The Wire (4. Sezon) - The Wire (season 4) - Wikipedia

The Wire
4. Sezon
The Wire - Sezon 4.jpg
DVD kapağı
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı13
Serbest bırakmak
Orijinal ağHBO
Orijinal yayın10 Eylül (2006-09-10) –
10 Aralık 2006 (2006-12-10)
Sezon kronolojisi
← Önceki
3. sezon
Sonraki →
5. sezon
Listesi The Wire bölümler

Televizyon dizisinin dördüncü sezonu The Wire 10 Eylül 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmaya başladı, 10 Aralık 2006'da sona erdi ve 13 bölüm içeriyordu. Baltimore'un okul sistemini ve birkaç ortaokul öğrencisini tanıtırken, Barksdale Organizasyonu yükselen Stanfield Organizasyonu, Baltimore Polis Departmanı ve politikacılar.

Dördüncü sezon, Amerika Birleşik Devletleri'nde Pazar günleri 21:00 ET'de yayınlandı. Sezon, başlığı altında dört diskli kutulu bir set olarak DVD olarak yayınlandı. The Wire: The Complete Dördüncü Sezon 4 Aralık 2007 tarihinde HBO Videosu.[1]

Üretim

Mürettebat

Oyun yazarı ve televizyon yazarı / yapımcısı Eric Overmyer dizinin dördüncü sezonu için ekibe danışman yapımcı ve yazar olarak katıldı.[2] Daha önce üzerinde çalışmıştı Cinayet ve yerine tam zamanlı üretim kadrosuna getirildi George Pelecanos Bir sonraki kitabına odaklanmak için katılımını azalttı ve dördüncü sezonda sadece yazar olarak çalıştı.[3] David Mills, Emmy ödüllü, Cinayet ve Köşe Simon'un yazarı ve üniversite arkadaşı, dördüncü sezonda yazı kadrosuna katıldı.[2] Düzenli yazar Ed Burns yapımcı oldu The Wire bu sezonda.[2]

Oyuncular

Dördüncü sezonun odak noktası yerel bir okul, belediye başkanlığı seçimi, polis departmanı politikaları ve sokak köşelerinde eylem arasında değişti. Geri dönen başrol oyuncuları şunlardan oluşuyordu: Dominic West memur olarak Jimmy McNulty, daha iyi bir yaşam için yeteneğini ve sorunlarını bir kenara atmaya çalışan eski asi dedektif.[4][5] West o sırada vatan hasreti çekiyordu ve küçük kızıyla İngiltere'de vakit geçirmek istiyordu; Ayrıca karakterin olay örgüsünün 3. sezonda makul bir bitiş noktasına ulaştığını hissetti, bu yüzden West, McNulty'nin 4. sezondaki rolünün büyük ölçüde azaltılması için yazarlarla anlaştı.[6] Lance Reddick yeni terfi eden Binbaşı olarak rolünü tekrarladı Cedric Daniels, şimdi batı bölgesine komuta ediyor.[7][8] Daniels'in bölgedeki çavuşlarından biri, Çavuş'du. Ellis Carver tarafından canlandırılan Seth Gilliam.[9] Robert Wisdom eski batı bölge komutanı olarak rolünü tekrarladı Howard "Bunny" Colvin,[10] Baltimore Emniyet Müdürlüğü'nden emekli olduktan sonra kısa bir süre otel güvenliğinde çalıştıktan sonra saha araştırmacısı oldu.

Büyük Suçlar Birimi bu sezon personel sayısında bir değişiklik gördü. Kima Greggs tarafından canlandırılan Sonja Sohn,[11][12] ve Lester Freamon tarafından canlandırılan Clarke Peters,[13][14] Büyük Suçlar Birimi'nin yeni teğmeninin teli bitirmesi ve Freamon'un Barksdale parasıyla ilgili soruşturmasını durdurmasının ardından Cinayet Birimi'ne transfer edildi. Corey Parker-Robinson tasvir edilen Dedektif Leander Sydnor, yeni teğmenin gelişinden sonra Büyük Suçlar Birimi'nde kalan iki dedektiften biri.[15] Domenick Lombardozzi olarak döndü Thomas "Herc" Hauk Büyük Suçlar Birimi'nin eski bir üyesi olan ve belediye başkanının güvenlik detaylarıyla ilgili çalışmaları ona çavuşluk terfi ve Freamon ve Greggs'in ayrılmasından sonra eski birimine geri transferini kazandırıyor.[16][17]

Wendell Pierce canlandırılan kıdemli cinayet dedektifi Ranza Moreland.[18][19] Deirdre Lovejoy yardımcı eyalet avukatı olarak rol aldı Rhonda Pearlman, birim ile adliye arasındaki hukuki irtibat.[20][21] Andre Royo olarak döndü Kabarcıklar, uyuşturucu bağımlılığını sürdürmeye ve ara sıra muhbirlik yapmaya devam eden.[22][23] Jim True-Frost tasvir edilmiş Roland "Prez" Pryzbylewski,[24] Üçüncü sezonda istemeden bir memuru öldürdükten sonra şehir merkezindeki bir okulda öğretmen olan Büyük Suçlar Birimi'nin eski bir üyesi.

