Cheyenne Sonbahar - Cheyenne Autumn

Cheyenne Sonbahar
Cheyenne sonbahar posteri.JPG
Tiyatro yayın posteri
YönetenJohn Ford
YapımcıBernard Smith
SenaryoJames R. Webb
DayalıTarafından önerildi Cheyenne Sonbahar tarafından Mari Sandoz
BaşroldeRichard Widmark
Carroll Baker
Karl Malden
Sal Mineo
Dolores del Río
Ricardo Montalban
Gilbert Roland
Arthur Kennedy
James Stewart
Edward G. Robinson
Bu şarkı ... tarafındanAlex North
SinematografiWilliam Clothier
Tarafından düzenlendiOtho Lovering
Üretim
şirket
Bir John Ford - Bernard Smith Üretim
Tarafından dağıtıldıWarner Bros.
Yayın tarihi
3 Ekim 1964
Çalışma süresi
154 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Gişe$ 3,500,000 (ABD / Kanada kiralık)[1]

Cheyenne Sonbahar bir 1964 Amerikalı epik Batı başrolde olduğu film Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, ve Edward G. Robinson. Gerçek bir olayın hikayesini anlatır, Kuzey Çeyen Çıkışı 1878–79 yılları arasında, büyük ölçüde sanatsal lisans kullanılarak "Hollywood tarzı" anlatılıyor. Film, yönetmenliğini yaptığı son western oldu John Ford, kim ilan etti ağıt için Yerli Amerikalılar ABD hükümeti tarafından istismar edilmiş ve yönetmenin kendi filmlerinin birçoğunda yanlış temsil edilmiş olanlar. 4 milyon doları aşan bütçesiyle film gişede görece başarısız oldu ve dağıtımcısı için kar elde edemedi. Warner Bros.[2]

Arsa

1878'de, Şefler Küçük kurt (Ricardo Montalban ) ve Kör Bıçak (Gilbert Roland ) üç yüzden fazla açlıktan ve yorgunluktan Cheyenne Kızılderililer rezervasyonlarından Oklahoma Bölgesi eski geleneksel evlerine Wyoming. ABD hükümeti bunu bir isyan eylemi olarak görüyor ve sempatik Yüzbaşı Thomas Archer (Richard Widmark ) of the Amerikan ordusu kabileyi durdurmak için birliklerine liderlik etmek zorunda kaldı. Basın, yerlilerin yürüyüşleri için amaçlarını ve amaçlarını kötü niyetli olarak yanlış tanıttığından, ABD İçişleri Bakanı Carl Schurz (Edward G. Robinson ) Ordu ile yerliler arasında şiddetin patlamasını önlemeye çalışıyor. Ayrıca özellikli James Stewart Mareşal olarak Wyatt Earp, Dolores del Río İspanyol Kadın olarak ve Carroll Baker pasifist olarak Quaker okul öğretmeni ve Archer'ın sevgisi.[3]

Richard Widmark'ın anlattığı açılış sahnesi

"Bir günün başlangıcı. 7 Eylül 1878. Günaydın, Güneybatı Amerika’nın o geniş çorak topraklarında ... Cheyenne bölgelerinde başka herhangi bir gün gibi doğdu ... Indian Territory.

Ama bu, Çeyenler için başka bir gün değildi. Memleketlerinden uzakta ... bu çölde kafesteki kartallar kadar yersiz ... üç büyük şefleri kutsal bohça için dua ettiler ... sonunda, onlara verilen sözler ... beyaz adam onları buraya bir yıldan fazla bir süre önce göndermişlerdi ... bugün onur duyarım. 1500 mil kuzeyde, kendi yeşil ve bereketli ülkelerinde ... kendi yaşam tarzlarından vazgeçmelerine yol açan sözler. "

