Kaşar - Chav

İle karıştırılmaması gereken Çad (argo).

"Kaşar" (/tʃæv/), Ayrıca "çılgın" ve "ölçek"bazı kısımlarında Kuzey İngiltere, bir İngiliz aşağılayıcı spor kıyafetleri giymiş anti-sosyal bir alt sınıf genci tanımlamak için kullanılan terim.[1] "Chavette", kadın kaşarlarına atıfta bulunan ilgili bir terimdir ve "chavvy", "chavvish" ve "chavtastic" sıfatları, moda, argo vb. Gibi kaşarlarla ilişkili şeyleri tanımlamak için kullanılır.[2] İrlanda'da "Skanger"benzer şekilde kullanılır.[3]

Etimoloji

Görüş, terimin kökenine göre bölünmüştür. "Chav" kökenleri Roman kelime "chavi", "çocuk" anlamına gelir.[2][4] "Chavvy" kelimesi en azından 19. yüzyıldan beri var olmuştur; sözlükbilimci Eric Partridge, 1950 argo ve alışılmadık İngilizce sözlüğünde köken tarihini c olarak vererek bundan bahseder. 1860.[5]

Mevcut aşağılayıcı kullanımındaki kelime, Oxford ingilizce sözlük ilk kullanıldığı gibi Usenet forumu 1998'de ve ilk olarak 2002'de bir gazetede kullanıldı.[6] 2005 yılına gelindiğinde terim, çok gösterişli mücevherler, beyaz takılar takan bir tür anti-sosyal, kültürsüz gençliğe atıfta bulunacak şekilde kullanımında yaygınlaştı. eğitmenler, beyzbol şapkaları ve yalan tasarımcı kıyafetleri; kızlar çok fazla itiraf ediyor.[7]

2011 kitabında, Chavs: İşçi Sınıfının Şeytanlaştırılması, Owen Jones Sözün fakirlere yönelik bir saldırı olduğunu savundu.[6] 2010 kitabında Bıçak Korumalı Korkuluklar Lance Manley tarafından, "chav" kelimesinin "kısaltması" olduğu tahmin edildi.konsey barındırıldı ve şiddetli ".[8] Bu yaygın olarak bir backronym.[4] Kelimenin bu yorumu, Rapper tarafından 2012 yılında yapılan bir basın açıklamasında kullanılmıştır. B planı terimin kullanımına karşı çıkmak için konuştu.[9]

2013'te dilbilimci David Crystal dedi BBC ingilizce öğrenme:

İnsanlar "kaşarlık" veya "hakaret" ve benzeri şeyler hakkında konuşurlar. Oh, bazen basında ve web sitelerinde okuduğunuz popüler etimolojilere inanmayın. Geçen gün birini gördüm, insanlar "Meclis binasından ve şiddet içeren bir kısaltma," çav "dedi" - hayır, değil, bu son zamanlarda uydurulmuştu.[7]

Stereotip

Bir kaşığın karikatürü
Bir kaşığın basmakalıp görüntüsü

Kabaca davranışlara, şiddete ve belirli konuşma kalıplarına atıfta bulunmanın yanı sıra (hepsi stereotipler ), kaşar klişesi markalı tasarımcı giymeyi içerir Spor giyim,[10] buna bir çeşit gösterişli altın eşlik edebilir mücevher aksi takdirde "bling ".[kaynak belirtilmeli ] "Siyah kültürü" benimsedikleri ve bazılarını kullandıkları Jamaika usulü kendi argosunda.[11]

Genç bir kadının kendi evinden bir anti-sosyal davranış düzeni 2005'te bazı İngiliz ulusal gazeteleri onu "gerçek hayat" olarak damgaladı. Vicky Pollard " ile Daily Star manşetlerde, "Pislikten kurtulduk: Vicky Pollard tahliye edildi",[12] her ikisi de bir BBC komedi karakteri. Gösteri için radyo sunucusu Matt Lucas tarafından düzenlendi Küçük Britanya Vicky Pollard karakteri, bir kabadayı taklit etmek isteyen genç bir kızdır. Bir 2006 anketi YouGov TV endüstrisi profesyonellerinin% 70'inin Vicky Pollard'ın beyaz işçi sınıfı gençliğinin doğru bir yansıması olduğuna inandığını öne sürdü.[6]

