Kumeyaay - Kumeyaay

Diğer kullanımlar için bkz. Kumeyaay (belirsizliği giderme).
Kumeyaay
Anthonypico.jpg
Anthony Pico, yönetim kurulu başkanı Kumeyaay'ın Viejas Bandosu
Toplam nüfus
1990 yılı itibarı ile 1.200 çekinceye göre; 2.000 rezervasyon dışı[1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Meksika Meksika (Baja California Baja California )
Amerika Birleşik Devletleri Amerika Birleşik Devletleri (Kaliforniya Kaliforniya )
Diller
Ipai, Kumeyaay, Tipai, ingilizce, ve İspanyol
İlgili etnik gruplar
Luiseño, Cocopa, Quechan, Paipai, ve Kiliwa

Kumeyaay, Ayrıca şöyle bilinir Tipai-Ipaikabile Amerika'nın yerli halkları kuzey sınırında yaşayanlar Baja California Meksika'da ve güney sınırında Kaliforniya Birleşik Devletlerde. Onların Kumeyaay dili ait Yuman – Cochimí dil ailesi.

Kumeyaay, birbiriyle ilişkili üç gruptan oluşur: Ipai, Tipai, ve Kamia. San Diego Nehri Ipai ve Tipai tarihi vatanlarını gevşek bir şekilde böldüler, Kamia ise doğu çöl bölgelerinde yaşıyordu. Ipai kuzeyde yaşadı Escondido -e Henshaw Gölü Tipai güneyde yaşarken, Laguna Dağları, Ensenada, ve Tecate. Kamia doğudaki bir bölgede yaşadı. Mexicali ve Salton Denizi ile çevriliydi.

Kumeyaay'ın Avrupa Kolonizasyonu öncesi haritası.

İsim

Daha fazla bilgi: California Görevleri
San Diego'dan Michael Connolly, Kumeyaay

Kumeyaay veya Tipai-Ipai eskiden Kamia veya Diegueños, eski İspanyol adı Misyon Kızılderilileri boyunca yaşamak San Diego Nehri.[2] Meksika'da Kumiai olarak anılırlar.

Dönem Kumeyaay "insanlar" olarak tercüme edilir.[3] İle ilgilidir Kiliwa kelime Kumeey "insan (insan)" veya "insanlar" anlamına gelir. Her ikisi de Ipai / Iipay ve Tipai "insan (insan)" veya "insanlar" anlamına gelir.[4]

Dil

Kumeyaay tarafından konuşulan tüm diller ve lehçeler, ülkenin Delta-California şubesine aittir. Yuman dil ailesi, diğer dilsel olarak farklı ancak ilgili grupların da dahil olduğu, Cocopa, Quechan, Paipai, ve Kiliwa. Anadili olan konuşmacılar, kendi topraklarındaki tüm Kumeyaayların (Ipai / Tipai) en azından kısa bir alışma döneminden sonra anlayıp birbirleriyle konuşabileceğini iddia ediyorlar.[5]

İsimlendirme ve kabile ayrımları üzerinde geniş bir uzlaşıya varılmamıştır. Göre Margaret Langdon, dili belgelemek için ilk çalışmaların çoğunu yapmakla tanınan,[6][7] genel bilimsel fikir birliği üç ayrı dili tanımıştır: Ipai (Iipay) (Kuzey Kumeyaay), Kumeyaay uygun (Kamia / Kwaaymii dahil) ve Tipai (Güney Kumeyaay) kuzey Baja California'da. Katherine Luomala Çok çeşitli lehçe varyasyonlarının yalnızca iki farklı dil olan Ipai ve Tipai'yi yansıttığını düşündü, Luomala 1978 diğer araştırmacılar tarafından desteklenen bir görünüm.[8][9]

Tarih

Gravür Arthur Carl Victor Schott, Sorony & Co., 1857

Avrupa Öncesi İletişim

Bugün Kumeyaay bölgesi olarak kabul edilen yerdeki yerleşimin kanıtı 12.000 yıl öncesine kadar gidebilir.[10] MÖ 7000, iki kültürel geleneğin ortaya çıkışına işaret ediyordu: Kaliforniya Sahili ve Vadisi geleneği ve Çöl geleneği.[11] Kumeyaay'ın Pasifik Okyanusu şimdiden Oceanside, Kaliforniya kuzeyden güneye Ensenada, Meksika ve doğuya doğru Colorado Nehri.[12] Cuyamaca kompleksi, geç Holosen karmaşık San Diego Bölgesi Kumeyaay halkları ile ilgilidir.[13] Kumeyaay kabilesi aynı zamanda günümüzde popüler bir eyalet parkı olarak bilinen yerde yaşardı. Torrey Pines Devlet Doğa Koruma Alanı.[14]

Bir görüş, tarihi Tipai-Ipai'nin yaklaşık 1000 yıl önce ortaya çıktığını, ancak bir "proto-Tipai-Ipai kültürü" yaklaşık MÖ 5000 tarafından kurulmuş olduğunu savunuyor.[1] Katherine Luomola, "daha sonraki Tipai-Ipai gruplarının çekirdeğinin" MS 1000 civarında bir araya geldiğini öne sürüyor.[11] Kumeyaaylar, 12.000 yıldır San Diego'da yaşadıklarına inanıyor.[15] Avrupa teması sırasında Kumeyaay, 30 babasoylu klan ile birkaç özerk gruptan oluşuyordu.[4]

İspanyol Keşif ve Kolonizasyon

Bölgeyi ziyaret eden ilk Avrupalı Juan Rodríguez Cabrillo 1542'de Kumeyaay ile görüştü, ancak herhangi bir kolonyal yerleşime yol açmadı. Sebastian Viscaino 1602'de de ziyaret etti ve San Diego de Alcala bayramında bir grup Kumeyaay ile görüşerek San Diego bölgesine adını verdi, ancak bu kolonyal yerleşim için de birikmedi.

