Çin-Sri Lanka ilişkileri - China–Sri Lanka relations - Wikipedia

Çin-Sri Lanka ilişkileri
Çin ve Sri Lanka'nın konumlarını gösteren harita

Çin
Sri Lanka

Çin-Sri Lanka ilişkileri (Sinhala: චීන-ශ්‍රී ලංකා සබඳතා, Çince : 中国 - 斯里兰卡 关系) arasındaki ikili ilişkiler Çin Halk Cumhuriyeti ve Sri Lanka Demokratik Sosyalist Cumhuriyeti. Bir Çin büyükelçiliği var Colombo ve bir Sri Lanka büyükelçiliği Pekin. İki ülke arasındaki tarihi ve kültürel bağlar yüzlerce yıl öncesine uzanıyor.[1][2]

Sri Lanka ve Çin arasındaki diplomatik bağlar, özellikle bu dönemde çok yakın olmuştur. Sri Lanka Özgürlük Partisi hükümetler. 7 Şubat 1957'de Çin ve Sri Lanka diplomatik ilişkiler kurdu.[3] 1996 yılında, o zamanki Sri Lanka Devlet Başkanı Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, zamanın Çin Devlet Başkanı Jiang Zeming'in davetlisi olarak Çin'e bir devlet ziyareti gerçekleştirdi. İki taraf, ekonomik işbirliğini geliştirmek için iki anlaşma imzaladı. Sri Lanka cumhurbaşkanlığı döneminde iki ülke arasındaki ilişkiler, Mahinda Rajapaksa Rajapaksa'nın Çin yanlısı duruşu nedeniyle birçok anlaşmaya varıldı ve daha yakın ilişkiler gördü.[4] Önceki Sri Lanka başkanı altında, Maithripala Sirisena Sirisena ile ilişkiler, ülkede hem Çin hem de Hindistan etkisini dengelemekle ilgileniyor.[5][6] Buna rağmen, son gelişmeler Sri Lanka'nın mevcut dış politikasında Çin'in Sri Lanka'daki devam eden yatırımında ve ülkenin Çin'in Çin'deki konumunu desteklemesinde açıkça görülen Çin yanlısı bir eğilim gösterdi. Güney Çin Denizi anlaşmazlığı.[7][8][9]

Sri Lanka, İnci dizisi Çin stratejik girişiminin bir parçası olan Hint Okyanusu, olarak bilinir Deniz İpek Yolu ve daha büyük geliştirme stratejisinin bir parçasıdır. Tek Kuşak, Tek Yol.[1]

Tarih

Hambantota Limanı, Çin tarafından finanse edilen Güney Asya'nın gelişmekte olan önemli limanlarından biri

Faxian 410 yılında Sri Lanka'ya seyahat etti ve bir ticaret gemisiyle Çin'e dönmeden önce ülkede iki yıl ikamet etti. Karanamudra Sutra ve Vimuttimagga Sri Lanka'daki iki Budist metni sırasıyla 489 ve 505'te Çince'ye çevrildi. Amoghavajra, Çin tarihinde güçlü bir Budist keşiş Sri Lanka'ya seyahat etti ve Karandamudra Sutra Çince'ye çevirip 8. yüzyılda Çin'e geri götürüyor. Sri Lanka'dan Budist rahibeler 429 ve 433'te Çin'e gittiler.[10][1]

Hint mimarisinin yanı sıra Çin / Doğu Asya mimarisi, Çin'deki ana dış etkilerden biriydi. Sri Lanka mimarisi ve onu şekillendirmede önemli bir rol oynadı.[11]

Şekli dövüş sanatı olarak bilinir Cheena di Sri Lanka, Çin etkisinden kaynaklanıyor Shaolin Hac ile adaya gelen ve bunu Singala halkına öğreten keşişler.[12][13]

