Küçük Bighorn Savaşı - Battle of the Little Bighorn - Wikipedia

Küçük Bighorn Savaşı
Bir bölümü 1876 ​​Büyük Sioux Savaşı
Charles Marion Russell - Custer Dövüşü (1903) .jpg
Custer Dövüşü tarafından Charles Marion Russell
Tarih25–26 Haziran 1876
yer45 ° 33′54″ K 107 ° 25′44″ B / 45.56500 ° K 107.42889 ° B / 45.56500; -107.42889 (Küçük BigHorn Savaşı)Koordinatlar: 45 ° 33′54″ K 107 ° 25′44″ B / 45.56500 ° K 107.42889 ° B / 45.56500; -107.42889 (Küçük BigHorn Savaşı)
SonuçLakota, Kuzey Cheyenne ve Arapaho zaferi
Suçlular
Komutanlar ve liderler
İlgili birimler
Düzensiz askeri7. Süvari Alayı
Gücü
1.500-2.500 savaşçı~ 700 süvari ve izci
Kayıplar ve kayıplar
  • 31 (135'e kadar) öldürüldü
    160 yaralıya kadar
  • 268 öldürüldü
  • 55 yaralı (6'sı daha sonra yaralardan öldü)
10 savaşçı olmayan yerlilerin öldürülmesi
Little Big Horn Battlefield, Montana'da yer almaktadır
Küçük Büyük Boynuz Savaş Alanı
Küçük Büyük Boynuz Savaş Alanı
Montana içindeki yer
Lakota savaşlarının (1854-1890) ve Lakota Kızılderililerinin savaş alanlarını gösteren harita. Fort Laramie Antlaşması (1851). Küçük Bighorn Savaşı (haritada 14) gibi, ordu ile Lakota arasındaki çoğu savaş "Kızılderililerin 1851'den beri diğer kabilelerden aldığı topraklarda" idi.[1][2][3][4] Küçük kabilelere ait anlaşma bölgelerine düzenli Lakota işgali[5] Amerika Birleşik Devletleri'nin Hindistan'daki müttefiklerinin Arıkaras[6] ve Kargalar Lakota Savaşları sırasında.[7][8][9]
Crow Indian Reservation, 1868 (alan 619 ve 635). Sarı alan 517, 1851 Karga antlaşması toprağı ABD'ye devredildi Savaşın durduğu kırmızı alan 635'teydi. Lakotalar, bölgede antlaşması olan yerel Karga kabilesinin izni olmadan buradaydı. Daha 1873'te, Crow şefi Blackfoot, Hintli davetsiz misafirlere karşı ABD askeri harekatı çağrısında bulundu.[10][11]

Küçük Bighorn Savaşı, bilinen Lakota ve diğeri Ovalar Kızılderilileri olarak Yağlı Çimen Savaşı[12] ve ayrıca yaygın olarak şu şekilde anılır: Müşterinin Son MuafiyetiLakota'nın birleşik güçleri arasındaki silahlı çatışmaydı, Kuzey Cheyenne, ve Arapaho kabileler ve 7. Süvari Alayı of Amerikan ordusu. ABD kuvvetlerinin yenilgisiyle sonuçlanan savaş, ülkenin en önemli eylemiydi. 1876 ​​Büyük Sioux Savaşı. 25-26 Haziran 1876'da Küçük Bighorn Nehri içinde Crow Indian Rezervasyonu güneydoğu'da Montana Bölgesi.[13]

Çatışma, Lakota, Kuzey Çeyenler ve Arapaho için ezici bir zaferdi. Çılgın At ve Şef Gall ve vizyonlarından ilham almıştı Oturan Boğa (Tȟatȟáŋka Íyotake). 700 kişilik bir kuvvet olan ABD 7. Süvari, komuta ettiği sırada büyük bir yenilgiye uğradı. Yarbay George Armstrong Custer (önceden a Brevetted Tümgeneral esnasında Amerikan İç Savaşı ). 7. Süvari'nin on iki bölüğünden beşi imha edildi ve Custer, iki erkek kardeşi, bir yeğeni ve bir kayınbiraderi öldürüldü. Toplam ABD yaralı sayısı 268 ölü ve 55 ağır yaralıyı içeriyordu (altısı yaralarından sonra öldü),[14]:244 dört dahil Karga Hintli izciler ve en az iki Arıkara Hintli izciler.

Halkın tepkisi Büyük Sioux Savaşı savaşın hemen sonrasında değişiklik gösterdi. Libbie Custer Custer'ın dul eşi, kısa süre sonra kocasının hafızasını parlatmak için çalıştı ve sonraki on yıllar boyunca Custer ve askerleri Amerikan tarihinde ikonik, hatta kahramanca figürler olarak görülmeye başlandı. Savaş ve özellikle Custer'ın eylemleri tarihçiler tarafından kapsamlı bir şekilde incelenmiştir.[15] Little Bighorn Battlefield Ulusal Anıtı her iki tarafta savaşanları onurlandırıyor.

Arka fon

Savaş alanı ve çevresi

1805 yılında, kürk tüccarı François Antoine Larocque, Karga Yellowstone bölgesinde kamp. Yolda, Karga'nın "Küçük Boynuz Nehri ".[16] St. Louis merkezli kürk tüccarı Manuel Lisa inşa edilmiş Fort Raymond Karga ile ticaret için 1807'de. Yellowstone ve Bighorn Nehri'nin birleştiği yerde, gelecekteki savaş alanının yaklaşık 40 mil (64 km) kuzeyinde bulunuyordu.[17] Alan ilk olarak 1851'de not edildi Fort Laramie Antlaşması.[18]

19. yüzyılın ikinci yarısında, Doğu'nun Yerli sakinleri arasında gerilim arttı. Muhteşem ovalar ABD ve tecavüz eden yerleşimciler. Bu, bir dizi çatışmaya neden oldu. Sioux Savaşları, 1854'ten 1890'a kadar gerçekleşti. Yerli halkın bir kısmı sonunda giderek küçülen bölgeye taşınmayı kabul ederken rezervasyonlar bazıları şiddetle, bazen şiddetle direndi.[19]

7 Mayıs 1868'de Küçük Bighorn vadisi, yeninin doğu kesiminde bir yol haline geldi. Crow Indian Rezervasyonu Eski karga ülkesinin merkezinde.[20] Sioux ve Crow kabileleri arasında çok sayıda çatışma vardı.[21] bu yüzden Siouxlar 1876'da vadide, Karga kabilesi,[22] Karga onları sürmek için ABD Ordusunu destekledi (örneğin, Kargalar Ordu izcileri[23] ve karga savaşçıları yakınlarda savaşacaktı Rosebud Savaşı[24]).

Savaş alanı Lakota, Dakota, Cheyenne ve diğer birçok ülkede "Yağlı Çimen" olarak bilinir. Ovalar Kızılderilileri; ancak, katılımcıların çağdaş anlatımlarında "Şefler Vadisi" olarak anılıyordu.[25]

1876 ​​Güneş Dansı töreni

Arasında Ovalar Kabileleri olarak bilinen uzun süredir devam eden tören geleneği Güneş Dansı yılın en önemli dini olayı oldu. Bu, cemaat için dua etme ve kişisel fedakarlığın yanı sıra kişisel yeminler verme zamanıdır. 1876'da baharın sonlarına doğru, Lakota ve Cheyenne, çekincelerinden kaçan bir dizi "Ajans Kızılderilisi" nin de katıldığı bir Güneş Dansı düzenlediler.[26] 5 Haziran 1876 civarında bir Güneş Dansı sırasında Rosebud Creek içinde Montana, Oturan Boğa manevi lideri Hunkpapa Lakota bildirildiğine göre, "askerler gökten çekirge gibi kampına düşüyor."[27] Aynı zamanda ABD askeri yetkilileri, Lakota ve Çeyenleri bölgelerine geri döndürmek için bir yaz kampanyası yürütüyorlardı. rezervasyonlar, kullanma piyade ve süvari sözde "üç yönlü yaklaşım".

Bir Cheyenne Güneş Dansı 1909 civarı

1876 ​​ABD askeri kampanyası

1876 ​​Siouxlara Karşı Ordu Kampanyası

Col. John Gibbon altı şirketin sütunu (A, B, E, H, I ve K) 7. Piyade ve dört şirket (F, G, H ve L) 2 Süvari dan doğuya yürüdü Fort Ellis Batı Montana'da devriye gezmek için 30 Mart'ta Yellowstone Nehri. Brik. Gen. George Crook on şirketin sütununda (A, B, C, D, E, F, G, I, L ve M) 3. Süvari, beş şirketi (A, B, D, E ve I) 2 Süvari, iki şirketi (D ve F) 4 Piyade ve üç şirketi (C, G ve H) 9. Piyade kuzeye taşındı Fort Fetterman içinde Wyoming Bölgesi 29 Mayıs'ta Powder Nehri alan. Brik. Gen. Alfred Terry 7. Süvari'den on iki şirketi (A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L ve M) içeren sütunu, Teğmen Col. George Armstrong Custer acil emri,[28] 17. ABD Piyadesinin C ve G Şirketleri ve Mitralyöz silah 20. Piyade'nin müfrezesi batıya doğru yola çıktı. Fort Abraham Lincoln içinde Dakota Bölgesi 17 Mayıs'ta onlara 150 vagon ve Custer'ı güçlendiren büyük bir paket katır grubu ile ekip ve paketleyiciler eşlik etti. C, D ve I Şirketleri 6 ABD Piyade Yellowstone Nehri boyunca Fort Buford üzerinde Missouri Nehri bir tedarik deposu kurdu ve 29 Mayıs'ta Powder Nehri'nin ağzında Terry'ye katıldı. Daha sonra vapurla oraya katıldılar. Uzak Batı Fort Lincoln'dan 200 ton malzeme ile yüklendi.[29]

7. Süvari teşkilatı

7. Süvari, Amerikan İç Savaşı'nın hemen ardından kurulmuştu. Önde gelen subayların çoğu da dahil olmak üzere birçok erkek savaş gazileriydi. Alayın önemli bir kısmı daha önce 4½ yıl Fort Riley Kansas, bu süre zarfında bir büyük çatışma ve çok sayıda çatışmada mücadele etti, 36 kişi öldü ve 27 kişi yaralandı. Diğer altı asker boğulmaktan öldü ve 51 asker kolera salgın hastalıklar. Kasım 1868'de, Kansas'ta konuşluyken, Custer komutasındaki 7. Süvari, başarılı bir şekilde bozguna uğramıştı. Siyah Su Isıtıcısı Güney Cheyenne kampı Washita Nehri içinde Washita Nehri Savaşı, o zamanlar "masum Kızılderililerin katliamı" olarak etiketlenen bir saldırı, Hindistan Bürosu.[30]

7. Süvari Alayı Birliği "I" Guidon kampında kurtarıldı Yaşlı Amerikan Atı

Little Bighorn zamanında, 7. Süvari bölüklerinin yarısı, 18 aylık polislik görevinden yeni dönmüştü. Derin Güney, geri çağrıldı Fort Abraham Lincoln, Dakota Bölgesi alayı kampanya için yeniden bir araya getirmek. Askerlerin yaklaşık% 20'si önceki yedi ay içinde askere alınmıştı (kayıtlı 718'lik bir atıştan 139'u), sadece marjinal olarak eğitilmişlerdi ve hiçbir savaş veya sınır deneyimi yoktu. Bu acemilerin yaklaşık% 60'ı Amerikan geri kalanı Avrupalı göçmenler (Çoğu (İrlandalı ve Almanca ) - tıpkı emektar askerlerin çoğunun askere alınmadan önce olduğu gibi. Arkeolojik kanıtlar, ordudaki en iyi donanımlı ve tedarik edilen alay olmasına rağmen, bu askerlerin çoğunun yetersiz beslendiğini ve kötü fiziksel durumda olduğunu gösteriyor.[31][32]

Daha sonra 7. Süvari'ye atanan 45 subay ve 718 askerden (20. Piyade'den ayrılan ve L Şirketinde görev yapan ikinci bir teğmen dahil), 14 subay (alay komutanı dahil) ve 152 asker 7. sefere kampanya sırasında eşlik etmedi. Alay komutanı, Albay Samuel D. Sturgis Atlı İşe Alım Servisi Baş Müfettişi ve Süvari Deposu Komutanı olarak bağımsız görevdeydi. St. Louis, Missouri,[33] Bu, Yarbay Custer'ı alayın komutasına bıraktı. Diğer görevler için ayrılan birlik oranı (yaklaşık% 22) bu büyüklükteki bir sefer için olağandışı değildi,[34] Ordu'nun katı kıdem sistemi nedeniyle subay eksikliğinin bir kısmı kronikti: alayın 12 kaptanından üçü kalıcı olarak ayrılmıştı ve ikisi Temmuz 1866'daki atanmalarından bu yana 7'nci ile bir gün hizmet etmemişti.[not 1] Üç ikinci teğmen kadrosu (E, H ve L Şirketlerinde) de doldurulmadı.

Rosebud Savaşı

Ordunun koordinasyonu ve planlaması 17 Haziran 1876'da, Crook'un sütununun 1945'ten sonra geri çekilmesiyle ters gitmeye başladı. Rosebud Savaşı, nihai Little Bighorn savaş alanının sadece 30 mil (48 km) güneydoğusunda. Şaşıran ve alışılmadık derecede çok sayıda Kızılderili tarafından şaşkına dönen bazı hesaplara göre, Crook savaşın sonunda sahayı tuttu ancak kayıplarından dolayı geri çekilme, yeniden toplanma ve takviye beklemeye mecbur hissetti. Crook'un savaşından habersiz olan Gibbon ve Terry, Haziran ayı başlarında güçlerini birleştirerek devam etti. Rosebud Creek. Terry'nin Custer'ın alayının Rosebud boyunca güneye ilerlemesi çağrısında bulunan planını gözden geçirdiler, Terry ve Gibbon'un birleşik kuvvetleri batı yönünde Büyük boynuz ve Küçük Bighorn nehirler. Yerli kampların muhtemel yeri burası olduğundan, tüm ordu unsurlarına Yerli Amerikalıları yutmak amacıyla 26 veya 27 Haziran civarında orada bir araya gelmeleri talimatı verildi. 22 Haziran'da Terry, 31 subay ve 566 askerden oluşan 7. Süvari'ye Custer'ın "yeterli neden" görmesi halinde emirlerden "ayrılma" ayrıcalığıyla Rosebud boyunca yürürlükte olan bir keşif ve takibi başlatmalarını emretti. Custer'a kullanımı teklif edilmişti Mitralyöz silahları ama yürüyüş hızını yavaşlatacaklarına inanarak reddetti.[28]

Küçük Bighorn

Harici video
Şef Gall ca1880s.jpg Safra
video simgesi C-SPAN Şehirler Turu - Billings: Küçük Bighorn Savaşı, 38:44, C-SPAN[35] Park Korucusu Steve Adelson sahadaki savaşı anlatıyor

Terry-Gibbon sütunu, 24 Haziran akşamı Little Bighorn'un ağzına doğru ilerlerken, Custer'ın Kızılderili izcileri Little Bighorn Nehri'nin 14 mil (23 km) doğusundaki Crow's Nest olarak bilinen bir tepeye vardılar. 25 Haziran gün doğumunda, Custer'ın izcileri devasa bir midilli sürüsü ve Kızılderili köyünün işaretlerini görebildiklerini bildirdi.[not 2] mesafede kabaca 15 mil (24 km). Bir gece yürüyüşünden sonra, izcilerle birlikte gönderilen yorgun subay ikisini de göremedi ve Custer onlara katıldığında, o da gözlemi yapamadı. Custer'ın izcileri, alayın konumunu açıklayan 10 mil (16 km) uzaktan görülebilen alaycı pişirme yangınlarını da tespit ettiler.[kaynak belirtilmeli ]

Custer, 26 Haziran'ın ertesi sabahı kampa karşı sürpriz bir saldırı tasarladı, ancak daha sonra birkaç düşmanın, birliklerinin bıraktığı izi keşfettiğini bildiren bir rapor aldı.[37] Varlığının açığa çıktığını varsayan Custer, daha fazla gecikmeden köye saldırmaya karar verdi. 25 Haziran sabahı Custer, yaklaşan çarpışma beklentisiyle 12 şirketini üç tabura böldü. Binbaşı komutasına üç şirket yerleştirildi Marcus Reno (A, G ve M) ve üçü Kaptan'ın emrine verildi. Frederick Benteen (H, D ve K). Beş şirket (C, E, F, I ve L), Müşteri'nin acil emri altında kaldı. 12., Kaptan altında B Şirketi Thomas McDougall, erzak ve ek mühimmat taşıyan daha yavaş yük trenine refakat etmekle görevlendirilmişti.[28]

Custer'ın bilmediği, izinde görülen Yerli Amerikalılar grubu aslında kamptan ayrılıyordu ve köyün geri kalanını uyarmadı. Custer'ın izcileri onu köyün büyüklüğü hakkında uyardı. Mitch Bouyer bildirildiğine göre, "General, 30 yıldır bu Kızılderililerle birlikteyim ve bu şimdiye kadar duyduğum en büyük köy."[not 3][39] Custer'in en önemli endişesi, Kızılderili grubunun parçalanması ve dağılmasıydı. Komuta öğle vakti köye doğru yaklaşmaya başladı ve gün ışığında saldırmaya hazırlandı.[40]

Yaklaşan bir kıyamet duygusuyla, Crow scout Yarım Sarı Yüz Custer'ı kehanet gibi uyardı (tercüman Mitch Bouyer aracılığıyla konuşarak), "Sen ve ben bugün eve bilmediğimiz bir yoldan gidiyoruz."[41]

Başlangıç

Savaştan önceki askeri varsayımlar

Hintli savaşçıların sayısı

Bir Cheyenne sanatçının Küçük Bighorn Savaşı'nın tasviri

Ordu seferinde sahaya çıkarken, karşılaşacağı Kızılderililerin sayısı konusunda yanlış varsayımlarla hareket ediyordu. Bu varsayımlar, bölgede 800'den fazla "düşman" olmadığına dair Kızılderili Ajanlar tarafından sağlanan yanlış bilgilere dayanıyordu. Hintli ajanlar bu tahmini, Oturan Boğa ve diğer liderlerin ABD hükümet politikalarını protesto etmek için çekince koyduğu bildirilen Lakota sayısına dayandırdı. Aslında bu, savaştan birkaç hafta öncesine kadar, "rezervasyon yerlileri" nin Oturan Boğa'nın yaz bufalo avı için saflarına katıldığı zamana kadar doğru bir tahmindi. Temsilciler, "Oturan Boğa'nın önderliğindeki işbirlikçi olmayan, çekincesiz kuzenlerine" katılmak için resmi olmayan bir şekilde çekinceyi terk eden bu "rezervasyon yerlilerinin" binlerce kişisini dikkate almadılar. Böylelikle, Custer, 800 çekincesiz "düşman" da dahil olmak üzere, bilmeden binlerce Kızılderiliyle karşı karşıya kaldı. Tüm Ordu planları yanlış sayılara dayanıyordu. Custer, savaştan sonra takviyeleri kabul etmediği ve kuvvetlerini böldüğü için eleştirilmesine rağmen, Terry ve Gibbon'un da kabul ettiği bölgedeki düşmanlarla ilgili aynı resmi hükümet tahminlerini kabul ettiği anlaşılıyor. Ancak tarihçi James Donovan, Custer daha sonra tercüman Fred Gerard'a muhalefetin büyüklüğü hakkındaki fikrini sorduğunda, gücün 1.500 ila 2.500 arasında olduğunu tahmin ettiğini belirtti.[42]

Ayrıca Custer, onlarla savaşmaktan çok Lakota ve Cheyenne'lerin kaçmasını önlemekle ilgileniyordu. Gözleminden, raporuna göre böcek John Martin (Giovanni Martino),[43] Custer, savaşın sabahı savaşçıların uyuduğunu varsaydı ve hemen hemen her yerel hesap daha sonra onayladı ve Custer'a karşı karşıya olduğu şeyin yanlış bir tahminini verdi. O ve izcileri Little Bighorn Nehri'nin karşısındaki Crow's Nest'ten köye ilk baktıklarında, yalnızca midilli sürüsünü görebiliyorlardı. Daha sonra, Reno'nun komutasıyla ayrıldıktan 3 buçuk mil ötedeki bir tepeden bakan Custer, yalnızca güne hazırlanan kadınları ve genç erkeklerin binlerce atı köyün güneyinde otlatmak için dışarı çıkardığını görebiliyordu. Müşterinin Karga izcileri ona gördükleri en büyük yerli köy olduğunu söyledi. Gözcüler savaştan hemen önce eski kıyafetlerine dönmeye başladığında, Custer onları komutasından kurtardı. Köy muazzam olsa da, Custer köyü savunacak çok daha az savaşçı olduğunu düşünüyordu.

