Charles Marion Russell - Charles Marion Russell - Wikipedia

"Charlie Russell" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Charlie Russell (belirsizliği giderme).
Charles M. Russell
Charles Marion Russell.jpg
1907 yılında Russell
Doğum(1864-03-19)19 Mart 1864
St. Louis, Missouri
Öldü24 Ekim 1926(1926-10-24) (62 yaş)
Great Falls, Montana
MilliyetAmerikan
BilinenBoyama, bronz heykel

Charles Marion Russell (19 Mart 1864 - 24 Ekim 1926),[1][2] Ayrıca şöyle bilinir C. M. Russell, Charlie Russell, ve "Çocuk" RussellAmerikalı bir sanatçıydı Amerikan Eski Batı. Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 2.000'den fazla kovboy, Yerli Amerikalı ve manzara resmini yaptı. Alberta, Kanada bronz heykellere ek olarak. "Kovboy sanatçısı" olarak bilinir.[3] ve aynı zamanda bir hikaye anlatıcısı ve yazardı. Batı'daki Yerli Amerikalıların savunucusu oldu ve topraksız Chippewa'nın Montana'da onlar için bir rezervasyon yaptırma teklifini destekledi. 1916'da Kongre, Rocky Boy Rezervasyonu.

C.M.Russell Müze Kompleksi içinde Great Falls, Montana 2.000'den fazla Russell sanat eserine, kişisel eşyaya ve esere ev sahipliği yapıyor. Diğer büyük koleksiyonlar, Montana Tarih Kurumu içinde Helena, Montana, Buffalo Bill Batı Merkezi içinde Cody, Wyoming, Amon Carter Amerikan Sanatı Müzesi içinde Fort Worth, Teksas, ve Sid Richardson Müzesi Fort Worth'ta. Onun duvar resmi Lewis ve Clark Flathead Kızılderilileriyle Buluşuyor Helena'daki eyalet başkenti binasında asılı ve onun 1918 tablosu Turtalar 2005 açık artırmasında 5.6 milyon dolara satıldı.[4] 1955'te Büyük Batılılar Salonu of Ulusal Kovboy ve Batı Mirası Müzesi.[5]

Çocukluk

Sanat her zaman Russell'ın hayatının bir parçasıydı. İçinde büyüyor Missouri, eskizler ve kilden hayvan figürleri yaptı. Russell, "vahşi batı" yla yoğun bir ilgiye sahipti ve bu konuyu okumak için saatler harcardı. Russell, sık sık Missouri'den gelen kaşifleri ve kürk tüccarlarını izliyordu. Yakındaki Hazel Dell Farm'da ata binmeyi öğrendi. Jerseyville, Illinois, Büyük Britanya adlı ünlü bir İç Savaş atında. Russell'ın eğitmeni, Russell ailesiyle evlenen Albay William H. Fulkerson'dı. Russell, on altı yaşında okulu bıraktı ve Montana bir koyun çiftliğinde çalışmak.[6]

Montana ve Batı

45'lik bir duman, tuval üzerine yağlıboya, 1908

Russell koyun çiftliğinden ayrıldı ve çiftlik sahibi olmuş bir avcı ve tuzakçı olan Jake Hoover ile iş buldu. Araziye sahipti Judith Basin. Russell ondan Batı'nın yolları hakkında çok şey öğrendi ve iki adam ömür boyu arkadaş kaldı.[7] Russell, Missouri'deki ailesini 1882'de kısa bir ziyaret ettikten sonra Montana'ya döndü ve hayatının geri kalanında orada yaşadı ve çalıştı.