Esnasında Ming İmparator Yongle saltanatı, Amiral Zheng He 's filo Sri Lanka'yı ziyaret etti ve savaştı Ming – Kotte Savaşı.[1] Galle Üç Dilde Yazıt 1409 tarihli, Galle, Sri Lanka Zheng He'nin ülkeye ikinci ziyaretini anmak ve Ming imparatorunun yabancı yöneticiler arasındaki meşruiyetini tanımak için.[14][1]

Doğu, Güney ve Güneydoğu Asya'nın diğer birçok yerinde olduğu gibi, Çinli göçmenler Hindistan, Myanmar veya Güneydoğu Asya'nın diğer bölgeleri gibi komşu ülkelere göre çok daha az sayıda olsa da, 18. ve 19. yüzyıllarda Sri Lanka'ya göç etti.[15] 2001 nüfus sayımı itibariyle, nüfusun% 0,20'sinden daha azını oluşturuyorlar ve daha geniş Sri Lanka toplumuna entegre oldular.[16]

Diplomatik ilişkiler

Zhou Enlai ve Sirimavo Bandaranaike 1964'te.

Sri Lanka (daha sonra Seylan) ilk tanıyan ülkeler arasındaydı. Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC), 1957'de resmi diplomatik ilişkiler kurmuştu. Bununla birlikte, 1952'de imzalanan Seylan-Çin Kauçuk-Pirinç Paktı, diplomatik hayatın ilk yıllarının temel taşını kanıtladığından, bu iki ülke arasındaki ilişkilerin ilk örneği olmayacaktı. ilişki. Resmi ilişkiler kurduğundan beri, iki ülke düzenli olarak üst düzey ziyaretler gerçekleştirerek çeşitli anlaşmalara yol açtı. Bunlar inşaatın yapılmasına yol açtı. Bandaranaike Memorial Uluslararası Konferans Salonu Çin tarafından eski Başbakanı onurlandırmak için Sri Lanka'ya hediye edilen SWRD Bandaranaike 1996 yılında, Sri Lanka Devlet Başkanı Çandrika Bandaranaike Kumaratunga, Çin Devlet Başkanı Jiang Zeming'in daveti üzerine Çin'e bir devlet ziyareti gerçekleştirdi. İki taraf, ekonomik işbirliğini geliştirmek için iki anlaşma imzaladı. Çin'de tanık olunan gelişme ve büyümeyle, Sri Lanka'ya ekonomik, kültürel, askeri ve teknik yardım sağlayan Çin ile ilişkiler güçlendi.

2000'ler ve 2010'lar, Çin'in Sri Lanka'ya önemli bir yabancı yatırım girişine tanık oldu. Çin'in ilk büyük projesi Colombo Ulusal Sahne Sanatları Tiyatrosu (Nelum Pokuna Tiyatrosu olarak da anılır). Başkanlığı altında Mahinda Rajapaksa Savaş sonrası ulus yeni DYY'ler aradığından ve Çin'in en büyük yatırımcılardan biri olduğunu kanıtladığından, iki ülke arasındaki ilişkilerin daha yakın olduğu ortaya çıktı. Bu projeler hem bağımsız projelerdi hem de bazıları Çin'in Kuşak ve Yol Girişimi. Bu altyapı yatırımları şunları içerir: Hambantota Limanı, Hambantota Uluslararası Havaalanı, Norocholai Elektrik Santrali ve hırslı Port City Colombo Çin Cumhurbaşkanı'nın Xi Jinping 2014 yılında piyasaya sürüldü.[17]

Çin ve Sri Lanka da askeri bir ilişkiyi paylaşıyorlar; Çin, Çin'e bir dizi modern silah satıyor. Sri Lanka Silahlı Kuvvetleri.