Son olarak, Custer, Yerli Amerikalılarla karşılaştığında, yük treni ile birlikte olan ast Benteen'in destek sağlayacağını varsaymış olabilir. Tüfek voleybolları, destek birimlerine başka bir birimin yardımına gelmelerini söylemenin standart bir yoluydu. Reno Soruşturma Kurulu (RCOI), Benteen ve Reno'nun adamları, Binbaşı Reno tarafından talep edilen daha sonraki resmi 1879 Ordu soruşturmasında, savaş sırasında saat 16: 30'a kadar geç saatlerde farklı tüfek voleybolu duyduklarını ifade ettiler.[44]

Custer ilk başta saldırmadan önce köyü keşfetmek için bir gün ayırmak istemişti; Ancak, insanlar yük treni tarafından kazara düşen malzemeleri aramak için geri döndüklerinde, izlerinin Kızılderililer tarafından çoktan keşfedildiğini keşfettiler. Gözcülerinden gelen raporlar, oluşumuna bakan sırtlardan taze midilli izlerini de ortaya çıkardı. Köydeki savaşçıların onun yaklaşımından ya farkında oldukları ya da yakında farkına varacakları ortaya çıktı.[45] Köyün kovalamak zorunda kalacağı küçük gruplara ayrılmasından korkan Custer, acil bir saldırı için hazırlanmaya başladı.[46]

Custer'ın stratejisinde Hintli savaşmayanların rolü

Custer'ın saha stratejisi, kadınları, çocukları ve yaşlıları veya engellileri yakalamak için Little Bighorn'daki kamplarda savaşmayanlarla çatışmak için tasarlandı.[47]:297 savaşçıları teslim olmaya ikna etmek ve federal emirlere uymak için rehine olarak hizmet etmek. Custer'ın taburları "kampa girmeye ve savaşmayan rehineleri güvenceye almaya" hazırdı.[48] ve "savaşçıları teslim olmaya zorla".[49] Yazar Evan S. Connell, Custer'ın yaygın direniş gelişmeden önce köyü işgal etmesi halinde Sioux ve Cheyenne savaşçılarının teslim olmak zorunda kalacaklarını, çünkü savaşmaya başlarlarsa ailelerini tehlikeye atacaklarını gözlemledi.[47]:312[50]

Custer'ın kitabında Ovalarda HayatımKüçük Bighorn Savaşı'ndan iki yıl önce yayınlanan, şunları söyledi:

İster saldırı ister savunma amaçlı olsun bir savaşı düşünen Kızılderililer, her zaman kadınlarını ve çocuklarını her türlü tehlikeden uzaklaştırmak için endişelidirler ... Bu nedenle [askeri] kampımızı [Chief Black Kettle'ın Cheyenne] köyüne en uygun şekilde yerleştirmeye karar verdim. Kadınlarının ve çocuklarının yakınlığının ve çatışma durumunda gerekli maruz kalmalarının, barış veya savaş meselesi tartışıldığında barış lehine güçlü bir argüman işlevi göreceğini bilerek.[51]

Custer'ın kayalıkları aşıp doğudan köye inme kararı üzerine, Lt. Edward Godfrey K şirketinin tahmin ettiği gibi:

[Custer] kuzeydeki kayalıklara kaçan kızılları ve çocukları bulmayı bekliyordu, çünkü onun geniş dolambaçlı yolunu başka hiçbir şekilde hesaba katmıyorum. Reno'nun başarısına güvenmiş ve savaşçı olmayanların midilli sürüleri ile "dağılmasını" tam olarak beklemiş olmalıydı. Ailelere olası saldırı ve sürülerin ele geçirilmesi, bu olayda savaşçıların yüreğini şaşkına çevirecek ve General Custer'ın tamamen saydığı başarı unsurlarıydı.[52]:379

Tarihçi John S. Gray'e göre Sioux ve Cheyenne savaşçıları, savaşmayanların askeri angajmanının yarattığı tehlikenin son derece farkındaydı ve "kadınlara ve çocuklara yapılacak bir saldırı bile" savaşçıları köye geri çekecekti.[53] Kaptan Yates'in E ve F Şirketleri tarafından Medicine Tail Coulee'nin (Minneconjou Ford ) yüzlerce savaşçının Reno vadisi savaşından çıkmasına ve köye yönelik tehditle başa çıkmak için geri dönmesine neden oldu.[53]

Arkeolojik kanıtlara ve yerel tanıklık incelemelerine dayanan bazı yazarlar ve tarihçiler, Custer'ın nehri daha kuzeyde Ford D olarak adlandırdıkları bir noktada geçmeye çalıştığını tahmin ediyorlar.Richard A. Fox, James Donovan ve diğerlerine göre, Custer devam etti. taburunun bir kanadı (Yates'in Birlikleri E ve F) kuzeyde ve o geçişte Cheyenne dairesinin karşısında,[47]:176–77 "[kadın ve çocuk] kaçaklara erişim" sağladı.[47]:306 Yates'in kuvveti, devasa kampın kuzey ucunda toplanan "kaçak Hintli ailelere acil bir tehdit oluşturdu ..."[47]:299 daha sonra, yüzlerce savaşçı kayalıklarda Keogh'un kanadının etrafında toplanırken bile "kadınları ve çocukları ele geçirme" çabalarında ısrar etti.[54] Ford D'de Little Bighorn Nehri'ne inen Yates'in kanadı "hafif direnç" ile karşılaştı,[47]:297 köyün doğusundaki kayalıklardan yükselen Kızılderili güçleri tarafından fark edilmedi.[47]:298 Custer, geçidi terk edip Custer Ridge'e dönmeden önce neredeyse "mültecilerin çarpıcı mesafesi" içindeydi.[55]

Yalnız Teepee

Yalnız Teepee (veya Tipi) 7. Süvari yürüyüşü boyunca bir dönüm noktasıydı. Bir hafta önce Kızılderili kampının bulunduğu yerdi. Rosebud Savaşı 17 Haziran 1876'da. Kızılderililer terk etmişti. teepee ayakta (bazı raporlar kısmen sökülmüş bir saniyeden bahsediyor) ve içinde bir Sans Arc savaşta yaralanan savaşçı, Yaşlı Dişi Ayı. Rosebud savaşından birkaç gün sonra ölmüştü ve Kızılderililerin bir savaşçı öldüğünde kampı taşımak ve mallarıyla birlikte cesedi terk etmek geleneğiydi. Lone Teepee, Little Bighorn Savaşı sırasında aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli nedenlerden dolayı önemli bir yerdi:[56][57][58]

  • Custer'ın Reno'ya önündeki köye saldırması için son emirlerini verdiği yer burasıdır. Aynı zamanda, komutayı takip eden bazı Kızılderililerin görüldüğü ve Custer'ın keşfedildiğini varsaydığı yerdir.
  • Hayatta kalanların çoğu, Lone Teepee'yi olay zamanları veya mesafeleri için referans noktası olarak kullanıyor.
  • Bu konumu bilmek, Kızılderililerin askerlerin onları bulduğu nehirdeki kampa doğru hareketlerinin modelini oluşturmaya yardımcı olur.

Savaş

Reno'nun saldırısı

7. Süvari Hareketleri
A: Custer B: Reno C: Benteen D: Yates E: Weir
Binbaşı Reno'nun üç şirketinin hareketi

İlk saldıran grup Binbaşı Reno'nun Custer'dan Teğmen tarafından yazılan emirleri aldıktan sonra ikinci müfrezesiydi (Şirket A, G ve M). William W. Cooke, Custer'ın Karga izcileri, Sioux kabilesinin köyü uyardığını bildirdi. Hücum emri verilen Reno, savaşın bu aşamasına başladı. Köyün büyüklüğü, konumu veya savaşçıların ayakta kalma ve savaşma eğilimleri hakkında kesin bir bilgi olmadan verilen emirler, Yerli Amerikalıları takip etmek ve "onları savaşa getirmek" idi. Reno'nun kuvveti, bugün Reno Deresi olan yerin ağzında, 25 Haziran öğleden sonra saat 15.00 civarında Küçük Bighorn'u geçti. Lakota ve Kuzey Cheyenne'lerin "yürürlükte olduğunu ve kaçmadıklarını" hemen anladılar.

Reno, Küçük Bighorn Nehri'nin güney kıyıları boyunca uzanan kalın ağaç yığınları tarafından maskelenen, açık arazide kuzeybatıya doğru hızla ilerledi. Sağ ön tarafındaki aynı ağaçlar, hareketlerini adamlarının hızla bindikleri geniş tarlada korudu, önce yaklaşık kırk kişilik iki şirket yan yana ve sonunda üçü de yan yana hücum ederek. Ağaçlar ayrıca Reno'nun Kızılderili köyüne bakışını, kuvveti sağ önündeki virajı geçene ve aniden köyün ok atışına girene kadar gizledi. O bölgedeki tepeler Hunkpapa Sioux tarafından işgal edildi. Köy ağaçların arasında gizlendiğinden, ne Custer ne de Reno'nun saldırdıkları kampın uzunluğu, derinliği ve boyutu hakkında pek bir fikri yoktu.[kaynak belirtilmeli ] Reno, köyün güney ucunun önünde açığa çıktığında, Arikara / Ree ve Karga Kızılderili izcilerini açıktaki sol kanadına ileri gönderdi.[59] Köyün genişliğinin tam olarak farkına varan Reno, daha sonra "tuzak" olarak adlandıracağından hemen şüphelendi ve kamptan birkaç yüz metre uzakta durdu.

Askerlerine iniş ve iniş yapmalarını emretti. çarpışma hattı, standart ordu doktrinine göre. Bu oluşumda, her dördüncü asker, her bir asker, arkalarında subaylar ve subayların arkasında atlarla birlikte askerler olmak üzere beş ila on yarda arasında atları askerlerin yerine ateş pozisyonunda tutuyordu. Bu oluşum Reno'nun ateş gücünü yüzde 25 azalttı. Reno'nun adamları köye ateş edip Sioux liderinin birkaç karısını ve çocuğunu bazı hesaplara göre öldürürken, Şef Gall (Lakota'da, Phizí), atlı savaşçılar saldırıyı karşılamak için dışarı akmaya başladı. Reno'nun adamları sağ taraflarında, ağaçların korunması ve nehirde kıvrılmalarla demirlemişken, Kızılderililer merkeze doğru sürdüler ve Reno'nun çizgisinin sol ucunu açığa çıkardılar. Yaklaşık 20 dakikalık uzun mesafeli atıştan sonra, Reno sadece bir zayiat vermişti, ancak ona karşı olasılıklar artmıştı (Reno tahminen beşe bir) ve Custer onu güçlendirmemişti. Asker Billy Jackson o zamana kadar Kızılderililerin, Reno hattının solunda ve Kızılderili köyünün sağında küçük bir tepe tarafından korunan açık alanda kitle oluşturmaya başladığını bildirdi.[60] Bu pozisyondan Kızılderililer, Reno'nun hattının soluna ve arkasına 500'den fazla savaşçı saldırdı.[61] Reno'nun açıktaki sol kanadını çevirmek. Bu, nehirdeki viraj boyunca keresteye aceleyle geri çekilmeyi zorladı.[62] Burada Yerli Amerikalılar, Reno ve adamlarını sıkıştırdılar ve askerleri bulundukları yerden çıkarmaya çalışmak için çalıyı ateşe vermeye çalıştılar.

Reno, binmek, inmek ve tekrar binmek için emir verdikten sonra, adamlarına işitme mesafesi içinde, "Kaçmak isteyen herkes beni takip eder" dedi ve nehirden diğer taraftaki kayalıklara doğru düzensiz bir rota çizdi. Geri çekilme, yakın çevrelerdeki Cheyenne saldırıları nedeniyle hemen kesintiye uğradı. Daha sonra Reno, nehrin geri çekilmesi ve müteakip geçiş sırasında üç subay ve 29 askerin öldürüldüğünü bildirdi. Başka bir subay ve 13-18 erkek kayıptı. Bu kayıp adamların çoğu, birçoğu sonunda müfrezeye geri dönmesine rağmen, ahşapta geride kaldı. Reno'nun aceleyle geri çekilmesi, Reno'nun Arikara izcisinin ölümüyle hızlandırılmış olabilir. Kanlı Bıçak Reno'nun yanında atının üzerinde otururken başından vurulmuş olan.

Reno Tepesi'nde Reno ve Benteen

Bugün Reno Tepesi olarak bilinen kayalıkların tepesinde, Reno'nun tükenmiş ve sarsılmış birliklerine güneyden gelen Kaptan Benteen'in sütunu (Şirketler D, H ve K) katıldı. Bu kuvvet, Custer'ın habercisi İtalyan borazan John Martin (Giovanni Martino) tarafından "Benteen. Hadi, Büyük Köy, Çabuk ol, paketleri getir. PS Getir. Paketleri getir." Mesajıyla çağrıldığında, yanal bir keşif görevinden dönüyordu. "[44] Benteen'in blöflere tesadüfen gelişi, Reno'nun adamlarını olası bir yok oluştan kurtarmak için tam zamanında oldu. Müfrezeleri daha sonra McDougall'ın B Şirketi ve yük treni tarafından güçlendirildi. Blöflerdeki 14 subay ve 340 asker, bıçaklar da dahil olmak üzere aralarında sahip oldukları her türlü aleti kullanarak her yönden savunma ve tüfek çukurları kazdılar. Bu uygulama geçtiğimiz yıl standart hale geldi. Amerikan İç Savaşı, hem Birlik hem de Konfederasyon birlikleri, etkili savaş alanı tahkimatlarını kazmak için bıçaklar, yemek kapları, yemek tabakları ve tavalar kullanıyor.[63]

Reno – Benteen savunma pozisyonu

Kuzeyden saat 16: 20'de farklı yaylım atışları da dahil olmak üzere ağır silah sesleri duymasına rağmen Benteen, Custer'ın pozisyonuna devam etmek yerine Reno'nun ağır şekilde yaralanmış ve çok bastırılmış müfrezesini güçlendirmeye odaklandı. Benteen'in Custer'a ulaşma konusundaki açık isteksizliği, daha sonra emirlere uymadığı yönündeki eleştirilere yol açtı. Saat 17:00 civarı, Yüzbaşı. Thomas Weir ve D Şirketi, Custer ile iletişim kurmak için taşındı.[44] Bugün Weir Ridge veya Weir Point'e doğru bir mil ilerlediler ve uzaktaki yerli savaşçıların at sırtında yerdeki nesnelere ateş ettiğini görebiliyorlardı. Bu zamana kadar, yaklaşık 17:25, Custer'ın savaşı bitmiş olabilir. Geleneksel tarihsel anlayış, Weir'in tanık olduğu şeyin büyük olasılıkla savaşçıların yaralı askerleri öldürmesi ve Custer savaş alanının kuzey ucundaki "Son Duruş Tepesi" nde cesetlere ateş etmesi olduğudur. Bazı çağdaş tarihçiler bunun yerine, Weir'in tanık olduğu şeyin, birkaç dakika önce, şimdi Calhoun Tepesi olarak adlandırılan yerde bir kavga olduğunu öne sürdüler. Keogh'un taburunun imhası, L, I ve C Bölüğünün (yarısı) liderliğindeki birleşik saldırıların ardından çökmesiyle başlamış olabilir. Çılgın At, Beyaz Boğa, Kambur, Şef Gall ve diğerleri.[64]:240 Bununla birlikte, diğer yerel açıklamalar bu anlayışla çelişmektedir ve zaman öğesi bir tartışma konusu olmaya devam etmektedir. Diğer yerleşik şirketler sonunda Reno Hill'den ayrıldı ve Weir'i atanmış taburlar, önce Benteen, ardından Reno ve son olarak da yük treni ile takip etti. Görünüşe göre sonuçlanan Custer çatışmasından gelen yerlilerin Weir Ridge çevresinde artan saldırıları, yedi şirketi de cephaneli paket treni çeyrek mil bile hareket etmeden önce blöf yapmaya zorladı. Şirketler bir gün daha blöfte sıkışıp kaldılar, ancak yerliler sıkıca tutulan pozisyonu kıramadılar.

Benteen bir Kızılderili mermisi tarafından botunun topuk kısmından vuruldu. Bir noktada, askerlerin pozisyonlarına daha yakın çimenlerde sürünmeye devam eden Kızılderilileri geri püskürtmek için bir karşı saldırı başlattı.[kaynak belirtilmeli ]

Custer's kavgası

Custer'ın savaşının kesin detayları büyük ölçüde varsayımsaldır, çünkü Custer'ın taburuyla (onun hemen komutasındaki beş bölük) ileriye giden hiçbir adam savaştan sağ çıkamadı. Hayatta kalan Kızılderililerin sonraki hesapları yararlıdır, ancak bazen çelişkili ve net değildir.

