Nasıl Yeşil Benim Vadim (film) - How Green Was My Valley (film)

Gürcü filmi için bkz. Büyük Yeşil Vadi.
Benim Vadim Nasıl Yeşildi
Nasıl Yeşil Benim Vadim (1941 poster - Stil A) .jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenJohn Ford
YapımcıDarryl F. Zanuck
SenaryoPhilip Dunne
DayalıBenim Vadim Nasıl Yeşildi
tarafından Richard Llewellyn
Başrolde
AnlatanIrving Pichel
Bu şarkı ... tarafındanAlfred Newman
SinematografiArthur C. Miller
Tarafından düzenlendiJames B. Clark
Tarafından dağıtıldıTwentieth Century-Fox Film Corporation
Yayın tarihi
  • 28 Ekim 1941 (1941-10-28)
Çalışma süresi
118 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Galce
Bütçe$800,000[1]
Gişe2.4 milyon $[2]

Benim Vadim Nasıl Yeşildi 1941 Amerikalı drama filmi yöneten John Ford. En çok satan 1939'a dayanan film aynı isimli roman tarafından Richard Llewellyn, tarafından üretildi Darryl F. Zanuck ve yazan Philip Dunne. Film yıldızları Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Anna Lee, Donald Crisp ve çok genç Roddy McDowall. On kişiye aday gösterildi Akademi Ödülleri,[3] ünlü dayak Vatandaş Kane, Çavuş York ve Malta Şahini için En iyi fotoğraf. Ayrıca kazandı En İyi Yönetmen, En İyi Sinematografi, ve En iyi Yardımcı Oyuncu.

Film, çalışkan bir Morgans'ın hikayesini anlatıyor. Galce Maden ailesi, sevecen ve nazik ebeveynleri ile yaşayan en küçük çocuk Huw ve beş erkek kardeşinin bakış açısından Güney Galler Vadileri geç saatlerde Viktorya dönemi. Hikaye, ülkedeki yaşamı anlatıyor Güney Galler kömür yatakları bu yaşam biçiminin kaybı ve aile üzerindeki etkileri. Filmdeki kurgusal köy şuna dayanıyor: Gilfach Goch;[4] Llewellyn, birçok yazını orada büyükbabasını ziyaret ederek geçirdi ve roman için ilham kaynağı oldu.[4]

1990'da film, Amerika Birleşik Devletleri'nde korunması için seçildi. Ulusal Film Sicili of Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak. [5][6] Akademi Film Arşivi korunmuş Benim Vadim Nasıl Yeşildi 1998 yılında.[7]

Arsa

Galli maden köyü Benim Vadim Nasıl Yeşildi

Film, daha yaşlı bir Huw Morgan'ın monologuyla başlıyor (seslendiren Irving Pichel ):[a] "Eşyalarımı annemin pazara gittiğinde taktığı şalla paketliyorum. Ve vadimden gidiyorum. Ve bu sefer asla geri dönmeyeceğim." Vadi ve köyleri artık bölgeyi çevreleyen kömür madenlerinin tozuyla kararmış durumda.

Genç Huw (Roddy McDowall ), Gwilym Morgan'ın en küçük çocuğu (Donald Crisp ), annesi Beth ile tanışmak için babasıyla birlikte eve yürür (Sara Allgood ). Ağabeyleri Ianto (John Loder ), Ivor (Patric Knowles ), Davy (Richard Fraser ), Gwilym Jr. (Evan S. Evans) ve Owen (James Monks) hepsi babalarıyla birlikte kömür madenlerinde çalışırken, kız kardeşi Angharad (Maureen O'Hara ) evi anneleriyle birlikte tutar. Huw'un çocukluğu cennet gibi, kasaba henüz istila edilmedi. madencilik ganimeti, güzel ve ev sıcak ve sevgi dolu, madenciler eve yürürken şarkı söylüyorlar (bu durumda Cennet Ekmeği içinde Galce ). Ücretler toplanır, erkekler yıkanır ve birlikte yemek yer. Daha sonra harcanan para dağıtılır. Huw, Bronwyn (Anna Lee ), en büyük erkek kardeşi Ivor ile evlenmek üzere nişanlanmış bir kız (Patric Knowles ). Şiddetli düğün partisinde Angharad, yeni vaiz Bay Gruffydd (Walter Pidgeon ) ve bariz bir karşılıklı çekim vardır.

Maden sahibi maaşları düşürdüğünde ve madenciler vuruş Protestoda. Gwilym'in bir grevi onaylamayarak arabuluculuk yapma girişimi, onu diğer madencilerden ve evi terk eden büyük oğullarından uzaklaştırır. Beth, grevcilerin gece geç saatlerde yaptığı toplantıyı yarıda keserek kocasına zarar veren herkesi öldürmekle tehdit eder. Eve dönerken, karanlıkta bir kar fırtınasında tarlaları geçerken, Beth nehre düşer. Huw, kasaba halkının yardımıyla onu kurtarmak için dalar ve bacaklarını geçici olarak kaybeder. O, ikincisini Angharad'a daha da sevdiren Bay Gruffydd'ın yardımıyla iyileşir.