1769'da Portolá seferi San Diego Körfezi'ne indi ve Kumeyaay köyüne geldi Cosoy (Kosa'aay) kurtarmak ve ikmal etmek için. İyileştikten sonra İspanyollar bir Presidio köyün üzerinde ve Mission San Diego de Alcalá, köyü San Diego yerleşimine dahil ediyor. İspanyol Misyon sistemi altında, yakınlarda yaşayan gruplar Mission San Diego de Alcalá, 1769'da kurulan, Diegueños olarak adlandırıldı ve daha sonra yakınlarda yaşayan gruplar Mission San Luis Rey de Francia Luiseño olarak adlandırıldı.[4] İspanyollar yanlarında yerli olmayan, istilacı flora ve evcil hayvanlar getirdiler, bu da yerel ekolojiye bozulmaya neden oldu.

Presidio'daki İspanyol askerlerinden yıllarca süren cinsel saldırılar ve Misyon Kızılderilileri Mission personeli tarafından metal uçlu kamçı kullanarak,[16] Tipai-Kumeyaay köyleri İspanyollara karşı bir isyan başlattı, Mission San Diego'yu yaktı ve Babamı öldürdü Luis Jayme ve iki kişi daha. Misyonerler ve kilise liderleri Kumeyaay'ı affettiler ve misyonu Kumeyaay Nipaquay köyünde yeniden inşa ettiler veya Nipawai. Ancak İspanyollar, Görev Dönemi'nin sonuna kadar bölge üzerindeki kontrollerini sağlamlaştırdılar.[17]

Erken Meksika Rancho Dönemi

İlk Meksika İmparatorluğu ve Birinci Meksika Cumhuriyeti dönemi

Meksika İmparatorluğu İspanya'da İspanya'yı mağlup ettikten sonra Kumeyaay topraklarının mülkiyetini üstlendi. Meksika Bağımsızlık Savaşı Ertesi yıl, Meksikalı birlikler 1822'de Kumeyaay'daki tüm kıyı topraklarına el koydu ve arazinin çoğunu Meksikalı yerleşimcilere verdi. Californios,[18] Kaliforniya Rancho Dönemi'nden başlayarak, tarım için araziyi geliştirmek.

Kumeyaay, 1827 ve 1832'de çiçek hastalığı ve sıtma salgınlarına kurban gitti ve Kumeyaay nüfusu azaldı.[19]

1826'da San Diego'da konuşlanmış Kumeyaay ve Meksikalı askerler arasında çıkan çatışmada 26 Kumeyaay öldürüldü.[19] Bu, Teğmen Juan M Ibarra'yı Kumeyaay kontrolündeki topraklarda birkaç saldırı düzenleyerek Santa Ysabel'e yaptığı saldırıda 28 kişiyi öldürmesi için kışkırttı.[20]

Yıllarca süren tartışmalardan ve gecikmelerden sonra, Alta California 1833'te laikleştirildi ve Ipai ve Tipais topraklarını kaybetti; grup üyeleri olmak arasında seçim yapmak zorunda kaldı serfler, izinsiz girenler, isyancılar veya kaçaklar.[21] Kumeyaay ekonomik istikrarsızlığı bölgeden geçen Meksikalı ve Amerikalı tüccarların güvenliğini tehdit ettiğinden, Kumeyaay ve Meksikalı yerleşimciler arasındaki bu gerginlik arttı.

Meksika'nın Merkezî Cumhuriyeti dönemi

Bölge valisi altında Jose Figueroa Mission San Diego'dan Kumeyaay'ların bir kısmının 1835'te yeniden yerleşmelerine ve San Pasqual Pueblo'yu kurmalarına izin verildi. Diegueno Mission Kızılderililerinin San Pasqual Grubu.[22] Kumeyaay Pueblo, düşman gruplara karşı savaştı ve Meksikalı yerleşimcileri korudu, Hıristiyanlık karşıtı bir ayaklanmaya karşı kesin bir zafer kazandı ve lideri Claudio'yu ele geçirdi.[23]

Koşullar kötüleşen Kumeyaay, Rancho Tecate 1836'da, San Diego'daki alkali Kumeyaay'ı bastırmak için bir sefer göndermeye zorladı, ancak başarısız bir şekilde geri döndü. Başarısız girişim nedeniyle Meksika, Kuzey Alta California'daki Amerikalı yerleşimcilerden Kaliforniya'nın ayrılmasıyla ilgili konuşmaları yeterince bastırmayı başaramadı.[20]

El Cajon (1836) ve Rancho Jamul (1837) üzerindeki Kumeyaay baskınları, San Diego sakinlerinin şehirden kaçmasıyla San Diego'nun güvenliğini tehdit etti. Kumeyaay, 1830'ların sonlarında San Diego'ya saldırmayı başardı. Kumeyaay'ın Kuzey'de Rancho Bernardo'ya ve Güney'de San Ysidro ve Tijuana'ya ilerlemeleri, on yılın sonunda San Diego'yu Meksika'nın geri kalanından koparmakla tehdit etti. Kumeyaay, 1840'ların başında San Diego'yu kuşatmak için hazırlıklar yaptı ve Haziran 1842'de San Diego'ya ikinci bir saldırı başlattı. Ancak, San Diego kendini bir kez daha savunmayı başardı. Kumeyaay, San Diego çevresindeki çiftliklerin Meksikalıların kullanımını engelledi ve bölgedeki Kaliforniyaların çoğunu 1844 yılına kadar tahliye etti ve Meksika-Amerika Savaşı başlayana kadar Meksika kontrollü kıyıların derinliklerine baskınlar başlatmaya devam etti.[20]

Kumeyaay Pueblo'yu resmeden San Pasqual Savaşı

Meksika-Amerika Savaşı

Meksika-Amerika Savaşı sırasında Kumeyaay başlangıçta tarafsızdı. San Pasqual pueblo'nun Kumeyaayları, Amerikalılar kasabaya yaklaşırken tahliye edildi. Meksikalılar ve Californios Amerikalılara karşı galip geldi San Pasqual Savaşı. Bir Kumeyaay lideri olan Panto, Meksikalıları Amerikalılarla düşmanlığı durdurmaya çağırdı, böylece Kumeyaay yaralı Amerikalılara yönelebilsin, bu da Panto ve San Pasqual Kumeyaay'ın Amerikalıları ikmalini sağladı ve Amerikalıların Pueblo de Los Ángeles ve San Diego.[22][23]

Modern Amerika ve Meksika Dönemi

Sonra Meksika-Amerika Savaşı Kumeyaay toprakları, ABD ve Meksika arasında bölündü. Meksikalı Cession -den kaynaklanan Guadalupe Hildago Antlaşması.