25 Haziran öğleden sonra, Reno ve Benteen'in adamları tarafından blöfte duyulan silah sesleri muhtemelen Custer'ın kavgasından kaynaklanırken, Reno Tepesi'ndeki askerler, General Terry'nin 27 Haziran'da iki gün sonra gelmesine kadar Custer'a ne olduğunun farkında değildiler. haber karşısında şaşkına döndüğü bildirildi. Ordu, Custer savaş alanını incelediğinde, askerler ne olduğunu tam olarak belirleyemedi. Custer'in kabaca 210 kişilik kuvveti, Lakota ve Kuzey Cheyenne tarafından Reno'nun ve Benteen'in savunma pozisyonunun yaklaşık 3,5 mil (5,6 km) kuzeyinde nişanlanmıştı. Organize direnişin kanıtı, Calhoun Tepesi'nde görünen bir çatışma hattını ve Göğüs işi Custer Hill'de ölü atlardan yapılmıştır.[64] Birlikler cesetleri almaya geldiğinde, Lakota ve Cheyenne ölülerinin çoğunu sahadan çoktan almıştı. Askerler, Custer'ın ölü adamlarının çoğunun giysilerini çıkardığını, ritüel olarak parçalanmış ve çürümüş halde buldular, bu da birçok kişinin kimliğini tespit etmeyi imkansız hale getirdi.[65] Askerler 7. Süvari'nin ölülerini olabildiğince iyi tespit ettiler ve aceleyle düştükleri yere gömdüler.

Custer'ın cesedi iki kurşun yarasıyla bulundu; biri sol göğsüne, diğeri başının sol şakağına. Sadece göğüs yarasından kan almış gibi görünse de, her iki yara ölümcül olurdu; Bazı bilim adamları, başındaki yaranın ölümden sonra verilmiş olabileceğine inanıyor, ancak bunu sadece başıboş bir kurşun açıklayacaktı. Lakota sözlü geçmişleri, Custer'ın bir yaraya maruz kaldığı için yakalanmaktan ve ardından işkenceden kaçınmak için intihar ettiğini iddia ediyor. Bu, bilinen sağ elini kullanması ile tutarsız olurdu, ancak bu yardımlı intiharı dışlamaz (diğer yerel kaynaklar, birkaç askerin savaşın sonuna doğru intihar ettiğini belirtiyor).[66] Savaş sırasında bulunan Lakota'nın, Custer'ın kişisel olarak intihar ettiğine veya yardım istediğine inandığı açık. Bir korkağın vücudundan kupa almanın tabu olduğunu düşündükleri için onu parçalamayı reddettiler.[67] Custer'ın cesedi, "Son Duruş Tepesi" olarak da bilinen Custer Tepesi'nin tepesinde bulundu. Amerika Birleşik Devletleri orada, 7. Süvari'nin kayıplarının isimlerinin yazılı olduğu uzun bir dikilitaş dikti.[65]

Savaştan birkaç gün sonra, Curley Custer'ı Medicine Tail Coulee'nin (nehre giden bir drenaj) yakınında bırakan Custer'ın Karga izcisi savaşı anlattı ve Custer'ın nehri geçmeye çalıştıktan sonra köye saldırdığını bildirdi. Vücudunun bulunduğu tepeye doğru geri çekildi.[68] Senaryo, Custer'ın saldırgan savaş tarzı ve sahada bulunan kanıtlarla uyumlu göründüğü için, savaşın birçok popüler anlatımının temeli haline geldi.

Göre Pretty Shield, the wife of Goes-Ahead (another Crow scout for the 7th Cavalry), Custer was killed while crossing the river: "... and he died there, died in the water of the Little Bighorn, with Two-bodies, and the blue soldier carrying his flag".[69]:136 In this account, Custer was allegedly killed by a Lakota called Big-nose.[69]:141 However, in Chief Gall's version of events, as recounted to Lt. Edward Settle Godfrey, Custer did not attempt to ford the river and the nearest that he came to the river or village was his final position on the ridge.[52]:380 Chief Gall's statements were corroborated by other Indians, notably the wife of Spotted Horn Bull.[52]:379 Given that no bodies of men or horses were found anywhere near the ford, Godfrey himself concluded "that Custer did not go to the ford with any body of men".[52]:380

Cheyenne oral tradition credits Buffalo Buzağı Yol Kadın with striking the blow that knocked Custer off his horse before he died.[70]

Custer at Minneconjou Ford

Hurrah boys, we've got them! We'll finish them up and then go home to our station.

— Reported words of Lieutenant Colonel Custer at the battle's outset.[71]

Having isolated Reno's force and driven them away from their encampment, the bulk of the native warriors were free to pursue Custer. The route taken by Custer to his "Last Stand" remains a subject of debate. One possibility is that after ordering Reno to charge, Custer continued down Reno Creek to within about a half-mile (800 m) of the Little Bighorn, but then turned north and climbed up the bluffs, reaching the same spot to which Reno would soon retreat. From this point on the other side of the river, he could see Reno charging the village. Riding north along the bluffs, Custer could have descended into Medicine Tail Coulee. Some historians believe that part of Custer's force descended the coulee, going west to the river and attempting unsuccessfully to cross into the village. According to some accounts, a small contingent of Indian sharpshooters effectively opposed this crossing.

White Cow Bull claimed to have shot a leader wearing a buckskin jacket off his horse in the river. While no other Indian account supports this claim, if White Bull did shoot a buckskin-clad leader off his horse, some historians have argued that Custer may have been seriously wounded by him. Some Indian accounts claim that besides wounding one of the leaders of this advance, a soldier carrying a company Guidon da vuruldu.[72] Troopers had to dismount to help the wounded men back onto their horses.[64]:117–19 The fact that either of the non-mutilation wounds to Custer's body (a bullet wound below the heart and a shot to the left temple) would have been instantly fatal casts doubt on his being wounded and remounted.[73]

Reports of an attempted fording of the river at Medicine Tail Coulee might explain Custer's purpose for Reno's attack, that is, a coordinated "hammer-and-anvil" maneuver, with Reno's holding the Indians at bay at the southern end of the camp, while Custer drove them against Reno's line from the north. Other historians have noted that if Custer did attempt to cross the river near Medicine Tail Coulee, he may have believed it was the north end of the Indian camp, only to discover that it was the middle. Some Indian accounts, however, place the Northern Cheyenne encampment and the north end of the overall village to the left (and south) of the opposite side of the crossing.[64]:10–20 The precise location of the north end of the village remains in dispute, however.

1:5260 of Custer battlefield – surveyed 1891, detailing U.S. soldiers' body locations

Edward Curtis, the famed ethnologist and photographer of the Native American Indians, made a detailed personal study of the battle, interviewing many of those who had fought or taken part in it. First he went over the ground covered by the troops with the three Crow scouts White Man Runs Him, Goes Ahead, ve Hairy Moccasin, and then again with İki ay and a party of Cheyenne warriors. He also visited the Lakota country and interviewed kırmızı Şahin, "whose recollection of the fight seemed to be particularly clear".[74]:44 Then, he went over the battlefield once more with the three Crow scouts, but also accompanied by General Charles Woodruff "as I particularly desired that the testimony of these men might be considered by an experienced army officer". Finally, Curtis visited the country of the Arıkara and interviewed the scouts of that tribe who had been with Custer's command.[74]:44 Based on all the information he gathered, Curtis concluded that Custer had indeed ridden down the Medicine Tail Coulee and then towards the river where he probably planned to ford it. However, "the Indians had now discovered him and were gathered closely on the opposite side".[74]:48 They were soon joined by a large force of Sioux who (no longer engaging Reno) rushed down the valley. This was the beginning of their attack on Custer who was forced to turn and head for the hill where he would make his famous "last stand". Thus, wrote Curtis, "Custer made no attack, the whole movement being a retreat".[74]:49

Other views of Custer's actions at Minneconjou Ford

Other historians claim that Custer never approached the river, but rather continued north across the coulee and up the other side, where he gradually came under attack. According to this theory, by the time Custer realized he was badly outnumbered, it was too late to retreat to the south where Reno and Benteen could have provided assistance. Two men from the 7th Cavalry, the young Crow scout Ashishishe (known in English as Curley) and the trooper Peter Thompson, claimed to have seen Custer engage the Indians. The accuracy of their recollections remains controversial; accounts by battle participants and assessments by historians almost universally discredit Thompson's claim.

Archaeological evidence and reassessment of Indian testimony has led to a new interpretation of the battle. In the 1920s, battlefield investigators discovered hundreds of .45–55 shell cases along the ridge line known today as Nye-Cartwright Ridge, between South Medicine Tail Coulee and the next drainage at North Medicine Tail (also known as Deep Coulee). Some historians believe Custer divided his detachment into two (and possibly three) battalions, retaining personal command of one while presumably delegating Captain George W. Yates to command the second.

Evidence from the 1920s supports the theory that at least one of the companies made a feint attack southeast from Nye-Cartwright Ridge straight down the center of the "V" formed by the intersection at the crossing of Medicine Tail Coulee on the right and Calhoun Coulee on the left. The intent may have been to relieve pressure on Reno's detachment (according to the Crow scout Curley, possibly viewed by both Mitch Bouyer and Custer) by withdrawing the skirmish line into the timber near the Little Bighorn River. Had the U.S. troops come straight down Medicine Tail Coulee, their approach to the Minneconjou Crossing and the northern area of the village would have been masked by the high ridges running on the northwest side of the Little Bighorn River.

That they might have come southeast, from the center of Nye-Cartwright Ridge, seems to be supported by Northern Cheyenne accounts of seeing the approach of the distinctly white-colored horses of Company E, known as the Grey Horse Company. Its approach was seen by Indians at that end of the village. Behind them, a second company, further up on the heights, would have provided long-range cover fire. Warriors could have been drawn to the feint attack, forcing the battalion back towards the heights, up the north fork drainage, away from the troops providing cover fire above. The covering company would have moved towards a reunion, delivering heavy voleybol ateşi and leaving the trail of expended cartridges discovered 50 years later.

Son stand

Custer's Last Stand by Edgar Samuel Paxson
Painting of Gen'l Custer's last stand, looking in the direction of ford and Indian village
S. J. Morrow photograph of Gen'l Custer's last stand, looking in the direction of ford and Indian village (showing Horse Bones)
Scene of Custer's Last Stand, looking in the direction of the Indian village and the deep ravine. Photo by Stanley J. Morrow, spring 1877.
Scene of Custer's Last Stand, looking in the direction of the Indian village and the deep ravine. Taken November 2011.
Keogh Battlefield Marker 1879
Mitch Boyer (age at time of photo unknown).
Mitch Bouyer marker on Deep Ravine trail. Deep Ravine is to the right of this picture (south/southwest) and about 65 yards distant.
The 7th Cavalry's trumpet was found in 1878 on the grounds of the Little Bighorn Battlefield (Custer's Last Stand) and is on display in Camp Verde in Arizona
Fanciful 1876 illustration of Lieutenant Colonel Custer on horseback and his U.S. Army troops making their last charge at the Battle of the Little Bighorn
Lieutenant Colonel Custer and his U.S. Army troops are defeated in battle with Native American Lakota Sioux and Northern Cheyenne on the Little Bighorn Battlefield, June 25, 1876 at Little Bighorn River, Montana

In the end, the hilltop to which Custer had moved was probably too small to accommodate all of the survivors and wounded. Fire from the southeast made it impossible for Custer's men to secure a defensive position all around Last Stand Hill where the soldiers put up their most dogged defense. According to Lakota accounts, far more of their casualties occurred in the attack on Last Stand Hill than anywhere else. The extent of the soldiers' resistance indicated they had few doubts about their prospects for survival. According to Cheyenne and Sioux testimony, the command structure rapidly broke down, although smaller "last stands" were apparently made by several groups. Custer's remaining companies (E, F, and half of C) were soon killed.

By almost all accounts, the Lakota annihilated Custer's force within an hour of engagement.[75][76][77] David Humphreys Miller, who between 1935 and 1955 interviewed the last Lakota survivors of the battle, wrote that the Custer fight lasted less than one-half hour.[78] Other native accounts said the fighting lasted only "as long as it takes a hungry man to eat a meal." The Lakota asserted that Crazy Horse personally led one of the large groups of warriors who overwhelmed the cavalrymen in a surprise charge from the northeast, causing a breakdown in the command structure and panic among the troops. Many of these men threw down their weapons while Cheyenne and Sioux warriors rode them down, "counting coup " with lances, coup sticks, and quirts. Some Native accounts recalled this segment of the fight as a "buffalo run."[79]

Kaptan Frederick Benteen, battalion leader of Companies D, H and K, recalled his observations on the Custer battlefield on June 27, 1876

I went over the battlefield carefully with a view to determine how the battle was fought. I arrived at the conclusion I [hold] now—that it was a rout, a panic, until the last man was killed ...

There was no line formed on the battlefield. You can take a handful of corn and scatter [the kernels] over the floor, and make just such lines. There were none ... The only approach to a line was where 5 or 6 [dead] horses found at equal distances, like skirmishers [part of Lt. Calhoun's Company L]. That was the only approach to a line on the field. There were more than 20 [troopers] killed [in one group]; there were [more often] four or five at one place, all within a space of 20 to 30 yards [of each other] ... I counted 70 dead [cavalry] horses and 2 Indian ponies.

I think, in all probability, that the men turned their horses loose without any orders to do so. Many orders might have been given, but few obeyed. I think that they were panic stricken; it was a rout, as I said before.[80]

A Brulé Sioux warrior stated: "In fact, Hollow Horn Bear believed that the troops were in good order at the start of the fight, and kept their organization even while moving from point to point."[81] Red Horse, an Oglala Sioux warrior, commented: "Here [Last Stand Hill] the soldiers made a desperate fight."[82] One Hunkpapa Sioux warrior, Moving Robe, noted that "It was a hotly contested battle",[83] while another, Iron Hawk, stated: "The Indians pressed and crowded right in around Custer Hill. But the soldiers weren't ready to die. We stood there a long time."[84] In a letter from February 21, 1910, Private William Taylor, Company M, 7th Cavalry, wrote: "Reno proved incompetent and Benteen showed his indifference—I will not use the uglier words that have often been in my mind. Both failed Custer and he had to fight it out alone."[85]

Custer's final resistance

Recent archaeological work at the battlefield indicates that officers on Custer Hill restored some tactical control.[47]:255–259 E Company rushed off Custer Hill toward the Little Bighorn River but failed to reach it, which resulted in the destruction of that company. This left about 50-60 men, mostly from F Company and the staff, on Last Stand Hill. The remainder of the battle took on the nature of a running fight. Modern archaeology and historical Indian accounts indicate that Custer's force may have been divided into three groups, with the Indians attempting to prevent them from effectively reuniting. Indian accounts describe warriors (including women) running up from the village to wave blankets in order to scare off the soldiers' horses. One 7th Cavalry trooper claimed finding a number of stone tokmaklar consisting of a round cobble weighing 8–10 pounds (about 4 kg) with a rawhide handle, which he believed had been used by the Indian women to finish off the wounded.[86]:314 Fighting dismounted, the soldiers' skirmish lines were overwhelmed. Army doctrine would have called for one man in four to be a horseholder behind the skirmish lines and, in extreme cases, one man in eight. Later, the troops would have bunched together in defensive positions and are alleged to have shot their remaining horses as cover. As individual troopers were wounded or killed, initial defensive positions would have been abandoned as untenable.[87]

Under threat of attack, the first U.S. soldiers on the battlefield three days later hurriedly buried the troopers in shallow graves, more or less where they had fallen. A couple of years after the battle, markers were placed where men were believed to have fallen, so the placement of troops has been roughly construed. The troops evidently died in several groups, including on Custer Hill, around Captain Myles Keogh, and strung out towards the Little Bighorn River.[87]

Last break-out attempt

According to Indian accounts, about forty men on Custer Hill made a desperate stand around Custer, delivering voleybol ateşi.[64] The great majority of the Indian casualties were probably suffered during this closing segment of the battle, as the soldiers and Indians on Calhoun Ridge were more widely separated and traded fire at greater distances for most of their portion of the battle than did the soldiers and Indians on Custer Hill.[64]:282

Modern documentaries suggest that there may not have been a "Last Stand", as traditionally portrayed in popular culture. Instead, archaeologists suggest that in the end, Custer's troops were not surrounded but rather overwhelmed by a single charge. This scenario corresponds to several Indian accounts stating Crazy Horse's charge swarmed the resistance, with the surviving soldiers fleeing in panic.[64][not 4] Many of these troopers may have ended up in a deep ravine 300–400 yards away from what is known today as Custer Hill. At least 28 bodies (the most common number associated with burial witness testimony), including that of scout Mitch Bouyer, were discovered in or near that gulch, their deaths possibly the battle's final actions.

Although the marker for Mitch Bouyer was found accurate through archaeological and forensic testing of remains, it is some 65 yards away from Deep Ravine.[14]:82 Historian Douglas Scott theorized that the "Deep Gulch" or "Deep Ravine" might have included not only the steep sided portion of the coulee, but the entire drainage including its tributaries, in which case the bodies of Bouyer and others were found where eyewitnesses had said they were seen.[86]

Other archaeological explorations done in Deep Ravine found no human remains associated with the battle.[86]:39–48 Over the years since the battle, skeletal remains that were reportedly recovered from the mouth of the Deep Ravine by various sources have been repatriated to the Little Big Horn National Monument. According to Scott, it is likely that in the 108 years between the battle and Scott's excavation efforts in the ravine, geological processes caused many of the remains to become unrecoverable. For example, near the town of Garryowen, portions of the skeleton of a trooper killed in the Reno Retreat were recovered from an eroding bank of the Little Big Horn, while the rest of the remains had apparently been washed away by the river.[86]

The shallow-draft steamer Uzak Batı was chartered by the Army to carry supplies for the Custer expedition. After the battle, captain and pilot Grant Marsh set a speed record bringing wounded men and news of the Custer disaster back to Fort Lincoln.[88][89]

Sonrası

After the Custer force was soundly defeated, the Lakota and Northern Cheyenne regrouped to attack Reno and Benteen. The fight continued until dark (approximately 9:00 pm) and for much of the next day, with the outcome in doubt. Reno credited Benteen's luck with repulsing a severe attack on the portion of the perimeter held by Companies H and M.[not 5] On June 27, the column under General Terry approached from the north, and the natives drew off in the opposite direction. The Crow scout White Man Runs Him was the first to tell General Terry's officers that Custer's force had "been wiped out." Reno and Benteen's wounded troops were given what treatment was available at that time; five later died of their wounds. One of the regiment's three surgeons had been with Custer's column, while another, Dr. DeWolf, had been killed during Reno's retreat.[90] The only remaining doctor was Assistant Surgeon Henry R. Porter.[91]

The first to hear the news of the Custer disaster were those aboard the steamboat Uzak Batı, which had brought supplies for the expedition. Curley, one of Custer's scouts, rode up to the steamboat, and tearfully conveyed the information to Grant Marsh, the boat's captain, and army officers. Marsh converted the Uzak Batı into a floating field hospital to carry the 52 wounded from the battle to Fort Lincoln. Traveling night and day, with a full head of steam, Marsh brought the steamer downriver to Bismarck, Dakota Territory, making the 710 mi (1,140 km) run in the record time of 54 hours and bringing the first news of the military defeat which came to be popularly known as the "Custer Massacre." It was the news story of the century, with the editor of the Bismarck paper keeping the telegraph operator busy for hours transmitting information to the New York Herald (for which he corresponded). News of the defeat arrived in the East as the U.S. was observing its asırlık.[92][93] The Army began to investigate, although its effectiveness was hampered by a concern for survivors, and the reputation of the officers. Custer's wife, Elisabeth Bacon Custer, in particular, guarded and promoted the ideal of him as the gallant hero, attacking any who cast an ill light on his reputation.[94][95]

The Battle of the Little Bighorn had far-reaching consequences for the Natives. It was the beginning of the end of the 'Indian Wars' and has even been referred to as "the Indians' last stand"[96] alanda. Within 48 hours of the battle, the large encampment on the Little Bighorn broke up into smaller groups because there was not enough game and grass to sustain a large congregation of people and horses.[97]

Oglala Sioux Kara Elk recounted the exodus this way: "We fled all night, following the Greasy Grass. My two younger brothers and I rode in a pony-drag, and my mother put some young pups in with us. They were always trying to crawl out and I was always putting them back in, so I didn't sleep much."[98]

The scattered Sioux and Cheyenne feasted and celebrated during July with no threat from soldiers. After their celebrations, many of the Natives returned to the reservation. Soon the number of warriors amounted to only about 600.[99] Both Crook and Terry remained immobile for seven weeks after the battle, awaiting reinforcements and unwilling to venture out against the Sioux and Cheyenne until they had at least 2,000 men. Crook and Terry finally took the field against the Natives forces in August. Genel Nelson A. Miles took command of the effort in October 1876. In May 1877, Sitting Bull escaped to Canada. Within days, Crazy Horse surrendered at Fort Robinson, Nebraska. The Great Sioux War ended on May 7 with Miles' defeat of a remaining band of Miniconjou Sioux.[97]

Mülkiyeti Kara tepeler, which had been a focal point of the 1876 conflict, was determined by an ultimatum issued by the Manypenny Commission, according to which the Sioux were required to cede the land to the United States if they wanted the government to continue supplying rations to the reservations. Threatened with forced starvation, the Natives ceded Paha Sapa Birleşik Devletlere,[100] but the Sioux never accepted the legitimacy of the transaction. They lobbied Congress to create a forum to decide their claim and subsequently litigated for 40 years; the United States Supreme Court in the 1980 decision Amerika Birleşik Devletleri - Sioux Nation of Indians kabul edildi[not 6] that the United States had taken the Black Hills without just compensation. The Sioux refused the money subsequently offered and continue to insist on their right to occupy the land.