Klişeye tepkiler eğlenceden eleştiriye kadar değişiyor, bazıları bunun yeni bir tezahürü olduğunu söylüyor. klasizm.[13] Gardiyan 2011'de terimlerin kullanımından kaynaklanan sorunlar tespit edildi "hoodies Kitle iletişim araçlarının oluşturduğu stereotiplerin bir sonucu olarak yaş ayrımcılığına yol açan kitle iletişim araçlarında "ve" chav ".[14]

Ticari etki

2005 yılında moda evi Burberry, kaşarlarla alay ederken, Birleşik Krallık'ta markalı stilini giyen kaşarların yaygın modasının (Burberry çeki ) daha ucuz olanın yaygın olarak bulunmasından kaynaklanıyordu sahte sürümler.[kaynak belirtilmeli ]

Büyük süpermarket zinciri Asda bir şekerleme serisi için "chav" kelimesini ticari marka haline getirmeye çalıştı. Bir sözcü, "Şovlardaki karakterlerin sloganlarıyla Küçük Britanya ve Catherine Tate Gösterisi bize giderek daha çağdaş bir argo sunan "Her neyse" tatlılarımız - şimdi kaşar kalp olarak adlandırılıyor - hem çocuklar hem de yetişkinler arasında çok popüler hale geldi. Onlara biraz saygı göstermemiz gerektiğini düşündük ve tatlılarımızın ticari markasını almaya karar verdik. "[15]

Stereotipin eleştirisi

Bir BBC TV belgesel, kaşar kültürünün, belirli ticari giyim tarzlarıyla ilişkili önceki işçi sınıfı gençlik alt kültürlerinin bir evrimi olduğunu ileri sürdü. modlar, dazlaklar, ve geçici.[16]

Şubat 2005 tarihli bir makalede Kere, Julie Burchill kelimenin kullanımının bir tür "sosyal ırkçılık "ve bu tür" küçümseme ", sözde kurbanlarınınkinden çok" kötümserlerin "eksikliklerini ortaya çıkarıyor.[17] Yazar John Harris 2007 tarihli bir makalede benzer satırlar boyunca tartıştı Gardiyan.[18] "Kaşar" klişesinin yaygın kullanımı eleştirildi.[19] Bazıları bunun basit züppelik ve elitizm anlamına geldiğini savunuyor.[13][20] Terimi eleştirenler, kullanıcılarının "neo-züppe" olduğunu savundu.[21] ve popülaritesinin artması, İngiliz toplumunun sosyal hareketlilik ve sınıf.[22]

Ilımlı sosyalist bir dernek Bu terimi saldırgan buluyor ve büyük ölçüde sessiz bir gruba "küçümseme ve küçümseme" olarak görüyor. Bu kelimeyi kullananları anlatırken toplum, "hepimiz eski peçete / peçete, salon / oturma odası, kanepe / kanepe numaralarını biliyoruz. Ama bu yeni bir şey. Bu beyaz işçi sınıfına karşı orta sınıf nefreti, saf ve basit: Fabian Topluluğu, BBC'yi yayınlarda bu terimi kullanırken oldukça eleştirdi.[23] 'Chav' teriminin kullanımı, Gardiyan 2011 yılında "üstünlük iddia edenlerin sınıf istismarı" olarak.[24] yazar Owen Jones ayrıca kitabında bu terimin kullanılmasını eleştirdi Chavs: İşçi Sınıfının Şeytanlaştırılması.

Medyada

2004 yılına gelindiğinde, bu kelime ulusal gazetelerde ve Birleşik Krallık'ta ortak sözde kullanıldı. Susie Dent 's Larpers and Shroomers: The Language Reporttarafından yayınlandı Oxford University Press, bunu "yılın kelimesi" olarak belirledi[25] 2004 yılında.[26]