1851'de San Diego County, tek taraflı olarak ilçedeki Kızılderili kabilelerinden emlak vergileri talep etti ve ödeme yapmamaları halinde arazi ve mülke el koymakla tehdit etti. Bu, 1851 San Diego Vergi İsyanı'na veya "Garra İsyanı" na yol açtı. Cupeño, ilk aşamasının başlangıcı Yuma Savaşı. Kumeyaay, isyana katılmayı kabul etti. Cocopah ve Quechan ama San Diego'ya saldırmak veya ele geçirmek için askeri taahhütte bulunmadı. Fort Yuma.[24][25]

Bunun yerine Kumeyaay'ın San Pasqual Bandosu, Quechan San Diego'ya saldırmak ve San Pasqual Vadisi'nde Quechan'ı yendi.[26]

Diğer California kabileleriyle karşılaştırıldığında, Kumeyaaylar aynı büyüklükte yıkım ve sömürü ile karşı karşıya değildi. California Soykırımı. Bunun nedeni Kumeyaay'ın stratejik konumu ve dağlarda altın bulunmamasıydı. Ek olarak, Meksikalı yetkililer, Meksikalıların Yerli Kaliforniyalılara yönelik sempatilerinin bir karışımı ve sınırı geçen mültecilerin korkusu nedeniyle sınır boyundaki kabilelere zulüm yaparlarsa çatışmaya müdahale etmekle tehdit ettiler.[27]

ABD'de Kumeyaay Rezervasyonlarının Kurulması Amerika Birleşik Devletleri

7 Ocak 1852'de Panto da dahil olmak üzere bir dizi Kumeyaay klanının temsilcileri Komiser ile bir araya geldi. Oliver M. Wozencraft ve Santa Ysabel Antlaşması'nı müzakere etti. Anlaşma, Hindistan'ın toprak haklarını korumak için müzakere edilen Kaliforniya'nın ünlü “18 Anlaşması” nın bir parçasıydı. 18 Antlaşma tamamlandıktan sonra belgeler onay için Amerika Birleşik Devletleri Senatosuna gönderildi. Beyaz yerleşimcilerin ve California Senato delegasyonunun baskısı altında, antlaşmalar reddedildi.[22]

1870'den 1910'a kadar Amerikalı yerleşimciler ekilebilir ve yerli toplanma alanları da dahil olmak üzere toprakları ele geçirdiler. 1875'te Başkan Ulysses S. Grant bölgede çekinceler oluşturdu ve 1891 Misyonu Kızılderililerinin Yardımına İlişkin Yasanın kabul edilmesinden sonra ek araziler güven patent statüsüne alındı. Rezervasyonlar küçük olma eğilimindeydi ve yeterli su kaynağından yoksundu.[28] Beyaz yerleşimcilerden gelen hastalıklar, açlık ve saldırılarla karşı karşıya kaldıkları için, birçok Kumeyaay'ı beyazlardan yardım kabul ederek hayatta kalmaya zorlayan 1880-1881 kıtlığı sırasında durum daha da kötüleşti.[29]

Kumeyaay, inşa etmek için yerinden edildi. El Capitan Rezervuarı

1932'de Coapan San Diego Nehri üzerinde yaşayan Kumeyaay, El Capitan Barajı ve Rezervuar ve sakinlerini Barona Rezervasyonu ve Viejas Rezervasyon.[19]

Meksika Devriminde Kumeyaay (1910-1911) Meksika

Meksika Devrimi sırasında, Magonistalar Kumeyaay'ın desteğini özellikle Tecate bölgesinde coşkulu bir üs ile kazanmış, sınırın her iki tarafından birçok Kumeyaay, sonundan itibaren Meksika ve Amerikan sömürge ulus-devletlerinden yerli kurtuluşunun anarko-sendikalist mesajıyla baştan çıkarılmıştır Porfirio Díaz diktatörlük. Kumeyaay, Magonistaları toprak boyunca rehber olarak desteklediler ve yardımları, onların yardımıyla Mexicali, Tecate ve Tijuana'yı 1911 Magonista İsyanı.[30] Ancak Kumeyaay, Magonista İsyanı'ndaki aktif çatışmaların çoğuna katılmadı ve Cocopah, Kiliwa, ve Paipai küçük kasabalara baskın yapan veya yağmalayan kabileler Çin-Meksika ve hatta Çinli-Meksikalı mültecileri sınırın Amerikan tarafına kaçırmış olabilirler.[30] Haziran ayının sonunda isyan, Madero Yönetim.