This Helena, Montana newspaper article did not report the June 25 battle until July 6, referring to a July 3 story from a Bozeman, Montana newspaper—itself eight days after the event.[101]
New York Times also appears to have first reported the event on July 6. The earliest journalistic communication cited in the Zamanlar article was dated July 2—a full week after the massacre.[102] Full text is İşte.
Former U.S. Army Crow Scouts visiting the Little Bighorn battlefield, circa 1913
Plenty Coups Edward Curtis Portrait (c1908). When the Crows got news from the battlefield, they went into grief. Crow woman Pretty Shield told how they were "crying ... for Son-of-the-morning-star [Custer] and his blue soldiers ..."[103] With the defeat of Custer, it was still a real threat that the Lakotas would take-over the eastern part of the Crow reservation and keep up the invasion. In the end, the army won the Sioux war. Crow chief Plenty Coups recalled with amazement, how his tribe now finally could sleep without fear for Lakota attacks. "... this was the first time I had ever known such a condition."[104]
Crow warrior İki Tayt joined the U.S. army for a short time after the defeat of Custer. Two Belly had given him and nearly 30 other Crows a lecture and explained how the Sioux had taken the hunting grounds of the Crow. "Two Belly said ... we should help the soldiers drive them back to their own country."[105]

Katılımcılar

7th Cavalry officers

Memorial Marker as seen from the east
Memorial Marker plaque
Memorial Marker as seen from the west
Marker indicating where General Custer fell among soldiers – denoted with black-face, in center of photo

Native American leaders and "warriors"

Güzel burun who, according to her grandson, was a woman war chief who participated in the battle
Marker stone on the battlefield

The English term "warriors" is used for convenience; however, the term easily leads to misconceptions and mistranslations (such as the vision of "soldiers falling into his camp"). The Lakota had formed a "Strongheart Society" of caretakers and providers for the camp, consisting of men who had demonstrated compassion, generosity and bravery. As the purpose of the tribes' gathering was to take counsel, they did not constitute an army or warrior class.[67]

Arapaho participation

Modern-day accounts include Arapaho warriors in the battle, but the five Arapaho men who were at the encampments were there only by accident. While on a hunting trip they came close to the village by the river and were captured and almost killed by the Lakota who believed the hunters were scouts for the U.S. Army. İki ay, a Northern Cheyenne leader, interceded to save their lives.[107]

Notable scouts/interpreters

Three of Custer's scouts accompanying Edward Curtis on his investigative tour of the battlefield, circa 1907. Left to right: Goes Ahead, Hairy Moccasin, White Man Runs Him, Curtis and Alexander B. Upshaw (Curtis's assistant and Crow interpreter).

The 7th Cavalry was accompanied by a number of scouts and interpreters:

  • Kanlı Bıçak: Arikara/Lakota scout (killed)
  • Bob Tailed Bull: Arikara scout (killed)
  • Boy Chief: Arikara scout
  • Charley Reynolds: scout (killed)
  • Curley: Crow scout
  • Curling Head: Arikara scout
  • Fred Gerard: interpreter
  • Goes Ahead: Crow scout
  • Goose: Arikara scout (wounded in the hand by a 7th Cavalry trooper)
  • Hairy Moccasin: Crow scout
  • Half Yellow Face, leader of Crow Scouts, also known as Paints Half His Face Yellow[74]:46
  • Isaiah Dorman: interpreter (killed)
  • Little Brave: Arikara scout (killed)
  • Little Sioux: Arikara scout
  • Mitch Bouyer: scout/interpreter (killed)
  • One Feather: Arikara scout
  • Owl: Arikara scout
Curley, Custer's Crow scout and interpreter through the battle.
Grave of Curley
  • Peter Jackson: half-Pikuni and half Blackfoot brother of William, scout
  • Red Bear: Arikara scout
  • Red Star: Arikara scout
  • Running Wolf: Arikara scout
  • Sitting Bear: Arikara scout
  • Soldier: Arikara scout
  • Strikes The Lodge: Arikara scout
  • Strikes Two: Arikara scout
  • İki ay: Arikara/Cheyenne scout
  • White Man Runs Him: Crow scout
  • Beyaz kuğu: Crow Scout (severely wounded)
  • William Jackson: half-Pikuni and half Blackfoot scout
  • Young Hawk: Arikara scout

Savaş düzeni

Yerli Amerikalılar

Yerli AmerikalılarKabileLiderler

Yerli Amerikalılar
    

Lakota Sioux


  

Dakota Sioux


  

  • Lower Yanktonai: Thunder Bear, Medicine Cloud, Iron Bear, Long Tree
  • Wahpekute: Inkpaduta, Sounds-the-Ground-as-He-Walks, White Eagle, White Tracking Earth
Kuzey Cheyenne


  

Arapaho


  

  • Arapahoes: Waterman, Sage, Left Hand, Yellow Eagle, Little Bird

Amerikan ordusu, Yarbay George A. Custer, 7th United States Cavalry Regiment, Commanding.

7th United States Cavalry RegimentTaburŞirketler ve Diğerleri

Yarbay George A. Custer , commanding.
    

Custer's Battalion


Lieutenant Colonel George A. Custer

Reno's Battalion


  Majör Marcus Reno

Benteen's Battalion


  Kaptan Frederick Benteen

Paket Tren


  Üsteğmen Edward Gustave Mathey

Scouts and Interpreters


  Teğmen Charles Varnum (wounded), Chief of Scouts

Kayıplar

Native American warriors

Estimates of Native American casualties have differed widely, from as few as 36 dead (from Native American listings of the dead by name) to as many as 300.[108] Lakota şefi kırmızı at told Col. W. H. Wood in 1877 that the Native Americans suffered 136 dead and 160 wounded during the battle.[109] In 1881, Red Horse told Dr. C. E. McChesney the same numbers but in a series of drawings done by Red Horse to illustrate the battle, he drew only sixty figures representing Lakota and Cheyenne casualties. Of those sixty figures only thirty some are portrayed with a conventional Plains Indian method of indicating death. In the last 140 years, historians have been able to identify multiple Indian names pertaining to the same individual, which has greatly reduced previously inflated numbers. Today a list of positively known casualties exists that lists 99 names, attributed and consolidated to 31 identified warriors.[110]

Native American noncombatants

Six unnamed Native American women and four unnamed children are known to have been killed at the beginning of the battle during Reno's charge. Among them were two wives and three children of the Hunkpapa Leader Pizi (Gall).[kaynak belirtilmeli ]

7. Süvari

The 7th Cavalry suffered 52 percent casualties: 16 officers and 242 troopers killed or died of wounds, 1 officer and 51 troopers wounded. Every soldier of the five companies with Custer was killed (except for some Crow scouts and several troopers that had left that column before the battle or as the battle was starting). Among the dead were Custer's brothers Boston and Thomas, his brother-in-law James Calhoun, and his nephew Henry Reed.

In 1878, the army awarded 24 Onur Madalyaları to participants in the fight on the bluffs for bravery, most for risking their lives to carry water from the river up the hill to the wounded.[111] Few on the non-Indian side questioned the conduct of the enlisted men, but many questioned the tactics, strategy and conduct of the officers. Indian accounts spoke of soldiers' panic-driven flight and suicide by those unwilling to fall captive to the Indians. While such stories were gathered by Thomas Bailey Marquis in a book in the 1930s, it was not published until 1976 because of the unpopularity of such assertions.[112] Although soldiers may have believed captives would be tortured, Indians usually killed men outright and took as captive for adoption only young women and children.[112] Indian accounts also noted the bravery of soldiers who fought to the death.[113]

Civilians killed (armed and embedded within the Army)

Eski

Reconstitution of the 7th Cavalry

Beginning in July, the 7th Cavalry was assigned new officers[115][not 7] and recruiting efforts began to fill the depleted ranks. The regiment, reorganized into eight companies, remained in the field as part of the Terry Expedition, now based on the Yellowstone River at the mouth of the Bighorn and reinforced by Gibbon's column. On August 8, 1876, after Terry was further reinforced with the 5th Infantry, the expedition moved up Rosebud Creek in pursuit of the Lakota. It met with Crook's command, similarly reinforced, and the combined force, almost 4,000 strong, followed the Lakota trail northeast toward the Little Missouri Nehri. Persistent rain and lack of supplies forced the column to dissolve and return to its varying starting points. The 7th Cavalry returned to Fort Abraham Lincoln to reconstitute. Alay komutanı, Albay Samuel D. Sturgis, returned from his detached duty in St. Louis, Missouri. Sturgis led the 7th Cavalry in the campaign against the Nez Perce 1877'de.

Expansion of the U.S. Army

The U.S. Congress authorized appropriations to expand the Army by 2,500 men to meet the emergency after the defeat of the 7th Cavalry. For a session, the Democratic Party-controlled House of Representatives abandoned its campaign to reduce the size of the Army. Word of Custer's fate reached the 44th United States Congress as a conference committee was attempting to reconcile opposing appropriations bills approved by the House and the Republican Senate. They approved a measure to increase the size of cavalry companies to 100 enlisted men on July 24. The committee temporarily lifted the ceiling on the size of the Army by 2,500 on August 15.[116]

"Sell or Starve"

As a result of the defeat in June 1876, Congress responded by attaching what the Sioux call the "sell or starve" rider (19 Stat.  192 ) to the Indian Appropriations Act of 1876 (enacted August 15, 1876), which cut off all rations for the Sioux until they terminated hostilities and ceded the Black Hills to the United States.[117][118] The Agreement of 1877 (19 Stat.  254, enacted February 28, 1877) officially took away Sioux land and permanently established Indian reservations.

Tartışmalar

Reno's conduct

The Battle of the Little Bighorn was the subject of an 1879 U.S. Army Court of Inquiry in Chicago, held at Reno's request, during which his conduct was scrutinized.[119] Some testimony by non-Army officers suggested that he was drunk and a coward. The court found Reno's conduct to be without fault. After the battle, Thomas Rosser, James O'Kelly, and others continued to question the conduct of Reno due to his hastily ordered retreat.[120] Defenders of Reno at the trial noted that, while the retreat was disorganized, Reno did not withdraw from his position until it became apparent that he was outnumbered and outflanked by the Indians. Contemporary accounts also point to the fact that Reno's scout, Bloody Knife, was shot in the head, spraying him with blood, possibly increasing his panic and distress.[47]

Custer's errors

General Terry and others claimed that Custer made strategic errors from the start of the campaign. For instance, he refused to use a battery of Gatling guns, and turned down General Terry's offer of an additional battalion of the 2nd Cavalry. Custer believed that the Gatling guns would impede his march up the Rosebud and hamper his mobility. His rapid march en route to the Little Bighorn averaged nearly 30 miles (48 km) a day, so his assessment appears to have been accurate. Custer planned "to live and travel like Indians; in this manner the command will be able to go wherever the Indians can", he wrote in his Haberci dispatch.[121]

Death of Custer, scene by Pawnee Bill's Wild West Show performers c. 1905 of Sitting Bull's stabbing Custer, with dead Native Americans lying on ground

By contrast, each Gatling gun had to be hauled by four horses, and soldiers often had to drag the heavy guns by hand over obstacles. Each of the heavy, hand-cranked weapons could fire up to 350 rounds a minute, an impressive rate, but they were known to jam frequently. Esnasında Kara Tepeler Seferi two years earlier, a Gatling gun had turned over, rolled down a mountain, and shattered to pieces. Lieutenant William Low, commander of the artillery detachment, was said to have almost wept when he learned he had been excluded from the strike force.[121]

Custer believed that the 7th Cavalry could handle any Indian force and that the addition of the four companies of the 2nd would not alter the outcome. When offered the 2nd Cavalry, he reportedly replied that the 7th "could handle anything."[122] There is evidence that Custer suspected that he would be outnumbered by the Indians, although he did not know by how much. By dividing his forces, Custer could have caused the defeat of the entire column, had it not been for Benteen's and Reno's linking up to make a desperate yet successful stand on the bluff above the southern end of the camp.[123]

The historian James Donovan believed that Custer's dividing his force into four smaller detachments (including the pack train) can be attributed to his inadequate reconnaissance; he also ignored the warnings of his Crow scouts and Charley Reynolds.[124] Savaş başladığında, Custer, kuvvetlerini farklı büyüklüklerde üç tabura bölmüştü ve bunlardan en büyüğünü tutuyordu. Adamları çok dağınıktı ve birbirlerini destekleyemiyorlardı.[125][126] Karma kabilelerin farklı gruplara dağılabilecekleri güneye kaçmasını önlemek isteyen,[46] Custer, kampın güney ucuna yapılan ani bir saldırının en iyi hareket tarzı olduğuna inanıyordu.

Custer'a hayranlık

Custer'ın eleştirisi evrensel değildi. Savaş alanını araştırırken, Korgeneral Nelson A. Miles 1877'de şöyle yazmıştı: "Buradaki [Little Big Horn'da] hareketleri ne kadar çok çalışırsam, Custer'a o kadar hayranlık duyuyorum."[127] Büyük bütçe kesintileriyle karşı karşıya kalan ABD Ordusu, kötü basından kaçınmak istedi ve Custer'ı aklamak için yollar buldu. Yenilgiyi, Kızılderililerin çok sayıda yinelenen tüfek bulundurma iddiasına ve savaşçıların ezici sayısal üstünlüğüne bağladılar.[not 8]

Bir daha asla evlenmeyen dul Elizabeth Bacon Custer, kocasının itibarını şiddetle koruduğu üç popüler kitap yazdı.[128][not 9] 1933'e kadar yaşadı ve kanıtların çoğu ortadan kalkana kadar çok ciddi araştırmaları engelledi.[129] Ayrıca, Yüzbaşı Frederick Whittaker'ın Custer'ı idealleştiren 1876 tarihli kitabı oldukça başarılıydı.[130] Custer, vahşi güçlere karşı yiğitçe savaşan kahraman bir subay olarak Vahşi Batı şovmen tarafından barındırılan extravaganzas "Buffalo Bill" Cody, Pawnee Bill, ve diğerleri. Yarım asırdan fazla bir süre sonra tarihçiler savaşa ve Custer'ın ölümüne ve komutasının yarısının kaybına neden olan kararlarına bir kez daha baktılar ve eleştirecek çok şey buldular.[131]

Mitralyöz silah tartışması

General Alfred Terry'nin Dakota sütunu, tek bir topçu bataryası içeriyordu. 3-inç Ordnance tüfeği ve iki Mitralyöz silahları.[132][133] (Tarihçi Evan S. Connell'e göre, kesin Gatling sayısı belirlenmemiştir: iki veya üç.)[134]

Gatling silahı, 1861'de Richard Gatling. Custer, Terry'ye "hareketlerimizi engelleyeceğini" açıklayarak, bu silahlardan oluşan bir pil teklifini reddetti. Custer, "7'si karşıladığı her şeyin üstesinden gelebilir."[135]

Custer'ın Terry'nin hızlı ateş Kapısı teklifini reddetme kararı, tarihçiler arasında onları neden reddettiği ve Küçük Bighorn Muharebesi'ndeki güçlerine ne gibi avantajlar sağladığına dair soruları gündeme getirdi.[136][137][138]

Bu faktörlerden biri, Binbaşı Marcus Reno'nun, 10-18 Haziran tarihlerinde Powder-Tongue-Rosebud Nehirlerinin 8 günlük yürürlükteki keşifiyle ilgiliydi.[139][140] Bu konuşlandırma, top arabalarına monte edilen ve atlar tarafından çekilen topçu parçalarının artık süvari binekleri için uygun olmadığını (sözde mahkum atlar) karma arazide hantal ve arızalara karşı savunmasız olduğunu gösterdi.[141][142][143][144] 7. Süvari'nin hareketliliğine değer veren ve Terry'nin alayı "birincil saldırı gücü" olarak kabul ettiğini kabul eden Custer, Gatling silahları tarafından engellenmemeyi tercih etti.[145][146][147][148] Custer topçunun başarısı için gereksiz olduğu konusunda ısrar etti, çünkü 7. Süvari tek başına karşılaşmaları gereken herhangi bir kuvvetle başa çıkmak için yeterliydi ve Terry'ye şunları söyledi: "Yedinci karşılaştığı her şeyi halledebilir".[149][150][151][152] Bu pratik kaygılara ek olarak, Binbaşı James Brisbin ile gergin bir ilişki, Custer'ın Brisbin'in İkinci Süvari birimini - ve Gatling silahlarını - saldırı gücüne entegre etmeyi kibarca reddetmesine neden oldu, çünkü bu, Custer'ın başkanlık ettiği herhangi bir hiyerarşik düzenlemeyi bozacaktı.[153][154][155]

Tarihçiler, Gatling silahının doğasında bulunan ateş gücünü kabul ettiler: dakikada 350 .45-70 kalibrelik mermi ateşleyebiliyorlardı. Siyah barut kalıntısının neden olduğu sıkışma bu oranı düşürebilir.[156][157] muharebe koşullarında güvenilirlikleri konusunda sorular sormak.[158][159] Araştırmacılar, Custer'ın muhtemelen Lakota ve Cheyenne savaşçılarıyla karşılaşacağı taktikler altındaki silahların etkinliğini sorguladılar. Taşıyıcıların üstüne monte edilen Gatlings, batarya ekibinin çalışması sırasında dik durmasını gerektirdi, bu da onları Lakota ve Cheyenne keskin nişancıları için kolay hedef haline getirdi.[160]

Tarihçi Robert M. Utley "Gatling Silahları Custer'ı Kurtarır Mı?" başlıklı bölümde. Custer'ın çağdaşlarından iki yargı sunuyor: Genel Henry J. Hunt İç Savaş'ta topçuların taktiksel kullanımında uzman, Gatlings'in "muhtemelen komutayı kurtaracağını" belirtirken, General Nelson A. Miles, Büyük Sioux Savaşı'nın katılımcısı "[Gatling] Hint savaşları için işe yaramazdı" dedi. [161]

Silahlar

Lakota ve Cheyenne

Henry Rifle ve Winchester Mod 1866 Rifle. Bunlar tekrarlayıcı tüfekler, Springfield Trapdoor'dan daha yüksek ateş oranlarına sahipti.