"Chavs" olarak tanımlanan karakterler, İngiliz televizyon programlarının yanı sıra filmlerde de yer aldı. Karakter, giyim, tavır ve müzikal ilgi alanları Lauren Cooper ve BBC komedi dizisindeki arkadaşları, Catherine Tate Gösterisi, chav stereotipi ile ilişkilendirilmiştir.[27] Komedi dizisi Küçük Britanya bir parodi olarak tasarlanmış bir karakter içerir, Vicky Pollard. İngiliz televizyon dizisinde Uyumsuzluklar, karakteri Kelly Bailey basmakalıp bir "kaşıntı" olarak sunulur.[28] Lauren Socha Kelly'yi canlandıran aktris, karakteri "biraz chavvy" olarak tanımladı.[29] Kere karakterden "[a] chavvish girl" olarak bahsetti,[30] ve karakterin bir "chav aksanına" sahip olduğu söyleniyor.[31]

İçinde "Yeni Dünya "BBC TV dizisinin bölümü Doktor Kim, karakter Leydi Cassandra içine nakledilir Rose Tyler'ın vücut (Billie Piper ). Cassandra kendini aynada gördüğünde, "Aman Tanrım ... Ben bir kaşarım!"[32] İçinde Kingsman: Gizli Servis, ana karakter Eggsy Unwin (Taron Egerton ) basmakalıp bir kaşıntı olarak tanıtıldı.[33]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^
    • "Oxford Sözlüklerinde (İngiliz ve Dünya İngilizcesi) chav tanımı". Arşivlendi 2 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Mayıs 2013.
    • "Chav kullanmayı bırakın: son derece saldırgan". Ilımlı sosyalist bir dernek. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012'de. Alındı 30 Mayıs 2013.
    • Kristal, David. "Chav". İngilizcenizi Güncel Tutun. BBC Dünya Servisi. Arşivlendi 28 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2013.
    • Heath, Olivia (19 Haziran 2011). "Neets, asbos ve chavs: yaş ayrımcılığının etiketleri". Gardiyan. Arşivlendi 4 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Nisan 2012.
  2. ^ a b "İngiltere | 'Asbo' ve 'chav' sözlük yapmak". BBC haberleri. 8 Haziran 2005. Arşivlendi 10 Kasım 2005 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Ağustos 2011.
  3. ^ Coleman, Julie (2012). Argo'nun Hayatı. Oxford University Press. s. 276. ISBN  9780191630729.
  4. ^ a b Quinion, Michael. "Chav". Dünya Çapında Kelimeler. Arşivlendi 15 Nisan 2006'daki orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2009.
  5. ^ Argo ve Geleneksel Olmayan İngilizce Sözlüğü (Üçüncü baskı). New York: MacMillan Şirketi. 1950. s. 143.
  6. ^ a b c "Neden 'chav' hala tartışmalı?". Dergi. BBC. 3 Haziran 2011. Arşivlendi 25 Nisan 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Nisan 2012.
  7. ^ a b Kristal, David. "Chav". İngilizcenizi Güncel Tutun. BBC Dünya Servisi. Arşivlendi 28 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ekim 2013.
  8. ^ Manley Lance (2010). Stab Proof Korkuluklar, Bir Stajyerin Perspektifinden İngiltere'de Polislik Yapmaya Bakan Bir Anı. Leicester, İngiltere: Matador, Troubador Publishing Ltd. s. 369. ISBN  978-1-84876-297-8.
  9. ^ Holden, Steve (13 Mart 2012). "Plan B, Ill Manors yayınlanmadan önce kelime terbiyesini eleştiriyor". Newsbeat. BBC haberleri. Arşivlendi 15 Mart 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Nisan 2012.
  10. ^ Atkinson, Michael; Genç, Kevin (18 Haziran 2008). Kabile oyunu: spor yoluyla alt kültür yolculukları. Emerald Group Publishing. s. 265. ISBN  978-0-7623-1293-1. Arşivlendi 15 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ağustos 2011.
  11. ^ Nisha Kapoor (28 Haziran 2013). Yarış Durumu. Palgrave Macmillan. s. 50–. ISBN  978-1-137-31308-9.
  12. ^ "Hayır ama evet ama hayır". Gardiyan. 12 Mayıs 2005. Arşivlendi 19 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Nisan 2012.