Devrimden sonra yasak Ejidos ve diğer komünal yaşam biçimleri kaldırıldı ve Kumeyaay, kendi toplulukları ile meşru bir şekilde geleneksel komünal yaşam biçimlerine devam edebildi. Valle de Las Palmas, Peña Blanca ve diğer beş çekincesi.[31]

Kumeyaay-Amerikan Ekonomisi ve Kumarhane Endüstrisi Amerika Birleşik Devletleri

Kumeyaay halkı çiftçilik ve tarımsal ücretli emekle geçimini sağladı; ancak, 20. yüzyılın ortalarında meydana gelen 20 yıllık kuraklık, bölgenin kuru tarım ekonomisini felce uğrattı.[32] Ortak refahları için, ABD'deki bazı çekinceler, kâr amacı gütmeyen Kumeyaay, Inc.[33]

Reagan ve Bush Sr. yönetimleri altındaki Kızılderili refah programlarındaki kesintiler, başka gelir araçları bulmak ve çekincesiz mümkün olmayan endüstrilerden yararlanmak için çekince zorladı.[34]

Barona Resort Hotel

Barona Band 1982'de davasını kazandı Barona Group of the Capitan Grande Band of Mission Indians - Duffy (1982), birçok Kumeyaay tombala operatörünün Casino endüstrisine genişlemesine yol açan yüksek bahisli tombala oyunlarını işletmek için. Bu, bölgedeki rezervasyonlarda Vegas tarzı oyun operasyonlarının kurulmasına yardımcı oldu, rezervasyon işsizliğini ve yoksulluğu kısa sürede buharlaştırdı. Kumeyaay toplamda altı kumarhane işletmektedir: Barona Valley Ranch Resort and Casino, Sycuan Resort and Casino, Viejas Casino & Resort, Valley View Casino and Hotel, Golden Acorn Casino ve Travel Center ve Jamul Casino.[34]

Kumeyaay-Meksika Ekonomisi ve Şarap Turizmi Sektörü Meksika

Sınırın Meksika tarafında Kumeyaay rezervasyonları, ortak Kumeyaay hediyelik eşya dükkanları ve kumarhaneler ile sınırın Amerika yakasında satmak için geleneksel el işi ürünler üretiyor.[35]

Oradaki birçok Kumeyaay, rezervasyondaki tarımsal istihdamına kıyasla daha iyi istihdam fırsatları aramak için kentsel alanlara taşınmıştır. Çekincelerinin azalması, komşu yerli olmayan Ejidos'un topraklarına tecavüz etmesine izin verdi.[36]

Valle de Guadalupe, B.C.

Sınırın Meksika tarafındaki Kumeyaay rezervasyonları, geleneksel mirasını büyük ölçüde korudu. Bazı çekinceler su kıtlığıyla karşı karşıya kaldı ve bu da tarımsal faaliyete devam etmeyi zorlaştırdı. Bu, birçok topluluğun Guadalupe Vadisi'ndeki şarap tadımı ve turizm endüstrilerine girmesine neden oldu.[37] Pek çok grup, Güney Kaliforniya'dan turistleri ve yabancı ziyaretçileri çekmek için şarap turları ve festivaller başlatmaya başladı ve gemide mola veren yolcuları Ensenada Limanı.[31]

Kumeyaay ve ABD-Meksika Sınırı

Daha fazla bilgi: Meksika-ABD bariyerindeki yerli çatışmalar

1998 yılında Kumeyaay, Baja Kumeyaay çetelerinin ABD Kumeyaay gruplarını ziyaret etmek ve korunan mezar ve eserlerin korunma haklarını sağlamak için federal göçmenlik yetkilileriyle birlikte çalışmak üzere Kumeyaay Sınır görev gücünü kurdu. Kızılderili Mezar Koruma ve Geri Dönüş Yasası 1990.[19]

Ancak, sınır duvarı 2020 yılında inşaat hızlandı ve Kumeyaay eserlerini korumak ve muhafaza etmek için sınırda bulunan Kumeyaay temsilcileri inşaat alanından uzaklaştırıldı. Bu, Temmuz ayında sınırda bir protesto düzenlemek için örgütlenen gruplar ve Kumeyaay kadınları arasında protestoları ateşledi. La Posta Grubu, Ağustos ayında, sınır duvarının kutsal mezarlıklarından (mezar yerleri) daha fazla yapılmasını engellemek isteyen Trump yönetimine karşı bir dava açtı.[38]

Toplum

Kumeyaay öğeleri.

Sosyal yapı

Batı asimilasyonundan önce Kumeyaay, adı verilen gruplar veya klanlar halinde organize edildi. kardeşler veya shiimull, 5 ila 15 aile için her kardeş eviyle birlikte aile soylarına bağlanmıştır. Her kardeşin kendi toprakları vardı ve hırsızları ve izinsiz girenleri cezalandırmak için toprak mülkiyet haklarını uygulama hakkına sahipti. Ancak Kumeyaay su hakkını tanıdı ve aynı zamanda ziyaretçilerle yiyecek paylaşmak zorunda kaldı.[39]

Kumeyaaylar, şefin pozisyonunun veya Kwaapaay, bazen babadan oğula miras kaldı, ancak bazen dulların bu görevi üstlenmesine izin verildi. Gelenekleri korumak, törenler düzenlemek ve anlaşmazlıkları çözmek kwaapaay'ın göreviydi ve kardeşin politik, dini ve ekonomik faaliyetlerinden sorumluydu. Gelecekteki Kwaapaays, tarafsızlığı sağlamak için çoğu kez aile ilişkisi olmayan başka bir Kwaapaay tarafından seçildi.[39]

Kwaapaays'a asistanlar da eşlik ediyordu ve bir konsey vardı Kuseyaays. Kuseyaays kadın veya erkek rahipler, doktorlar ve sağlık, ekoloji, kaynak yönetimi, gelenek ve din alanlarında diğer uzmanlardan oluşuyordu. Kuseyaays, kwaapaay tarafından bilgi sağlamak veya kardeşin iyiliği için kararlar vermek için çağrılabilir. Kardeşteki her ailenin karar alma sürecini takip etmesine ve katılmasına izin verildi veya kardeşten ayrılıp kendi kararının peşinden gidebilirdi.[39]

Kumeyaay, farklı kardeşlerin ebeveynleri tarafından yapılan evlilik düzenlemesi yaptı. Gelecekteki kocanın avlama yeteneğini göstermesi ve öldürdüğü oyunu gelecekteki geline sunması bekleniyordu. Gelin, evlendikten sonra kocasının kardeşine taşınırdı. Kardeşler ve diğer komşu kabile grupları arasında, savaşan gruplar arasında bir barış jesti veya bir ticaret ilişkisinin parçası olarak evlilik ilişkileri de yapıldı.[40]

