Dragonaut: Rezonans - Dragonaut: The Resonance - Wikipedia

Dragonaut - Rezonans
Dragonaut-TheResonance.jpg
Dragonaut - Rezonans- logo
ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス -
(Doragonōtsu -Za Rezonansu)
TürBilim kurgu[1]
Tarafından yaratıldıShin'ichi Miyazaki
Gonzo
Anime televizyon dizisi
YönetenManabu Ono
YapımcıMasanori Miyake
Masaru Nagai
Naoki Miura
Tarafından yazılmıştırAtsushi Maekawa (#1–17)
Shigeru Morita (#18–25)
Bu şarkı ... tarafındanKousuke Yamashita
StüdyoGonzo
Lisans veren
Orijinal ağTV Tokyo, TV Setouchi, TV Osaka, TV Hokkaido
orjinal koşu 3 Ekim 2007 – 26 Mart 2008
Bölümler25 + OVA (Bölüm listesi )
Manga
Tarafından yazılmıştırSatoshi Kinoshita
Tarafından yayınlandıShueisha
DergiAtlama Meydanı
DemografikShōnen
orjinal koşu2 Kasım 2007 – 4 Nisan 2008
Ciltler1
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Dragonaut - Rezonans- (ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス -, Doragonōtsu -Za Rezonansu-) bir anime Manabu Ono'nun yönettiği ve ortak yapımcılığını üstlendiği dizi Gonzo ve Nihon Reklam Sistemleri (NAS).[2] Serinin yirmi beş bölümü yayın yapmak içinde Japonya televizyon ağında TV Tokyo 3 Ekim 2007 ile 26 Mart 2008 arasında. Ek OVA bölüm için üretildi DVD 2009'da piyasaya sürüldü. Funimation Eğlence anime serisini dağıtmak için lisans aldı Kuzey Amerika 2009'da çeşitli DVD koleksiyonları yayınladı ve ayrıca diziyi çevrimiçi olarak yayınladı.[3]

2 Kasım 2007'de manga tarafından yayınlanan uyarlama Shueisha başladı serileştirme Japonca'da shōnen manga dergisi Atlama Meydanı.[4] Serileştirmeyi Nisan 2008'de sona erdirerek toplam altı bölüm yayınladı. Tüm bölümleri içeren ciltli cilt 2 Mayıs 2008'de yayınlandı.[5]

Konu Özeti

Ayrıca bakınız: Dragonaut Listesi: Rezonans karakterleri

Hikayenin başlamasından yirmi yıl önce, bir asteroid Dünya yok eder Plüton. Plüton'un yıkılması nedeniyle, asteroit, dublajlı ThanatosPlüton'un yörüngesinde geçici olarak durgunlaşır. Şimdi, Dünya'nın yaklaşan yıkımını önlemek için, Uluslararası Güneş Sistemi Geliştirme Ajansı (ISDA) "D-Projesi" üzerinde çalışıyor ve gizlice "adı verilen silahlar" yaratıyor.Ejderhalar "okyanusun altında bir ejderha yumurtası bulduktan sonra. Ancak, kısa süre sonra asteroidin tek tehdidi olmadığını anladılar, çünkü Thanatos'tan güçlü, yıkıcı ejderhalar Dünya'da ortaya çıktı.

Tuhaf bir yaratığın cinayetine benzeyen şeye tanık olduktan sonra, ailesini bir anda kaybeden 18 yaşındaki yalnız bir çocuk olan Jin Kamishina. servis aracı iki yıl önce kaza, ISDA ve Thanatos'tan gelen ejderhalarla savaşma çabalarına karıştı. Ona yardım eden, yaratık ona saldırdıktan sonra onu ölümüne düşmekten kurtaran gizemli bir kız olan Toa'dır. Ejderhaların gizemlerini derinlemesine araştırdıkça yeni arkadaşlar ve düşmanlarla karşılaşırlar ve ayrıca daha yakın bir ilişki geliştirirler.

Terminoloji

Thanatos (タ ナ ト ス, Tanatosu)
asteroit bu yok edildi Plüton dizinin başlangıcından yirmi yıl önce. Plüton'un yok olması nedeniyle, asteroid eski gezegenin yörüngesinde durgunlaşıyor; ancak bazıları asteroidin mevcut durumunun yalnızca geçici olduğuna inanıyor. Plüton'un yörüngesinden koparsa Dünya, Thanatos'ta bulunduğu için büyük tehlike altında olacaktır. Yörünge.
Thanatos da içeriyor gibi görünüyor dünya dışı yaşam biçimleri. ISDA bu yaşam biçimlerine "Ejderhalar" adını veriyor ve varlıklarını halktan bir sır olarak saklıyor.
Thanatos'un gerçek doğası başlangıçta bilinmemektedir. Orijinal ejderhalar görünüşe göre onunla iletişim kurabiliyordu, hatta ona "Anne" diyorlardı ve bir noktada yüzeyindeki semboller parlıyor gibi görünüyordu; her sembol, sanki geri sayıyormuş gibi kademeli olarak kaybolur. Tüm semboller kaybolduğunda, çekirdek parlak bir şekilde aydınlatılır.
Gio daha sonra, Toa'yı kurtarmak umuduyla ziyaret ettikten sonra Thanatos'un halefi olduğunu belirtir.[6]
Anime'nin sonlarına doğru Thanatos, dördüncü orijinal ejderha Ostrum'a benzeyen milyarlarca ejderha yumurtası bırakabilen dev bir ejderha olduğunu ortaya koyuyor.[7] Aynı zamanda sayısız varlığın "ruhları" veya bilincinden oluşan bir ruha da sahiptir.[8] Üç orijinal ejderhaya Dünya yapımı ejderhaları kontrol etmelerini emretmiş ve Rezonans yapmadan geri dönmelerini istemişti.[7] ancak başarısız olduktan sonra, Ostrum'u yumurtaları yok etmesi için gönderir. İnsanlığın doğasını gördükten sonra, onları aptal saydı ve onu yok etmek istedi, ama Jin ve Toa'nın birbirlerine olan sevgisine ilgi gösterdikten sonra, bunun yerine insan hayatı pahasına tüm insanlıkla kaynaşmak istiyor.[7]
Son bölümde, Thanatos'un gerçek doğası ortaya çıkıyor: Ana çekirdeği, Toa'nın "anne" olarak adlandırdığı bir dişi insansı içeren gümüş bir küredir. Gerçek aşkın ne olduğunu anlayamayacak kadar uzun süredir yalnız olduğunu kabul ederek hatalarının farkına varır ve Dünya'ya dönmeyi beklese de, gerçek anlamını düşünürken bir sonraki gezegene geçmeye karar verir.[9]
İçinde Yunan mitolojisi, Thanatos Ölüm ve Ölümlülüğün bir kişileşmesiydi.
Uluslararası Güneş Sistemi Geliştirme Ajansı (ISDA)
ISDA, temelde Dünya'daki her uzay ajansının entegrasyonu olan ortak bir uzay keşif ajansıdır. Yeni Ogasawara ana üssü olarak belirlenmiş, ancak dünya çapında üsleri ve diğer yapıları başarıyla inşa etmiştir. ay YILDIZI yüzey.
ISDA029 Uçuş Kazası
ISDA029 servis aracı Jin ve ailesinin karıştığı iki yıl önceki uçuş. Mekik Ogasawara Uzay Limanı'ndan çıktıktan sonra havaya uçtu ve okyanusa düştü. Hayatta kalan tek kişi, yüksekten düşmesine rağmen şüpheli bir şekilde büyük bir yaralanma yaşamayan Jin'di. ISDA, olayı araştırdı ve bunun, mekik pilotu olan Jin'in babasını suçlayarak pilot hatasından kaynaklandığını belirledi. Gerçekte, kazanın gerçek nedeni Thanatos'tan gelen ejderhalardı; Dünya atmosferine girdiklerinde mekikle yolları kesişerek yanlışlıkla onu yok ettiler.
Yeni Ogasawara (Ogasawara Niizima Ordusu) (新 小 笠原 (小 笠原 新 島 群), Shin Ogasawara (Ogasawara Niizima Tabancası))
Içinde bulunan Ogasawara takımadaları ve üç adadan oluşur: kara adası, uzay adası ve deniz adası. Birkaç düzine yıl önce ortaya çıktı ve ISDA'nın operasyon üssüdür. Ogasawara suları aynı zamanda ejderha yumurtasının bulunduğu yerdir.
İçinde olmasına rağmen Japonca bölge, tarafından yönetiliyor bölge dışı olma ISDA'nın ana yönetimi olduğu hukuk.
Gillard Yeni Emirlikler (ジ ル ア ー ド 新 首長 国, Jiruādo Shin Shuchō Koku)
Özel millet Prens Asım başkanlığında. Küçük bir ülke olmasına rağmen, uzay keşif teknolojisinin gelişimi ülkenin mali tabanını artırdı. Geliştirilmesi Marslı Asım zaten gezegende inşa edilmiş bir sarayda yaşadığı için tesisler en önemli önceliklerinden biri.
ISDA ile olan işbirliğinde Gillard ordusu, terörle mücadele. ISDA ile işbirliği yapıyor gibi görünseler de, aslında Rezonans sürecinin arkasındaki sırrın peşindeler. Bir yıldan sonra üç nokta, görünüşe göre ISDA'nın sorumluluğunu üstlenmişler.
En önemli güçlerinden biri, Gillard ordusunun rezonans bilgisine sahip olmadığı için uzaktan kontrol edilen Agathion adı verilen, kitlesel üretilen, lobotomize ejderhalardır.
Tartarus (タ ル タ ロ ス, Tarutarosu)
ISDA tarafından eski ejderhaların ve kalıntılarının atılması için inşa edilen gizli bir tesis. Ejderhaların gerçekleşmesini ve kaçmasını önlemek için tesisi çevreleyen bir elektromanyetik kalkan vardır.
Dragonaut (ド ラ ゴ ノ ー ツ, Doragonōtsu)
Bir Dragonaut, aksi halde "pilot" veya "usta" olarak bilinen bir ejderhanın ortağıdır. Başarılı bir şekilde Dragonaut olmak için, bir ejderha yumurtası ile başarılı bir şekilde rezonansa girmek gerekir. Adı füzyondan geliyor astronot ve Ejderha.
İletişimci
İletişimci bir ejderhanın insansı form. Dizide daha sonra bir ejderhanın İletişimci formunu alması için bir insanla bir Rezonansı tamamlaması gerektiği ima edilir.[10]
Gerçekleştir
Gerçekleştirme, bir Communicator'ın ejderha formuna dönüşmesidir.
Rezonans (レ ゾ ナ ン ス, Rezonansu)
Bir kişinin ejderhayla uyumluluğunu belirlemek için kullanılan süreç. ISDA'nın tasarlanan süreci, yapay olarak yapılmış bir ejderha yumurtası çıkarmayı içerir. DNA beklenen insan emsalinden. Thanatos'tan orijinal bir ejderhanın bir insanla bir Rezonans elde etmeyi nasıl başardığı bilinmemektedir, ancak insanın rızası olmadan bunu başarabilecekmiş gibi görünür ve insan, bir ejderha ile bir Rezonansı tamamladığının bile farkında olmayabilir.
Bir ejderha ile başarılı bir Rezonans olmadan, bir kişinin bir ejderhayı kontrol edemeyeceği söylenir. Ayrıca, Akira ve Machina'nın da belirttiği gibi, bir ejderha bir insanla Rezonans yaptığında, ancak o zaman bir ejderhanın bir ruha sahip olmanın ne demek olduğunu gerçekten anlayabilir.[8]
Rezonans Bağlantısı
Bir ejderha ve efendisi arasındaki bağlantı. Yapay olarak yapılmış bir ejderha, normalde sahibinin düşüncelerine ve duygularına göre hareket eder; ustanın ejderha ile düzenli bir iletişim biçimi yoksa, büyük olasılıkla çılgına döner. Ancak, orijinal ejderhalar bu kısıtlamaya tabi değildir ve bir insanla Rezonansı tamamlamalarına rağmen kendi özgür iradeleriyle hareket edebilirler.[10]
Stigmata
Bir ejderhanın ölmek üzereyken arkasında görünen bir işaret.
Lindworm Birimi (リ ン ド ブ ル ム ･ ユ ニ ッ ト, Rindoburumu Yunitto)
Raina Cromwell liderliğindeki Lindworm birimi, Dragonauts ve onların ejderhalarından oluşuyor ve asıl amacı zamanı geldiğinde Thanatos'u yok etmek. Ayrıca asteroitten gelen düşman ejderhalarıyla savaşmakla görevlendirilirler.
İçinde Avrupalı mitoloji, 'Lindworm 'yılan benzeri büyük bir ejderhadır.
Vritra Birimi (ヴ リ ト ラ ･ ユ ニ ッ ト, Vuritora Yunitto)
Thanatos'u yok etmekle görevli başka bir ISDA birimi. Itsuki Habaragi birim lideridir. L-3'te konuşlanmışlar uzay istasyonu Dünya yörüngesinde.
Thanatos'tan dördüncü orijinal ejderha göründüğünde, Vritra Birimi, Itsuki ve Otohime hariç, çatışma sırasında yok edilir.
İçinde erken Vedik din, 'Vritra 'bir yılan veya ejderha görünümüne sahip bir Asura'ydı.

Üretim

Geliştirme

Orijinal kavramı Dragonaut: Rezonans tarafından geliştirilmiştir Nihon Reklam Sistemleri (NAS).[2] NAS ve Gonzo stüdyoları gibi anime dizileri üreten Son sürgün ve Cesur Hikaye, serinin ortak yapımcısı,[11] bir yan kuruluşu ile birlikte Konami Konami Dijital Eğlence.

24 Mart 2007'de Uluslararası Anime Fuarı içinde Tokyo Anime dizisi için ilk tanıtım resmi ortaya çıktı.[12] Ayrıca dizi 'yönetmen Manabu Ono ve dizinin ikisi' ses aktörleri, Daisuke Ono ve Minori Chihara, diziyi tanıtmak için fuara katıldı. O zamanlar, anime için tüm oyuncu kadrosu henüz toplanmamıştı.[2][12] çünkü anime hala geliştirme aşamasındaydı. Aslında, Manabu Ono, 2007 sonbaharında yayına başladıktan sonra bile dizinin geliştirilmeye devam edeceğini umuyordu.[13]

Seri tasarımların çoğu, 2D animasyon,[14] ejderhaların mekaniği ve bunlara karşılık gelen savaşlar 3D bilgisayar grafikleri. Ancak, ejderha savaşları, yapılan tek yüzleşmedir. CG, yönetmen yüksek hızlı karakter hareketlerinin en iyi şekilde bu biçimde ifade edildiğine inandığından karakter dövüşleri 2D olduğu için.[13]

Yayın yapmak

Anime dizisinin prömiyeri Japonca karasal televizyon ağ TV Tokyo 26 Mart 2008'de toplam yirmi beş bölüm yayınlayarak yayınını sonlandırdı. TV Tokyo bölümleri ilk olarak yayınlasa da, Japonya'daki diğer ağlar da diziyi yayınladı. TV Osaka, TV Aichi, TV Hokkaido, TV Setouchi, AT-X, ve TVQ Kyushu Broadcasting Co. TV Osaka, her bölümü Tokyo TV'den bir hafta sonra yayınlarken, diğer kanallar da bunları Osaka TV'den bir veya iki gün sonra yayınladı.

Medya

Anime

Ana makale: Dragonaut Listesi: Rezonans bölümleri

Dragonaut: Rezonans yayınlandı TV Tokyo 3 Ekim 2007 ile 26 Mart 2008 arasında. Dizinin yönetmenliğini Manabu Ono, ortak yapımcılığını ise Gonzo ve Nihon Reklam Sistemleri (NAS). Anime 25 bölüm içeriyor;[2] yönetmen Manabu Ono ile röportaj olan "Bölüm 00" dahil değil.[13] Dizi yayınından sonra DVD sürümüne dahil edilmek üzere ek bir OVA dizisi bölümü üretildi.[15]

Konami Dijital Eğlence ilkini serbest bıraktı DVD Japonya'da 23 Ocak 2008'de,[16] ve ikinci cilt yaklaşık bir ay sonra 20 Şubat'ta yayınlandı.[17] Ardışık aylık sürümler için yedi cilt daha planlanıyor ve bunların sonuncusu 9 Eylül'de dokuzuncu cilt olacak.[18] İlk üç cilt, oyunculardan farklı imzalar içerecek. Tüm DVD'ler, her biri serinin orijinal resimlerini çizen Makoto Uno'nun bir videosunu içeren ekstralar içerecektir.[18] DVD dağıtımı, Sony.[18][19]

Kuzey Amerika DVD bültenleri

Funimation Eğlence Anime dizisini 2009 yılında Kuzey Amerika'da dağıtma lisansını aldı.[3] Funimation üretildi ingilizce tüm bölümler için uyarlamalar ve 2009'dan itibaren çeşitli DVD koleksiyonları yayınladı. Tüm DVD sürüm setleri, seçilebilir bir altyazı seçeneğine sahip hem Japonca hem de İngilizce iletişim sürümleri içerir.

Dragonaut - Rezonans

  • Part 01 (DVD), 1-13. Bölümler, çıkış tarihi: 2009-11-03[20]
  • Part 02 (DVD), bölüm 14-25 ve OVA bölüm 26, çıkış tarihi: 2009-12-29[21]
  • Complete Series (DVD), 1-25. Bölümler ve OVA bölüm 26, çıkış tarihi: 2010-12-28
  • Complete Series [S.A.V.E.] (DVD), 1-25. Bölümler ve OVA bölüm 26, çıkış tarihi: 2012-06-19

Resepsiyon

Funimation tarafından Kuzey Amerika'da yayınlanan ilk iki DVD koleksiyonunun her ikisi de gözden geçirildi. İncelemeler genellikle ortalamadan ortalamanın üstüne çıktı.

  • İlk DVD koleksiyonunda 1'den 13'e kadar bölümler yer alıyordu. Bu DVD koleksiyonu, Chris Beveridge tarafından popüler medya blogu için incelendi. Mania.com ve genel bir "C +" notu verildi.[22] Theron Martin bu koleksiyonu Anime Haber Ağı ve "D +" dan (hikaye) "B +" ya (müzik) dereceler verdi.[23]
  • İkinci DVD koleksiyonunda 14 ile 25 arasındaki bölümler artı OVA bölüm 26 vardı. Bu DVD koleksiyonu Chris Beveridge tarafından gözden geçirildi ve genel bir "C" notu verildi.[24] Theron Martin de bu koleksiyonu gözden geçirdi ve "B−" dan (hikaye) "B +" ya (müzik) notları verdi.[25]

Yayın Akışı

Funimation, hem Japonca hem de İngilizce dublajlı versiyonları olan Kuzey Amerika yayın sitelerinden 26 bölümlük dizinin tamamını sunuyor.[26]

Manga

Bağlı manga hacminin kapağı.

2 Kasım 2007'de, Shueisha yayınlamaya başladı manga dizinin uyarlanması serileştirilmiş Japonca'da shōnen manga dergisi Atlama Meydanı.[4] Toplam altı bölüm yayınlandı; sonuncusu Nisan 2008'deydi. Shueisha, 2 Mayıs 2008'de tüm bölümleri içeren ciltli bir cilt yayınladı.[5]

Hikaye, Jin Kamishina ve Toa'nın yaşamları etrafında dönmeye devam etse de, Dünya bu "D tipi" tarafından halka açık bir şekilde işgal edildiğinden, mangada Ejderha tehdidinin şiddeti arttı. yabancı yaşam formları. Karakterlerin çoğunun, özellikle de ikisinin durumları ve kişilikleri kahramanlar, anime meslektaşlarına göre de farklı.

Müzik

Üç parça var Tema müziği anime serisinde kullanılır: bir açılış teması ve iki kapanış teması. Açılış teması "mükemmel mavi", tarafından icra edilir, bestelenir ve yazılır. J-pop Jazzin 'Park grubu. ATSUMI, Jazzin 'Park'ın yanında konuk vokal olarak da seslendirdi. İki bitiş teması, tarafından gerçekleştirilen "Rain Of Love" dır. Yukari Fukui ve besteleyen Hiroshi Takaki tarafından yazılan sözlerle Shoko Fujibayashi,[19] ve "MÜCADELE VEYA UÇUŞ" tarafından gerçekleştirilen Yū Kobayashi.

21 Kasım 2007'de Jazzin 'Park ve Yukari Fukui, dört Izlemek tek.[19] Tema şarkılarının başlıkları, her biri bir şarkı içeren ilgili single'ın başlıkları olarak kullanılır. enstrümantal sanatçının söylediği en az bir farklı şarkı ile birlikte tema şarkısının versiyonu.[27][28] Yū Kobayashi'nin ikinci single'ı "FIGHT OR FLIGHT" da dört parça içeriyordu ve 23 Ocak 2008'de yayınlandı.[29] Yukari Fukui'nin "Rain Of Love" ı da çıkardığı ikinci single,[28] Jazzin 'Park'ın "perfect blue" ise çıkardıkları ilk single.

internet radyosu

5 Eylül 2007 tarihinden itibaren her Çarşamba internet radyo yayını yapılmaya başlandı. Dragonaut Station ISDA Bilgi Ajansı diziyle ilgili e-posta sorularını yanıtlayan anime'den üç seslendirme sanatçısını merkez alıyor. Üç kadın seslendirme sanatçısı Yukari Fukui, Yū Kobayashi, ve Chise Nakamura, sırasıyla Saki Kurata, Ryōko Kakei ve Megumi Jinguuji'yi seslendiriyor. Junichi Suwabe, Takuma Takewaka, Daisuke Ono Sırasıyla Gio, Raina Cromwell, Jin Kamishina ve Amadeus'u seslendiren Eiji Maruyama ayrı oturumlarda konuk oldu.[30]

Yayının sunucusu Onsen, bir internet radyo istasyonu.[31]

Referanslar

  1. ^ "Funimation Entertainment, Dragonaut'u GDH'den Satın Aldı". Funimation üzerinden Anime Haber Ağı. 14 Şubat 2009. Alındı 14 Mayıs 2020.
  2. ^ a b c d "Dragonaut konseptiyle ilgili makale" (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2007-09-03 tarihinde. Alındı 2007-10-14.
  3. ^ a b "Funimation, Bamboo Blade, Druaga, Dragonaut'u Satın Aldı". Anime Haber Ağı. 2009-02-14.
  4. ^ a b "Resmi Dragonaut sitesi - Personel ve Oyuncular bölümü". dragonaut.com (Japonyada). Alındı 2007-12-28.
  5. ^ a b コ ミ ッ ク 版 ｢ド ラ ゴ ノ ー ツ｣ 5 月 2 日 発 売 !! (Japonyada). Canlandır. 2008-04-16. Arşivlenen orijinal 2008-06-14 tarihinde. Alındı 2008-05-13.
  6. ^ "決 別 - 継 承 せ し 者 - ". Dragonaut - Rezonans-. Bölüm 21. 2008-02-27. TV Tokyo.
  7. ^ a b c "逆鱗 - 消 え ゆ く 明日 - ". Dragonaut - Rezonans-. Bölüm 24. 2008-03-19. TV Tokyo.
  8. ^ a b "散 華 - 悲 し み と 希望 と - ". Dragonaut - Rezonans-. Bölüm 2008-03-12. TV Tokyo.
  9. ^ "共鳴 - 永遠 に 響 き 合 う よ う に - ". Dragonaut - Rezonans-. Bölüm 25. 2008-03-26. TV Tokyo.
  10. ^ a b "強襲 - 灼熱 の 使者 - ". Dragonaut - Rezonans-. Bölüm 12. 2007-12-19. TV Tokyo.
  11. ^ "Animewatch makalesi -TV ア ニ メ ー シ ョ ン｢ DRAGONAUT -BU REZONANS- ｣ア ニ メ 化 決定!" (Japonyada). 2007-04-26. Arşivlenen orijinal 2008-12-11'de.
  12. ^ a b "Resmi Dragonaut sitesi - Tokyo Anime Fuarı Etkinlik Raporu" (Japonyada). Alındı 2007-10-14.
  13. ^ a b c "Bölüm 00 - Yönetmen Manabu Ono ile Röportaj" (Japonyada). Alındı 2007-10-14.
  14. ^ "Resmi Siteye Bağlantı - Yapılışı ... (dizi ve karakter tasarımları)" (Japonyada). Alındı 2007-10-15.
  15. ^ "第 26 話 ア フ レ コ 収録 後 の キ ャ ス ト コ メ ン ト 到 着!". Canlandır. 2008-03-27. Arşivlenen orijinal 2008-04-04 tarihinde. Alındı 2008-03-29.
  16. ^ "DVD ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス - Cilt 1" (Japonyada). Konami. Alındı 2007-12-05.
  17. ^ "DVD ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス - Cilt 2" (Japonyada). Konami. Alındı 2007-12-05.
  18. ^ a b c "ト ッ プ ペ ー ジ> 商品 情報> DVD" (Japonyada). dragonaut.com. Alındı 2008-02-15.
  19. ^ a b c "Dragonaut - Rezonans - Ürünler" (Japonyada). Alındı 2007-12-05.
  20. ^ "Dragonaut: The Resonance DVD Part 1 (Hyb)". The Right Stuf International. Eylül 2009. Arşivlenen orijinal 2012-09-10 tarihinde. Alındı 2009-09-16.
  21. ^ "Dragonaut: The Resonance DVD Part 2 (Hyb)". The Right Stuf International. 2001-10-20. Arşivlenen orijinal 2012-09-08 tarihinde. Alındı 2009-12-29.
  22. ^ Beveridge, Chris (3 Kasım 2009). "Dragonaut Complete Series Bölüm 1". Mani. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2014. Alındı 2013-12-17.
  23. ^ Martin, Theron (9 Kasım 2009). "Dragonaut: The Resonance DVD - Complete Series Part 1". Anime Haber Ağı. Alındı 2013-12-17.
  24. ^ Beveridge, Chris (22 Aralık 2009). "Dragonaut Complete Series Bölüm 2". Mani. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2014. Alındı 2013-12-17.
  25. ^ Martin, Theron (11 Şubat 2010). "Dragonaut DVD - Bölüm 2". Anime Haber Ağı. Alındı 2013-12-17.
  26. ^ "Dragonaut'u izleyin - REZONANS". Funimation. Alındı 16 Aralık 2013.
  27. ^ "Jazzin 'park｢ mükemmel mavi ｣" (Japonyada). Konami. Alındı 2007-12-05.
  28. ^ a b "福井 裕 佳 梨 2. シ ン グ ル｢ Aşk Yağmuru ｣" (Japonyada). Konami. Alındı 2007-12-05.
  29. ^ "ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス - エ ン デ ィ ン グ テ ー マ SAVAŞ VEYA UÇUŞ / 小林 ゆ う" (Japonyada). Konami. Alındı 2008-02-15.
  30. ^ "İnternet yayınına ilişkin ayrıntılı bilgiler içeren Onsen sitesi" (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2007-10-11 tarihinde. Alındı 2007-10-04.
  31. ^ "ド ラ ゴ ノ ー ツ サ ポ ー タ ー ズ ク ラ ブ｢ ISDA OPERASYON ODASI ｣オ ー プ ン!" (Japonyada). 2007-10-01. Alındı 2007-10-04.

Dış bağlantılar