  13. ^ a b Harris, John (11 Nisan 2006). "Sınıfın Sonu". Gardiyan. Londra. Alındı 24 Şubat 2007.
  14. ^ Heath, Olivia (19 Haziran 2011). "Neets, asbos ve chavs: yaş ayrımcılığının etiketleri". Gardiyan. Arşivlendi 4 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Nisan 2012.
  15. ^ "Asda ticari marka yapmaya çalışıyor""". AOL HABER. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2007.
  16. ^ "Gürültülü ve Gururlu - Sokak Görünümü". İngiliz Tarzı Dahi. Sezon 1. Bölüm 5. 4 Kasım 2008. 59 dakika. BBC.
  17. ^ Burchill, Julie (18 Şubat 2005). "Evet ama hayır ama neden bir kaşar olmaktan gurur duyuyorum". Kere. Londra. Arşivlendi 15 Ekim 2008'deki orjinalinden. Alındı 2 Kasım 2005.
  18. ^ Harris, John (6 Mart 2007). "Artık nihayet kendi beyaz çöplüğümüze sahibiz'". Gardiyan. Londra.
  19. ^ Hayward, Keith; Yar, Mecid (2006). "'Kaşıntı' fenomeni: Tüketim, medya ve yeni bir alt sınıfın inşası". Suç, Medya, Kültür. 2 (1): 9–28. doi:10.1177/1741659006061708.
  20. ^ Hampson, Tom; Olchawski, Jemima (15 Temmuz 2008). "'Kaşar' kelimesini yasaklayın'". Gardiyan. Londra. Arşivlendi 16 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2016.
  21. ^ Bennett, Oliver (28 Ocak 2004). "Sinsi millet". Bağımsız. Londra.
  22. ^ "'Chav' kullanımını durdurun - düşünce kuruluşu". BBC haberleri. 16 Temmuz 2008. Arşivlendi 30 Ocak 2009'daki orjinalinden. Alındı 13 Nisan 2012.
  23. ^ "Chav kullanmayı bırakın: son derece saldırgan". Ilımlı sosyalist bir dernek. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012'de. Alındı 30 Mayıs 2013.
  24. ^ Toynbee, Polly (31 Mayıs 2011). "Chav: parçalanmış Britanya'nın kalbindeki aşağılık kelime". Gardiyan. Arşivlendi 24 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Nisan 2012.
  25. ^ Noel-Tod, Jeremy (3 Nisan 2005). "Renkli badana". Times Edebiyat Eki. Londra. Arşivlendi 29 Eylül 2006 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Mayıs 2007.
  26. ^ Dent, Susie (2004). Daha büyükler ve tıraşçılar: dil raporu. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-861012-0.
  27. ^ "'Savaşsız tatiller öfke nedeniyle ". Metro. 26 Ocak 2009. Arşivlendi 8 Mayıs 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2009.
  28. ^ "Uyumsuzlar - Kelly". E4.com. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 24 Kasım 2011.
  29. ^ "Lauren Misfits karakterini seviyor". Metro. 11 Kasım 2009. Arşivlendi 23 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mayıs 2009.
  30. ^ Grey, Sadie. "The Times'tan Misfits yorumu". Kere. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2020 tarihinde. Alındı 23 Kasım 2011.
  31. ^ Laws, Roz (21 Kasım 2010). "Uyumsuz yıldız Lauren Socha aksanını neden değiştirdiğini anlatıyor". Pazar Merkür. Arşivlenen orijinal 17 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 23 Kasım 2011.
  32. ^ "Yeni Dünya". Doktor Kim. Sezon 2. Bölüm 168. 15 Nisan 2006. BBC.
  33. ^ Lawson, Richard (12 Şubat 2015). "Kingsman: Gizli Servis Çılgın Şiddet İçeriyor ve Sonsuz Derecede Eğlencelidir ". Vanity Fuarı. Arşivlendi 30 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 4 Aralık 2017.

daha fazla okuma

  • Hayward, Keith ve Yar, Majid (2006). "" Kaşıntı "fenomeni: Tüketim, medya ve yeni bir alt sınıfın inşası". Suç, Medya, Kültür. 2 (1): 9–28. doi:10.1177/1741659006061708.CS1 bakım: birden çok isim: yazar listesi (bağlantı)
  • Jones, Owen (2011). Chavs: İşçi Sınıfının Şeytanlaştırılması. Verso. ISBN  978-1844676965.

Dış bağlantılar

Ses

Video