Custer'ın güçlerine karşı çıkan Lakota ve Cheyenne savaşçıları, savaş sopaları ve mızraklardan günün en gelişmiş ateşli silahlarına kadar geniş bir silah yelpazesine sahipti.[162] Lakota ve Cheyenne savaşçılarının taşıdığı tipik ateşli silahlar, muzzleloaders, daha sık Kapak kilidi Smoothbore, sözde Hint ticaret tüfeği veya Leman silahları[163][164] antlaşma sözleşmelerinde ABD hükümeti tarafından Hintlilere dağıtıldı.[165] Daha az yaygın olan, Amerikan İç Savaşı eski modelinin artı .58 kalibrelik yivli tüfekleriydi. Enfield ve Springfield.[166] Metal kartuş silahlar, yerel savaşçılar tarafından ödüllendirildi. Henry ve Spencer kaldıraçlı tüfeklerin yanı sıra Keskinlik pantolon doldurucular.[167] Yaylar ve oklar, daha güçlü ateşli silahlar yerine genç cesurlar tarafından kullanıldı; 30 yarda (27 metre) kadar etkili olduğunda, oklar rakibi kolayca sakatlayabilir veya etkisiz hale getirebilir.[168]

Oturan Boğa'nın kuvvetlerinin kendilerine ateşli silah ve mühimmat sağlamak için hiçbir kesin yolu yoktu.[169] Bununla birlikte, bunları genellikle tüccarlar aracılığıyla, lisanslı veya lisanssız olarak ve Dakota Bölgesinde faaliyet gösteren silah kaçakçılarından temin edebilirler: "... tekrarlayıcı için bir at veya katır ... cephane için bufalo gizleri."[170] Custer'ın saygın kılavuzu "Yalnız" Charley Reynolds, 1876'nın başlarında amirine, Oturan Boğa'nın kuvvetlerinin çok sayıda Winchester yinelenen tüfek ve bol miktarda cephane de dahil olmak üzere silah topladığını bildirdi.[171]

Little Bighorn'da Lakota ve Cheyenne savaşçılarının sahip olduğu silahlardan yaklaşık 200'ü tekrarlayan tüfeklerdi.[172] kampın savaşa katılan iki bin güçlü gövdeli savaşçısından yaklaşık 10'una tekabül ediyor.[173]

7. Süvari

Colt Tek Eylem Ordusu, seri No 5773 7. Süvari yayınlandı
Springfield Trapdoor Tüfeği, makat açık. Custer'ın birlikleri, bu arkadan yüklemeli, tek atışlı tüfeklerle donatılmıştı.

Custer'ın komutasındaki birlikler, 1876'nın başlarında ABD Ordusu tarafından yetkilendirilen ve verilen iki düzenleme ateşli silahı taşıdı: makattan yükleme, tek atış Springfield Modeli 1873 karabina ve 1873 Colt tek etkili tabanca.[174] Düzenleme M1860 kılıcı veya "uzun bıçaklar" Custer'ın emriyle askerler tarafından taşınmazdı.[175][176]

Kişisel olarak sahip olunan ve daha pahalı tüfek ve tabancaları seçen bir dizi subay ve izci dışında, 7. Süvari aynı şekilde silahlanmıştı.[177][178][179]

Mühimmat tahsisleri, her asker için 100 karabina mermisi sağladı. palaska ve bineklerindeki heybe içinde. Alaya savaş alanına kadar eşlik eden yük treninde kişi başına 50 karabina turu daha ayrıldı. Her askerin Colt tabancası için 24 mermi vardı.[180]

Karşıt kuvvetler, silah sayısı ve türü bakımından eşit olarak eşleşmese de, benzer şekilde donatılmıştı ve her iki taraf da silahlarda ezici bir avantaja sahip değildi.[181]

Kaldıraçlı tekrarlayıcılar ile tek atışlı kısa yükleyiciler

Savaşta iki yüz veya daha fazla Lakota ve Cheyenne savaşçısının Henry, Winchester veya benzer manivela mekanizmalı tüfeklerle silahlandırıldığı biliniyor.[172][182] 7. Süvari'deki neredeyse her asker, tek atışlı, arka yüklemeli Springfield karabina ve Colt tabancayla savaştı.[183]

Tarihçiler, tekrar eden tüfeklerin Oturan Boğa'nın köylülerine Custer'ın karabina silahlı askerlerine karşı zaferlerine katkıda bulunan belirgin bir avantaj sağlayıp sağlamadığını sordular.[184]

Tarihçi Michael L. Lawson, "Henryville" sahasında arkeolojik koleksiyonlara dayanan ve yaklaşık 20 ayrı silahtan çok sayıda Henry tüfek fişeği kovanı veren bir senaryo sunuyor. Lawson, Springfield karabinalarından daha az güçlü olsalar da, Henry tekrarlayıcılarının kritik bir noktada bir ateş barajı sağladığını, Teğmen James Calhoun'un L Bölüğünü Calhoun Hill ve Finley Ridge'den sürükleyerek onu kargaşa içinde Kaptan Myles Keogh'un I Bölüğüne kaçmaya zorladığını düşünüyor ve Custer's Taburu'nun o kanadının dağılmasına yol açıyor.[185]

Model 1873/1884 Springfield karabina ve ABD Ordusu

Yerli ve yabancı tek atışlı ve yinelenen tüfeklerle karşılaştırmalar da dahil olmak üzere kapsamlı testlerden sonra, Ordu Mühimmat Kurulu (üyeleri arasında memurlar Marcus Reno ve Alfred Terry de vardı) Springfield'ı Birleşik Devletler Ordusu için resmi ateşli silah olarak yetkilendirdi.[186][187]

Piyade için 45-70 uzun tüfek ve süvari için 45-55 hafif karabina versiyonunda üretilen Springfield, Birleşik Devletler savaş kuvvetlerinin uzun vadeli ve jeostratejik gereksinimlerini karşılayan sağlam bir ateşli silah olarak değerlendirildi.[188]

Tomahawk ve kılıcı; hatta oranlar, boyayan Charles Schreyvogel (1861–1912). Küçük Bighorn Muharebesi'nde bu tür bir çatışma asla gerçekleşmedi: 7. Süvari'nin hiçbiri Custer'ın emriyle kılıç taşımadı.

Tarihçi Mark Gallear, ABD hükümeti uzmanlarının, tam donanımlı Avrupa orduları ile bir çatışmada veya başka bir iç çatışmanın patlak vermesi durumunda, kaldıraç eylemli tekrarlayıcı tasarımlarını etkisiz bulduklarını ve reddettiklerini iddia ediyor. Gallear'ın analizi, kaldıraçlı modellerde cephanenin hızla tükenmesinin, kararı tek atışlık Springfield lehine etkilediği iddiasını reddediyor. Kızılderili Savaşları Gallear tarafından, gelişmekte olan sanayileşmiş bir ulus için standart silahların seçiminde beklenmedik durumların yönetilmesi olası olmayan küçük bir çatışma tiyatrosu olarak tasvir edilmiştir.[189]

Springfield karabina, tarihçi James Donovan tarafından "üstün menzili ve durdurma gücü" nedeniyle övgüyle karşılandı ve yazar Charles M. Robinson, tüfeğin "namludan doldurma öncüllerinden çok daha hızlı yüklenip ateşlenebileceğini ve iki kat daha fazla menzile sahip olduğunu bildirdi. Winchester, Henry ve Spencer gibi tekrarlayan tüfekler. "[190][191][192]

Gallear, hızlı bir deşarj patlamasından sonra, kaldıraçlı tüfeklerin genel ateş oranlarını düşüren bir yeniden doldurma aralığına ihtiyaç duyduğuna dikkat çekiyor; Springfield kısa yükleyiciler "uzun vadede daha yüksek ateş hızına sahipti ve bu savaş boyunca sürdürülebilirdi."[193]

Springfield's Erskine S. Allin için makaralı yükleyici tasarım patenti trapdoor sistemi ABD hükümetine aitti ve ateşli silah, mevcut makinelerle üretime kolayca uyarlanabiliyordu. Springfield Cephaneliği Massachusetts'te.[194] Savaş sonrası Ordusu için finansman kesintiye uğradığında, ekonomik üretim beklentisi Ordnance Board üyesi Springfield seçeneğinin seçimini etkiledi.[195]

Springfield karabina çıkarma mekanizmasının arızalanması

7. Süvari'ye çıkarılan Model 1873 Springfield karabina'nın bildirilen arızasının, yenilgiye katkıda bulunup bulunmadığı yıllarca tartışılıyor.[196]

Silahın çıkarıcının sıkışmasına maruz kaldığı tartışılmaz, ancak Custer'ın yenilgisine katkısı ihmal edilebilir olarak kabul edilir. Bu sonuç, savaş alanında yapılan arkeolojik çalışmalardan elde edilen kanıtlarla desteklenmektedir; burada, el ile çıkarmayı gösteren açıklayıcı çizik izleri taşıyan Springfield kartuş muhafazasının kurtarılması nadirdir. Ejektör mekanizmasındaki kusur, Ordu Mühimmat Kurulu tarafından biliniyordu. Model 1873 tüfeği ve karabina seçim zamanı ve omuz kolunun genel değerinde önemli bir eksiklik olarak görülmedi.[197] ABD Ordusu testlerinde 1: 300 kadar düşük ejektör arızasıyla, Springfield karabina, İç Savaş'ta kullanılan namludan yüklenen Springfield'lardan çok daha güvenilirdi.[198][199]

Gallear, bir subayın birkaç Springfield karabinası için kullanılmış fişeklerin odalarını temizlediği söylenen birliklere verilen .45-55 bakır kartuşlarla ilgili savaş sonrası tanıklığı ele alıyor.[200] 1879'da Reno Soruşturma Mahkemesinde Ordnance Şefine sunulan muhafazaların yaygın şekilde kaynaştığına dair bu ifade, savaş alanında toplanan arkeolojik kanıtlarla çelişiyor. Saha verileri, olası sökücü arızalarının Custer Savaş Alanı'nda yaklaşık 1:30 atışları oranında ve Reno-Benteen Savaş Alanı'nda 1:37 oranında meydana geldiğini gösterdi.[201][202][203]

Tarihçi Thom Hatch, 1873 Springfield Modelinin, bilinen fırlatma kusuruna rağmen, 1890'ların başına kadar ABD birlikleri için standart omuz kolu olarak kaldığını gözlemliyor.[204]

Survivor iddiaları

John Martin, ABD Ordusu üniforması giyiyor, yak. 1904

Savaşın ilk gününde Custer'in doğrudan komutasındaki askerler imha edildi (üç tanesi hariç) Karga izcileri ve birkaç asker (dahil John Martin (Giovanni Martino) ) savaştan önce o sütundan ayrılan; bir karga izci Kıvırcık, savaş başladıktan sonra hayatta kalan tek kişiydi), ancak diğer kurtulanlar hakkında yıllarca söylentiler devam etti.[not 10]

Önümüzdeki 70 yıl boyunca 120'den fazla erkek ve kadın, Custer's Last Stand'ın "hayatta kalan tek kişisi" olduklarını iddia ederek öne çıkacaktı.[205] Bu fenomen o kadar yaygınlaştı ki, bir tarihçi "Custer, iki taburunun 'yalnız hayatta kalanı' olduğunu iddia edenlere sahip olsaydı, Kurt Dağları'nı geçip oraya gittiğinde arkasında en azından bir tugay olurdu. saldırı. "[206]

Tarihçi Earl Alonzo Brininstool en az 70 "yalnız hayatta kalanlar" hikayesi topladığını öne sürdü.[207][208] Amatör bir Custer tarihçisi olan Michael Nunnally, bu tür 30 hikayeyi anlatan bir kitapçık yazdı.[209] W. A. ​​Graham, Libby Custer'ın bile erkeklerden hayatta kalanların yegane deneyimleri hakkında şok edici ayrıntılarla düzinelerce mektup aldığını iddia etti.[210] Temmuz 2012 itibarıyla tarihi kayıtlarda en az 125 "tek hayatta kalan" olduğu iddia edilen öykü doğrulandı.

Frank Finkel, şuradan Dayton, Washington, öyle inandırıcı bir hikayesi vardı ki tarihçi Charles Kuhlman[211] Finkel'in savaşa katılımına dair uzun bir savunma yazacak kadar ileri gittiği iddia edilen hayatta kalan kişiye inanıyordu.[212] Douglas Ellison - belediye başkanı Medora, Kuzey Dakota ve amatör bir tarihçi - Finkel'in iddiasının doğruluğunu destekleyen bir kitap da yazdı,[213] ama çoğu bilim insanı bunu reddediyor.[214][215]

Bu hayatta kalanlardan bazıları, aralarında Raymond Hatfield "Arizona Bill" Gardner'ın bulunduğu Birleşik Devletler'de bir tür ünlü statüsüne sahipti.[216] ve Frank Tarbeaux.[217] Little Bighorn'da yaptıklarını detaylandıran birkaç otobiyografi bile yayınladı.[218][219][220]

Modern bir tarihçi olan Albert Winkler, Er Gustave Korn'un savaştan gerçek bir kurtulan olma durumunu destekleyen bazı kanıtlar olduğunu iddia etti: 'Savaşta Custer'ın köşesinden kurtulanların neredeyse tüm hesapları varken Little Bighorn'un hikayesi hayali, Gustave Korn'un hikayesi çağdaş kayıtlarla destekleniyor. ' Birkaç çağdaş hesap, Korn'un atının Custer'ın "I" şirketinde hizmet verirken savaşın ilk aşamalarında kaçtığını ve Reno'nun Reno Tepesi'nde yer alan şirketlerine katıldığını belirtiyor.[221]

Erkekler savaştaki benzersiz rollerini ima ederek ya da doğrudan açıklayarak öne çıktıklarında, bu tür iddialara eşit derecede karşı çıkan başkaları da vardı. Theodore Goldin Daha sonra olay hakkında tartışmalı bir tarihçi haline gelen bir savaş katılımcısı, (Charles Hayward'ın Custer ile birlikte olduğu ve esir alındığı iddiasıyla ilgili olarak) şunları yazdı:

Kızılderililer her zaman esir almamakta ısrar ettiler. Yaptılarsa - kesinlikle inandığım bir şey - işkence gördüler ve ayın 25'inde öldürüldüler. Bunun bir kanıtı olarak, Kaptan Benteen ve Lieut ile köyü ziyaret ettiğimizde, büyük savaş dansı sahnesinin yakınındaki köyde aldığımız üç yanmış ve yanmış kafayı hatırlıyorum. 27'nci sabah Wallace ... Korkarım Tony, Hayward'ın öyküsünü, diğer pek çok kişininki gibi saf, katıksız BS olarak sınıflandırmak zorunda kalacağız Tony, karargahta bir katip olarak bakma fırsatım oldu Lincoln'deki en az altı birliğin sabah raporları neredeyse her gün ve adını orada hiç görmedi veya zaman zaman istihdam edilen izciler listesinde ... Bir gün tüm bu lanet olası fakirlerin öleceğini umuyorum ve bu Savaştaki gerçek katılımcıların orada olduklarını kabul etmeleri ve ısrar etmeleri güvenli olacaktır, damgalamadan ve bir sürü lanet olası yalancı olarak görülmeden. Aslında, 7. Süvari'yi duyduğumu inkar etme cazibesine kapıldığım zamanlar oldu, bu angajmana çok daha az katıldım ... Şeref Madalyam ve yazıtları, bana olumlu bir kanıt olarak hizmet etti. en azından söz konusu zamanda civarda, aksi halde olayla ilgili tüm bilgileri inkar etme eğiliminde olmalıyım.[222]

Custer'ın emrindeki tek belgelenmiş ve doğrulanmış kurtulan (aslında Custer'ın savaşın parçası olan) kaptan Keogh'un atıydı. Komançi. Yaralı at, General Terry'nin birlikleri tarafından savaş alanında keşfedildi ve diğer süvari binekleri hayatta kalmasına rağmen, Kızılderililer tarafından alındı. Comanche sonunda kaleye geri döndü ve alay maskotu oldu.[not 11] Olay yerinde birkaç başka ağır yaralı at bulundu ve öldürüldü.[223] yazar Evan S. Connell not edildi Sabah Yıldızının Oğlu:[224]

Komançi 1887'de

Comanche, Little Bighorn'dan hayatta kalan tek kişi olarak biliniyordu, ancak epeyce Yedinci Süvari bineği hayatta kaldı, muhtemelen yüzden fazla ve hatta sarı bir buldoz vardı. Comanche on beş yıl daha yaşadı ve öldüğünde içi doldurulmuştu ve bugüne kadar Kansas Üniversitesi'nde camdan bir kutuda kaldı. Bu yüzden, nem kontrollü cam kasasıyla güvelerden ve hatıra avcılarından korunan Comanche, nesilden nesile lisans şakalarını sürdürerek sabırla ayakta duruyor. Diğer atlar gitti ve gizemli sarı bulldog gitti, bu da bir anlamda efsanenin doğru olduğu anlamına geliyor. Komançi tek başına hayatta kaldı.

Savaş alanı koruması

Tarafından 1894 yılında çekilen fotoğraf H.R. Locke Battle Ridge'de Last Stand Hill'e (üst orta) bakarken. Custer Tepesi'nin sağında hayatta kalan bir savaşçının adını taşıyan Tahta Bacak Tepesi var. Düşman tarafından çok sık görüldükten sonra öldürülen bir Sioux keskin nişancısının ölümünü anlattı.[225][226]
2005'teki savaş alanı
Küçük Bighorn'un ABD Yaralı Marker Savaşı

Savaş alanı ilk olarak Amerika Birleşik Devletleri olarak korunmuştur. ulusal mezarlık 1879'da 7. Süvari birliklerinin mezarlarını korumak için. 1946'da, yeniden Custer Savaş Alanı Ulusal Anıt, Custer ile olan ilişkisini yansıtıyor. 1967'de Binbaşı Marcus Reno, on bir silah selamı da dahil olmak üzere onurla mezarlığa yeniden gömüldü. 1970'lerin başından itibaren, ülke içinde endişeler vardı. Milli Park Servisi Custer Battlefield Ulusal Anıtı adı üzerinde, iki kültür arasındaki savaşın daha büyük tarihini yeterince yansıtmayan. İsim değişikliğine ilişkin duruşmalar yapıldı Billings 10 Haziran 1991'de ve sonraki aylarda Kongre siteyi yeniden adlandırdı Little Bighorn Battlefield Ulusal Anıtı.