Bir çerçeve "Ewaa

Barınak

Kumeyaaylar genellikle dallardan yapılmış kubbe şeklindeki evlerde yaşıyorlardı ve Kumeyaay'ın 'ewaa' dediği söğüt veya tül yapraklarıyla kaplıydı. Bu yapıların tepesinde dumanı dışarı atmak için bir delik ve rüzgarı ve küçük hayvanları dışarıda tutmak için tabanı boyunca kayalar vardı.[40] Dağlarda yaşayan bazı Kumeyaaylar, evlerini ağaç kabuğu parçalarından yaptı.[41]

Bu yapılar, aileler taşındığında veya evde biri öldüğünde evlerini yaktıkları için genellikle geçiciydi.[40]

Giyim

Sıcak mevsimlerde erkekler alet tutmak için deri bir pantolon dışında hiçbir şey giymezken, kadınlar önlük veya söğüt veya mürver kabuğundan yapılmış bir etek giyerlerdi. Soğuk aylarda söğüt kabuğu veya tavşan derisinden yapılmış battaniyeler giyerlerdi.

Uzun mesafeler boyunca, keskin kayaların veya sıcak kumların üzerinden geçerken, yucca ve agav liflerinden yapılmış agav sandaletler giyerlerdi. Bazıları, deniz tarağı, deniz kulağı veya olivella kabukları. Ek olarak erkekler burunlarını deldirebilir ve kadınların çenelerine dövme yaptırabilir.

Kumeyaay, İspanyollarla temasa geçtikten sonra geleneksel kıyafetlerinin çoğunu terk etmeye başladı ve Latin Amerika'da normal olan kıyafetlerle Avrupa tarzı kıyafetleri benimsedi.[40]

Diyet

Meşe palamudu Kumeyaay diyetinin temel öğesiydi ve dedikleri meşe palamudu lapası yaptı Shawii, bir mano ile öğütülerek ekmek yapmak için hamur yapmak için kullanılabilir ve Metate. Pinon fıstığı veya chia tohumu gibi diğer tahıllar da taş öğütülmüş ve tüketilmiştir.[41] Kumeyaaylar, bu taneleri söğüt yapraklarından yapılmış sepet ambarlarında sakladı. Ayrıca dikenli armut ve kopal kaktüsün yapraklarını ve meyvelerini, ayrıca kirazları, erikleri, mürverleri ve Manzanita meyvelerini de tüketirlerdi.[42]

Kuşlar, tavşanlar, sincaplar gibi hayvanları avladılar ve Woodrats antilop, geyik ve dağ koyunu gibi daha büyük hayvanların yanı sıra. Kumeyaay ayrıca cırcır böcekleri, kurtçuklar ve çekirgeler gibi besin açısından daha zengin böcekleri de yedi.[40]

İmparatorluk Vadisi'ndeki Kamia Kumeyaay, mısır, fasulye ve teparyler. Diğer Kumeyaaylar gibi onlar da büyük ölçüde toplanmaya bel bağlıyorlardı.[42]

Ekonomi ve İletişim

Ipai-Tipai Kumeyaay, Kamia Kumeyaay ile ticaret yaptı obsidiyen Salton Denizi'nin güneyindeki bir bölgeden. Tipai-Ipai'de kıyı Kumeyay, Kumeyaay dağından meşe palamudu, agav, mesquite fasulye ve su kabakları karşılığında tuz, deniz yosunu ve deniz kulağı kabukları ticareti yaptı. Ayrıca Pasifik kıyısı boyunca Chumash'tan Olivella kabuğu boncukları elde etmek için ticaret yaptılar ve ayrıca California Körfezi boyunca ve Amerika'nın güneybatısındaki kabileler ile ticaret yapmak için Zuni.[41] Boya için havaneli, steatit, kartal tüyleri ve renkli minerallerin ticaretinde kullanılan Kumeyaay topraklarında da granit bol miktarda bulunuyordu.[42]

Kumeyaay'ın denizcilik ekonomisi kabuklu avcılığa dayanıyordu ve sazlıklardan veya sığınak kanolarından yapılmış balsa sallarından oluşan balıkçı tekneleri inşa etti.[42] Denizcilik ekonomilerini desteklemek için, balık avı mızrakları, kancalar ve agav elyafından ağlar ürettiler.[40]

İspanyolların gelişi üzerine, bu sepetler su tutabilecek kadar iyi yapıldığından ve bu sepetlerle açık ateşte yemek pişirmek mümkün olduğundan, dokuma sepetler Avrupalılar tarafından çok beğenildi. Meksika ve Avrupa pazarlarında Kaliforniya dokuma sepetlerine olan güçlü talep, Kumeyaay arasında sepet dokuma ekonomisini güçlendirdi.[41]

Kumeyaay, Cabrillo'nun San Diego'ya gelmesinden önce İspanyolların varlığını bildiren gruplar arasında mesajlar ve duyurular taşıyan bir iz koşucu sistemine sahipti.[41]

Silahlar

Kumeyaaylar, av avlamak için okçulukta yetenekliydi. Okları ağaçtan, kamıştan veya sazlıktan ve ayrıca daha büyük hayvanlar için odun veya odun bitkisinden yapılmıştır. Yaylar, mequite veya külden ve hayvan postlarından yapılmıştır. Ayrıca küçük hayvanları öldürmek için kullanılan ve bazen savaşta kullanılan, daha çok tavşan sopası olarak bilinen fırlatma çubukları ile donatılmışlardı.[40]

Kültür

Kumeyaay, birçoğu hala özel günlerde gelecek nesillere aktarılan sürekli bir şarkı ve dans kültürüne sahiptir. Önemli bir figürün yası gibi durumlar Kartal Dansı tarafından onurlandırıldı ve savaşa gidenlere bir Savaş Dansı eşlik etti. Erkekler sık ​​sık çıngıraklı şarkılar söylerken, kadınlar şarkıyı dans yoluyla desteklediler. Misyon aracılığıyla Kumeyaay, Batı müzik aletlerinde beceriler edindi ve Misyon korolarına ve orkestralarına katıldı.[40]

Ayrıca hayvan arkadaşları vardı ve evcilleştirildi alaycı kuşlar ve yolcular Evcil Hayvanlar gibi.

Rezervasyon Era Kumeyaay Kurumları

Kumeyaay Community College tarafından yaratıldı Sycuan Band Kumeyaay-Diegueño Ulusuna hizmet etmek ve misyonunu "yerli ve yerli olmayan öğrencilerin ihtiyaçlarını karşılarken kültürel kimliği, egemenliği ve kendi kaderini tayin hakkını desteklemek" olarak tanımlamaktadır. Üniversitenin odak noktası "Kumeyaay Tarihi, Kumeyaay Etnobotaniği ve geleneksel Yerli sanatları" dır. "San Diego ilçesinde bulunan Kumeyaay Ulusunun on üç rezervasyonundan gelen kaynaklara hizmet eder ve bunlara dayanır."[43] 2016 sonbaharında, Cuyamaca Koleji teklif etmeye başladı ön lisans Kumeyaay'da Rancho San Diego kampüsünde ve ayrıca Sycuan rezervasyonundaki Kumeyaay Community College'da kurslarla.[44]

Tribal Gaming Sycuan Enstitüsü da kuruldu SDSU kabile oyun endüstrisi ile ilgili araştırma ve politikalara odaklanan Sycuan Band tarafından.

Nüfus

Daha fazla bilgi: Kaliforniya Yerli Nüfusu

Kaliforniya'daki çoğu yerel grubun temas öncesi popülasyonları için tahminler önemli ölçüde değişmiştir. 1925'te, Alfred L. Kroeber 1770 yılında San Diego bölgesindeki Kumeyaay nüfusunun yaklaşık 3.000 olduğunu öne sürdü.[45] Son zamanlarda, Katharine Luomala bu tahminin Misyondaki vaftiz oranlarının hesaplanmasına bağlı olduğunu ve bu nedenle "vaftiz edilmemiş olanları görmezden geldiğini" belirtmektedir. Bölgenin 6.000-9.000 kişiyi destekleyebileceğini öne sürüyor.[46] Florence C. Shipek 16.000-19.000 nüfuslu tahmin ederek daha da ileri gidiyor.[47]

On sekizinci yüzyılın sonlarında Kumeyaay nüfusunun 3.000 ile 9.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir.[1] 1828 yılında misyonlar tarafından 1.711 Kumeyaay kaydedildi. 1860 federal nüfus sayımı 24 köyde yaşayan 1.571 Kumeyaay'ı kaydetti.[46] Hindistan İşleri Bürosu 1968'de 435'i çekincelerle yaşarken 1.322 Kumeyaay kaydetti.[46] 1990'a gelindiğinde tahmini 1.200'ü rezervasyon bölgelerinde yaşarken, 2.000'i başka yerlerde yaşıyordu.[1]

Kabileler ve rezervasyonlar

19. yüzyıl Celestine Lachapa tarafından dokunan Kumeyaay sarmal sepet, San Diego Man Müzesi
Kumeyaay'da söğüt saklama sepeti Universidad Autónoma de Baja California kültür müzesi, Mexicali
RezervasyonDil Bağlantısıyerİlişkili Kumeyaay Köyü (leri)Nüfus(ABD) Federal Tanıma[48]Mil cinsinden alan2 (km2)[49]İçerir

ORTL ?[49]

AraziSuToplam
Inaja Band of Diegueno Mission Inaja Yerlileri ve Cosmit RezervasyonuIpaiSan Diego BölgesiInaja

Cosmit

1518751.34 (3.48)01.34 (3.48)Hayır
Mesa Grande Band of Diegueno Mission, Mesa Grande Rezervasyonu KızılderilileriIpaiSan Diego BölgesiTekemak

Kumehall

9818752.73 (7.06)02.73 (7.06)Hayır
San Pasqual Band of Diegueno Mission KızılderilileriIpaiSan Diego BölgesiAhmukatlatl (Pueblo San Pasqual )1,09719102.24 (5.79)02.24 (5.79)Hayır
Santa Ysabel'in Iipay Ulusu (vakti zamanında Santa Ysabel Band of Diegueno Mission Santa Ysabel Rezervasyonu Kızılderilileri )IpaiSan Diego BölgesiElcuanan (Santa Ysabel)330189323.42 (60.67)023.42 (60.67)Hayır
Laguna Indian Reservation (Kwaaymii Rezervasyonu) (Feshedilmiş 1989)[50]IpaiSan Diego BölgesiInyahkai? Aha-Hakaik?01947 (feshedildi)
Campo Band of Diegueno Mission Yerlileri Campo Kızılderili RezervasyonuTipaiSan Diego BölgesiMeelqsh G'tay362189325.76 (66.73)025.76 (66.73)Hayır
Capitan Grande Band of Diegueno Mission Yerlileri KaliforniyaTipaiSan Diego Bölgesi'E-quilsch a-mahk (Cuyamac )0187524.88 (64.43)0.00032 (0.00083)24.88 (64.43)Hayır
Capitan Grande Band of Mission Barona Grubu Barona Rezervasyonu KızılderilileriTipai, IpaiSan Diego Bölgesi64018759.31 (24.12)09.31 (24.12)Hayır
Viejas (Baron Long) Capitan Grande Band of Mission Yerlileri Viejas RezervasyonuTipai, IpaiSan Diego BölgesiMatkwatay52018752.51 (6.50)02.51 (6.50)Hayır
Kumeyaay Kızılderililerinin Ewiiaapaayp Bandosu (eskiden Diegueno Misyonu Cuyapaipe Topluluğu Cuyapaipe Rezervasyonu Kızılderilileri )TipaiSan Diego BölgesiEwiiaapaay718938.55 (22.14)08.55 (22.14)Hayır
California Jamul Kızılderili KöyüTipaiSan Diego BölgesiJamul6019750.023 (0.060)00.023 (0.060)Hayır
La Posta Grubu Diegueno Misyonu La Posta Hindistan Rezervi KızılderilileriTipaiSan Diego BölgesiAmai'tu5518936.39 (16.56)06.39 (16.56)Hayır
Diegueno Misyonu Manzanita Band Manzanita Rezervasyonu KızılderilileriTipai, KamiaSan Diego Bölgesi7818937.17 (18.58)07.17 (18.58)Evet
Kumeyaay Ulusunun Sycuan BandosuTipaiSan Diego BölgesiSekwan21118751.28 (3.31)01.28 (3.31)Evet
Köy TopluluğuDil BağlantısıyerKumeyaay AdıNüfus
Aguaje de la Tuna (Tecate)TipaiTecate BelediyesiHaamen18
Juntas de NejiTipaiTecate BelediyesiNeji25
Peña BlancaTipaiTecate Belediyesi'Ui'hapal2
San José de la ZorraTipaiPlayas de Rosarito Belediyesi

Ensenada Belediyesi

Iškišup77
La HuertaTipaiEnsenada BelediyesiAxta131
San Antonio NecuaTipaiEnsenada BelediyesiEñekwa204
Santa CatarinaTipai, KamiaEnsenada Belediyesi133

Kumeyaay Köyleri

Modern Kentlerin Köy Kökeni

ABD'deki Diğer Eski Köyler

İçinde San Diego Şehri

İçinde San Diego İlçesi

İçinde Imperial County

Meksika'daki Diğer Eski Köyler[51]

İçinde Tijuana Belediyesi

  • Kwa-kwa | Cuero de Venado
  • Wanya pu: wam | Cerro de Bonifacia
  • We-ilmex

İçinde Tecate Belediyesi

  • Mat'haina: l | Villareal de San José
  • Cikaú | Tanama
  • Mat'kwoho: l | Cañon Manteca
  • Uap 'cu: l uit | Cañon Manteca
  • Ja-kwak-wak | Las Juntas
  • Ha'kumum | Agua Tule
  • Metot'tai | Valle de las Palmas
  • Kwat 'Kunšapax | Las Calabazas
  • Cukwapa: l | El Compadre
  • 'Ui'ha'tumer
  • Mutu Cata | Cañon del Cansio
  • Jat'ám | Santa Clara
  • Ha'mat'tai | Jamatay
  • Ha'kume | Ejido Jacume

İçinde Mexicali Belediyesi

  • Hwat Nyaknyuma
  • Wekwilul
  • Hakwisiay

İçinde Ensenada Belediyesi

  • Jhlumúk | Valle de Guadalupe
  • Jiurr-jiurr | Agua Escondida
  • Kwar Nuwa | El Sauzal
  • 'Ui'cikwar | Real del Castillo
  • Yiu kwiñi: l | Ojos Negros
  • Ha'cur | San Salvador

Ayrıca bakınız

Notlar

Alıntılar

  1. ^ a b c d Pritzker 2000, s. 145
  2. ^ Kullanıcı, Süper. "San Diego County Kızılderilileri". www.kumeyaay.com.
  3. ^ Slater, Carol, Yuman dilbilimci, Dr. Margaret Langdon'ın öğrencisi
  4. ^ a b c Luomala 1978, s.592
  5. ^ Smith 2005
  6. ^ "Margaret Langdon; dilbilimci ilk yerel Hint sözlüğünün yazılmasına yardımcı oldu | The San Diego Union-Tribune". legacy.sandiegouniontribune.com. Arşivlenen orijinal 2016-10-11 tarihinde. Alındı 2016-10-10.
  7. ^ Langdon 1990.
  8. ^ Pritzker 2000.
  9. ^ Alan 2012, s. 557.
  10. ^ Erlandson vd. 2010, s. 62
  11. ^ a b Luomala 1978, s.594
  12. ^ "KUMEYAAY HARİTASI 1776 Kumeyaay Bölgesi, 2005 Kaliforniya Hindistan Rezervasyonları". www.kumeyaay.info.
  13. ^ "California Prehistorya'da Özel İsimler Sözlüğü." California Arkeoloji Derneği. (12 Ağu 2011 alındı)
  14. ^ "Yerli Amerikalılar", Torrey Pines Devlet Doğa Koruma Alanı, alındı 10 Ekim 2016
  15. ^ "Güney Kaliforniya'nın Kumeyaay'ı", Kumeyaay Bilgi Köyleri, alındı 10 Ekim 2016
  16. ^ Yagi, George (2017-10-11). "San Diego Savaşı". HistoryNet. Alındı 2020-09-02.
  17. ^ "Mission San Diego de Alcala'daki 1775 İsyanının Sosyopolitik Yönleri". San Diego Tarih Merkezi | San Diego, CA | Şehrimiz, Hikayemiz. Alındı 2020-09-02.
  18. ^ Gurling Sara (2018-11-22). "Teşekkür Edin ve Kuzenlerinizi Hatırlayın". Latin Asiler. Alındı 2020-09-03.
  19. ^ a b c d "Kumeyaay Zaman Çizelgesi". www.kumeyaay.com. Alındı 2020-09-02.
  20. ^ a b c Connolly, Mike. "Kumeyaay - Meksika Dönemi". www.kumeyaay.com. Alındı 2020-10-16.
  21. ^ Luomala 1978, s.595
  22. ^ a b c "Tarih". www.sanpasqualbandofmissionindians.org. Alındı 2020-09-02.
  23. ^ a b Farris, Glenn. "SAN DIEGO İLÇESİ 1835-1878'DE KAPTAN JOSE PANTO VE SAN PASCUAL INDIAN PUEBLO". San Diego Tarih Merkezi | San Diego, CA | Şehrimiz, Hikayemiz. Alındı 2020-09-02.
  24. ^ "1851 Hint Vergi İsyanı". HistoryNet. 2006-06-12. Alındı 2020-09-03.
  25. ^ "San Diego Tarihi: Garra'nın Ayaklanması". Los Angeles zamanları. 1992-08-10. Alındı 2020-09-03.
  26. ^ "Kara ve Manzara Kumeyaay Hissi". Kumeyaay Kızılderililerinin Viejas Bandosu. Alındı 2020-09-03.
  27. ^ Connolly, Mike. "Kumeyaay - California Soykırımı". www.kumeyaay.com. Alındı 2020-10-16.
  28. ^ Shipek 1978, s.610
  29. ^ Connolly, Mike. "1860-1880 Kumeyaay Tehdidi". www.kumeyaay.com. Alındı 2020-10-16.
  30. ^ a b Muñoz, Gabriel Trujillo (2012). La utopía del norte fronterizo: La revolución anarcosindicalista de 1911. San Ángel, Del. Álvaro Obregón, México, 01000, D. F: Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México. s. 30–31. ISBN  978-607-7916-83-3.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  31. ^ a b "Kumeyaay Land: Baja California'nın Tehlike Altındaki Kırsal Mirası". www.sohosandiego.org. Alındı 2020-09-02.
  32. ^ Shipek 1978, s.611
  33. ^ Shipek 1978, s.616
  34. ^ a b Banegas, Ethan. "Kumeyaay Ulusunda Hintli Oyun". San Diego Tarih Merkezi | San Diego, CA | Şehrimiz, Hikayemiz. Alındı 2020-09-02.
  35. ^ "SAN ANTONIO NECUA Baja California Meksika Kumeyaay Kızılderilileri Belgeseli Kumiai Fotoğrafları Resimleri". www.kumeyaay.info. Alındı 2020-09-02.
  36. ^ "Juntas de Nejí". www.kumeyaay.com. Alındı 2020-09-02.
  37. ^ "Yerli Kumiai Yeni Bir Yol Buluyor - Baja Hikaye Anlatıcısı". Baja Bound Sigorta Hizmetleri. Alındı 2020-09-02.
  38. ^ Srikrishnan, Maya (2020-08-17). "Sınır Raporu: Kumeyaay Bandosu Sınır Duvarı Yapımını Durdurma Davası Açtı". San Diego'nun Sesi. Alındı 2020-09-02.
  39. ^ a b c Pico, Anthony. "Kumeyaay Milenyumu - Kara Tarihi". www.americanindiansource.com. Alındı 2020-10-31.
  40. ^ a b c d e f g h Bacich, Damian (2019-11-13). "Güney Kaliforniya'nın Yerli Amerikalıları: Kumeyaay |". California Frontier Projesi. Alındı 2020-10-31.
  41. ^ a b c d e Hoffman, Geralyn Marie (2006). Tarihsel ve Çağdaş Kumeyaay Kültürüne Bir Öğretmen Rehberi (PDF). San Diego Eyalet Üniversitesi: Kaliforniya Bölgesel Araştırmalar Enstitüsü.
  42. ^ a b c d "Tipai-Ipai (Kaliforniya Yerli Amerikalıları)". what-when-how.com. Alındı 2020-11-29.
  43. ^ Kumeyaay Community College, alındı 10 Ekim 2016
  44. ^ Huard, Christine (15 Ağustos 2016). "Kolej, Kumeyaay eğitim programını genişletiyor". San Diego-Union Tribune. Alındı 11 Nisan 2018.
  45. ^ Kroeber 1925, s. 88
  46. ^ a b c Luomala 1978, s.596
  47. ^ Shipek 1986, s. 19
  48. ^ "İçişleri Bakanlığı, Hindistan İşleri Bürosu Bildirimi 145A2100DD / A0T500000.000000 / AAK3000000: Tanınan ve Amerika Birleşik Devletleri Hindistan İşleri Bürosundan Hizmet Almaya Uygun Olan Hindistan Kuruluşları". Federal Kayıt, Ocak 2015 (PDF). Federal Kayıt. 80. Devlet Yayıncılık Ofisi. 14 Ocak 2015. s. 1942–1948. OCLC  1768512. Alındı 8 Ekim 2016.
  49. ^ a b "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Alındı 2017-03-21.
  50. ^ Ray, Nancy (1989-12-23). "Son Tam Kanlı Kwaaymii Kızılderili 87 Yaşında Öldü". Los Angeles zamanları. Alındı 2020-11-28.
  51. ^ a b "bajacalifology.org - Kumeyaay Yer Adları". www.sandiegoarchaeology.org. Alındı 2020-09-01.
  52. ^ Carrico, Richard L. (Yaz 1980). "San Diego Kızılderilileri ve Federal Hükümetin İhmal Yılları, 1850-1865". San Diego Tarihi Dergisi. San Diego Tarih Topluluğu. Alındı 22 Haziran 2010.

Kaynaklar

daha fazla okuma

  • Du Bois, Constance Goddard. 1904-1906. "Mythology of the Mission Indians: The Mythology of the Luiseño and Diegueño Indians of Southern California." American Folk-Lore Society Dergisi, Cilt. XVII, No. LXVI. s. 185-8 [1904]; Cilt XIX. Hayır. LXXII s. 52–60 ve LXXIII. s. 145–64. [1906].
  • Miskwish, Michael C. Kumeyaay: A History Book. El Cajon, CA: Sycuan Press, 2007.
  • Miskwish, Michael C, and Joel Zwink. Sycuan: Our People, Our Culture, Our History: Honoring the Past, Building the Future. El Cajon, Calif.: Sycuan Band of the Kumeyaay Nation, 2006.

Dış bağlantılar