Temmuz 2019'da Sri Lanka da dahil olmak üzere 50 ülkeden BM büyükelçileri ortak bir mektup imzaladı. UNHRC Çin'in savunması Uygurların tedavisi ve diğer Müslüman azınlık grupları Sincan bölge.[18]

Hambantota Limanı Konu

Ayrıca bakınız: Borç tuzağı diplomasisi

Bazı raporlara göre, 2004 ile 2014 yılları arasında Çin 7 milyar dolarlık kredi ve yatırım sağladı,[19] Hambantota'da bir liman inşaatı için krediler dahil. Ancak, hem yerel hem de uluslararası medyada Sri Lanka'nın şu anda 64 milyar dolar borcu olduğu ve hükümetin gelirinin kabaca% 95'ini kredileri geri ödemek için kullandığı için bu kredileri karşılayamayacağına dair endişeler var.[20]

Hambantota limanı Çin kredileriyle finanse edildi ve Çinli bir şirket tarafından inşa edildi.[20] Hambantota'daki liman örneğinde, iki ülke kısa süre önce Sri Lanka ile limanda 99 yıllık bir kiralama yoluyla devlet tarafından işletilen bir kira kontratıyla% 80 hissesini satan bir anlaşma yaptı. China Merchants Port Holdings Sri Lanka ise liman güvenliğinin kontrolünü elinde tutuyor.[21][22] Sri Lanka Dışişleri Bakanı Ravi Karunanayake, "Ekonomik getiri sağlamayan bir faaliyetin maliyeti karşılanamaz, bu yüzden bu bizi seçeneklere bakmaya zorluyor." Dedi.[20] Çin ayrıca, Hambantota limanı yakınında büyük bir hisseye sahip olacağı ve 99 yıl boyunca Çin'e devredileceği 15000 dönümlük bir sanayi bölgesi inşa ediyor.[23] Bu projelerin her ikisi de yerel halk arasında bölgenin bir "Çin kolonisi" haline geleceği korkusuna yol açtı.[23][24] Bu, Budist rahipler de dahil olmak üzere yerel halkın, topraklarını kaybetmeye hazırlanan limana ve sanayi bölgesine karşı şiddetli protestolarına yol açtı.[23][24] Endişesini dile getiren yerel bir politikacı, "Böylesine geniş bir araziyi verirseniz, bölgenin bir Çin kolonisi olmasını engelleyemezsiniz" dedi.[24]
Muhalefet siyasetçileri, "Hambantota limanı konusunda Hükümet ile Çin arasındaki anlaşmanın ne olduğunu kimse bilmiyor gibi görünüyor" ve "bazı kabine Bakanları bile anlaşma konusunda bilgisiz" diyerek Hambantota anlaşmasının şeffaf olmayan doğasına işaret ettiler.[23]

Savunma bağları

Sri Lanka'da Çince WZ551 (Tip 92) APC

Çin sürekli bir kaynak olmuştur askeri teçhizat Sri Lanka'ya ve Sri Lanka Silahlı Kuvvetlerinin modernize edilmesine ve genişletilmesine yardım ediyor. Çin, Sri Lanka ordusuna mühimmat, tanksavar güdümlü füzeler, roketatarlar ve omuzdan ateşlemeli havadan havaya füzeler, derin penetrasyon bombaları ve roketler, havan mühimmatı, gece görüş cihazları, topçu, zırh, havan dahil askeri teçhizat ihraç ediyor. , güvenlik ekipmanları, tanklar, jetler, askeri gemiler, radarlar ve iletişim ekipmanı.

Çin ayrıca Sri Lanka askeri personelinin eğitimine yardım ediyor.[25] Bugünlerde, Çin Ulusal Aero Teknolojisi İthalat-İhracat Şirketi, Sri Lanka hükümetine bir Uçak Bakım Merkezi inşa etme konusunda yardım ediyor. Konum henüz kesinleşmemiş olsa da, Katunayake, Mattala ve Trincomalee olası yerlerdir.[26]

ABD 2007'de Sri Lanka'nın insan hakları endişeleri nedeniyle askeri yardımı sona erdirdiğinde, Çin Sri Lanka'ya adanın en büyük bağışçısı olması için 1 milyar dolar (690 milyon sterlin) sağladı ve on milyonlarca dolarlık askeri teçhizat verdi.[27][28][29]

Hindistan hükümetinin güçlü hoşnutsuzluğuna rağmen, Çin nükleer denizaltıları Eylül ve Kasım 2014'te Sri Lanka'ya birkaç ziyaret gerçekleştirdi.[30]

Ekim 2016'da Çin hükümeti, Sri Lanka'ya Çin yapımı askeri teçhizat satın almalarına yardımcı olmak için askeri yardım teklif edeceğini duyurdu.[31]

Sri Lanka'daki Çinli gurbetçiler

Dönüm noktası "Nelum Pokuna "(Lotus Pond), Çin-Sri Lanka Dostluğunun bir sembolüdür

Çince Uluslararası öğrenciler, Göçmen işçiler ve iş adamları 1990'larda ve 2000'lerde ülkeye taşındı.[32][33] Son yıllarda, Sri Lanka'daki projeler için sözleşmeli olan Çinli mühendislik şirketleri de Göçmen işçiler Çin'den. Bu türden en erken işçiler 1970 yılında, Bandaranaike Memorial Uluslararası Konferans Salonu. Daha yakın zamanda altyapı projeleri üzerinde çalışıyorlar Hambantota, benzeri Hambantota Uluslararası Havaalanı ve Hambantota Limanı.[34] Liman projesi, Çin Liman Mühendisliği Co Ltd 2008 yılında 328 Sri Lankalı ve 235 Çinli işçi çalıştırdığı bildirildi.[35] Çinli işçilerin akını nedeniyle, Hambantota yerlileri, Çin gibi sebzeler yetiştirmeye ve satmaya bile başladı. Çin lâhanası, choy sum, ve lahana mutfakları için.[36] Norocholai Elektrik Santrali, bir fosil yakıtlı elektrik santrali yakın inşaat projesi Puttalam, bildirildiğine göre 900 Çinli mühendisler yardımcıları kaynakçılar, ve tesisatçılar, sadece birkaç Sri Lankalı'nın yardımıyla.[37][38] Çinli işçi çalıştırdığı bilinen diğer inşaat projeleri arasında Colombo Ulusal Sahne Sanatları Tiyatrosu (1.000 Çinli işçi çalıştırdığı bildirildi) ve Colombo'da China Geo Engineering Corporation tarafından yürütülen bir su temini iyileştirme projesi.[39][40]

Modern kültürel bağlar

Sri Lanka, Çinli turistler için çok popüler bir yer haline geldi ve şimdi ülkeye gelen turistlerin en büyük milliyetini oluşturuyor. 2016 yılının ilk yedi ayında 1.173.618 Çinli turist ülkeyi ziyaret etti.[41] 2015 yılında yaklaşık 1,8 milyon ziyaret edildi.[42]

Çin mutfağı Sri Lanka'da çok popülerdir ve Hint mutfağı gibi adada Çin mutfağı sunan restoranlar bulunabilir.[43]

Sinhala dili dublajlı Çince ve Hong Kong televizyon dizileri popülerdir ve Sri Lanka'daki büyük televizyon ağlarında yayınlanmaktadır; altyazılı kopyalar da ülke çapındaki DVD mağazalarında satılmaktadır.[44] Çin aksiyon filmleri popülerdir ve geçmişte, DVD'leri tedarik eden ülke çapındaki CD mağazaları ile ülkede çok popüler olmuştur.[45] Ek olarak, Çin menşeli TV kanalları ve radyo istasyonları da dahil olmak üzere ülkede yayın yapmaya başlamıştır: Çin Merkez Televizyonu, China Radio International ve Göksel Filmler.[46]

İnsan hakları

Haziran 2020'de Sri Lanka, ABD'yi destekleyen 53 ülkeden biriydi. Hong Kong ulusal güvenlik hukuku -de Birleşmiş Milletler.[47]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "BRI ve Lanka Budist Krallığı". Sunday Observer. 11 Kasım 2017.
  2. ^ "Bilgi" (PDF). ar.unesco.org. Alındı 2019-12-26.
  3. ^ "inner.gif". www.island.lk.
  4. ^ Goh, Evelyn (22 Nisan 2016). Gelişmekte Olan Asya'da Yükselen Çin Etkisi. Oxford University Press. ISBN  9780191076145 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  5. ^ "Hint Okyanusu: Çin ve Sri Lanka, Colombo liman projesini sürdürmek istiyor". Arşivlenen orijinal 2016-10-21 tarihinde. Alındı 2016-10-21.
  6. ^ "Sri Lanka zorlu denizcilik dengeleme eylemine girişiyor". Nikkei Asya İnceleme.
  7. ^ Başkan Sirisena’nın Çin-Sri Lanka bağlarını güçlendirmek için Pekin’e ikinci ziyareti. Arşivlendi 7 Ekim 2016 Wayback Makinesi
  8. ^ "Sri Lanka, Filipinler ile Güney Çin Denizi sorunu konusunda Çin'i destekleyecek". 23 Haziran 2016.
  9. ^ "ABD, Güney Çin Denizi sorununa müdahaleyi durdurmalı: Sri Lanka yetkilisi - Çin Askeri Çevrimiçi".
  10. ^ Elman, Benjamin A .; Liu, Chao-Hui Jenny (2017/01/10). Erken Modern ve Modern Doğu Asya'da 'Küresel' ve 'Yerel'. ISBN  9789004338128.
  11. ^ Winks, Robin (21 Ekim 1999). Oxford Britanya İmparatorluğu Tarihi: Cilt V: Tarih Yazımı. OUP Oxford. ISBN  9780191542411 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  12. ^ "|| Zing!". archives.sundayobserver.lk.
  13. ^ "Cheena Di | Dövüş Sanatları Veritabanı". 10 Aralık 2017. Arşivlenen orijinal 2017-12-10 tarihinde.
  14. ^ [1]
  15. ^ Armstrong, Armstrong ve Mulliner 2001, s.32
  16. ^ Jayasuriya, S. de Silva (2000). Sri Lanka'daki Portekiz Kültürel İzi. Lusotopie 2000. s. 255.
  17. ^ "Colombo Port City Projesi Başlatıldı". News.lk. 17 Eylül 2014.
  18. ^ "Sincan Yanlısı Koşullu". Kablolu. 28 Temmuz 2019.
  19. ^ "Sri Lanka Hindistan'ı küçümsüyor, limanı tekrar Çin denizaltısına açtı - Times of India". Hindistan zamanları. Alındı 2017-08-04.
  20. ^ a b c Limaye Yogita (2017-05-26). "Sri Lanka: Borçlu bir ülke". BBC haberleri. Alındı 2017-08-04.
  21. ^ "Özel: Sri Lanka'nın kabinesi, endişeler giderildikten sonra Çin firması ile 'liman anlaşmasını akladı'". Reuters. 2017-07-25. Alındı 2017-08-04.
  22. ^ "Hambantota Limanı Anlaşması: Mitler ve Gerçekler". TheDiplomat. 2020-01-01. Alındı 2020-05-19.
  23. ^ a b c d Shepard, Wade (8 Ocak 2017). "Sri Lanka'da Çin 'Kolonisine' Karşı Şiddetli Protestolar Rage On". Forbes.
  24. ^ a b c "Hambantota liman anlaşmasına yönelik protesto şiddet olaylarına dönüştü". El Cezire. 7 Ocak 2017.