Hint Anıtı Yazan Colleen Cutschall[227]

Amerika Birleşik Devletleri savaş alanının anılmasına 1879'da ABD'nin ölenleri için geçici bir anıtla başladı. 1881'de şu anki mermer dikilitaş onların onuruna dikildi. 1890'da ABD süvari askerlerinin düştüğü yerleri işaretlemek için mermer bloklar eklendi.

Yaklaşık 100 yıl sonra, savaşın anlamı hakkındaki fikirler daha kapsayıcı hale geldi. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti, Kızılderili fedakarlıklarının da sitede tanınmayı hak ettiğini kabul etti. Ulusal anıtın adını değiştiren 1991 tarihli yasa tasarısı, Lakota ve Cheyenne savaşçıları onuruna Last Stand Tepesi yakınlarında bir Hint Anıtı inşa edilmesine de izin verdi. Yerli sanatçı tarafından yaptırılan çalışma Colleen Cutschall sağdaki fotoğrafta gösterilmektedir. 1999 Anma Günü'nde, kabile temsilcilerine danışarak ABD, Kızılderili savaşçılarının nerede düştüğünü belirtmek için savaş alanına iki kırmızı granit işaret ekledi. Aralık 2006 itibariyle, toplam on savaşçı işaretçisi eklendi (Reno – Benteen Savunma Sitesinde üç ve Little Bighorn Savaş Alanında yedi).[228]

"Birlik İçinde Barış" temalı Hint Anıtı l, 7. Süvari dikilitaşından 75 yarda (69 metre) uzaklıkta bulunan açık dairesel bir yapıdır. Duvarlarında, bölgede ölen bazı Kızılderililerin adlarının yanı sıra savaşın yerel hesapları var. Yapının açık çemberi semboliktir, birçok kabile için olduğu gibi çember kutsaldır. Süvari anıtına bakan "ruh kapısı" penceresi de semboliktir ve ölü süvarileri anıta kabul eder.[229]

popüler kültürde

  • John Mulvany 1881 resmi Müşterinin Son Rallisi bu savaşın büyük görüntülerinden ilkiydi. 11 ft x 20 ft idi ve 17 yıldan fazla bir süredir ülkeyi gezdi.[230]
  • 1896'da Anheuser-Busch, Otto Becker'den Cassilly Adams'ın resminin litografik, değiştirilmiş bir versiyonunu sipariş etti. Müşterinin Son DövüşüAmerika'nın her yerindeki salonlara baskı olarak dağıtılıyordu.[231]
  • Edgar Samuel Paxson resmini tamamladı Müşterinin Son Muafiyeti 1899'da. 1963'te Harold McCracken, ünlü tarihçi ve Batılı sanat otoritesi, Paxson'ın resmini "savaşın en iyi resimsel temsili" ve "tamamen sanatsal bir bakış açısından ... bu dramatik olayı ölümsüzleştirmek için yaratılmış en iyi değilse de en iyi resimlerden biri olarak kabul etti. "[232]
  • 1927'de, Küçük Büyük Boynuz ABD'de sinemalarda açıldı. Roy Stewart John Beck Custer rolünde.[233]
  • 1964 romanı, Küçük Koca Adam Amerikalı yazar tarafından Thomas Berger ve 1970 aynı isimli film, savaşın bir anlatımını içerir ve manik ve biraz da psikotik bir Custer'ı tasvir eder (Richard Mulligan ) dehşetiyle kendisinin ve emrinin "ortadan kaldırıldığını" anlıyor.[234]
  • 2007'de BBC, başlıklı bir saatlik drama-belgesel sundu. Müşterinin Son Muafiyeti.[235]
  • Mayıs 2011 bölümü BBC Radyo 4 program Bizim zamanımızda öne çıkan Melvyn Bragg (ve konuklar) savaşın bağlamını, koşullarını ve sonuçlarını tartışırlar.[236]
  • 2017'de tarihçi Daniele Bolelli "History on Fire" podcast'inde, savaşı ve ona yol açan olayları üç bölümlük bir seride ele aldı.[237]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Yüzbaşı Sheridan (Şirket L), Teğmen Gen. Philip H. Sheridan, 1866-67'de kardeşinin daimi yardımcısı olmadan önce sadece yedi ay hizmet etti, ancak 1882'ye kadar görevde kaldı. Kaptan Ilsley (E Şirketi) Tümgeneral'in yardımcısıydı. John Pope 1866'dan 1879'a, nihayet komutasına katıldığı zaman. Kaptan Tourtelotte (G Şirketi) hiçbir zaman 7. sıraya katılmadı. Dördüncü bir kaptan, Owen Hale (Şirket K), alayın St. Louis'deki askere alma subayıydı ve hemen şirketine yeniden katıldı.
  2. ^ Ovalar Kızılderilileri yarı göçebe halklardı ve rezervasyonlar ("Ajanslar" olarak da bilinir). Bir "köy", Tipis, şefin dışındaki kabilelerinkiler de dahil olmak üzere, bir şefin önderliğinde bir grup Kızılderili barındırıyor. Bir grubun durduğu her yerde bir köy kurulurdu ve tek bir geceden birkaç haftaya kadar sürebilirdi. Çadırı olmayan genç savaşçılar genellikle eğilimler ya da açıkta uyuyun. Şef, köylülere hareket etme zamanının geldiğine karar verdiğinde, basitçe uçlarına vurdu, çadır direklerini atlarına bağlayarak bir Travois malları ve çocukları için ve şefi izledi. Bu nedenle, "köy" terimi, OR kampına taşınırken gruba atıfta bulunur.[36]
  3. ^ Köyler genellikle doğuya açılan U şeklinde yarım daireler halinde dizilmişti; çok aşiret köylerinde her aşiret, diğer aşiretlerden ayrı, ancak diğer aşiretlere yakın olarak kendi uçlarını bu şekilde dikerdi. Oturan Boğa'nın köyü çok kabileseldi, "altı at nalı şeklindeki yarım daire şeklinde bir araya getirilmiş bin türden" oluşuyordu ve nüfusu yakl. 8000 kişi ve uçtan uca iki mil boyunca uzandı.[38]
  4. ^ Sarı Burun'un ifadesi.
  5. ^ Reno Soruşturma Mahkemesi.
  6. ^ Göre Amerika Birleşik Devletleri - Sioux Nation of Indians, 448 U.S. 371 (1980), ABD hükümeti Black Hills'i almak için Siouxlara adil tazminat ve faiz ödemek zorunda kaldı. Bu dava, mahkemenin, hükümetin Hindistan'ın rezervasyonlarını özel mülkiyet gibi ele alabileceği ve bunları, seçkin alan sadece tazminat ödenirse.
  7. ^ Binbaşı Elmer I.Otis 1 Süvari 25 Haziran 1876'dan itibaren geçerli olmak üzere Custer'ın yerine terfi ettirildi, ancak Şubat 1877'ye kadar rapor vermedi. 7. Süvari için belirlenen 1876 West Point mezunu, mezuniyetlerinden 10 gün sonra 1 teğmenliğe yükseldi. Diğer alaylara atanan diğer dört kişi, sekiz deneyimli 2. teğmen ile birlikte, 7. alayın her birine bir tane atandı. Ancak, Temmuz ve Ağustos 1876'da piyade ikinci teğmenleri ve atanmamış yeni subaylar atanmayı reddetti. 7'si hala sahadayken sadece üç yedek subay rapor edebildi.
  8. ^ Pazar günleri hariç her gün bir araya gelen soruşturmada ifade vermeye çağrılan yirmi üç kişi vardı. Askerlik hizmetinin geleceği etkilenebileceğinden, ordu için bireysel itibardan çok daha fazlası söz konusuydu. 2 Ocak'ta General Sheridan, Lee'nin ajan suiistimaline ilişkin raporunu, General'in savaşını sürdüren yıllık raporuna ek olarak aktarmıştı. Hindistan İşleri Bürosu ve İçişleri Bakanlığı. Aynı zamanda Temsilciler Meclisi komitesi ordunun büyük ölçüde yeniden örgütlenmesini gerektiren yeni bir ödenek tasarısını tartışmakla meşguldü. "Giderlerin azaltılması" vurgulandı. Bir öneri, iki süvari alayı da dahil olmak üzere tüm alayları devre dışı bırakacaktı. Bir diğeri, Binbaşı'dan hat görevlilerini (sahadakiler) terfi programında birkaç yıl geriye götürürdü. Subay sayısındaki toplam azalma, toplamın neredeyse yüzde 25'i olan 406 olarak önerildi. Ordu, Chicago'daki soruşturma mahkemesinde söylentiler dolaşan beceriksizlik veya korkaklığın doğrulanmasından şiddetle kaçınmak istedi. Donovan (2008). Korkunç Bir Zafer (Kindle Konumları 6395–6403)
  9. ^ Libbie Custer "evliliğini anmak için neredeyse altmış yıl geçirdi - ve onun anıları onu tam anlamıyla hayatta tuttu .... özünde profesyonel bir duldu ve herhangi bir askeri yazar veya subay için Custer'ı eleştirmek için çok hassas bir mesele haline gelmeye zorladı. en temel önlemleri almadan delice bir saldırı başlatmış, hatta keşif girişiminde bulunmamış. Böyle söylemek ya da yazmak, yaslı Libbie'ye karşı durma konumuna koydu. " Smith, Gene (1993) op cit.
  10. ^ Graham, 146. Teğmen Edward Godfrey, Rosebud Nehri'nin ağzında 7. Süvari atı (kafasından vurulmuş), bir tahıl çuvalı ve bir karabina bulduğunu bildirdi. Bir askerin Custer'ın kavgasından kaçtığını ve nehrin karşısına geçerek oyun atını terk ettiğini tahmin etti.
  11. ^ Ağır yaralanan at, hayatta kalan diğer atları alan galipler tarafından gözden kaçırılmış veya geride bırakılmıştı. Comanche vapura geri götürüldü Uzak Batı ve sağlığına kavuşturulması için Fort Abraham Lincoln'e döndü.