Polis, olaydan daha çok siyaset ve kendi kariyerleriyle ilgilenen iki komutan tarafından denetlendi, Operasyonlardan Sorumlu Komiser Yardımcısı William Rawls (John Doman ) ve Komiser Ervin Burrell (Frankie Faison ).[25][26][27][28] Belediye binasında, Tommy Carcetti (Aidan Gillen )[29][30] belediye başkanı olmak isteyen hırslı bir belediye meclis üyesiydi. Dördüncü sezonun kadrosuna katılmak Reg E. Cathey Carcetti'nin kampanya müdür yardımcısı olarak, Norman Wilson.[31] Üçüncü sezonda tekrar eden bir rol aldıktan sonra oyuncu kadrosuna katılmak da Glynn Turman Belediye başkanı olarak Clarence Royce.[32]

Sokaklarda, eski Barksdale ekip şefi Bodie Broadus (J.D. Williams )[33][34] yeni uyuşturucu patronunun organizasyonuna katıldı Marlo Stanfield (Jamie Hector ).[35] Michael K. Williams tanınmış gizli adam olarak resmedildi Omar Little.[36][37] Üçüncü sezonda tekrar eden bir rol aldıktan sonra bu sezon kadroya katılmak Chad L. Coleman gibi Dennis "Cutty" Bilge, mahalle çocukları için bir boks salonu açan Barksdale örgütünün reforme edilmiş bir üyesi.

Oyunculara üçüncü sezonun iki üyesi, karakterlerinin hikayelerinin sona ermesinin ardından dördüncü sezon için geri dönmedi. Her ikisi de Wood Harris (Avon Barksdale )[38][39] ve İdris Elba (Stringer Bell )[40][41] üçüncü sezonun son bölümünde başrol oyuncu kadrosundan ayrıldı.

Yinelenen karakterler

Daha önceki sezonlardan birçok konuk yıldız rollerini yeniden canlandırdı. Önerme Joe (Robert F. Chew Doğu Yakası'nın ihtiyatlı uyuşturucu patronu), Stanfield Organizasyonu Stringer Bell'in ölümünün ardından.[42][43] Teğmeni ve yeğeni, "Peynir" (Yöntem Adam ) Büyük Suçlar Birimi soruşturmasından kaçmaya devam etti.[44][45] Hassan Johnson Hapsedilen Barksdale uygulayıcısı olarak rolünü tekrar ediyor Wee-Bey Brice.[46][47] Eski Barksdale uygulayıcısı Slim Charles (Anwan Glover ) Proposition Joe'nun organizasyonuna yeni bir üye olarak geri döndü.[48][49]Üçüncü sezonda tanıtılan Stanfield Organizasyonu'nun birkaç üyesi de geri döndü: Chris Partlow (Gbenga Akinnagbe ), Stanfield'ın baş uygulayıcısı;[50][51] ve Felicia "Snoop" Pearson (Felicia Pearson ), Partlow'un koruması.[52][53] Tepsi Chaney eski Barksdale ekip şefini canlandırmaya devam ediyor Poot Carr, bu sezon Stanfield organizasyonuna katılanlar.[54][55]

Michael Hyatt rolünü tekrarladı Brianna Barksdale.[56][57] Michael Kostroff savunma avukatı olarak döndü Maurice Levy.[58][59] Isiah Whitlock, Jr. yozlaşmış Eyalet Senatörü rolünü tekrarladı Clay Davis Barksdale parasıyla olan ilgisi, Büyük Suçlar Birimi ile sorun yaşamasına neden oluyor.[60][61] Omar Little ekibi Stanfield Organizasyonu ve New Day Co-op'a odaklandı ve yeni erkek arkadaşından oluşuyordu. Renaldo (Ramón Rodríguez ), ortak Kimmy (Kelli R. Brown ) ve danışman Butchie (S. Robert Morgan ).[62]