Grev sonunda çözülür ve Gwilym ve oğulları uzlaşır, ancak birçok madenci işini kaybetmiştir. Angharad, Bay Gruffydd'ı sevmesine rağmen maden sahibinin oğlu Iestyn Evans (Marten Lamont) tarafından kurulur. Bay Gruffydd, dedikoducu kasaba kadınlarının kötü niyetli zevki için onu da seviyor, ama onu yoksul bir kilisecinin hayatına maruz bırakmaya dayanamıyor. Angharad, Evans'la sevgisiz bir evliliğe boyun eğiyor ve ülke dışına taşınıyorlar.

Huw, yakındaki bir köyde okula başlar. Diğer çocuklar tarafından istismar edilen boksör Dai Bando tarafından dövüşmesi öğretilir (Rhys Williams ) ve arkadaşı Cyfartha (Barry Fitzgerald ). Acımasız öğretmen Bay Jonas'ın (Morton Lowry ), Dai Bando, Huw'un intikamını, öğrencilerinin zevkine Bay Jonas'a yönelik hazırlıksız bir boks gösterisiyle alır.

Bronwyn'in çocuklarını doğurduğu gün Ivor bir maden kazasında ölür. Daha sonra, Morgan'ın iki oğlu, daha az deneyimli, daha ucuz işçiler lehine işten çıkarılır. İş olanakları olmadığından, servetlerini yurtdışında aramaya gidiyorlar. Huw üniversiteye burs kazandı, ancak babasının dehşetine rağmen madenlerde çalışmayı reddediyor. Kendisine ve çocuğuna yardım etmek için Bronwyn ile taşınır.

Angharad kocası olmadan döndüğünde, yaklaşan bir boşanma dedikodusu kasabaya yayılır. Bay Gruffydd kilise tarafından suçlanıyor diyakozlar ve kasabanın dar görüşlülüğünü kınadıktan sonra ayrılmaya karar verir.

Tam o sırada, başka bir maden felaketini işaret eden alarm düdüğü çalar. Birkaç adam yaralandı ve Gwilym ve diğerleri bir mağara. Genç Huw, Bay Gruffydd ve Dai Bando, bir kurtarma girişimi için diğerleriyle birlikte aşağı inerler. Gwilym ve oğlu, yaralarına yenik düşmeden önce kısaca yeniden birleşir. Huw asansöre binerek babasının vücudunu kucaklıyor, kömürle kararmış yüzü genç masumiyetten yoksun.

Yaşlı bir Huw anlatıyor: "Babam gibi adamlar ölemez. Onlar hala benimle birlikte, bedenleri gibi, sevgi dolu ve sonsuza kadar sevildikleri kadar gerçek. Film bir aile montajıyla bitiyor vinyetler Huw'u babası ve annesi, erkek ve kız kardeşleri ile gösteriyor.

  • Vadi Nasıl Yeşildi 1.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 2.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 3.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 4.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 5.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 6.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 7.jpg
  • Vadi Nasıl Yeşildi 8.jpg
  • Benim Vadim Nasıl Yeşildi 9.jpg
  • Benim Vadim Nasıl Yeşildi 10.jpg

Oyuncular

Üretim

Senaryo Philip Dunne tarafından yazılmıştır. Daha sonra orijinal romanı "korku, şişkin şeyler, grevdeki Galli kömür madencileri hakkında uzun konuşmalar" okuduğunu hatırladı.[9]

William Wyler orijinal yönetmen, McDowall'ın ekran testini gördü ve rol için onu seçti. Wyler, John Ford ile değiştirildi. Fox filmi Galler'de Technicolor ile çekmek istedi, ancak çekim sırasında çekilmesi imkansızdı. Dünya Savaşı II. Bunun yerine Ford, stüdyoya Brent's Crags'ta bir Galler maden kasabasının 80 dönümlük otantik bir kopyasını yaptırdı.[8] (daha sonra Crags Country Club) Santa Monica Dağları yakın Malibu, Kaliforniya.[10]

Oyuncu kadrosunda yalnızca bir Galli oyuncu vardı. Rhys Williams, küçük bir rolde.[kaynak belirtilmeli ]

Resepsiyon

Alternatif "Stil B" tiyatro posteri

Açık Çürük domates, Benim Vadim Nasıl Yeşildi 47 yoruma göre ortalama 7.92 / 10 puanla% 89 onay puanına sahiptir. Sitenin eleştirmenlerin fikir birliği şu şekildedir: "Belki aşırı maudlin bölgesine girse de, bu işçi sınıfı draması sağlam bir oyuncu kadrosu ve yönetmen John Ford'un tartışılmaz tarzı tarafından kurtarıldı."[11] Tim Dirks Filmsite.org filmi "John Ford'un duygusal insan dramının başyapıtlarından biri" olarak övdü.[12]

Akademi Ödülleri komitesi arasında, 1941'in En İyi Filmi olduğu görüşü, daha sonraki bazı eleştirmenler tarafından tartışılırken,[13][14] Benim Vadim Nasıl Yeşildi kendi başına iyi karşılanmaya devam ediyor ve 1990'da Amerika'ya eklendi Ulusal Film Sicili. Akademi Ödüllü aktör ve yönetmen Clint Eastwood En sevdiği filmlerden biri olarak adlandırdı.[15]

Ödüller

Akademi Ödülleri

Kazananlar[16]
Adaylıklar

Diğer ödüller

Amerikan Film Enstitüsü Listeler

Uyarlamalar

Benim Vadim Nasıl Yeşildi 22 Mart 1942 tarihli yayınına radyo oyunu olarak uyarlanmıştır. Ford Tiyatrosu, ile Sara Allgood, Donald Crisp, Roddy McDowall, Maureen O'Hara ve Walter Pidgeon.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca üç yayınına da uyarlandı Lux Radyo Tiyatrosu: 21 Eylül 1942'de Allgood, Crisp, O'Hara, McDowall ve Pidgeon'la; 31 Mart 1947'de Crisp ve David Niven; 28 Eylül 1954'te Crisp ve Donna Reed.[kaynak belirtilmeli ]

Bir Broadway müzikal uyarlaması, başlıklı Şarkı Söyleme Zamanı, tarafından üretilen Alexander H. Cohen, 21 Mayıs 1966'da Broadway Tiyatrosu'nda açıldı. Müzik John Morris'e aitti; Morris ve Gerald Freedman'ın kitabı ve sözleri, aynı zamanda yönetmenliği de yaptı. Oyuncular dahil Laurence Naismith Gwillym olarak Tessie O'Shea Beth Morgan olarak, Shani Wallis Angharad ve Frank Griso olarak Huw.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dipnotlar
  1. ^ Bazı kaynaklar anlatıyı Rhys Williams[8]
Alıntılar
  1. ^ Süleyman, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: Bir Kurumsal ve Finansal Tarih. Lanham, Maryland: Korkuluk Basın, s. 241, ISBN  978-0-8108-4244-1.
  2. ^ "Tüm Zamanların Film Kiralama Şampiyonları". Çeşitlilik. 15 Ekim 1990.
  3. ^ "Vadim Ne Kadar Yeşildi". New York Times. Arşivlendi 2009-03-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2008-12-13.
  4. ^ a b (7 Şubat 2009)"Vadim Ne Kadar Yeşildi", BBC Radio Wales. Erişim tarihi: August 20, 2019.
  5. ^ Gamarekian, Barbara; Times, New York'a Özel (1990-10-19). "Kongre Kütüphanesi Ulusal Film Siciline 25 Kitap Ekledi (1990'da Yayınlandı)". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2020-10-30.
  6. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-10-30.
  7. ^ "Korunan Projeler". Akademi Film Arşivi. Alındı 20 Ağustos 2019.
  8. ^ a b Maltin, Leonard. "Vadim Nasıl Yeşildi (1941) - Notlar - TCM.com". Turner Klasik Filmleri. TCM Etkileşimli Grup. Alındı 20 Ağustos 2019.
  9. ^ Philip Dunne filmlerin altın çağına dönüyor: [SA2 Edition] Jim Bawden Toronto Star 27 Ocak 1990: G8.
  10. ^ Rasmussen, Cecilia (21 Ocak 2007). "Hollywood ve Malibu Creek Eyalet Parkı Tarihi". Los Angeles zamanları. Ventura County Yolları. Alındı 20 Ağustos 2019.
  11. ^ "Benim Vadim Nasıl Yeşildi (1941)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 28 Kasım 2020.
  12. ^ Dirks, Tim. "Benim Vadim Nasıl Yeşildi (1941)". AMC. Alındı 20 Ağustos 2019.
  13. ^ Susman, Gary (19 Şubat 2013). "Oscar Soygunu: 10 Tartışmalı En İyi Film Yarışı - 1942: 'Vatandaş Kane' ve 'Benim Vadim Nasıl Yeşildi?'". ZAMAN.
  14. ^ Hathaway, Hashim (25 Ocak 2017). "Oscar'ın 25 kere yanlış anladığı". Yardbarker. Alındı 20 Nisan 2019.
  15. ^ "Clint Eastwood'un Favori 'Altın Çağ' Filmleri". Geçit töreni. 29 Nisan 2012.
  16. ^ "14. Akademi Ödülleri (1942) Adayları ve Kazananları". Alındı 20 Ağustos 2019.
  17. ^ "Historia de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la República Argentina". Puestaenescena.com.ar. Alındı 20 Ağustos 2019.
  18. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Adayı" (PDF). afi.com. Alındı 20 Ağustos 2019.
  19. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Alıntı Adayı" (PDF). afi.com. Alındı 20 Ağustos 2019.
  20. ^ "AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri Adayları" (PDF). afi.com. Alındı 20 Ağustos 2019.
  21. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film (10. Yıldönümü Baskısı) Oylama" (PDF). afi.com. Alındı 20 Ağustos 2019.

Dış bağlantılar