Referanslar

  1. ^ Ewers, John C .: "Kuzey Büyük Ovalarında Hindistan-Beyaz Savaşının Öncü Olarak Kabile Savaşları". Western Historical Quarterly, Cilt. 6, No. 4 (Ekim 1975), s. 397–410 [408].
  2. ^ Kereste Standları, John ve Margot Liberty (1972): Cheyenne Anıları. Lincoln ve Londra. s. 170, not 13.
  3. ^ Calloway, Colin G .: "Büyük Ovalarda Kabileler Arası Güç Dengesi, 1760–1850", Amerikan Araştırmaları Dergisi, Cilt. 16, No. 1 (Nisan 1982), s. 25–47 [46].
  4. ^ White, Richard: "Batı'nın Zaferi: Onsekizinci ve Ondokuzuncu Yüzyıllarda Batı Siouxlarının Genişlemesi", Amerikan Tarihi Dergisi, Vo. 65, No. 2 (Eylül 1987), s. 319–343 [342].
  5. ^ Medicine Crow, Joseph (1992): Karga Ülkesinin Kalbinden. Crow Kızılderililerinin Kendi Hikayeleri. New York. Pp. 64, 84.
  6. ^ Dunlay, Thomas W. (1982). Mavi Askerler için Kurtlar. Amerika Birleşik Devletleri Ordusu ile Kızılderili İzciler ve Yardımcılar, 1860–90. Lincoln ve Londra. s. 132.
  7. ^ Calloway, Colin G .: Büyük Ovalarda Kabileler Arası Güç Dengesi, 1760–1850. Amerikan Araştırmaları Dergisi, Cilt. 16, No. 1 (Nisan 1982), s. 25–47 [46].
  8. ^ Dunlay, Thomas W. (1982). Mavi Askerler için Kurtlar. Amerika Birleşik Devletleri Ordusu ile Kızılderili İzciler ve Yardımcılar, 1860–90. Lincoln ve Londra. s. 112–114.
  9. ^ Medicine Crow, Joseph (1992): Karga Ülkesinin Kalbinden. Crow Kızılderililerinin Kendi Hikayeleri. New York. s. xi.
  10. ^ Hoxie, Frederick E. (1995): Tarih boyunca geçit töreni. Amerika'da Karga Ulusunun yapımı, 1805–1935. Cambridge, s. 106.
  11. ^ Hindistan İşlerinden Sorumlu Komisyon Üyesi Yıllık Raporu, 1873. Washington 1874, s. 124.
  12. ^ "Yağlı Otların Savaşı". Smithsonian. Alındı 7 Aralık 2014.
  13. ^ Kappler, Charles J (1904): Indian Affairs. Kanunlar ve Antlaşmalar. Cilt 2. Washington, s. 1008–1011.
  14. ^ a b Scott, Douglas D .; Fox, Richard A .; Connor, Melissa A .; Harmon, Dick (2013) [1989]. Küçük Bighorn Muharebesi Üzerine Arkeolojik Perspektifler. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-3292-1.
  15. ^ Kershaw, Robert (2005). Red Sabbath: Little Bighorn Savaşı. Ian Allan Publishing. s. vi – 5. ISBN  978-0-7110-3325-2.
  16. ^ Wood, Raymond W. ve Thomas D. Thiessen (1987): Kuzey Ovalarında Erken Kürk Ticareti. Mandan ve Hidatsa Kızılderilileri arasında Kanadalı Tüccarlar, 1738–1818. Norman ve Londra, s. 184
  17. ^ Hoxie, Frederick E. (1995): Tarih boyunca geçit töreni. Amerika'da Karga Ulusunun Yapılışı, 1805–1935. Cambridge, s. 66.
  18. ^ Kappler, Charles J. (1904): Indian Affairs. Kanunlar ve Antlaşmalar. Cilt II. Washington, s. 594-596.
  19. ^ Carole A. Barrett. "Sioux Savaşları". Great Plains Ansiklopedisi. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2013. Alındı 6 Mayıs, 2013.
  20. ^ Kappler, Charles J. (1904): Indian Affairs. Kanunlar ve Antlaşmalar. Cilt II. Washington, s. 1008–1011. Kargalar ile Antlaşma, 1868.
  21. ^ White, Richard: Batı'nın Kazananı: Onsekizinci ve Ondokuzuncu Yüzyıllarda Batı Siouxlarının Genişlemesi. Amerikan Tarihi Dergisi. Cilt 65, No. 2 (Eylül 1978), s. 342.
  22. ^ Hoxie, Frederick E .: Tarih Boyunca Geçit. Amerika'da Karga Ulusunun Yapımı, 1805–1935. Cambridge, 1995, s. 108.
  23. ^ Bradley, James H .: James H. Bradley Dergisi. General John Gibbon'un emrindeki 1876 Sioux Kampanyası. Montana Tarih Kurumu Katkıları. s. 163.
  24. ^ Dunlay, Thomas W .: Mavi Askerler için Kurtlar. Amerika Birleşik Devletleri Ordusu ile Kızılderili İzciler ve Yardımcılar, 1860–90. Lincoln ve Londra, 1982, s. 40, 113–114.
  25. ^ Medicine Crow, Joseph (1992): Karga Ülkesinin Kalbinden. Crow Kızılderililerinin Kendi Hikayeleri. New York. S. 44.
  26. ^ Hutton, Paul Andrew, Custer Okuyucu, 1992, University of Nebraska Press
  27. ^ "Oturan Boğa" Arşivlendi 27 Mart 2010, Wayback Makinesi, Encyclopædia Britannica
  28. ^ a b c Gray, John S. (1988). Yüzüncü Yıl Seferi: 1876 Sioux Savaşı. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları.
  29. ^ "Sanal Çevrimiçi Vapur Müzesi". Steamboats.com. 30 Ocak 1914. Arşivlendi 12 Aralık 2011'deki orjinalinden. Alındı 15 Mart, 2012.
  30. ^ Washita Memories: Görgü Tanığının, Black Kettle's Village'a Müşteri Saldırısı Görüşleri (inceleme), Muse Projesi, James T. Carroll, Temmuz 2007. Erişim tarihi: 28 Mart 2018.
  31. ^ "Kurtulan 7. Süvari'nin Küçük Bighorn Savaşı hakkındaki hikayesi". Crazy Horse ile Sohbetler. Arşivlendi 6 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 19 Ağustos 2008.
  32. ^ Barnard, s. 121–36.
  33. ^ "Cullum'un Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi Mezunlar Kaydı'nın çevrimiçi versiyonu - 1846 Sınıfı - Samuel D. Sturgis". Alındı 10 Aralık 2018.
  34. ^ "Küçük Bighorn Muharebesinde Savaşan 7. ABD Süvari Alayı". HistoryNet.com. Arşivlenen orijinal 21 Ocak 2008. Alındı 18 Ocak 2008.
  35. ^ "Küçük Bighorn Savaşı". C-SPAN. 12 Eylül 2013. Arşivlendi orjinalinden 12 Haziran 2017. Alındı 24 Mayıs, 2017.
  36. ^ Philbrick, Nathaniel, Son Direniş: Custer, Oturan Boğa ve Küçük Bighorn Savaşı, Viking, 2010, s. 102, 106, eISBN  978-1-101-19011-1
  37. ^ Andrist, Ralph K., "The Long Death: The Last Days of the Plains Indian". Editoryal Galaxia. 2001, s. 272.
  38. ^ Philbrick, Nathaniel, Son Direniş: Custer, Oturan Boğa ve Küçük Bighorn Savaşı, Viking, 2010, Bölüm 3, eISBN  978-1-101-19011-1
  39. ^ Macnab, David B., Hatırlanması Gereken Bir Gün: Küçük Bighorn Savaşı'nın Draması, İronisi ve Tartışmalarına Giriş, iUniverse, 2003, s. 45, Reno Soruşturma Mahkemesi Resmi Tutanak Tutanağının Özetine dayanarak, 35.
  40. ^ Gri, John (1991). Müşterinin Son Kampanyası. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 243. ISBN  0-8032-7040-2.
  41. ^ Viola Herman J. (2001). Ölmek İçin Güzel Bir Gün, Kızılderili Görgü Tanıkları Küçük Bighorn Savaşı'nın Hikayesini Anlatıyor. ABD: Bison Books. s. 30. ISBN  0-8032-9626-6.
  42. ^ Donovan, loc 3576
  43. ^ Charles Windolph, Frazier Hunt, Robert Hunt, Neil Mangum, Custer ile Savaştım: Küçük Büyük Boynuz Muharebesi'nden Son Kurtulan Çavuş Windolph'un Hikayesi: Açıklayıcı Materyal ve Custer Dövüşü Üzerine Çağdaş Sidelights ile, University of Nebraska Press, 1987, s. 86.
  44. ^ a b c Reno, Marcus A. (1951). "ABD Başkanı Binbaşı Marcus A. Reno'nun 7. Süvari Birliği'nin talebi üzerine Chicago, Illinois'de 13 Ocak 1879'da toplanan soruşturma mahkemesinin resmi kaydı, Little Big Horn, 25–26 Haziran 1876 ". Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  45. ^ Donovan, loc 3684
  46. ^ a b Donovan, loc 3699
  47. ^ a b c d e f g h ben Fox Richard A. (1993). Arkeoloji, Tarih ve Müşterinin Son Savaşı. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8061-2998-0. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2016.
  48. ^ Donovan James (2008). Korkunç Bir Zafer. Little, Brown ve Company. s. 253.
  49. ^ Robinson, Charles M. (1995). Ölmek İçin Güzel Bir Yıl. Rasgele ev. s. 257.
  50. ^ Connell, Evan S. (1997). Sabah Yıldızının Oğlu. Farrar, Straus ve Giroux. s. 278.
  51. ^ Custer, George Armstrong (1874). Ovadaki Hayatım: Veya Kızılderililerle Kişisel Deneyimler. New York: Sheldon ve Şirketi. s. 220.
  52. ^ a b c d Godfrey, E. S. (1892) Müşterinin Son Savaşı Arşivlendi 11 Ağustos 2011, Wayback Makinesi. The Century Magazine, Cilt. XLIII, No. 3, Ocak. New York: The Century Company.
  53. ^ a b Gray, John S. (1991). Müşterinin Son Kampanyası. Norman: Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 360.
  54. ^ Donovan, James, A Korkunç Zafer, Little, Brown ve Company (2008). s. 267.
  55. ^ Bray, Kingsley M. (2006). Çılgın At - Bir Lakota Yaşamı. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 222.
  56. ^ Thompson, Peter (1914). "Müşterinin Son Dövüşü" (PDF). Belle Fource Bee. Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Ocak 2017. Alındı 19 Ocak 2017.
  57. ^ Murchison, R. (Kasım 1973). "George Armstrong Custer ve Küçük Büyük Boynuzun Küçük Savaşı (Güney Afrika Manzarası)". S.A. Askeri Tarih Derneği Dergisi. Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
  58. ^ "Lone Tipi (işaretçi)". Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
  59. ^ Koşan köpek. "Hayatta kalan Arikara izcilerinden biri olan Küçük Sioux tarafından onaylandı". Astonisher.com. Arşivlendi from the original on January 18, 2012. Alındı 15 Mart, 2012.
  60. ^ Running Dog. "Little Sioux's Story of the Battle of the Little Bighorn". Astonisher.com. Arşivlendi from the original on January 18, 2012. Alındı 15 Mart, 2012.
  61. ^ Goodrich, Thomas. Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 1997. p. 242.
  62. ^ Perrett, Bryan. Last Stand: Famous Battles Against the Odds. London: Arms & Armour, 1993; s. 8.
  63. ^ John Keegan, The American Civil War.
  64. ^ a b c d e f g Michno, Gregory F., Lakota Noon, the Indian narrative of Custer's defeat, Mountain Press, 1997, pp. 284–285. ISBN  0-87842-349-4.
  65. ^ a b Brininstool, 60–62.
  66. ^ Wooden Leg, Thomas B. Marquis (çevirmen), A Warrior Who Fought Custer, s. 246
    • Sun Bear, "A Cheyenne Old Man", in Marquis, Montana Cheyennes, s. 86
    • Kate Big Head, Thomas B. Marquis (çevirmen), She Watched Custer's Last Battle
  67. ^ a b Ernie Lapointe Family Oral History of Little Big Horn Battle, alındı 19 Mayıs 2020
  68. ^ Fox, pp. 10–13.
  69. ^ a b Linderman, F. (1932) Pretty-shield: Medicine Woman of the Crows. Nebraska Üniversitesi Yayınları. ISBN  0803280254. (Preface © 2003 by Alma Snell and Becky Matthews).
  70. ^ Martin J. Kidston, "Northern Cheyenne break vow of silence" Arşivlendi 28 Haziran 2010, Wayback Makinesi, Helena Bağımsız Kayıt, June 28, 2005. Retrieved October 23, 2009.
  71. ^ Windolph, Charles (1987). I fought with Custer by Charles Windolph, Frazier Hunt, Robert Hunt. ISBN  978-0-8032-9720-3. Alındı 15 Mart, 2012.
  72. ^ "White Cow Bull's Story of the Battle of the Little Bighorn #1" Arşivlendi 11 Mayıs 2008, Wayback Makinesi.
  73. ^ Wert, 1996, p. 355.
  74. ^ a b c d e Curtis, E. (1907) Kuzey Amerika Yerlileri. Cilt 3. The Sioux Arşivlendi February 23, 2016, at the Wayback Makinesi.
  75. ^ Miller, David Humphreys, Custer's Fall, Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1985, p. 158
  76. ^ Graham, Benteen letter to Capt. R.E. Thompson, s. 211.
  77. ^ Graham, Gall's Narrative, s. 88.
  78. ^ Miller, David Humphreys, Custer's Fall, the Indian Side of the Story. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1985 (reprint of 1957 edition), p. 158.
  79. ^ Graham, pp. 45–56.
  80. ^ Rice (1998). Benteen testimony at Reno Court of Inquiry, January 13 – February 11, 1879. Kongre Kütüphanesi. Arşivlendi 7 Ekim 2017'deki orjinalinden.
  81. ^ Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, p. 177
  82. ^ Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, p. 252
  83. ^ Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, p. 179
  84. ^ Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, p. 254
  85. ^ GSklenar, Larry, To Hell with Honor, p. 260
  86. ^ a b c d Scott, Douglas D.; Willey, P.; Connor, Melissa A. (2013) [1998]. They Died With Custer: Soldiers' Bones from the Battle of the Little Bighorn. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-3507-7.CS1 Maint: yok sayılan ISBN hataları (bağlantı)
  87. ^ a b Gray, John C. "Custer's Last Campaign"
  88. ^ "Last of the Argonauts: The Life and Services of Capt. Grant Marsh," Sioux City Journal, s. 10, January 16, 1916, Sioux City, Iowa.
  89. ^ "Grant Marsh Tells of his Part in the Custer Expedition," Bismarck Tribune, s. 1, January 23, 1906, Bismarck, North Dakota.
  90. ^ Brust, J.S., Pohanka, B.C. and Barnard, S. (2005) Custer'ın Düştüğü Yer: O Zaman ve Şimdi Küçük Bighorn Savaş Alanı Fotoğrafları. Oklahoma Üniversitesi Yayınları, s. 57.
  91. ^ "Reno-Benteen Entrenchment Trail, p. 6, Western Parks Association, 2004.
  92. ^ "The Little Horn [sic] Massacre", New York Times., Cilt. 25, No. 7742, July 7, 1876, p. 1, recounting "dispatches" published the day before.
  93. ^ Cheney, Lynne V. (1974) 1876: The Eagle Screams. Historical Register of the Centennial Exposition 1876 Arşivlendi 28 Şubat 2014, at Wayback Makinesi. American Heritage, Volume 25, Issue 3, April 1974.
  94. ^ Dee Brown "The Westerners" Chapter 15 Michael Joseph Ltd 1974.
  95. ^ Hansen, Joseph Mills. The Conquest of the Missouri: Being the Story of the Life and Exploits of Captain Grant Marsh, pp. 277–279, 290–315, Murray Hill Books, Inc., New York and Toronto, 1909, 1937, 1946.
  96. ^ "The Custer Syndrome Arşivlendi 17 Ağustos 2012, Wayback Makinesi ", Newsweek, Sep. 29, 1991; accessed 2012.08.30.
  97. ^ a b "Müşterinin Son Direnişi". sonofthesouth.net. Alındı 19 Ekim 2016.
  98. ^ Welch, James A & Steckler, Paul (1994), Killing Custer – The Battle of the Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians, New York: Penguin Books: p. 194.
  99. ^ Ambrose, Stephen E. Çılgın At ve Custer New York: Anchor Books, 1996, pp. 451–52
  100. ^ Welch, James A & Steckler, Paul (1994), Killing Custer – The Battle of the Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians, New York: Penguin Books: pp. 196–97.
  101. ^ "Indian War / Gen. Gibbons Letter Relating to Terrible Massacre". Helena Bağımsız. July 6, 1876. p. 3.
  102. ^ "Massacre of Our Troops / Five Companies Killed by Indians". New York Times. July 6, 1876. p. 1. Arşivlendi orijinalinden 17 Mayıs 2019. Alındı 18 Mayıs 2019.
  103. ^ Linderman, Frank B. (1974): Pretty Shield. Medicine Woman of the Crows. Lincoln and London. s. 243.
  104. ^ Linderman, Frank B. (1962): Plenty Coups. Chief of the Crows. Lincoln/London. s. 177.
  105. ^ Nabokov, Peter (1982): Two Leggings. The Making of a Crow Warrior. Lincoln and London. s. 185.
  106. ^ "Count Carlo Di Rudio at Little Bighorn". Derudio.co.uk. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2012. Alındı 15 Mart, 2012.
  107. ^ Graham, The Custer Myth, s. 109.
  108. ^ Hardorff, Hokayhey!, s. 13.
  109. ^ Graham, Col. W. A. The Custer Myth. NY, Bonanza Books, 1953, p. 60.
  110. ^ Thomas, Rodney G. "Indian Casualties of the Little Big Horn Battle" (PDF). Arşivlendi (PDF) 3 Nisan 2016'daki orjinalinden.
  111. ^ "Onur Madalyası: Hindistan Savaşları Dönemi". Birleşik Devletler Ordusu Askeri Tarih Merkezi. Arşivlendi from the original on August 3, 2013.
  112. ^ a b Liberty, Dr. Margot. "Cheyenne Primacy: The Tribes' Perspective As Opposed To That Of The United States Army; A Possible Alternative To "The Great Sioux War Of 1876". Friends of the Little Bighorn. Arşivlendi 24 Ocak 2008 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Ocak 2008.
  113. ^ Running Dog (August 19, 1920). "He Dog's Story of the Battle of the Little Bighorn #2". Astonisher.com. Arşivlendi from the original on January 18, 2012. Alındı 15 Mart, 2012.
  114. ^ leeanne (June 24, 2016). "The Battle of the Greasy Grass 140 Years Later: The Complete Story in 18 Drawings". indiancountrytodaymedianetwork.com. Arşivlendi 26 Ekim 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2016.
  115. ^ Records of Living Officers of the United States Army (1884). 1883. ISBN  978-0722293980. Alındı 17 Ocak 2008.
  116. ^ Utley, Robert M. (1973) Frontier Regulars: The United States Army and the Indian 1866–1890, pp. 64 and 69 note 11.
  117. ^ House Report 95-375
  118. ^ Amerika Birleşik Devletleri - Sioux Nation of Indians (Ct. Cl. 1979), 601 F.2d 1157, 1161
  119. ^ "A Complete scanned transcript of the Reno Court of Inquiry (RCOI)". Digicoll.library.wisc.edu. Arşivlendi 6 Nisan 2012'deki orjinalinden. Alındı 15 Mart, 2012.
  120. ^ Donovan, James (2008). A Terrible Glory: Custer and the Little Bighorn – the Last Great Battle of the American West (Kindle Location 5870). Little, Brown ve Company. Kindle Sürümü.
  121. ^ a b Donovan (2008). A Terrible Glory, (Kindle Locations 3080–3086)
  122. ^ Connell, Evan S. (1997). Sabah Yıldızının Oğlu. New York: HarperPerennial, p. 257.
  123. ^ Donovan (2008). A Terrible Glory (Kindle Location 5758)
  124. ^ Donovan (2008). A Terrible Glory (Kindle Location 3697)
  125. ^ Goodrich, Thomas (1984). Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, p. 233.
  126. ^ Wert, Jeffry D. (1964/1996) Custer: The Controversial Life of George Armstrong Custer. New York: Simon & Schuster, p. 327.
  127. ^ Sklenar, p. 341.
  128. ^ Smith, Gene (1993). "Libbie Custer". Amerikan Mirası. 44 (8). Arşivlendi 20 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2012.
  129. ^ Smith, Gene (1993) op cit.
  130. ^ A Complete Life of General George A. Custer (1876), noted in Donovan (2008). A Terrible Glory (Kindle Locations 6222–6223)
  131. ^ Robert B.Smith (June 12, 2006). "Buffalo Bill's Skirmish At Warbonnet Creek". Amerikan Tarih Dergisi. Arşivlendi 1 Ekim 2012'deki orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2012.
  132. ^ Sklenar, 2000, p. 68: Terry's column out of Fort Abraham Lincoln included "...artillery (two Rodman and two Gatling guns)..."
  133. ^ Lawson, 2007, p. 48: "[Three] rapid-fire artillery pieces known as Gatling guns" were part of Terry's firepower included in the Dakota column.
  134. ^ Connell, 1984, p. 101: "How many Gatling guns lurched across the prairie is uncertain. Probably three."
  135. ^ Lawson, 2007, p. 50
  136. ^ Donovan, 2008, p. 175: "Custer refused Terry's offer of the Gatling gun battery."
  137. ^ Lawson, 2008, p. 50: "Military historians have speculated whether this decision was a mistake. If Gatling guns had made it to the battlefield, they might have allowed Custer enough firepower to allow Custer's companies to survive on Last Stand Hill."
  138. ^ Philbrick, 2010, p. 73: "Since its invention during the Civil War, the Gatling gun had been used sparingly in actual battle, but there was no denying, potentially at least, an awesome weapon."
  139. ^ Sklenar, 2000, p. 71, p. 75
  140. ^ Donovan, 2008, pp. 162–63: Reno's wing "left...on June 10...accompanied by a Gatling gun and its crew..."
  141. ^ Donovan, 2008, p. 163: "The [Gatling gun] and its ammunition...was mostly pulled by two 'condemned' cavalry mounts [p. 176: "...drawn by four condemned horses..."] judged not fit to carry troopers, but it needed the occasional hauling by hand through some of the rougher ravines. (The gun would eventually upset and injure three men.)" and p. 175: "...Reno had taken [a Gatling gun] on his [June reconnaissance mission], and it had been nothing but trouble."
  142. ^ Sklenar, 2000, p. 72: On Reno's [June 10 to June 18] reconnaissance "the Gatling guns proved to be an annoying burden...they either fell apart or had to be disassembled and carried in pieces over rough terrain." Ve P. 79: "During the Reno scout [reconnoitering], the two guns were actually abandoned (and retrieved later) because soldiers got tired of dragging them over rough spots...[I]f Custer did not already have a fully formed negative opinion of the Gatlings on such an expedition, the experience of the Reno [reconnaissance of early June] surely convinced him."
  143. ^ Philbrick, 2010, p. 73: "The biggest problem with the [Gatling] gun was transporting it to where it might be of some use... [in the week preceding the Battle of the Little Bighorn], the Gatling, not the mules, proved to be the biggest hindrance to the expedition."
  144. ^ Donovan, 2008, p. 175: "...Reno had taken one [Gatling gun] along [on his June reconnaissance], and it had been nothing but trouble." Ve P. 195: Custer, in comments to his officer staff before the Battle of the Little Bighorn, said that "...if hostiles could whip the Seventh [Cavalry]...they could defeat a much larger force."
  145. ^ Hatch, 1997, pp. 80–81: The Gatling guns "were cumbersome and would cause delays over the traveled route. The guns were drawn by four condemned horses [and] obstacles in the terrain [would] require their unhitching and assistance of soldier to continue...Terry's own battery [of Gatling guns]—the one he had offered to Custer—[would have] a difficult time keeping up with the march of Colonel John Gibbon's infantry."
  146. ^ Lawson, 2007, p. 50: "[Custer] turned down General Terry's offer to bring the three Gatling guns, because they would slow down his movement."
  147. ^ Philbrick, 2010, p. 99: "Custer knew he had to move quickly to accomplish his objective. That was why he ultimately declined the offer of the Gatling guns that had proven such a bother to Reno."
  148. ^ Sklenar, 2000, p. 79: After the 7th Cavalry's departure up Rosebud Creek, "even Brisbin would acknowledge that everyone in Gibbon's command understood [that]...the Seventh was the primary strike force."
  149. ^ Philbrick, 2010, p. 99: "Thinking his regiment powerful enough to handle anything it might encounter, [Custer, in addition to declining the Gatling guns] declined the offer of four additional cavalry companies from [Gibbon's] Montana column." Ve P. 114: Custer told his officer staff days before the battle that he "opted against the Gatling guns...so as not to 'hamper our movements'"
  150. ^ Sklenar, 2000, p. 92: Custer "on the evening of 22 June...[informed his officer staff]...why he had not accepted the offers...of Gatling guns (he thought they might hamper his movements at a critical moment)."
  151. ^ Lawson, 2007 p. 50: "Custer...refused Major James Brisbin's offer to include his Second Cavalry Regiment [200 troopers], told Terry "the 7th can handle anything it meets."
  152. ^ Donovan, 2008, p. "Explaining his refusal of the Gatling gun detachment and the Second Cavalry battalion, he convolutedly reaffirmed his confidence in the Seventh's ability to defeat any number of Indians they could find."
  153. ^ Hatch, 1997, p. 24: "Brisbin argued with Terry that Custer was undermanned, and requested that his troops [which had the] Gatling guns – with Terry in command because Brisbin did not want to serve under Custer—be permitted to accompany [Custer's] column. Custer refused the assistance, and Terry abided by that."
