cahuilla Dağı'nın büyük şefi
• Kadife çiçeği Linton (Morongo Band, d. 1936), bilişsel psikolog
• John Tortes "Şef" Meyers (Cahuilla Band, 1880–1971), Major League beyzbol yakalayıcı
• Katherine Siva Saubel (Los Coyotes, 1920–2011), dil korumacısı ve eski kabile başkanı
• Şef Cabezon Meksikalı ve Amerikalı yetkililerle çalıştığı bilinen bir Cahuilla lideri.^[16]
• Gerald Clarke (Cahuilla Band), Sanatçı ve eğitimci
• Tahquitz (Agua Caliente), kötü bir Şaman.^[16]
• Leroy Alvarez, Beyzbol oyuncusu.^[16]
• Lee Arenas (Agua Caliente), bir yıldız pist sporcusu, sekiz millik bir yarışta bir zamanlar atlı bir atlı tahtayı geçtiğini söyledi.^[16]
• Mickey Mallory, Beyzbol oyuncusu.^[16]

Ayrıca bakınız

• Agua Caliente Kültür Müzesi
• Cahuilla mitolojisi
• Cahuilla geleneksel anlatılar
• Altın Dama Tahtası
• Muut
• O. M. Wozencraft 5 Ocak 1852'de Temecula Antlaşması'nı müzakere etti.^[17]

Referanslar

Kaynaklar

• Fasulye, Lowell John (1972). Mukat'ın Halkı: Güney Kaliforniya'nın Cahuilla Kızılderilileri. Berkeley, California: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. pp.201. ISBN  0-520-02627-6. LCCN  78145782. OCLC  370378. LCC  E99.C155 B4
• Bean, Lowell John. (1978) "Cahuilla", içinde KaliforniyaRobert F. Heizer tarafından düzenlenmiş, s. 575–587. Kuzey Amerika Yerlilerinin El Kitabı, William C. Sturtevant, genel editör, cilt. 8. Smithsonian Enstitüsü, Washington DC.
• Bean, Lowell John, Sylvia Brakke Vane ve Jackson Young. (1991) Cahuilla Manzarası: Santa Rosa ve San Jacinto Dağları. Menlo Park, CA: Ballena Press
• Hogan, C. Michael. 2009. California Yelpaze Palmiyesi: Washingtonia filifera, GlobalTwitcher.com, ed. Nicklas Stromberg
• Kroeber, A.L. (1925) Kaliforniya Kızılderililerinin El Kitabı. Amerikan Etnoloji Bürosu Bülteni No. 78. Washington, D.C.
• James, Harry C. (1969) Cahuilla Kızılderilileri, Banning, CA: Malki Museum Press,.

daha fazla okuma

• Apodaca Paul (Luke Madrigal ile birlikte). 1999. "Cahuilla kuş şarkıları", California Günlükleri, 2(2): 4-8.
• Brumgardt, John R .; Bowles, Larry L. (1981). Sihirli Suların İnsanları: Pam Springs'deki Cahuilla Kızılderilileri. Palm Springs: ETC Yayınları. s. 124. ISBN  0-88280-060-4. LCCN  78016023. OCLC  4056234. LCC  E99.C155 B77
• Holtzclaw, Kenneth M .; San Gorgonio Geçiş Tarih Kurumu (2006). San Gorgonio Geçidi. Amerika görüntüleri. Charleston, Güney Karolina: Arcadia Press. s. 128. ISBN  0-7385-3097-2. LCCN  2005934849. OCLC  70259293. LCC  F868.R6 H65 2006
• James, Harry Clebourne (1968) [1960]. Cahuilla Kızılderilileri. Morongo Kızılderili Rezervasyonu: Malki Museum Press (Westernlore Press). DE OLDUĞU GİBİ  B0007HDH7E. LCCN  60010491. OCLC  254156323. LCC  E99.K27 J3 - fotoğrafını içerir Katherine Siva Saubel (s. 155) ve çizimler Carl Eytel Hint evleri, kuyular, sepet tahıl ambarları ve Ollas (s. 174–5).
• Kroeber, A.L. (1908) Cahuilla Kızılderililerinin Etnografyası. Kessinger Publishing, LLC (2007 yeniden basımı) ISBN  0-548-68107-4 ISBN  978-0548681077
• Quinn, Harry M. (1997). Cahuilla Kızılderilileri Üzerine Gözlemler - Dünü ve Bugünü. Palm Springs, CA: Coachella Vadisi Arkeoloji Topluluğu. s. 46. LCCN  97204029.

Dış bağlantılar

• Ana sayfa Agua Caliente Band
• Ana sayfa Augustine Band
• Cabazon Grubu
• Ana sayfa Cahuilla Band
• Los Coyotes Band of Cahuilla ve Cupeno Indians kontakları
• Ana sayfa Morongo Band
• Ana sayfa Ramona Band
• Ana sayfa Santa Rosa Band
• Ana sayfa Torres Martinez Desert Cahuilla Indians
• Frazer, Robert W. (ed.) (1976). "Lovell'in Cahuilla Kızılderilileri Üzerine Raporu: 1854." San Diego Tarihi Dergisi 22 (1).
• Agua Caliente Rezervasyonu ve Morongo Rezervasyonu, Kaliforniya Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu