George Pelecanos - George Pelecanos

"Pelecanos" buraya yönlendirir. 15. yüzyıl yazarı için bkz. Theodoros Pelecanos.
George Pelecanos
George Pelecanos, 2013 Texas Kitap Festivali'nde.
George Pelecanos, 2013 Texas Kitap Festivali'nde.
Doğum (1957-02-18) 18 Şubat 1957 (yaş 63)
Washington DC., Amerika Birleşik Devletleri
MeslekRomancı, gazeteci, Televizyon yazarı
MilliyetAmerikan
TürDedektif kurgu
İnternet sitesi
www.hachettebookgroup.com/özellikleri/ georgepelecanos/

George P. Pelecanos (18 Şubat 1957 doğumlu) Amerikalı bir yazardır. 20 kitabının çoğu şu türdedir: dedektif kurgu ve esas olarak memleketi Washington, D.C'de geçti. Aynı zamanda bir film ve televizyon yapımcısı ve bir televizyon yazarı. Televizyonda sık sık işbirliği yapıyor David Simon, Simon'un birden fazla bölümünü yazıyor HBO dizi The Wire ve Treme ve aynı zamanda HBO serisinin (Simon ile birlikte) ortak yaratıcısıdır. The Deuce.

Erken dönem

Pelecanos, bir Yunan Amerikan, doğdu Washington DC. 1957'de.

Kariyer

Romancı

Pelecanos bunu kabul etti Elmore Leonard bir yazar olarak onun üzerinde önemli bir etkiydi.[1] Leonard'a ek olarak, Dashiell Hammett, Raymond Chandler, John D. MacDonald, Ross Macdonald, Mickey Spillane, ve John le Carré suç kurgusuna kaptırdığı için.[2]

Pelecanos'un ilk romanları, bir Yunan D.C. sakini ve bazen özel dedektif olan Nick Stefanos'un birinci şahıs sesiyle yazılmıştır.

İlk dört romanının başarısından sonra Stefanos anlattı Ateş Etme Hücumu, Nick'in Gezisi, ve Nehrin aşağısında Ölü Adamların gittiği yer ve seri olmayanlar (bazı karakterler geçse de) Shoedog Pelecanos, anlatım tarzını önemli ölçüde değiştirdi ve D.C. Quartet'iyle kurgusunun kapsamını genişletti. Kariyerinin başlarında bu kadar hırslı olma yeteneğine sahip olmadığını hissetmediğini söyledi.[3] Dörtlü, genellikle James Ellroy'un Los Angeles Dörtlüsü, birkaç on yıla ve Washington'un değişen nüfusu içindeki topluluklara yayıldı. Şimdi üçüncü şahıs olarak yazan Pelecanos, Stefanos'u yardımcı bir karaktere düşürdü ve ilk "tuz ve biber" suç savaşçıları ekibi Dimitri Karras ve Marcus Clay'i tanıttı.

İçinde Büyük Patlama Karras ve Clay'in ortaya çıkmasından (1950'ler) bir nesil önce Pelecanos, düzinelerce D.C. sakininin hayatını takip ederek yirminci yüzyılın ikinci yarısının Washington'lulara sunduğu zorlukları ve değişiklikleri takip etti. Kral Suckerman1970'lerde geçen ve genellikle hayranların favorisi olarak kabul edilen, yinelenen temasını tanıttı Basketbol Pelecanos'un kurgusunda. Tipik olarak, sporu ırklar arasında bir işbirliği sembolü olarak kullanıyor ve DC'nin dinamizmini çok etnili pick up oyunlarının yarattığı iyi niyetin bir yansıması olarak öne sürüyor. Bununla birlikte, basketbol sahasının çözülmemiş düşmanlıkların sahası haline geldiği denklemin tersini de tatmin ediyor. Bu gibi durumlarda, şiddet içeren suç davranışı genellikle katılımcılar arasında ortaya çıkar ve genellikle gizemi arttırır. Sonsuza Kadar Tatlı (1980'ler) ve Şeytanı utandır (1990'lar) dörtlüsü kapattı ve Pelecanos emekli Stefanos'u ve romanları dolduran diğer karakterleri kapattı. (Stefanos ve diğer karakterler sonraki çalışmalarda yeniden ortaya çıkıyor).

2001'de, özel dedektiflerden oluşan yeni bir ekip olan Derek Strange ve Terry Quinn'i baş kahramanları olarak tanıttı. Yağmur kadar doğru. Daha sonra yazarın daha yeni çalışmalarında rol aldılar. Ödenecek Cehennem (bir Gumshoe Ödülü 2003 yılında) ve Soul Circus. Bu kitaplar yazarın şu anki en iyi Amerikan suç yazarlarından biri olarak ününü pekiştirmiş ve sürekli olarak satmış olsa da, D.C. dörtlüsünün yaptığı eleştirel ve kült sevgiyi kazanamadılar. Daha ziyade, yazarın popüler kültür referansları ve D.C. dönüm noktalarının ardında tartışmasız suçluları kovalayan esprili kahramanlar formülünü sürdürüyor gibi görünüyorlar.

Belki de bunu hisseden Pelecanos, 2004 romanında yine odak noktasını değiştirdi. Sert Devrim, yeni dedektiflerinden biri olan Derek Strange'i zamanda geri, D.C. polis gücündeki ilk günlerine götürdü. Bir başka ilginç harekette Pelecanos, kitabın kendisine bir CD ekledi. Michael Connelly 2003 Harry Bosch kitabına bir CD dahil eden Kayıp Işık.

2005 yılında Pelecanos başka bir romanın yayınlandığını gördü, Drama Şehri. Bu kitap, kitabında başlayan it dalaşı incelemesini yeniden ele aldı. Ödenecek Cehennem. Pelecanos bir köpek sahibidir ve it dalaşı hakkındaki görüşlerini yazmıştır.[4]

2006 yılında yayınladı Gece Bahçıvanı Bu, stilin büyük bir değişikliğiydi ve kendine ait bir kamera hücresine sahipti. Pelecanos ayrıca çeşitli antolojiler ve dergilerde kısa kurgu yayınladı. Zehir Ölçüleri ve Olağan Şüpheliler. Yorumları yayınlandı Washington Post Kitap Dünyası, The New York Times Kitap İncelemesi, Ve başka yerlerde.

Dönüş Roman 70'lerde bir Yunan lokantasında açılırken köklerine bir dönüşü ve günümüzde geçen bölümde daha modern tarzının bir devamı olarak Ağustos 2008'de yayınlandı. Dönüş 2008'leri kazandı Hammett Ödülü.

Pelecanos 2011 yılında KesimIrak savaşının genç gazisi Spero Lucas karakterini tanıtıyor. Eski Denizci, bir DC savunma avukatı için özel dedektif olarak yarı zamanlı çalışıyor ve iade edilen malın değerinde% 40'lık bir indirim karşılığında çalınan eşyaları bulmaya çalışıyor. Pelecanos 2013 yılında Çift, ikinci Spero Lucas kitabı.

Pelecanos da diğer romancıları etkiledi. Bunlar arasında birinci olan Kristen Lepionka da var. Shamus Ödülü En İyi İlk P.I. 2018'de roman. Lepionka "yalın, özlü nesirinden" alıntı yaptı.[5] 2018 röportajına giriş William Boyle Pelecanos'un Boyle üzerindeki etkisine, özellikle "titiz bir sürecin tarihçisi" olarak işaret etti.[6]

Film ve televizyon

Pelecanos'un yazdığı ve ürettiği HBO 's The Wire ve bir edebi çevrenin parçasıdır The Wire yaratıcı David Simon ve romancı Laura Lippman. Simon, eserini okuduktan sonra Pelecanos'u aradı. Simon, romanları birkaç kez tavsiye edildi, ancak eserlerini başlangıçta bölgesel önyargı nedeniyle okumadı; Simon, Baltimore'dan.[7] Simon, Lippman'dan biri de dahil olmak üzere başka tavsiyeler aldığında, Sonsuza Kadar Tatlı ve fikrini değiştirdi.[8] İki yazarın bir çocukluk da dahil olmak üzere birçok ortak yanı var. Silver Spring, Maryland, Maryland Üniversitesi'ne katılım ve "Amerikan kentinin ve siyah kentli yoksulların kaderi" ne ilgileri.[8] Simon pilot bölümü teslim ettikten kısa bir süre sonra ortak bir arkadaşın cenazesinde tanıştılar.[8] Simon, Pelecanos'a The Wire Pelecanos onu eve götürürken Amerikan şehri hakkında bir televizyon romanı olarak.[8] Pelecanos, romanlarında tür sınırlarını aşmaya çalışırken televizyon için basit bir gizemden daha fazlasını yazma ihtimalinden heyecan duydu.[8]

Pelecanos, 2002'de ilk sezon için ekibe yazar olarak katıldı.[9] Sezonun sondan bir önceki bölümünün ekran görüntüsünü yazdı, "Temizlemek ", Simon'ın bir hikayesinden ve Ed Burns.[10][11] Pelecanos, 2003 yılında ikinci sezon yapımcılığına terfi etti.[12] Bölümler için televizyon yayını yazdı "Eğil ve siper al "[13][14] ve "Kötü rüyalar "Simon'la birlikte yazdığı hikayelerden.[15][16] 2004'te üçüncü sezon için yazar ve yapımcı olarak kaldı.[17] Bölümler için televizyon yayını yazdı "Hamsterdam "[18][19] ve "Orta yere "Simon'la birlikte yazdığı hikayelerden.[20][21] Simon, bölümün yayınını yazdı "Şakşak "Pelecanos ile birlikte yazdığı bir hikayeden.[22][23] Simon ve Pelecanos'un "Middle Ground" üzerindeki işbirliği şovun ilkini aldı Emmy Ödülü kategoride adaylık Bir Drama Dizisi İçin En İyi Senaryo.[24] Pelecanos, üretim kadrosundan ayrıldı. The Wire şovun üçüncü sezonundan sonra romanını yazmaya odaklanmak için Gece Bahçıvanı.[25] Yapımcı olarak rolü, Eric Overmyer.[25]

George Pelecanos Quais du polar [fr ], Lyon, 2008 yılında

Pelecanos, 2006'da dördüncü sezon için yazar olarak kaldı. Sondan bir önceki bölümün televizyon programını yazdı "Bu kendine ait "yapımcıyla birlikte yazdığı bir hikayeden Ed Burns.[26][27] Simon, Pelecanos'un şovda tam zamanlı çalışmasını özlediğini ancak hayranı olduğunu söyledi. Gece Bahçıvanı.[25] Simon ayrıca kendi kitabını araştırırken bir cinayet birimiyle gömülü zaman geçirdi. Cinayet: Öldüren Sokaklarda Bir Yıl. Pelecanos ve yazar kadrosu kazandı Amerika Yazarlar Birliği (WGA) Ödülü En İyi Dramatik Dizi için Şubat 2008 töreni ve 2007 Edgar Ödülü En İyi Televizyon Filmi / Mini Dizi Teleplay için dördüncü sezondaki çalışmaları için.[28][29] Pelecanos diziye yazar olarak geri döndü beşinci ve son sezon. Bölümün ekran görüntüsünü yazdı "Geç Sürümler "Simon'la birlikte yazdığı bir hikayeden.[8][30][31] Pelecanos ve yazar kadrosu, WGA ödülüne En İyi Dramatik Dizi ödülüne yine aday gösterildi. Şubat 2009 töreni beşinci sezondaki çalışmaları için ama Deli adam ödülü kazandı.[32]

Sonuç olarak The Wire Pelecanos, HBO 2.Dünya Savaşı mini serisinin ekibine katıldı Pasifik ortak yapımcı ve yazar olarak.[33] Uzun bir prodüksiyon sürecinden sonra dizi 2010 yılında yayınlandı. Serinin "3. Bölüm" ü ortak yapımcı arkadaşlarıyla birlikte yazdı. Michelle Ashford.[34] Bölüm, Avustralya'da izinli denizciler üzerine odaklandı ve önemli bir konuk rolünde yerinden edilmiş bir Yunan ailesini konu aldı.[34][35] Pelecanos, projeyi Filipinler'de denizci olarak hizmet veren babası Pete Pelecanos'a bir anma şansı olarak gördü.[36]

Ayrıca 2010 yılında Pelecanos ekibine katıldı. HBO New Orleans dram Treme bir yazar olarak. Dizi tarafından oluşturuldu Simon ve Overmeyer. Sakinlerinin hayatlarını takip ediyor Titreme sonra mahalle Katrina Kasırgası.[37] Pelecanos, Overmyer ile birlikte yazdığı bir hikayeden "Kanal Sokağının Eteğinde" bölümünün ekran görüntüsünü yazdı.[38] Pelecanos 2011'de ikinci sezon için Danışman Yapımcı ve yazar olarak geri döndü. Ekibe 2012'de üçüncü sezon için tam zamanlı olarak yazar ve yönetici yapımcı olarak katıldı. 2013'te dördüncü ve son sezonda bu rolünde kaldı.

Sonuç olarak Treme Pelecanos, sonraki serisinde Overmyer ile çalıştı. Bosch. Seri Overmyer tarafından geliştirilmiştir ve roman serisine dayanmaktadır. Michael Connelly. Dizi yıldızları The Wire mezunlar Jamie Hector ve Lance Reddick. Pelecanos ve Michael Connelly dizinin dördüncü bölümü "Fugazi" nin ortak yazarı.

2017'de HBO'nun prömiyeri The Deuce Pelecanos ve David Simon tarafından geliştirilen yeni bir seri. Şov, pornografi endüstrisinin 1970'lerde doğuşuna odaklanıyor. Times Meydanı. George ayrıca Pilot with Simon da dahil olmak üzere birkaç televizyon programının ortak yazarlığını yaptı ve bölümlerin ortak yazarlığını yaptı. Richard Fiyat ve Lisa Lutz.[39]

2019'da Pelecanos'un D.C. Noir antolojisi, Washington, D.C.'de geçen birkaç kısa kurgusal suç hikayesini içeren bir filme dönüştürüldü.[40] Pelecanos filmi yazdı ve aynı zamanda yönetmen ve yapımcı olarak görev yaptı. Film Washington, D.C.'de çekildi ve HBO'ları anımsatıyor. The Wire.

Şu anda HBO için Derek Strange karakterine dayanan bir dizi geliştiriyor. İlk sezon Derek Strange romanından uyarlanacak Sert Devrim.[41]

Kişisel hayat

2006 itibariyle Pelecanos, Washington D.C. banliyösünde yaşıyor. Silver Spring, Maryland[42] eşi ve üç çocuğuyla birlikte.

Kaynakça

Bu liste eksik; yardım edebilirsin eksik öğeleri eklemek ile güvenilir kaynaklar.

Romanlar

Bağımsız romanlar

  • Shoedog (1994). ISBN  0312110618
  • Drama Şehri (2005). ISBN  0316608211
  • Gece Bahçıvanı (2006). ISBN  978-0316156509
  • Dönüş (roman) (2008). ISBN  978-0316156479
  • Evin yolu (2009).[43] ISBN  978-0316156493
  • Yukarı Kasabaya Gelen Adam (2018) ISBN  978-0316479820

Nick Stefanos serisi

D.C. Quartet serisi

Derek Strange ve Terry Quinn serisi

Spero Lucas serisi

Kısa kurgu

Koleksiyonlar

  • Martini Çekimi (2015). ISBN  978-0316284370

Düzenlenmiş antolojiler

  • D.C. Noir (2006). ISBN  978-1888451900
  • D.C. Noir 2: Klasikler (2008). ISBN  978-1933354583
  • En İyi Amerikan Gizem Hikayeleri 2008Otto Penzler (2008) ile. ISBN  978-0618812677

Denemeler, raporlama ve diğer katkılar

  • Pelecanos, George (10–17 Haziran 2013). "Bükülmüş". True Crimes. The New Yorker. 89 (17): 54–55.

Filmografi

Üretim personeli

YılGöstermekRolNotlar
2019D.C. NoirYazar, Yönetmen, Yürütücü YapımcıAntoloji Filmi [46]
2017The DeuceYapımcıSezon 1
2013TremeYapımcı4. Sezon
2012Yapımcı3. sezon
2011Danışmanlık Yapımcısı2. Sezon
2010PasifikOrtak YapımcıMini dizi
2004The WireÜretici3. sezon
2003yazarSezon 1

yazar

YılGöstermekMevsimBölüm başlığıBölümNotlar
2017The Deuce1"Pilot "1birlikte yazılmış David Simon
"Göster ve Kanıtla"2birlikte yazılmış Richard Fiyat
"Parayı Görüyorum"4Teleplay: Lisa Lutz Pelecanos ve Lisa Lutz'un hikayesi
"Benim Adım Ruby"8birlikte yazılmış David Simon
2011Treme2"New Orleans nedir?"[47]9Pelecanos'tan Teleplay, Pelecanos'un hikayesi ve David Simon
20101"Kanal Sokağının Eteğinde"[38][48]4Pelecanos'tan Teleplay, Pelecanos'un hikayesi ve Eric Overmyer
Pasifik13. bölüm[34]3İle birlikte yazılmış Michelle Ashford
2008The Wire5"Geç Sürümler "[30][31]9Pelecanos tarafından teleplay, Pelecanos ve David Simon'ın hikayesi
20064"Bu kendine ait "[26][27]12Pelecanos'tan Teleplay, Pelecanos'un hikayesi ve Ed Burns
20043"Orta yere "[20][21]11Pelecanos tarafından teleplay, Pelecanos ve David Simon'ın hikayesi
"Şakşak "[22][23]9Teleplay David Simon, hikaye Pelecanos ve David Simon
"Hamsterdam "[18][19]4Pelecanos tarafından teleplay, Pelecanos ve David Simon'ın hikayesi
20032"Kötü rüyalar "[15][16]11Pelecanos tarafından teleplay, Pelecanos ve David Simon'ın hikayesi
"Eğil ve siper al "[13][14]8Pelecanos tarafından teleplay, Pelecanos ve David Simon'ın hikayesi
20021"Temizlemek "[10][11]12Pelecanos tarafından teleplay, David Simon ve Ed Burns'ün hikayesi

Ödüller

YılÖdülKategoriSonuçİşNotlar
2009Amerika Yazarlar Birliği ÖdülüÜstün Dramatik DizilerAday gösterildi[32]The Wire 5. sezonİle paylaştı Ed Burns, Chris Collins, Dennis Lehane, David Mills, Richard Fiyat, David Simon ve William F. Zorzi
2008Kazandı[29]The Wire 4. SezonEd Burns, Chris Collins ile paylaştı, Kia Corthron Dennis Lehane, David Mills, Eric Overmyer Richard Price, David Simon ve William F.Zorzi
2007Edgar ÖdülüEn İyi Televizyon Filmi / Mini Dizi TeleplayKazandı[28]Ed Burns, Kia Corthron, Dennis Lehane, David Mills, Eric Overmyer, Richard Price, David Simon ve William F.Zorzi ile paylaşıldı.
2005Emmy ÖdülüBir Drama Dizisi İçin En İyi SenaryoAday gösterildi[24]The Wire bölüm "Orta yere "Ortak yazar David Simon ile paylaşıldı
1999Malta Şahini Ödülü, JaponyaJaponya'da yayınlanan en iyi sert kaynatılmış gizem romanıKazandıBüyük Patlama

Referanslar

  1. ^ McClurg, Jocelyn ve Carol Memmott (20 Ağustos 2013). "Yazar Elmore Leonard 87 yaşında öldü". Bugün Amerika.
  2. ^ "Kitap Yazan: George Pelecanos". New York Times. 23 Ağustos 2018.
  3. ^ Robert Birnbaum. "Röportaj: George Pelecanos". Kimlik Teorisi. Alındı 2007-09-17.
  4. ^ George Pelecanos. "Dogfighting'in Zehirli Politikası". Yeni Cumhuriyet. Arşivlenen orijinal 2007-10-10 tarihinde. Alındı 2007-09-01.
  5. ^ Brissette, Karen (17 Temmuz 2008). "Kesin Bir Sinsi Zeka". L.A. Kitapların İncelenmesi.
  6. ^ Nelson, Elizabeth (12 Ekim 2018). "Noir Her Şey Kötü Kararlar Hakkında: Milyonlarca William Boyle Röportajı". Milyonlarca.
  7. ^ Mary Alice Blackwell. "Eğlence 'The Wire'a geliyor'". Günlük İlerleme. Arşivlenen orijinal 2007-11-24 tarihinde. Alındı 2006-09-27.
  8. ^ a b c d e f Margaret Talbot (2007). "Hayat Çalmak". The New Yorker. Alındı 2007-10-14.
  9. ^ "Sezon 1 ekibi". HBO. 2007. Alındı 2007-10-14.
  10. ^ a b "Bölüm kılavuzu - bölüm 12 The Hunt". HBO. 2004. Alındı 2006-07-31.
  11. ^ a b David Simon, Ed Burns, George P. Pelecanos (2002-09-01). "Temizlemek ". The Wire. Sezon 1. Bölüm 12. HBO.
  12. ^ "Sezon 2 ekibi". HBO. 2007. Alındı 2007-10-14.
  13. ^ a b "Bölüm kılavuzu - 21. bölüm ördek ve kapak". HBO. 2004. Alındı 2006-06-22.
  14. ^ a b David Simon, George P. Pelecanos (2003-07-27). "Eğil ve siper al". The Wire. Sezon 2. Bölüm 8. HBO.
  15. ^ a b "Bölüm kılavuzu - bölüm 24 kötü rüyalar". HBO. 2004. Alındı 2006-06-22.
  16. ^ a b David Simon, George P. Pelecanos (2003-08-17). "Kötü rüyalar ". The Wire. Sezon 2. Bölüm 11. HBO.
  17. ^ "Sezon 3 mürettebatı". HBO. 2007. Alındı 2007-10-14.
  18. ^ a b "Bölüm kılavuzu - bölüm 29 Amsterdam". HBO. 2004. Alındı 2006-08-07.
  19. ^ a b David Simon, Ed Burns (2004-10-10). "Amsterdam ". The Wire. Sezon 3. Bölüm 4. HBO.
  20. ^ a b "Bölüm kılavuzu - bölüm 36 orta yol". HBO. 2004. Alındı 2006-08-09.
  21. ^ a b David Simon, George P. Pelecanos (2004-12-12). "Orta yere ". The Wire. Sezon 3. Bölüm 11. HBO.
  22. ^ a b "Bölüm kılavuzu - 34. bölüm şakşak". HBO. 2004. Alındı 2006-08-09.
  23. ^ a b David Simon, George P. Pelecanos (2004-11-21). "Şakşak ". The Wire. Sezon 3. Bölüm 9. HBO.
  24. ^ a b "Emmy ödül arşivleri". Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2007. Alındı 2007-10-16.
  25. ^ a b c "Özel David Simon Soru-Cevap". AOL. 2007. Alındı 2007-10-14.
  26. ^ a b "Bölüm kılavuzu - 49.Bölüm That's Got His Own". HBO. 2006. Alındı 2007-03-30.
  27. ^ a b Ed Burns, George Pelecanos (yönetmenler), George Pelecanos (yazar) (2004-12-03). "Bu kendine ait ". The Wire. Sezon 4. Bölüm 12. HBO.
  28. ^ a b "Curtains, Edgar Ödülü Adaylığını Aldı". Tiyatro Çılgınlığı. Arşivlenen orijinal 2008-12-16'da.
  29. ^ a b "2008 Yazarlar Birliği Ödülleri Televizyon ve Radyo Adayları Açıklandı". WGA. 2007. Arşivlenen orijinal 2007-12-19 tarihinde. Alındı 2007-12-13.
  30. ^ a b Joe Chappelle (yönetmen), George Pelecanos (hikaye ve oyun), David Simon (hikaye) (2008-03-02). "Geç Sürümler ". The Wire. Sezon 5. Bölüm 9. HBO.
  31. ^ a b "The Wire bölüm kılavuzu - 59. bölüm Geç Basımlar ". HBO. 2008. Alındı 2008-03-10.
  32. ^ a b "2009 Writers Guild Awards Televizyon, Radyo, Haber, Tanıtım Yazısı ve Grafik Animasyon Adayları Açıklandı". WGA. 2008. Arşivlenen orijinal 2008-12-12 tarihinde. Alındı 2008-12-12.
  33. ^ "Pasifik Oyuncusu ve Ekibi - George Pelecanos". HBO. 2010. Alındı 2010-05-15.
  34. ^ a b c Jeremy Podeswa (yönetmen), George Pelecanos ve Michelle Ashford (yazarlar) (2010-03-28). "Bölüm 3". Pasifik. Sezon 1. Bölüm 3. HBO.
  35. ^ "Pasifik Bölüm 3 - özet". HBO. 2010. Alındı 2010-05-15.
  36. ^ George Pelecanos (2010). "George Pelecanos on Film - The Pacific". Hatchett Kitap Grubu ABD. Alındı 2010-05-15.
  37. ^ George Pelecanos (2010). "Filmde Pelcanos - Treme". Hatchett Kitap Grubu ABD. Alındı 2010-05-15.
  38. ^ a b Anthony Hemingway (yönetmen), Eric Overmyer & George Pelecanos (hikaye), George Pelecanos (televizyonda oynanış) (2010-05-02). "Kanal Sokağının Eteğinde". Treme. Sezon 1. Bölüm 4. HBO.
  39. ^ "The Deuce". HBO.
  40. ^ https://www.imdb.com/title/tt7637778/?ref_=fn_al_tt_1
  41. ^ Heim, Joe (30 Ocak 2015). "Sadece Soruyorum: Yazar George Pelecanos, 'diğer' Washington'un tarihi üzerine". Alındı 31 Mayıs 2018 - www.washingtonpost.com aracılığıyla.
  42. ^ Walker Lamond. "DC Gizli". Gülümsemeyi Bırak. Alındı 2008-09-21.
  43. ^ Allman Kevin (2009-05-11). "WaPo incelemesi - Evin Yolu". Washington post. Alındı 2010-05-03.
  44. ^ Ashman, Jud. "Kesim gözden geçirmek". Kitap incelemesi. Washington Independent Review of Books. Alındı 8 Eyl 2011.
  45. ^ Hewitt Duncan (2012-09-26). "'Treme 'Yazar ve Dedektif Romancı George Pelecanos: Nasıl Yazarım ". Günlük Canavar. Alındı 2012-10-22.
  46. ^ https://www.imdb.com/title/tt7637778/?ref_=ttfc_fc_tt
  47. ^ HBO. "Treme bölüm "New Orleans nedir?" özet ". Alındı Haziran 21, 2011.
  48. ^ HBO. "Treme bölüm "Kanal Sokağının Eteğinde" özeti. Alındı 10 Mayıs, 2010.

Dış bağlantılar