  154. ^ Sklenar, 2000, pp. 78–79: "Apparently, Terry offered [Major James] Brisbin's battalion and Gatling gun battery to accompany the Seventh, but Custer refused these additions for several reasons. First of all, Custer and Brisbin did not get along and Custer thus would not have wanted to place Brisbin in a senior command position. Custer was on the verge of abolishing the wings led by Reno and Benteen, and the inclusion of Brisbin would have complicated the arrangement he had in mind. Also, Custer retained the conviction that the Seventh could handle any force of Indians it might encounter, and he may have reasoned that taking the Second Cavalry would leave [Colonel John] Gibbon's column susceptible to attack and defeat..."
  155. ^ Hatch, 1997, p. 80: "The offer of 3 Gatling Guns...was made to Custer by General Alfred Terry [at the] urging of Major James Brisbin, who also desired his Second Cavalry to become part of Custer's detachment. Custer respectfully declined both offers, state that the Gatlings would impede his march.
  156. ^ Hatch, 1997, p. 80: "The Gatling Guns would have brought formidable firepower into play; this rapid fire artillery could fire up to 350 rounds in 1 minute."
  157. ^ Donovan, 2008, p. 175: "Each of these heavy, hand-cranked weapons could fire up to 350 rounds a minute, an impressive rate, but they were known to jam frequently.
  158. ^ Hatch, 1997, pp. 80–81: "The Gatlings had major drawbacks, such as frequent jamming due to residue from black powder..."
  159. ^ Philbrick, 2010, p. 73: "Military traditionalists like to claim the gun was unreliable, but in actuality the Gatling functioned surprisingly well."
  160. ^ Hatch, 1997, p. 81: "...The [Gatling] guns were mounted on large [diameter] wheels, which meant that in order to operate them the gun crews would [necessarily] be standing upright, making them [extremely vulnerable] to Indian snipers."
  161. ^ Utley, 1987, pp. 80–81
  162. ^ Gallear, 2001: "The Indians were well equipped with hand-to-hand weapons and these included lances, tomahawks, war clubs, knives and war shields were carried for defense. Such weapons were little different from the shock and hand-to-hand weapons, used by the cavalry of the European armies, such as the sabre and lance...[in addition] the Indians were clearly armed with a number of sophisticated firearms..."
    Hatch, 1997, p. 184: "Sioux and Cheyenne weapons included...clubs, bows and arrows, lances, and hatchets [as well as] an array of new and old [model] firearms: muzzleloaders, Spenser, Sharps, Henry and Winchester repeating rifles, and...Springfield carbines taken from Reno's dead cavalrymen."
    Robinson, 1995, p. xxix: "...Indians carried at least forty-one different kinds of firearms in the fight."
  163. ^ Flaherty, 1993, p. 208: "By 1873, Indians "used the traditional bow and arrows and war club along with firearms such as the muzzle-loading Leman rifle, issued as part of treaty agreements, and rapid-fire Henry and Winchester rifles, obtained through civilian traders."
  164. ^ Gallear, 2001: "Trade guns were made up until the 1880s by such gunsmiths as Henry Leman, J.P. Lower and J. Henry & Son."
  165. ^ Gallear, 2001: "These guns were crudely made for Indian trade and were given out as a sweetener for treaties."
  166. ^ Gallear, 2001: "Civil War type muzzleloader rifles would have had an effective range of about 500 yards, but with voleybol ateşi were effective to 1000 yards."
  167. ^ Donovan, 2008, p. 188: "Though most of the men in the village carried the bow and arrow in battle...over the past decade [1866–1876] the sale and trade of arms to the Indians had increased significantly...[t]he latest Winchester magazine rifles were available for the right price...Many men carried older guns—muzzleloaders, for which some molded their own bullets; Henry and Spencer repeaters; Springfield, Enfield [rifled muskets], Sharps breechloaders and many different pistols. All told, between one-third and one-half of the gathering warriors had a gun."
  168. ^ Gallear, 2001: "The bows effective range was about 30 yards and was unlikely to kill a man instantly or even knock him off his horse. However, it would incapacitate and few troopers would fight on after an arrow hit them."
  169. ^ Gallear, 2001: "There is also evidence that some Indians were short of ammunition and it is unclear how good a shot they were. They certainly did not have the ammunition to practice, except whilst hunting buffalo, and this would suggest that the Indians generally followed the same technique of holding their fire until they were at very close range,"
  170. ^ Donovan, 2008, p. 188 (fragment of quote)
    Utley, 1993, p. 39: The Indians had grown to depend on the goods [white traders] supplied, especially firearms and ammunition...they could be obtained only though white men, directly, of through Indian intermediaries."
    Gallear, 2001: "Indian trade muskets...could be legitimately obtained from traders at Indian agencies...The Sioux [however] were keen to obtain metal cartridge weapons [available].from half-breed Indian traders out of Canada or unsupervised traders at Missouri River posts in Montana...By 1876 almost all [Model 1860 Henry rifles] in civilian use would have disappeared so Indian use must have come from ex-Civil War stocks sold off cheaply and bought by Indian traders, such as the Métis.
    Flaherty, 1993, p. 208: By 1873, Indians "used the traditional bow and arrows and war club along with firearms such as the muzzle-loading Leman rifle, issued as part of treaty agreements, and rapid-fire Henry and Winchester rifles, obtained through civilian traders."
    Donovan, 2008, p. 188: "...there were many...ways a warrior could acquire a rifle. Post-traders on some reservations supplied illegal arms to non-treat[y] [Indians]; so did unlicensed traders—primarily the half-breed Canadian Métis gunrunners to the north in the desolate area known as Burning Ground below the Black Hills.
    Robinson, 1995, p. xxix: "Studies of the cartridge cases recovered in archaeological investigations of the Little Big Horn show the Indians carried at least forty-one different kinds [models] if firearms in that fight, and it estimated that at least 25 to 30 percent [of Lakota and Cheyenne combatants] were armed with modern sixteen-shot Winchester and Henry repeating rifles....they also armed themselves with captured Springfield carbines...[and] carried traditional weapons...bows and arrows, hatchets...and war clubs."
  171. ^ Donovan, 2008, p. 118: Reynolds "... best white scout in Dakota Territory...had earned Custer's respect for his excellent work...report[ed] to Custer that Lakotas under Sitting Bull were 'gathering in force'. They had been preparing for war by collecting Winchester repeating rifles and plenty ammunition."
  172. ^ a b Hatch, 1997, p. 184: "It has been estimated that perhaps 200 repeating rifles were possessed by the Indians, nearly one for each [man in Custer's battalion]."
  173. ^ Sklenar, 2000, p. 163: "...the village contained possibly 1,200 lodges, plus several hundred wikiups housing individual warriors. The total population of men, woman and children probably reached 6,000 to 7,000 at its peak, with 2,000 of these being able-bodied warriors..."
  174. ^ Lawson, 2007, pp. 52–53: "The troops of the 7th Cavalry were each armed with two standard weapons, a rifle and a pistol. The rifle was a .45/55-caliber Springfield carbine and the pistol was a .45-caliber Colt revolver...both weapons were models [introduced in] 1873 [though] they did not represent the latest in firearm technology."
  175. ^ Lawson, 2007, p. 53: "Although each soldier was also issued a sword or saber, Custer ordered these weapons boxed before the strike force departed [up Rosebud Creek]...the lack of swords would prove to be a disadvantage during some of the close fighting that lay ahead. Gunpowder of the day is now known as black powder. It causes substantial fouling within the firearm. After about 25 rounds are fired from the M1873 revolver using black powder, the cylinder binds on the cylinder pin. The cavalry trooper would then have used his saber. However, their inclusion would not have changed the ultimate outcome."
  176. ^ Gallear, 2001: "No bayonet or hand to hand weapon was issued apart from the saber, which under Custer's orders was left behind."
  177. ^ Lawson, 2008, p. 53: "Many of the officers and most of the civilians brought along their own weapons."
  178. ^ Donovan, 2008, p. 191: "... each enlisted man carried the regulation single-action breech-loading, M1873 Springfield carbine...the standard issue sidearm was the reliable [single-action] M1873 Colt .45 cal. pistol."
  179. ^ Gallear, 2001: "Officers purchased their own carbines or rifles for hunting purposes...[however] these guns may have been left with the baggage and is unclear how many officers actually used these weapons in the battle. However, there is evidence that Reno's men did make use of long-range hunting rifles. White Scouts would have been better armed and seemed to favor long-range buffalo hunting type rifles over fast-shooting lever actions... Henrys, Spencers and Winchester M1866s would also have been popular choices... Some Scouts would have been armed with both types of weapons plus a variety of side arms."
  180. ^ Donovan, 2008, p. 191: "[Each] trooper carried 100 rounds of carbine ammunition and 24 pistol cartridges with him—as many as 50 on a belt or in a pouch, and the remainder in his saddlebag (the pack train mules carried 26,000 more carbine rounds [approximately 50 extra per trooper])."
  181. ^ Hatch, 1997, p. 184: "... not a wide disparity ..." in arms of the opposing forces.
  182. ^ Gallear, 2001: "the .44 rim-fire round fired from the Henry rifle is the most numerous Indian gun fired with almost as many individual guns identified as the Cavalry Springfield Model 1873 carbine."
  183. ^ Gallear, 2001: "...by the time of the Little Bighorn the U.S. Army was standardizing on the Springfield rifle and carbine [and] saw breech-loading rifles and carbines as the way forward."
  184. ^ Lawson, 2008, p. 93: "The rapid fire power of the Henry repeaters was intimidating, especially to inexperience soldiers. Their use was probably a significant cause of the confusion and panic among the soldiers so widely reported by Native American eyewitnesses."
  185. ^ Lawson, 2007, pp. 91–93: "[Henryville] was named in the mid-1980s by archaeologists after they discovered a large artifact collection there, which included numerous .44-caliber Henry cartridges. The number of cartridges indicated that about 20 warriors at this position were using Henry repeating rifles. These weapons were less powerful than the cavalry's Springfield rifles, especially at long range; however, they had the advantage of providing rapid fire...The rapid fire power...was intimidating, especially to inexperienced soldiers. Their use was probably a significant a confusion and panic among the soldiers so widely reported by Native American eyewitnesses...Survivors of the assaults...fled north to seek safety with Keogh's Company I...they could react quickly enough to prevent the disintegration of their own unit."
  186. ^ Donovan, 2008, p. 191: "The Springfield had won out over many other American and foreign rifles, some of them repeaters, after extensive testing supervised by an army board that had included Marcus Reno and Alfred Terry."
  187. ^ Gallear, 2001: "In 1872 the Army tested a number of foreign and domestic single-shot breechloaders..."
  188. ^ Robinson, 1995, p. xxviii: "...the Model 1873 Springfield rifle, in caliber .45-70 for the infantry, and .45-55 light carbine for cavalry."
  189. ^ Gallear, 2001: "The established wisdom is that the U.S. Army did not adopt lever-action multiple shot weapons during the Civil War because of the problems they would create regarding the supply of ammunition. However, I believe that by the time of the Indian Wars the Army viewed the lever-actions weapons as under-powered novelty weapons and that they were equipping their men to fight wars against European equipped enemies or to re-fight the Civil War. The Indian Wars were seen as a minor sideshow in which troops armed to fight on European battlefields would be more than a match for fighting any number of Indians."
  190. ^ Donovan, 2008, p. 191: "...a solid weapon with superior range and stopping power..."
  191. ^ Robinson, 1995, p. xxviii
  192. ^ Gallear, 2001: "The Army saw breech-loading rifles and carbines as the way forward. They could fire a much more powerful round at longer ranges than lever-actions."
  193. ^ Gallear, 2001
  194. ^ Gallear, 2001: "The Allin System had been developed at the Government Armories to reduce the cost, but the U.S. Treasury had already been forced to pay $124,000 to inventors whose patents it infringed. The adoption of the Allin breech gave the advantages of being already familiar throughout the Army, involved no more royalties, and existing machinery at the Springfield Armory could easily be adapted to its manufacture.
  195. ^ Donovan, 2008, p. 191: "Army appropriations were at an all-time low, and a key factor in the Springfield's favor was its low production cost."
  196. ^ Gallear, 2001: "...some authorities have blamed the gun's reliability and tendency for rounds to jam in the breech for the defeat at the Little Bighorn.."
  197. ^ Hatch, 1997, p. 124: "This defect was noted by the board of officers (which included Major Reno) that selected the weapon in 1872, but was not considered particularly serious at the time."
  198. ^ Gallear, 2001: "A study of .45-55 cases found at the battle concludes that extractor failure amounted to less than 0.35% of some 1,751 cases tested...the carbine was in fact more reliable than anything that had preceded it in U.S. Army service. These weapons were vastly more reliable than the muzzle-loading weapons of the Civil War, which would frequently misfire and cause the soldier to uselessly load multiple rounds on top of each other in the heat of battle.
  199. ^ Hatch, 1997, p. 124: 'Scholars have for years debated the issue of whether or not the Model 1873 Springfield carbine carried by cavalrymen, malfunctioned during the battle and [whether this] was one reason for the defeat" and "No definitive conclusion can be drawn [as to] the possible malfunction...as being a significant cause of Custer's defeat. Writers of both pro- and anti-Custer material over the years...have incorporated the theory into their works..."
  200. ^ Donovan, 2008, p. 440: footnote, "the carbine extractor problem did exist, though it probably had little impact on the outcome of the battle. DeRudio testified that 'the men had to take their knives to extract cartridges after firing 6 to 10 rounds.'...but 'the men' seems to have been an exaggeration. Private Daniel Newall mentioned the problem..."
  201. ^ Hatch, 1997, p. 124: "The controversy results from the known failure of the carbine to [eject] the spent .45-55 caliber cartridge [casings]. The cartridge cases were made of copper, which expands when hot. That—coupled with a faulty extractor mechanism and dirt—could cause the head of the cartridge to be torn away when the block was opened, and the cartridge cylinder would then be left inside the chamber...The casings would have to be removed manually with a pocketknife before [reloading and] firing again. This defect was noted by the board of officers (which included Major Reno) that selected the weapon in 1872, but was not considered particularly serious at the time."
  202. ^ Hatch, 1997, p. 124: "How often did this defect [ejector failure] occur and cause the [Springfield carbines] to malfunction on June 25, 1876? According to Dr. Richard Fox in Archeology, History and Custer's Last Battle (1993), there were very few .45-55 caliber cartridge casings found during the digs on the battlefield that showed any evidence to pry or scratch marks [indicating manual extraction]. Only 3 of 88 [3.4%] found on the Custer [battalion] portion of the battlefield could possibly have been removed in an extraction jam. On the Reno-Benteen defense site [Reno Hill], 7 of 257 fit this category [2.7%]. If this was a representative number it would appear that malfunction from that source was minimal."
  203. ^ Hatch, 1997, p. 124: "Both sides [troopers and Indians] apparently believed that some weapons malfunctioned. Indian testimony...reported that some soldiers threw down their long guns and fought with their short guns. Could this indicate a malfunctioning [carbine] that was discarded and therefore could not have left its marked [pry scratched] casings on the field? ... No definitive conclusion can be drawn about the possible malfunction...as being a significant cause of Custer's defeat. Writers of both pro- and anti-Custer material over the years...have incorporated the theory into their works..."
  204. ^ Hatch, 1997, p. 124: "On a final note: the Springfield carbine remained the official cavalry firearm until the early 1890s"
  205. ^ Harris, Ethan E. (2012). Custer Survivors 101: The Impostor Roster (E-book). Warrior's Quill. Giriş.
  206. ^ Stewart, Edgar I. (1980). Custer's Luck. Norman, OK: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 490. ISBN  978-0-8061-1632-7.
  207. ^ Van de Water, Frederic F. (1988). Glory-Hunter: A Life of General Custer. Lincoln, NE: Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 5. ISBN  978-0-8032-9607-7. Arşivlendi 17 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Mayıs 2014.
  208. ^ Ege, Robert J. (2008). Curse Not His Curls. Old Army Press. s. 121.
  209. ^ Nunnally, Michael L. (2005). I Survived Custer's Last Stand. s. 38.
  210. ^ Graham, W.A. (1995). The Custer Myth: A source book of Custeriana with a new introduction by Brian C. Pohanka. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. pp. 353–57, 413. ISBN  0-8117-0347-9.
  211. ^ "Charles Kuhlman Papers, 1896–1959". University of Montana Library. Arşivlendi 21 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Haziran, 2013.
  212. ^ Kuhlman, Charles (1968). The Frank Finkel Story. Omaha, NE: Citizen Printing Co. p. 20.
  213. ^ Ellison, Douglas W. (1983). Sole Survivor: An Examination of the Frank Finkel Narrative. North Plains Press. s. 128.
  214. ^ Boyes, William (1977). No Custer Survivors: Or, The Unveiling of Frank Finkel. WJBM Associates. s. 16.
  215. ^ Nunnally, Michael L. (2008). The Frank Finkel Hoax: No Survivor of Custer's Last Stand. Old Scout Books. s. 32.
  216. ^ Raymond Hatfield Gardner (1944). The Old Wild West: Adventures of Arizona Bill (1. baskı). San Antonio, TX: Naylor Company.
  217. ^ The Autobiography of Frank Tarbeaux, as Told to Donald Henderson Clarke. Vanguard Press. 1930. s.287.
  218. ^ Ryan, Ed (1951). Me and The Black Hills. Custer, South Dakota: Ed Ryan. s. 89.
  219. ^ Gardner, Raymond Hatfield (2009). The Old Wild West: Adventures of Arizona Bill. Kessinger Yayıncılık. s. 326. ISBN  978-1-104-84859-0.
  220. ^ Clarke, Donald Henderson (1930). The Autobiography of Frank Tarbeaux. New York: Öncü Basın. s.286.
  221. ^ Winkler, A. (2013). 'The case for a Custer Battalion survivor: Private Gustave Korn’s story.' The Magazine of Western History, 63(1). Yeniden basıldı https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2881&context=facpub. Erişim tarihi: 17 Nisan 2020.
  222. ^ "A Pretended Custer Survivor: Another Attempt to Pose As a Survivor Punctured by the Regiment's Clerk". The Big Horn Searchlight. Alındı 2 Ağustos 2012.
  223. ^ Shanks, Jenny (June 26, 2007). "Comanche: The Horse that Survived the Battle of the Little Bighorn, Part 2". NewWest. Arşivlendi 25 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2017.
  224. ^ Connell, Evan S. (1984). Son of the Morning Star: Custer and the Little Bighorn. Macmillan. ISBN  0-88394-088-4. Alındı 15 Ocak 2017.
  225. ^ "Martin Pate" Arşivlendi 23 Kasım 2010, Wayback Makinesi, Küçük Bighorn Savaş Alanının Arkadaşları, retrieved April 24, 2010.
  226. ^ Wooden Leg, q.v., s. 236.
  227. ^ Rankin, ed. by Charles E. (1997). Legacy: New perspectives on the Battle of the Little Bighorn; [proceedings of the Little Bighorn Legacy Symposium, held in Billings, Montana, August 3–6, 1994] (Nachdr. ed.). Helena, Mont.: Historical Soc. Basın. s.310. ISBN  0-917298-41-1.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  228. ^ National Park Service website for the Little Bighorn Battlefield.
  229. ^ "The Indian Memorial Peace Through Unity – Little Bighorn Battlefield National Monument (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. Arşivlendi 13 Nisan 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Nisan 2015.
  230. ^ Russell, D. Custer's List: A Checklist of Pictures Relating to the Battle of the Little Big Horn. Fort Worth: Amon Carter Museum of Western Art, 1969,
  231. ^ "Kansas Historical Quarterly – The Pictorial Record of the Old West, 4". Kansas Tarih Kurumu. Arşivlendi 29 Temmuz 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Mart, 2012.
  232. ^ "Custer's Last Stand – Artist E.S. Paxson". Home1.gte.net. Arşivlenen orijinal 26 Şubat 2012. Alındı 15 Mart, 2012.
  233. ^ Evans 2000, s. 180.
  234. ^ Rollins, Peter (2011). Hollywood's Indian: The Portrayal of the Native American in Film. Kentucky Üniversitesi Yayınları. s. 121–136. ISBN  978-0-8131-3165-8.
  235. ^ Müşterinin Son Muafiyeti Arşivlendi 2 Kasım 2016, Wayback Makinesi. BBC İki, Friday 23 Feb 2007.
  236. ^ Müşterinin Son Muafiyeti Arşivlendi 4 Ekim 2011, Wayback Makinesi. BBC Radyo 4, Thursday 19 May 2011.
  237. ^ "The War for the Black Hills". Arşivlendi 7 Ekim 2017'deki orjinalinden.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar