Koyu Kırmızı - Deep Red

Koyu Kırmızı
Profondo Rosso poster.jpg
İtalyan film afişi
İtalyanProfondo rosso
YönetenDario Argento
YapımcıSalvatore Argento
Tarafından yazılmıştır
Başrolde
Bu şarkı ... tarafından
SinematografiLuigi Kuveiller
Tarafından düzenlendiFranco Fraticelli
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıCineriz
Yayın tarihi
7 Mart 1975 (İtalya)
Çalışma süresi
126 dakika
Ülkeİtalya
Dilİtalyan
Gişe 3.709 milyar (İtalya)
$ 629,903 (Amerika Birleşik Devletleri)

Koyu Kırmızı (İtalyan: Profondo rosso), Ayrıca şöyle bilinir Hatchet Cinayetleri, 1975 İtalyan Giallo film, yönetmen Dario Argento ve Argento tarafından yazılmıştır ve Bernardino Zapponi. 7 Mart 1975'te vizyona girdi. Yapımcılığını Claudio ve Salvatore Argento'nun üstlendiği filmin müzikleri bestelendi ve seslendirildi. Goblin. Yıldızlar Macha Meril orta ve David Hemmings Siyah deri eldiven giyen gizemli bir figürün gerçekleştirdiği bir dizi cinayeti araştıran bir piyanist olarak.

Arsa

İçinde siluet oturma odasının duvarına dayandığında, bir figür diğerini öldüresiye bıçaklıyor. Bir çocuğun ayağına kanlı bir bıçak düşer.

20 yıl sonra Profesör Giordani, aşağıdakileri içeren bir parapsikoloji konferansına başkanlık ediyor: psişik ortam Helga Ulmann. Helga, seyircilerden birinin "çarpık, sapkın, öldürücü" düşüncelerine birdenbire şaşkına döner. Konferanstan sonra Helga, Giordani'ye psişik bağlantı sırasında bir çocuğun şarkısını da duyduğunu söyler. Algıladığı kişiyi tanımlayabileceğine inanıyor; gölgelerde biri onları izliyor.

O gece, siyah eldivenli bir figür Helga'nın dairesini işgal eder ve onu bir et bıçağıyla öldürür. Müzisyen Marcus Daly saldırıyı aşağıdan görür ve evine koşarak parçalanmış cesedini bulur. Polis geldikten sonra, Marcus dairenin resimlerinden birinin kaybolduğunu düşünür, ancak eksik olanı tam olarak belirleyemez.

Muhabir Gianna Brezzi geldi ve Marcus'u fotoğrafladı. Dışarıda Marcus, çok sarhoş olan arkadaşı Carlo ile karşılaşır. Ertesi sabah onu kontrol etmek için Carlo'nun evini ziyaret eder, ancak yalnızca Marcus'la ilgilenmiş görünen Carlo'nun annesi Martha'yı bulur.

Medya, Marcus'u görgü tanığı olarak tanımlar ve Gianna'nın fotoğrafını gösterir. O gece birisi kapısının önünde bir çocuğun şarkısının kaydını çalar; Marcus, kişi giremeden kapıyı kilitlemeyi başarır, ancak sert bir fısıltı "Seni er ya da geç öldüreceğim" diye duyar. Marcus, Helga'nın cenazesinde tanıştığı Giordani'ye bu karşılaşmayı anlatır. Helga'nın bir çocuğun şarkısını da duyduğunu kaydeden Giordani, bazen bir çocuğun şarkısının duyulduğu yerel bir perili evi anlatan modern bir folklor kitabını hatırlıyor. Gianna, fotoğrafını çektiği için kendisini suçlu hissettiği için Marcus'a yardım etmeye başlar.

Marcus, folklor kitabını okur ve içinde evin bir fotoğrafını bulur. Resmi yırtıp kitabın yazarından daha fazla şey öğrenmeyi planlıyor. Ancak, katil Marcus'u izliyor ve Marcus onunla konuşamadan yazarı acımasızca öldürüyor. Marcus, fotoğrafı kullanarak terk edilmiş devasa evi bulur ve araştırır. Sheetrock altında rahatsız edici bir duvar resmini ortaya çıkarır: bir çocuğun üzerinde kanlı bir bıçakla cesedin üzerinde tutan bir çocuk.

Marcus'un soruşturmasına yardım eden Giordani, o gece siyah eldivenli katilin rahatsız edici bir mekanize oyuncak bebekle dikkatini dağıtmasının ardından öldürülür.

Bu sırada Marcus, terk edilmiş evde duvarla çevrili bir oda bulur. Tozlu zeminin ortasında bir kurutulmuş ceset. Korku içinde geri çekilirken biri bilinçsizce Marcus'u yere serer.

Marcus, yanmakta olan evin dışında uyanır. Gianna ortaya çıkıyor ve evi araştırmakla ilgili mesajını aldığını ve onu kurtarmak için zamanında geldiğini açıklıyor. Marcus ve Gianna polisi bekçinin evinde beklerken, Marcus bakıcının kızının evde bulduğu gizli duvar resmiyle aynı bir resim çizdiğini fark eder. Yerel okulun arşivlerinde resmi gördüğünü söyler.

Marcus ve Gianna hemen okula gider. Marcus, bir öğrencinin kaydındaki çizimi bulur. Gianna polisi aramak için ayrıldığında, biri onu bıçaklıyor. Marcus saldırganı köşeye sıkıştırır - rahatsız edici resimleri bir öğrenci olarak çizen Carlo'dur. Polis gelir ve Carlo bir kamyonun çarpıp onu öldürdüğü karanlık sokağa kaçar.

Hastanede Marcus, Gianna'nın hayatta kaldığını öğrenir. Carlo'nun Helga'yı öldürmediğine inanan Marcus, apartman suç mahallini yeniden araştırır. Orada bir Aydınlanma: Helga'nın öldürüldüğü gece, hissettiği kayıp bir resim değil, eksik bir yansımaydı - özellikle Marcus, katilin daireye ilk girdiğinde yansımasını gördü. Marcus, Carlo'nun annesi Martha'yı gördüğünü anlayınca arkasında bir et baltasıyla belirir. Martha, kocasını bir çocuğun şarkısı (ilk sahnede anlatılan olaylar) çalarken genç Carlo'nun önünde öldürdüğünü ve ardından vücudunun bulunduğu odayı duvarla kapattığını açıklar. Psikolojik olarak yaralanmış olan Carlo kimseyi öldürmedi: Katil annesini soruşturmalardan korumak için Marcus ve Gianna'ya saldırdı.

Martha saldırır. Onlar boğuşurken, kolyesi binanın asansörünün parmaklıklarına dolanıyor. Marcus asansörü aşağı indirerek yavaşça Martha'nın kafasını keser. Jenerik akarken kadının koyu kırmızı havuzuna bakıyor.

Oyuncular

Arka fon

Koyu Kırmızı esas olarak bulunduğu yerde vuruldu Torino, On altı hafta içinde İtalya.[kaynak belirtilmeli ] Argento, Torino'yu seçti çünkü o zamanlar daha pratikti Satanistler orada başka herhangi bir Avrupa şehrinde olduğundan Lyon.[1] Film için orijinal çalışma unvanı La Tigre dei Denti a Sciabola (Kılıç Dişli Kaplan).[2]

Ortak yazar Bernardino Zapponi cinayet sahneleri için ilham kaynağının kendisinden ve Argento'dan, bıçaklanmanın veya vurulmanın acısı çoğu izleyicinin deneyiminin dışında olduğu için izleyicinin ilişkilendirebileceği acı verici yaraları düşündüğünü söyledi.[kaynak belirtilmeli ] Katilin ellerinin siyah deri eldivenlerle yakın plan çekimleri yönetmen tarafından gerçekleştirildi. Dario Argento kendisi. Argento, tüm öldürme sahnelerinin tek başına gerçekleştirilmesinin, her şeyi yönetmenin tatmin olacağı şekilde gerçekleştirmek için sonsuz sayıda yeniden çekim gerektiren bir oyuncuya hareketleri öğretmekten daha hızlı ve kolay olacağına inanıyordu.[kaynak belirtilmeli ] Filmin mekanik olarak çalıştırılan birkaç kafa ve vücut parçasını içeren özel efektleri, Carlo Rambaldi.

Bu filmdeki iki anahtar sekans, daha sonraki korku filmlerinin yönetmenlerini etkiledi: David Cronenberg'in ünlü patlayan baş sahnesine giden yol. Tarayıcılar başındaki parapsikoloji tartışmasından sonra modellenmiştir. Koyu Kırmızıve Rick Rosenthal's Cadılar Bayramı II Giuliana Calandra'nın karakteri Amanda Righetti'nin burada ölümünden esinlenerek kaynayan bir su ölümü içerir.[3]

Serbest bırakmak

Koyu Kırmızı 7 Mart 1975'te İtalya'da Milano ve Roma'da serbest bırakıldı.[4]Amerika Birleşik Devletleri'nde, film ilk olarak 9 Haziran 1976'da New York'ta prömiyer yaptı ve 11 Haziran 1976'da feshedilmiş ABD'li bağımsız film dağıtımcısı Howard Mahler Films tarafından geniş bir sinema gösterimi gördü. Film bir kez daha gösterime girdi ve 18 Ocak 1980'de ABD'de yeniden isimlendirildi. Hatchet Cinayetleri.

Kritik resepsiyon

Film şu anda yorum toplama web sitesinde% 96 onay derecesine sahip Çürük domates, ortalama puanı 8.3 / 10 olan 24 yoruma göre. Sitenin fikir birliği şu şekildedir: "Dario Argento'yu ünlü kılan kinetik kamera çalışması ve acımasız vahşet tam teşhirde, ancak ilgi çekici, karmaşık bir hikayenin eklenmesi Koyu Kırmızı bir başyapıt."[5]

Geriye dönük incelemelerden, Kim Newman yazdı Aylık Film Bülteni o Koyu Kırmızı Argento için daha önceki kimlikleri ve daha doğaüstü temalı filmler arasında bir geçiş çalışmasıydı.[6] Newman şu sonuca vardı: Koyu Kırmızı "kamera arasında gezinen ayrıntılı bir mekanizma değilse hiçbir şey objeler trouvés"ve" Argento'yu taklitçilerden ayıran şey Lucio Fulci onun gerçek acı (cinayetler arzu edilebilecek kadar çirkin, ancak Fulci'nin oyalanacağı yerde kamera titriyor) ve kendi kendine alay eden mizahın birleşimidir "[6] Toplam Film filme beş üzerinden dört yıldız verdi ve Argento'nun filmlerinin "kazanılmış bir zevk olabileceğini; filmlerinden en iyi şekilde yararlanmak için kendinizi korku yönetmeninin tarzına göre ayarlamanız gerektiğini" belirtti.[7] İnceleme, filmin "onu olağan alt tür tekliflerinin seviyesinin üzerine çıkaran bazı çarpıcı görsel kompozisyonlar sunduğunu" belirtti. ve filmin "Dario Argento’nun gelişen korku stiline harika bir giriş" olduğunu söyledi.[7] A.V. Kulüp şöyle yazdı: "Hareket eden bir kameranın her zaman sabit olandan daha iyi olduğu ve korkunç şeytani bir bebeği fırlatmanın ötesinde olmadığı ilkesine göre hareket etmek - Koyu Kırmızı Argento'yu ünlü yapan teknik kabadayılık ve şok edici şok taktiklerini sergiliyor. "[8] AllMovie filmi Argento'nun çalışmasındaki diğeriyle karşılaştırdı ve film senaryosunun "önemli ölçüde daha güçlü ve oyuncuların çok daha iyi" olduğunu belirterek[9] AllMovie, "Glauco Mauri'nin öldürülmesine giden her bir cinayetin mükemmel bir şekilde koreografisi yapıldığını" ve "Son filmin filmi heyecan verici bir şekilde tamamladığını ve jeneriği yuvarlanırken izleyiciyi şaşkına çeviren son derece çarpıcı iki ölümün yer aldığını" belirtti.[9]

Çağdaş bir incelemede, Vincent Canby yazdı New York Times filme "balta cinayet filmi klişeleri" ve Dario Argento'dan "eşsiz beceriksizliğin yönetmeni" olarak bahsetti.[10]

Ev videosu

Filmin birden fazla versiyonu var DVD ve VHS Argento'nun filmden yirmi altı dakikayı (büyük ölçüde Nicolodi ve Hemmings arasındaki sahneleri) kaldırması nedeniyle, büyük ölçüde İngilizce dublajı yapılmamış görüntüler. Yıllar boyunca, filmin Amerikan dağıtımcılarının söz konusu sahneleri kaldırmaktan sorumlu olduğu varsayıldı, ancak son Blu-ray sürümü, Argento'nun filmdeki düzenlemeleri denetlediğini ve onayladığını doğruladı.

Filme tarafından filme yapılan on bir saniyelik hayvan zulmü BBFC 1993'te film 2010'da yeniden sunulduğunda feragat edildi.[kaynak belirtilmeli ]

1999'da Anchor Bay, filmi hem DVD hem de VHS'de kesilmemiş olarak yayınlama haklarını aldı.[kaynak belirtilmeli ] Onların versiyonu eksik görüntüleri geri getirdi, ancak Amerikan son kredi sahnesini korudu (Hemmings'in bir kan havuzuna bakan dondurulmuş kare görüntüsü). Kayıp sahnelerin dublajlı versiyonları olmadığından, sahneler (ve dublajlı versiyonda atlanan ilave diyaloglar) orijinal İtalyanca dillerinde gösterildi. DVD'de hem İngilizce hem de İtalyanca ses parçaları vardı.

Blue Underground filmin haklarını 2008'de aldı[kaynak belirtilmeli ] ve standart bir DVD olarak yayınladı. 2011'de yayınlanan Blu-ray sürümleri, filmin ABD sürümünü ("Yönetmenin Kurgusu" olarak anılır) ve orijinal düzenlemeyi ("Kesilmemiş" olarak anılır ve her iki dilde izleme seçeneği içerir) .

Arrow Filmler Birleşik Krallık'ın bir distribütörü olan, filmin haklarını aldı ve 3 Ocak 2011'de piyasaya sürdü. 2 diskli set, bir dizi baskısı olmayan cam kapak setlerinin bir parçası olarak kesilmeden piyasaya sürüldü. Argento ve diğer yönetmenlerin filmleri; röportajlar, bir belgesel, fragmanlar, sesli yorum, dört kapak resmi tasarımı, Alan Jones tarafından film üzerine yazılan özel bir koleksiyoncu kitapçığı ve çift taraflı bir poster gibi birçok özel özellik içeriyordu. Hem yönetmenin kurgu hem de tiyatro kurgusu sette İngilizce ve İtalyanca ses kaydı ve İngilizce altyazılı olarak mevcuttur.[11] 25 Ocak 2016'da Arrow Films yayınlandı Koyu Kırmızı 3 diskli Sınırlı Sürüm 3000 kopya setinde. Baskı yeni olarak mevcuttur 4K Arrow Films'e özel yeni sipariş edilen sanat eseri ile restorasyon. Filmin orijinal versiyonunun yanı sıra ABD kesimi, 28 parça içeren bir film müziği CD'si, 6 lobi kartı, çift taraflı poster, ters çevrilebilir kılıf ve Mikel J. Koven tarafından yazılmış sınırlı sayıda kitapçık gibi yeni özellikler ile birlikte mevcuttur. . Önceki sürümden bonus özellikler de dahildir.[12] Sınırlı Sürümün standart bir sürümü 30 Mayıs 2016'da tek diskli bir set halinde piyasaya sürüldü ve yalnızca yönetmenin kesilmiş / orijinal sürümünü içeriyor. Sürümdeki özel özellikler mevcuttur.[13]

6 Kasım 2013'te Avustralyalı dağıtımcı Umbrella Entertainment, filmi hem yönetmenin kurgusu hem de tiyatro kurgusu dahil olarak sundu.[14]

Film müziği

Argento aslen caz piyanisti ve bestecisiyle iletişime geçti Giorgio Gaslini filmi puanlamak için; ancak Gaslini'nin çıktısından memnun değildi. Başaramadıktan sonra Pink Floyd Gaslini'nin yerine geçmek için Argento İtalya'ya döndü ve Goblin yerel progresif rock grup. Liderleri Claudio Simonetti bir gecede iki beste üreterek Argento'yu etkiledi. Argento onları hemen imzaladı ve sonunda filmin müzik notalarının çoğunu bestelediler.[1] (son versiyonda üç Gaslini bileşimi muhafaza edildi). Daha sonra Goblin, Dario Argento'nun birkaç başka filmi için müzik besteledi.

Film müziği, daha sonra ilk kez plakta sunuldu. Balmumu Kayıtları Goblin'in tam puanını üçlü bir LP'de yayınladı. Goblin'in müziğine ek olarak, LP ayrıca Gaslini'nin enstrümantal ve alternatif parçalarını da içeriyordu.[15]

Alternatif versiyonlar

  • Orijinal İtalyanca versiyonu 126 dakika uzunluğundadır. Çoğu ABD versiyonu, en sansürsüz şiddet, tüm komik sahneler, David Hemmings ile Daria Nicolodi arasındaki neredeyse tüm romantik sahneler ve çığlık atan çocuğun eviyle ilgili alt planın bir kısmı dahil olmak üzere 22 dakikalık görüntüleri kaldırıyor.
  • ABD video yayını Anchor Bay Eğlence Çoğunlukla restore edildi, kanlı çekimler ve sahneler ilk ABD sürümünden kesilmiş diyaloglarla eski haline getirildi. Muhtemelen bu sahneler İngilizce dublaj hazırlanmadan önce kesilmişti, bu yüzden artık sadece bir İtalyanca dub ile var oluyorlar (bu sahneler için İngilizce altyazılar sağlanmıştır). Orijinal teatral versiyonda, bitiş jeneriği bir kan havuzundaki Marcus'un yansımasının bir çekimi üzerinde gösteriliyor. Krediler gösterilirken görüntü hareket ediyor (kan havuza damlıyor, Hemmings'in yüz ifadesi değişiyor, vb.). Anchor Bay'in yayınlanması, orijinal çekimin bir donma karesi üzerindeki kredileri içeriyor. Bu değişikliğin dışında, Anchor Bay VHS /DVD filmin tam, kesilmemiş versiyonu.
  • Daha sonraki DVD sürümü Mavi Yeraltı yukarıda belirtilen tam versiyondur. Ayrıca, Blue Underground, 17 Mayıs 2011'de DVD'de bir "Sansürsüz İngilizce Versiyonu" yayınladı. Filmin bu kesiti 105 dakikadan fazla sürmez, orijinal İtalyanca versiyondaki kanlar bozulmadan, ancak düzenlenmiş İngilizce versiyondan diğer kesintiler tekrar çıkarılır. .[16]
  • Filmin İngiltere'de tiyatro gösterimi yoktu. 1993 Redemption videosu, iki köpeğin kavga ettiği kısa bir sahneyi ve bir iğne ile kazığa bağlanmış canlı bir kertenkelenin fotoğraflarını kaldırmak için 11 saniye kısaltıldı. 2005 Platinum DVD sayısı önceden kesildi (kertenkelenin fotoğrafını hariç tutmak için) ve köpek sekansını geri yükledi (kavga etmekten çok oynadıkları açıktı). Sonunda 2010 Arrow DVD sürümü için kesilmeden geçti.
  • Tam uzunlukta İtalyanca versiyonu (İngilizce altyazılı ve Birleşik Krallık sansürcüleri tarafından yapılan küçük bir kesit) Birleşik Krallık'ta şu adreste videoda mevcuttur: kaydır ve tara Redemption Films'den format. Bilinen tek geniş ekran Bu sürümün baskısı Avustralya'da her ikisinde de bulunabilir SBS TV ve ödemeli TV kanalı World Movies, tamamen kesilmemiş. (Geniş ekranın lazer disk yayın İngilizcedir ve yönetmen Argento'nun kendisi tarafından yaklaşık 12 dakika kesilmiştir).
  • Filmin bazı sürümleri, katili ortaya çıkaran filmden bir resim içeriyor.

Yeniden yap

2010 yılında George A. Romero ile temasa geçti Claudio Argento 3D yeniden yapımını yönetmek için Koyu KırmızıClaudio'nun söylediği gibi Dario'nun da dahil olacağını söyledi. Romero filme biraz ilgi gösterdi; Ancak yeniden yapım hakkında hiçbir şey bilmediğini söyleyen Dario ile iletişime geçtikten sonra Romero, Claudio'nun teklifini reddetti.[17]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Koyu Kırmızı (Danimarka 2008 2 diskli DVD).
  2. ^ Luther-Smith, Adrian (1999). Kan ve Kara Dantel: İtalyan Seks ve Korku Filmleri İçin Kesin Kılavuz. Stray Cat Publishing Ltd. s. 36
  3. ^ Botelho, Derek (2014). Argento Sendromu. BearManor Media. s. 80–81. ISBN  978-1-59393-567-2.
  4. ^ Gallant, Chris (2000). Karanlık Sanatı: Dario Argento Sineması. Fab Press. s. 279. ISBN  1903254078.
  5. ^ Derin Kırmızı (Profondo rosso), alındı 2017-08-08
  6. ^ a b Newman, Kim (1984). "Profondo Rosso (Koyu Kırmızı)". Aylık Film Bülteni. Cilt 51 hayır. 600. Londra: İngiliz Film Enstitüsü. s. 349–350. ISSN  0027-0407.
  7. ^ a b "Koyu Kırmızı". Toplam Film. 8 Mart 2011. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2011 tarihinde. Alındı 28 Ocak 2016.
  8. ^ Phipps, Keith (29 Mart 2002). "Deep Red | DVD | HomeVideo İncelemesi | The A.V. Club". avclub.com. Alındı 22 Ağustos 2012.
  9. ^ a b Legare, Patrick. "Deep Red (1975) - Fragmanlar, İncelemeler, Özet, Seanslar ve Oyuncular - AllMovie". AllMovie. Alındı 28 Ocak 2016.
  10. ^ Canby, Vincent (10 Haziran 1976). "'Deep Red ', Balta Cinayet Klişelerinin Kovasıdır ". New York Times. s. 58.
  11. ^ "Koyu Kırmızı Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 11 Kasım 2016.
  12. ^ "Koyu Kırmızı Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 11 Kasım 2016.
  13. ^ "Koyu Kırmızı Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 11 Kasım 2016.
  14. ^ "Koyu Kırmızı Blu-ray". Blu-ray.com. Alındı 11 Kasım 2016.
  15. ^ Evangelista, Chris (5 Eylül 2018). "Waxwork Records, Vinil Üzerine Üç Harika Dario Argento Film Müziği Yayınlıyor". /film. Alındı 11 Ağustos 2020.
  16. ^ "DEEP RED (Sansürsüz İngilizce Sürüm)". Mavi Yeraltı. Alındı 2014-08-26.
  17. ^ "George A. Romero Daha Fazla Living Dead Güncellemesi Sunuyor, Deep Red Remake Üzerine Yorumlar". Dread Central. 23 Ağustos 2010. Alındı 2 Ağustos 2012.

Dış bağlantılar