Bir dizi kıyafet için kovboy olarak çalıştı ve 1886-1887 sert kışını bir dizi suluboyayla belgeledi.[7] Russell o sırada Central Montana'daki Judith Basin'deki O-H Çiftliği üzerinde çalışıyordu. Çiftlik ustabaşı, sahibinden sığır sürüsünün kışı nasıl atlattığını soran bir mektup aldı. Cevap olarak ustabaşı, Russell'ın gri bir kış gökyüzünün altında kurtlar tarafından izlenen sıska bir dümeni boyadığı kartpostal büyüklüğünde bir suluboya gönderdi. Çiftlik sahibi kartpostalı arkadaşlarına ve iş tanıdıklarına gösterdi ve sonunda bir dükkan vitrinde sergiledi. Helena, Montana. Bundan sonra sanatçı yeni iş için komisyon almaya başladı. Russell'ın taslaktaki yazısı, Chinook'u bekliyorum, suluboyanın adı oldu. Russell daha sonra sahnenin daha ayrıntılı bir versiyonunu çizdi ve bu onun en tanınmış eserlerinden biri oldu.

Russell, 1888'den başlayarak bir dönem geçirdi. Kızılderililer bir dalı Blackfeet ulus.[8] Bilim adamları, bu dönemde Kızılderili kültürü hakkındaki mahrem bilgilerinin çoğunu edindiğine inanıyor.[7] 1889'da Judith Basin'e döndüğünde, buranın yerleşimcilerle dolduğunu gördü. Bölgeye yerleşmeden önce birkaç yıl daha açık yerlerde çalıştı. Great Falls, Montana, 1892'de. Orada tam zamanlı bir sanatçı olarak geçimini sağlamak için çalıştı.[7]

1896'da Russell, karısı Nancy ile evlendi. 32 yaşındaydı ve 18 yaşındaydı.[7] 1897'de, küçük topluluktan taşındılar. Cascade, Montana Great Falls'un hareketli ilçe merkezine. Russell hayatının geri kalanının çoğunu orada geçirdi. Sanatına devam etti, yerel bir ün kazandı ve dünya çapında eleştirmenlerin beğenisini kazandı. Russell, çalışmalarını pazarlama konusunda yetenekli olmadığından, Nancy'ye genellikle uluslararası üne sahip bir sanatçı yaptığı için itibar verilir. Russell için Amerika Birleşik Devletleri ve Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok gösteri düzenledi. Londra, Russell'ın birçok takipçisi yaratıyor.

1912'de kovboy sanatçısına katıldı Frank Tenney Johnson doğusundaki Blackfoot Reservation'a eskiz gezisinde Glacier Ulusal Parkı içinde Montana.[9]

Ülke Tanrı'ya Ait Olduğunda, 1914, yıllardır sergilenen kopya görüntüsü Montana Senatosu

1913'te Russell boyadı Vahşi At Avcıları, her bir gruba bir aygır hakim olan vahşi atları yakalayan binicileri tasvir ediyor. Dağ manzaralarında bir sanatçının yapabildiği kadar çok renk kullandı.[10] Bir sanatçı olarak Russell, Vahşi Batı'nın şehirlerde yaşayan insanlara yoğun ilgi gösterdiği ve sığır sürülerinin hala uzun mesafelerde yapıldığı bir zamanda ortaya çıktı. Daha sonra tarafından kabul edilen Eski Batı'nın resimlerini çizdi. Westerns, bu bir film elyafı haline geldi.

Russell bu popüler sanat formlarına düşkündü ve eserlerinin zengin koleksiyonerleri arasında aktörler ve film yapımcıları gibi pek çok arkadaş edindi. William S. Hart, Harry Carey, Will Rogers, ve Douglas Fairbanks. Russell ayrıca ressam da dahil olmak üzere Batı'nın diğer sanatçılarına ayak uydurdu. Edgar Samuel Paxson, ressam Edward "Ed" Borein ve illüstratör Will Crawford.

Russell'ın 1926'daki cenazesi gününde, Great Falls'daki çocuklar cenaze törenini izleyebilmeleri için okuldan salıverildiler. Russell'ın tabutu, dört siyah atın çektiği cam kenarlı bir arabada sergilendi.[11]

Russell, yağlı ve sulu boya tablolar, balmumu, kil, alçı ve diğer malzemelerden çizimler ve heykeller de dahil olmak üzere yaklaşık 4000 sanat eseri üretti ve bunların bir kısmı yine bronzla yapıldı.[12]

Charles Marion Russell'ın tasvirleri

  • Charles Marion Russell portreleri

  • C.M.Russell ve arkadaşları. Bir Montana için resmin bir detayı kullanıldı ABD Posta Pulu 1989'da.

  • Noel selamlı otoportre, 1914

Tributes

Russell'ın Great Falls, Montana'daki ahşap kabin stüdyosu. Korunmuş ve şimdi C.M.Russell Müze Kompleksi

Adlı kısa öykülerden oluşan bir koleksiyon Altına Sürülen İzler[13] ölümünden bir yıl sonra yayınlandı. 1929'da Nancy Russell, Charlie'nin mektuplarından oluşan bir koleksiyon yayınladı. İyi Tıp.

Pek çok Russell tablosu ve bronz eseri, Amon Carter Müzesi ve Sid Richardson Müzesi ikisi de Fort Worth, Teksas ve R.W. Norton Sanat Galerisi Shreveport, Louisiana ve diğer en önde gelen batılı sanatçı Frederic Remington. Russell sanatının ek büyük koleksiyonları şurada bulunabilir: Montana Tarih Kurumu müze Helena, Montana, SANTİMETRE. Russell Müzesi içinde Great Falls, Montana ve Rockwell Müzesi Corning, New York'ta.

Tenderfoot (1900)

İle birlikte Jeannette Rankin ilk kadın üyesi Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, Russell Montana'yı temsil ediyor içinde Ulusal Heykel Salonu Koleksiyonu içinde Amerika Birleşik Devletleri Meclis Binası.

1960 yılında, Charles M.Russell İlköğretim Okulu, Missoula, Montana. 1965'te, kuzey tarafına bir lise inşa edildi. Missouri Nehri içinde Great Falls, Montana ve adlandırıldı Charles M. Russell Lisesi Russell onuruna. Ian Tyson 1987 albümü, Kovboyografi, Russell'ın hikayesini anlatan "The Gift" adlı bir şarkı içerir. Michael Nesmith, nın-nin Monkees fame, aynı adı taşıyan tanınmış bir Russell tablosundan esinlenen ve içeriğini anlatan "Laugh Kills Lonesome" adlı bir şarkı kaydetti. Yerli Blackfeet halk şarkıcısı Jack Gladstone, Russell'a adanmış "When the Landed to Goded" adlı bir şarkı yazdı. Şarkı Russell'ın aynı adlı resmini anlatıyor.

1985'te Russell, İllüstratörler Topluluğu New York'ta Onur Listesi.[14] 1991 yılında Russell, St. Louis Şöhret Kaldırımı.[15]

Vahşi Erkekler için Et, bufalo avını tasvir eden bronz heykel

Russell'ın resimlerinden bazıları, ABC Televizyon dizileri Batı Nasıl Kazanıldı, başrolde James Arness. Oklahoma, Tulsa'dan James McDowell Sr., 1997 yılında Oklahoma Üniversitesi'ndeki Batı Tarihi Koleksiyonları'na çizimlerinin 24 cildini bağışladı.[16]

Russell, 2014 yılında Montana Outdoor Hall of Fame'in açılış sınıfına alındı.[17] Cochrane, Alberta, Kanada'daki Stockmen's Memorial'da onurlandırıldı.[18]

Charles M. Russell Ulusal Yaban Hayatı Koruma Alanı İkinci Dünya Savaşı olan Russell'ın adını almıştır. Özgürlük Gemisi, SS Charles M. Russell, onuruna seçildi ve 1943'te Portland, Oregon.

Bull Head Lodge ve Stüdyo, dışında yer alan Güneşe Giden Yol içinde Glacier Ulusal Parkı Russell'ın yazlık eviydi ve Ulusal Tarihi Yerler Sicili.

Açık arttırma

Buffalo Avı 1899, Amon Carter Müzesi, Fort Worth

Russell's Turtalar 2005 yılında 5,6 milyon dolara satıldı ve bu, birkaç yıl önce çalışmasının sattığı en yüksek fiyatın iki katından fazla.[19] 2008'deki müzayedede Russell'ın yağlı boya tablosu Bekletme (Deadwood'a 20 Mil) 5.2 milyon dolara satıldı ve bronz heykeli Buffalo Avı (koşan bir bizona saldıran iki Yerli Amerikalıyı tasvir eden) 4,1 milyon dolara satıldı.[19] Temmuz 2009'da Russell'ın 1907 suluboya ve guajı Ateşkes isimsiz bir telefon teklif verene 2.03 milyon $ 'a gitti.[20] Russell's 1911 18 inç (460 mm) x 13 inç (330 mm) bronz heykel, Bronc Twister, 2008'de 805.000 $ 'a açık artırmaya çıkarıldı - bu, 300.000 $' lık açık artırma öncesi tahminin çok üzerinde.[21]

Temmuz 2011'de Russell'ın çalışmasının fiyatı yeniden yükseldi. Onun 1892 yağlı boya tablosu Kamp için Su (Yerli Amerikalı kadınları tencereleri bir dereye daldırırken tasvir ediyor) ve 1924 suluboya Tehlikeli Bir Spor (iki kovboyun bir dağ aslanını kementlediği) her biri yaklaşık 1,5 milyon dolara satıldı.[19]

Coeur d'Alene Sanat Müzayedesinde 30 parçalık Russell sanatının bir koleksiyonu birkaç milyon dolara satıldı. Reno, Nevada ) Temmuz 2014'te birçok parça için yeni rekorlar kırdı. Russell's Demir Atın İzi suluboya (demiryolu yolunu düşünen bir grup atlı Kızılderili tasvir ediyor) 1,9 milyon dolara satılırken Dakota Şefi (genç bir Lakota at sırtında) 1,1 milyon dolara (emrettiği son fiyatın neredeyse iki katı) açık artırmada satıldı. Küçük kalem eskizleri bile 25.000 dolara satıldı.[22]

popüler kültürde

Robert Taylor Russell'ı 1967'deki "A Wrangler's Last Ride" bölümünde sundu ve canlandırdı. sendikasyon antoloji serisi, Ölüm Vadisi Günleri. Bu bölümde Russell, tam zamanlı bir ressam olmak için kovboy olmaktan vazgeçiyor. Susan Brown Russell'ın evlendiği Nancy Cooper rolünü üstlendi.[23]

Sezon 3'ün "Patlama! Bölüm 2" bölümünde Russell'ın bir resmine referans var. Büyük Vadi Jarrod Barkley başlıklı bir tabloyu ortaya çıkardığında Aşağı sarsıldı. Tablo, 1907'ye kadar boyanmamış, televizyon dizisi 1800'lerin sonlarında Stockton, California bölgesinde gerçekleşiyor. Bölüm ilk olarak 27 Kasım 1967'de yayınlandı.

1985 yapımı Remo Williams filminde, Wilford Brimley'in karakteri Harold Smith Russell'dan alıntı yapar: "Arazinizi koruyun, koruyun ve değer verin, çünkü Cennet olarak başlayan bir yer için ölümden sonraki yaşam yoktur. Charles M. Russell, Montana, 1926"

Fess Parker, Charlie Russell'ı "Russell" adlı yayınlanmayan bir Pilot TV programında canlandırdı. Bob Terry’nin The Forsaken Westerns antolojisinde görülebilir. Russell’ın "Masum Müttefikleri" öne çıkarılır. Pilotta Charlie, bir sahne koçunun soyulmasına tanık olduğunda bir çiftlik işçisi ve asalak olarak çalışıyor. Yerel bir salon satın alan Beverly Garland'ın canlandırdığı bir kadın yolcuyla arkadaş oluyor. Bu pilotun ne zaman yapıldığı belli değil ama muhtemelen Parker'ın Daniel Boone'undan önce ve onun Davey Crocket serisinden sonraydı. Gösterinin sonunda Russell’ın en büyük eserlerinden birkaçını görüyoruz.

Dikkate değer eserler

Ayrıca bakınız: Charles Marion Russell tarafından resimler
Buccaroos, 1902
The Bucker1904, Kağıt üzerine suluboya, kalem ve guaj, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas

Russell'ın çalışmaları, batıdaki büyük tarihsel olaylar ve günlük yaşam dahil olmak üzere çok çeşitli konuları içeriyordu. Çalışmaları, iyi bilinen olayları bakış açısıyla tasvir etme sıklığıyla dikkat çekti. Yerli Amerikan Yerli olmayan bakış açısı yerine insanlar. Toplumun sosyal akıntılarına ve hem kovboyların hem de Yerli halkın kıyafetlerini ve ekipmanlarını tasvir ettiği titiz gerçekliğe keskin bir gözle dikkat çekti.

Batı'da kadınların rollerini inceleyen tarihçiler, Russell'ın kadın tasvirini eleştirdiler. Beyaz ve yerli kadın tasvirlerinde, cinselliği beyazdan Yerli kadınlara aktarırken, zamanındaki kadınların ahlaki standartlarına ve algılarına uymak için duygusallığın zıt seviyelerine dikkat çekiyorlar. Russell'ın beyaz kadın tasvirlerinin çoğu, özellikle fahişeleri betimleyen resimler dışında, "saf" ve cinsel olmayan olarak gösteriliyor. Aksine, beş kişilik serisi Keeoma resimler ve ilgili resimler şehvetli bir yerli kadını gösteriyor. Keeoma'nın Russell'ın sevdiği gerçek bir kadın olduğu ifadesiyle belgelendi. Bu görüntülerin vücut modelini gösteren fotoğraflar var, Russell'ın karısı Nancy. Eleştirmenler, bir model olarak hizmet ederek, cinselliğini genellikle zamanın "düzgün" beyaz kadınlarına izin verilmeyen bir şekilde ifade edebileceğini söylüyorlar.[24]

Timothy Egan 1998 kitabında Rüzgarı KementRussell, "Kitabımda bir öncü, bütün otları alt üst eden, kalan tozun üzerine bob-tel geren, suyu zehirleyen, ağaçları kesen, toprağın sahibi olan Kızılderiliyi öldüren bir adamdır. ve buna ilerleme adını verdi. "[25]

Kovboy hayatı

  • Laugh Lonesome'u Öldürür, tuval üzerine yağlıboya, 1925. Bronc'dan Kahvaltıya ve Vurmadan, muhtemelen Russell'ın "kovboy" tablolarının en ünlüsü.

  • Bronc'dan Kahvaltıya, sıvı yağ, 1908

  • Döngüler ve Hızlı Atlar Kurşundan Daha Kesindir, 1916

  • Sürü Bırakan

  • Geçen Hafta # 2, petrol 1913

  • Cowpunching Bazen Büyüler Sorun1889, Tuval üzerine yağlıboya, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas [26]

  • Kovboylar Belaya Girdiğinde (Deli İnek)1899, Tuval üzerine yağlıboya, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas [27]

Yerli Amerikalılar

  • Cryerbronz heykel

  • Cree Indian

  • İzciler

  • Blackfoot ve Sioux Buluştuğunda

  • Buffalo Avı

  • Evlilik Töreni (Indian Love Call), 1894, Karton üzerine yağlıboya, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas [28]

  • Patikayı Getirmek1895, Tuval üzerine yağlıboya, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas [29]

  • Maney Karları Düştü ... (Ah-Wa-Cous'dan (Charles Russell) Short Bull'a Mektup), yaklaşık 1909-1910, Kağıt üzerine suluboya, kalem ve mürekkep, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas [30]

KADIN

  • Kamp için Su, günlük yaşamını tasvir eden Yerli Amerikan KADIN

  • Keeoma # 3, şehvetli Yerli kadınların beş "Keeoma" resminden biri (vücut modeli, karısı Nancy'ydi)

  • Bekliyorum ve Deli, resmi bir "Keeoma" tablosu değil, ancak bazen serinin bir parçası olarak kabul ediliyor

  • Lolly, genç gösteren Viktorya dönemi Kadın

  • Rodeo kovboy kız

Diğer

  • Camp Cook'un Sorunları

  • Yanan Karga Buffalo Sıradağları

  • Utica (Utica'da Sessiz Bir Gün), 1907[31]

  • Ormandaki Geyik (Beyaz Kuyruklu Geyik), 1917, Tuval üzerine yağlıboya[32]

  • Chinook'u bekliyorum, Ayrıca şöyle bilinir 5000'in sonuncusu. 1886-87 kışının birkaç tasvirinden biri

  • Uçan toynaklar, 1894

  • Victor'a Ganimetler Aittir

Tarihi olaylar

  • Kızılderililer Lewis ve Clark'ı keşfediyor. Russell'ın çeşitli aşamalarını tasvir etti Lewis ve Clark Expedition bir dizi eserde.

  • Aşağı Kolombiya'da Lewis ve Clark.

  • Custer Dövüşü (litografi, 1903). Tasvir ediyor Küçük Bighorn Savaşı Yerli Amerikan savaşçılarının bakış açısından.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Alınan tarihler ve yerler Charles M. Russell, s. 1 ve 318
  2. ^ Opitz, Editör, Glenn B. (1987). Mantle Fielding'in Amerikalı Ressamlar, Heykeltıraşlar ve Gravürler Sözlüğü. Poughkeepsie, NY: Apollo Kitabı. pp.1047. ISBN  0-938290-04-5.
  3. ^ Dippie Brian W. (2005). "Russell, Charles Marion". Cook, Ramsay'de; Bélanger, Réal (editörler). Kanadalı Biyografi Sözlüğü. XV (1921–1930) (çevrimiçi baskı). Toronto Üniversitesi Yayınları.
  4. ^ "2005 açık artırma sonuçları". Coeur d'Alene Sanat Müzayedesi. Arşivlenen orijinal 5 Mayıs 2008. Alındı 26 Temmuz 2008.
  5. ^ "Büyük Batılılar Salonu". Ulusal Kovboy ve Batı Mirası Müzesi. Alındı 22 Kasım, 2019.
  6. ^ Tribün Asası. "125 Montana Haber Yapımcısı: Charles Marion Russell". Great Falls Tribune. Alındı 28 Ağustos 2011.
  7. ^ a b c d e Paladin, Vivian A. "Charles M. Russell Hakkında Gerçekler ve Düşünceler". Art Montana. Alındı 6 Kasım 2011.
  8. ^ Osmundson, Linda L. (2011-02-15). Osmundson, Linda L. Batı Nasıl Çizildi: Kovboy Charlie'nin Sanatı. ISBN  9781455615155. Alındı 2012-05-05.
  9. ^ https://sidrichardsonmuseum.org/collection/trouble-on-the-pony-express/
  10. ^ Russell sergisi, Amon Carter Müzesi, Fort Worth, Teksas
  11. ^ Taliaferro, John Charles M.Russell: Amerika'nın Kovboy Sanatçısının Hayatı ve Efsanesi, Oklahoma Üniversitesi Yayınları, 2003 s. 264 ISBN  978-0-8061-3495-6
  12. ^ "Charles M. Russell - Whitney Western Sanat Müzesi - Buffalo Bill Center of the West".
  13. ^ "Altından Sürülen Yollar". Gutenberg.net.au. Alındı 2012-03-06.
  14. ^ https://www.societyillustrators.org/programs/hall-fame
  15. ^ St. Louis Şöhret Kaldırımı. "St. Louis Walk of Fame Inductees". stlouiswalkoffame.org. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 25 Nisan 2013.
  16. ^ Russell Artwork Donated to OU (17 Ocak 1997), Tulsa World (Oklahoma), sayfa D3.
  17. ^ "Montana Outdoor Hall of Fame açılış sınıfı başlattı".
  18. ^ http://www.smflibrary.ca/r.html
  19. ^ a b c Griffith, Martin. "Bierstadt, Russell Paintings Reno Müzayedesinde Milyonları Getiriyor." Great Falls Tribune. 26 Temmuz 2011.
  20. ^ "Özetle: Couer D'Alene."Sanat + Müzayede, Ekim 2009.
  21. ^ "Russell Bronze 'Bronc Twister' Richard Opfer's'da En İyi El." Antikalar ve Sanat Çevrimiçi. 23 Eylül 2008. Arşivlendi 24 Mart 2012, Wayback Makinesi Erişim tarihi: 2010-05-19.
  22. ^ Griffith, Martin (2 Ağustos 2014). "Charles M. Russell'ın Eseri Reno Müzayedesinde Milyonlara Satılıyor". Washington post. Alındı 3 Ağustos 2014.
  23. ^ "Bir Wrangler'ın Son Yolculuğu Ölüm Vadisi Günleri". İnternet Film Veritabanı. Alındı 20 Eylül 2018.
  24. ^ Susan Armitage (1987). The Women's West. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s.26. Alındı 2012-05-05 - üzerinden İnternet Arşivi. keeoma hikayesi.
  25. ^ Timothy Foote'un "Batı'nın Tecavüzü" adlı kitabında alıntılanmıştır, New York Times, 6 Eylül 1998
  26. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org
  27. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org
  28. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org
  29. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org
  30. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org
  31. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org, Utica, tuval üzerine yağlıboya, Sid Richardson Müzesi, Fort Worth, Teksas
  32. ^ https://www.sidrichardsonmuseum.org

daha fazla okuma

  • Adams, Ramon F. ve Homer E. Britzman, Charles M. Russell: Kovboy Sanatçısı - Bir Biyografi, Trail's End Publishing, Pasadena, California. 1948.
  • Barclay, Donald A. "Charles M. Russell." 1920'ye kadar Amerikan Kitap ve Dergi İllüstratörleri. Ed. Steven E. Smith, Catherine A. Hastedt ve Donald H. Dyal. Edebi Biyografi Sözlüğü Cilt 188. Detroit: Gale, 1998. ISBN  978-0-7876-1843-8.
  • Gale, Robert L., "Charles Marion Russell" Batılı Yazarlar Serisi, Boise Eyalet Üniversitesi. Boise, Idaho. 1979. - aracılığıyla kullanılabilir Western Writers Series Digital Editions
  • Hoeber, Arthur (Temmuz 1911). "Geçen Batının Ressamı: Charles M. Russell'ın Eseri". Dünyanın Eseri: Zamanımızın Tarihi. XXII: 14625–14635. Alındı 2009-07-10.
  • Russell, Charles M. İyi Tıp: Gerçek Batı'nın Hatıraları Garden City Yayıncılık Şirketi, Garden City, NY, 1930. Will Rogers'ın girişini ve Nancy C. Russell'ın biyografik notunu ve ithafını içerir.
  • Stauffer, Joan, Her Adamın Arkasında: Nancy Cooper Russell'ın Hikayesi, Oklahoma Üniversitesi Yayınları, Norman, Oklahoma. 2008.

Dış bağlantılar