  25. ^ "Çin askeri teknoloji sağlamak için Sri Lanka ordusunu eğitecek - Indian Express". Archive.indianexpress.com. 2013-05-31. Alındı 2019-12-26.
  26. ^ "Bugün Seylan | Sri Lanka Son Dakika Haberleri Güncellemeleri 24/7". ceylontoday.lk.
  27. ^ "Pekin, Sri Lanka'nın iç savaşını nasıl kazandı". Bağımsız. 2010-05-23. Alındı 2019-11-30.
  28. ^ "Sri Lanka'nın zafer töreninde Çin'in yardımı ortaya çıktı". Ulusal (Abu Dabi). 2009-06-09. Alındı 2019-11-30.
  29. ^ Chellaney, Brahma (2009-06-08). "Çin, Sri Lanka kan banyosuna yardım etti". The Economic Times. Alındı 2019-11-30.
  30. ^ "Sri Lanka Hindistan'ı küçümsüyor, limanı tekrar Çin denizaltısına açtı | Hindistan Haberleri - Times of India". Hindistan zamanları.
  31. ^ "Çin, Kamboçya ve Sri Lanka ile askeri ticaret bağlarını güçlendiriyor".
  32. ^ Chelvaratnam, Rajika (2003-01-26), "Göçmen Çinli işadamları - ölmekte olan bir cins mi?", Pazar günleri, alındı 2011-06-14
  33. ^ "斯里兰卡 高教 部长 祝贺 中国 留学生 学 成 回国", Çin İnceleme Haberleri, 2009-03-23, alındı 2011-06-14
  34. ^ "Asya devlerinin Sri Lanka üzerindeki gölgeleri", Pazar Lideri, 2010-09-05, alındı 2011-06-14
  35. ^ "Çinli, Sri Lankalı işçiler, genişleyen Hambantota liman sahasına karışıyor", The Sunday Times, 2008-10-05, alındı 2011-06-14
  36. ^ "Hambantota'da yeni proje: Lankalı Çin sebzeleri yetiştirdi", Sunday Observer, 2010-05-09, arşivlendi orijinal 2010-05-15 tarihinde, alındı 2011-06-15
  37. ^ Kannangara, Ananda (2010-11-21), "Rs'de Güç. 8.04 bir birim gelecek yıl - Bakan Patali Champika Ranawaka", Sunday Observer, dan arşivlendi orijinal 2011-01-19 tarihinde, alındı 2011-06-15
  38. ^ Berenger, Leon (2009-10-25), "Kömür Santrali Projesi'ndeki Çinli işçiler tehdit edildi", The Sunday Times, alındı 2011-06-14
  39. ^ Hemachandra, Lakmali (2010-09-05), "Çinli şirket sanat tiyatrosunda çalışıyor 'terk edilmedi'", Millet, alındı 2011-06-15
  40. ^ "Çinli firmaya Sri Lanka su temini genişletme sözleşmesi", Ekspres İş, 2010-11-01, alındı 2011-06-15[kalıcı ölü bağlantı ]
  41. ^ [2]
  42. ^ "Sri Lanka'ya Çinli turistler Haziran ayında yüzde 28,8 arttı - Lifestyle - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn.
  43. ^ Atkinson, Brett (2009). Sri Lanka. ISBN  9781741048353.
  44. ^ "Mayawarunge lokaya bölüm 32 - Bölüm 1" - www.youtube.com aracılığıyla.
  45. ^ [3]
  46. ^ "CCTV Lanka gökyüzüne vuruyor".
  47. ^ Lawler, Dave (2 Temmuz 2020). "53 ülke Çin'in Hong Kong'a uyguladığı baskıyı destekliyor". Aksiyolar. Alındı 3 Temmuz 2020.

Kaynakça

Kütüphane kaynakları hakkında
Çin-Sri Lanka ilişkileri
  • Armstrong, M. Jocelyn; Armstrong, R. Warwick; Mulliner, K. (2001), Çağdaş Güneydoğu Asya toplumlarında Çinli nüfus: kimlikler, karşılıklı bağımlılık ve uluslararası etki, Routledge, ISBN  978-0-7007-1398-1