Oyuncular

Kredisiz (görünüm sırasına göre)
Walter BaldwinQuaker yaşlı Jeremy Wright, Deborah Wright'ın amcası
Bing RussellTelgraf operatörü Kaptan Archer ile kahve paylaşıyor
Ben JohnsonArcher tarafından kongreyi ziyaret edenleri kontrol etmesi söylenen asker Plumtree
Harry Carey Jr.Archer'ın "Jones" ve ardından "Brown" dediği Trooper Smith
Chuck HaywardAsker
David Humphreys MillerAsker
Bill WilliamsAsker
Carleton YoungYardımcısı Carl Schurz
Charles SeelNew York Globe Yayımcı
Denver PyleCarl Schurz'un "Henry" diye hitap ettiği tek kollu senatör
William ForrestSenatör Carl Schurz'u ziyaret ediyor
Shug FisherSıska, sığır sürücü izi patronu; ayrıca Dodge City'de
Chuck RobersonSığır drover; ayrıca Dodge City'de
Jeannie EpperMiss Plantagenet ile Dodge City'de Şovmen
Harry StrangDodge City'de Barmen
Charles MortonDodge City'de Barmen
Joe BrooksDodge City'de Barmen
Harry HickoxDodge City'de Barmen
John QualenSvenson, Dodge City kasabalı
Philo McCulloughKasaba Dodge City'de
Rudy BowmanKasaba Dodge City'de
Mae MarshTownswoman Dodge City'de
William HenryFort Robinson'dan önce kalede piyade kaptanı
James FlavinFort Robinson'daki Muhafız Çavuş
Walter ReedFort Robinson'da Teğmen Peterson
Montie MontanaFort Robinson'daki asker
Jack WilliamsFort Robinson'daki asker
Ted MapesFort Robinson'daki asker
Willis BoucheyZafer Mağarası'nda, emirlerine Carl Schurz tarafından meydan okunan Albay

Üretim

Üretim öncesi

John Ford uzun süredir Cheyenne göçü hakkında bir film yapmak istiyordu. 1957 gibi erken bir tarihte, oğlu Patrick Ford ile profesyonel olmayan Hintli aktörlerle küçük ölçekli bir dram öngören bir tedavi yazdı. Senaryonun ilk taslakları üzerinde duruldu Howard Fast romanı Son sınır. Bununla birlikte, film nihayetinde olay örgüsünü ve başlığını Mari Sandoz 's Cheyenne SonbaharFord'un Cheyenne'e odaklanması nedeniyle tercih ettiği. Fast'in romanının unsurları bitmiş filmde kalıyor, yani Kaptan Okçu'nun karakteri (kitapta Murray olarak geçiyor), Sekreter'in tasviri Carl Schurz ve Dodge City, Kansas sahneler.[4]

İsteksizce belgesel drama fikrinden vazgeçen Ford, Anthony Quinn ve Richard Boone Dull Knife ve Little Wolf'u bazı Hint kökenli tanınmış oyuncular olarak oynamak. Siyah aktör de önerdi Woody Strode bir rol için. Stüdyo, Ford'un oyuncu seçimi konusunda ısrar etti Ricardo Montalban ve Gilbert Roland.[5]

Çekimler

Film fotoğraflandı Süper Panavision 70 tarafından William Clothier, çalışması bir aday gösterilen Akademi Ödülü. Gilbert Roland bir Altın Küre Ödülü için adaylık En iyi Yardımcı Oyuncu.

Düzenleme

Orijinal versiyon, Ford'un en uzun çalışması olan 158 dakikaydı. Warner Bros. daha sonra "Dodge City" sekansını filmden kurgulamaya karar verdi ve filmin ilk gösterimi sırasında sinemalarda gösterilmesine rağmen çalışma süresini 145 dakikaya düşürdü. Bu sıra özellikleri James Stewart gibi Wyatt Earp ve Arthur Kennedy gibi Doc Holliday. Bazı eleştirmenler, çoğunlukla ciddi bir filmin geri kalanıyla ilgisi olmayan bu komik bölümün, hikayenin akışını bozduğunu iddia etti.[6][7] Daha sonra VHS ve sonraki DVD sürümleri için geri yüklendi.

Konumlar

Filmin çoğu çekildi Anıt vadisi Arizona-Utah sınırındaki Tribal Park, Ford'un önceki filmlerinin çoğunun, özellikle de Posta arabası ve Araştırmacılar. Filmin bazı bölümleri de San Juan Nehri -de Meksika Şapkası Profesör Vadisi Castle Valley, Colorado Nehri, Fisher Kanyonu ve Kemerler Utah'da.[8] Başlıca kabile liderleri tarafından oynansa da Ricardo Montalban ve Gilbert Roland (Hem de Dolores del Río ve Sal Mineo Başlıca rollerde), Ford yine çok sayıda Navajo bu üretimde kabile.

Döküm

Ford kullanılmış Navajo insanlar Cheyenne'i canlandırmak için. Olması gereken diyalog "Cheyenne dili "aslında Navajo. Bu, beyaz izleyiciler için küçük farklılıklar yarattı, ancak Navajo toplulukları için film çok popüler oldu çünkü Navajo oyuncuları, filmle hiçbir ilgisi olmayan kaburga ve kaba bir dil kullanıyorlardı. Örneğin, sahne sırasında Antlaşma imzalandı, şefin ciddi konuşması albayın penisinin büyüklüğünde alay ediyor. Akademisyenler şimdi bunu Yerli Amerikalıların kimliğinin gelişiminde önemli bir an olarak görüyorlar çünkü Hollywood'un Amerikan Batı'sına dair tarihsel yorumuyla alay edebiliyorlar.[9]

Resepsiyon

İncelemeler karışıktı. Bosley Crowther, için eleştirmen New York Times, onu çok övdü ve "Amerikan Kızılderililerine yönelik derin ve tutkulu bir kötü muamelenin öyküsünü, şimdiye kadar ekrana getirilen en görkemli ve enerjik süvari-ve-Kızılderili bilgisinden bazılarıyla şaşırtıcı bir şekilde birleştiren güzel ve güçlü bir sinema filmi" olarak adlandırdı.[6] Bununla birlikte, esprili ("gereksiz" olsa da) Dodge City sekansından sonra, "resmin yeniden erken bütünlüğüne ve özgünlüğüne yükselmemesi" ve doruk noktasının "ne etkili ve ikna edici dram ne de ona sadık olması nedeniyle hayal kırıklığına uğradı. Roman".[6] The New Yorker 's Richard Brody "John Ford'un son Western filminin hüzünlü, zerafet dolu ihtişamını" gösterdi.[10]

Çeşitlilik ancak buna karşı çıkarak, "Mari Sandoz romanının orijinal önermesinin, konuyla çok az ilgisi olan veya hiç olmayan yabancı olayların toptan eklenmesinde gözden kaybolduğu" başıboş, epizodik bir anlatım "olarak nitelendirdi.[11]

Film tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Ödül adaylıkları

Kısa belgesel

Yayınlanmadan önce Cheyenne Sonbahar19 dakikalık bir belgesel, Cheyenne Sonbahar Yolu, üretime alındı. Anlatan James Stewart, filmde tasvir edilen tarihi olayları anlatan, anılarını anlatan uzun metrajlı kısa klipler Küçük kurt ve Kör Bıçak ve 1964'te, Çeyenlerin torunlarına rezervasyonda hayat sunmak Kuzey Çeyen Çıkışı. Cheyenne Sonbahar Yolu ek bir özellik olarak yer almaktadır. Cheyenne Sonbahar 2006'da yayınlanan DVD.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Bu rakam, Kuzey Amerika'da distribütörlerin tahakkuk etmesi beklenen kiralamalardan oluşmaktadır. Bkz. "1965 Büyük Kiralık Resimleri", Çeşitlilik5 Ocak 1966 s 6
  2. ^ Wilson, Joshua (5 Ağustos 2016). "CHEYENNE SONBAHAR: İYİ NİYETLERİN SAD HİKAYESİ". Filmlerde F / Joshua Wilson'dan filmler üzerine denemeler. Alındı 1 Eylül, 2019.
  3. ^ Fujiwara, Toshi (Mayıs 2009). "Halk. Onlara Kim Söyleyecek, İnsanlara Kim Söyleyecek? Cheyenne Sonbahar". Düşük akım sorunu no. 5. Alındı 1 Haziran, 2019.
  4. ^ McBride, Joseph. John Ford aranıyor: A Life. s. 644–646.
  5. ^ McBride 652
  6. ^ a b c Crowther, Bosley (24 Aralık 1964). "Cheyenne Sonbahar (1964)". New York Times.
  7. ^ Schwartz, Dennis (2 Ocak 2006). "Büyük bir dağınıklık". Ozus 'World Movie Reviews. Alındı 9 Eylül 2013.
  8. ^ D'Arc, James V. (2010). Hollywood şehre geldiğinde: Utah'da film yapımcılığının tarihi (1. baskı). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN  9781423605874.
  9. ^ Gerçek, Michael R. (1996). Medya Kültürünü Keşfetmek: Bir Kılavuz. ADAÇAYI. s.271. ISBN  0803958773.
  10. ^ Brody, Richard (17 Aralık 2012). "Cheyenne Sonbahar". The New Yorker.
  11. ^ "İnceleme:" Cheyenne Sonbahar"". Çeşitlilik.
  12. ^ "AFI'nin 10 İlk 10 Adayı" (PDF). 2011-07-16 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 2016-08-19.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)

Dış bağlantılar