Birçok konuk yıldız da karakterlerini polis departmanından yeniden yorumladı. Cinayet biriminde geri dönen konuk yıldızlar dahil Delaney Williams Çavuş olarak Jay Landsman,[63][64] Ed Norris Dedektif olarak Ed Norris,[65][66] ve Brian Anthony Wilson Dedektif olarak Vernon Holley.[67] Al Brown ve Jay Landsman rollerini Binbaşı olarak yeniden değerlendirdi Stan Valchek ve teğmen Dennis Mello.[68][69][70][71] Michael Salconi kıdemli Batı devriyesi olarak tekrarlandı Michael Santangelo.[67] Gregory L. Williams oynadı Michael Crutchfield, huysuz bir cinayet dedektifi.[72][73] Joilet F. Harris olarak döndü Caroline Massey, Büyük Suçlar Biriminden bir memur.[74][75] Bu sezon Büyük Suçlar Birimi'ne katılmak Kenneth Dozerman (Rick Otto ).[76][77] Batı bölgesinde, Carver'ın kadrosu şunları içerir: Anthony Colicchio (Benjamin Busch ), Lloyd "Kamyon" Garrick (Ryan Sands ), ve Lambert (Nakia Dillard ).[67]

Siyasi hikayede,[67] Cleo Reginald Pizana olarak döndü Coleman Parker Royce'un genelkurmay başkanı.[78] Brandy Burre olarak göründü Theresa D'Agostino, bir siyasi kampanya danışmanı.[79][80] Frederick Strother olarak gerçekleştirildi Odell Watkins, bir devlet temsilcisi ve siyasi kral yapıcı.[81][82] Christopher Mann Carcetti'nin belediye meclisi meslektaşını oynadı Anthony Grey.[83][84] Maria Süpürge olarak geri döner Marla Daniels, belediye meclisinde bir koltuk için yarışan Binbaşı Daniels'ın görüşmediği karısı.[85]

Dördüncü sezon, ikinci sezondan iki eski başrol karakterinin dönüşünü de gördü: Amy Ryan memur olarak Beadie Russell, limanda bir memur ve Jimmy McNulty'nin yerli ortağı ve Paul Ben-Victor gibi Spiros Vondas, Yunan uyuşturucu kaçakçılığı operasyonunun komutasındaki ikinci kişi.

Odak noktasının okullara kayması, bu sezon büyük tekrar eden rollerde dört genç oyuncunun tanıtıldığını gördü: Jermaine Crawford gibi Duquan "Dukie" Weems;[86] Maestro Harrell gibi Randy Wagstaff;[87] Julito McCullum gibi Namond Brice;[88] ve Tristan Wilds gibi Michael Lee.[89] Karakterler bir Batı Baltimore ortaokulundan arkadaşlar.[90][91][92][93] Okuldan diğer yeni karakterler dahil Tootsie Duvall Müdür Yardımcısı olarak Marcia Donnelly;[94] David Parenti (Dan DeLuca ), okulda Bunny Colvin ile birlikte potansiyel şiddet suçlularını incelemek için çalışan Maryland Üniversitesi'nde Sosyoloji Profesörü;[95] Stacie Davis tasvir edilmiş Bayan Duquette Parenti ve Colvin ile çalışan bir doktora öğrencisi; Aaron "Bug" Manigault (Keenon Brice ), Michael Lee'nin küçük erkek kardeşi; Kenard (Thuliso Dingwall ), Namond Brice'ın arkadaş çevresinin genç üyelerinden biri;[96] ve Richard Hidlebird Müdür olarak Claudell Withers.[97]

Ana oyuncu kadrosu

Resepsiyon

"... iç içe geçmiş olay örgülerinden oluşan üç halkalı göz kamaştırıcı bir sirki ve Amerika’nın uyuşturucu savaşını Miami yardımcısı bir Cumartesi sabahı karikatürü gibi ... "

 —Stephen King[98]

Dördüncü sezon The Wire tüm zamanların en yüksek puan alan bireysel TV sezonlarından biri olarak listeleniyor Metakritik 21 eleştirmene göre 100 üzerinden 98 puan (17 mükemmel puan incelemesi dahil).[99]

Ödüller ve adaylıklar

11. Uydu Ödülleri

  • En İyi Drama Dizisi Adaylığı

Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri

  • En İyi Drama Dizisi Ödülü
  • En İyi Drama Bölümü Adayı (David Simon ve Ed Burns) (Bölüm: "Final Notları")

23 TCA Ödülleri

  • Yılın Programı Adayı
  • Dramada Üstün Başarı Adaylığı

Bölümler

Ayrıca bakınız: The Wire bölümlerinin listesi

Tüm bölümler, HBO tarafından yayın tarihinden altı gün önce, Talep üzerine.[100]

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
381"Yaz Çocukları "Joe ChappelleÖykü : David Simon & Ed Burns
Teleplay: : David Simon		10 Eylül 2006 (2006-09-10)
"Katliam için kuzular burada." - Marcia Donnelly
Dört West Baltimore çocuğu, yaz tatillerinin geri kalanında ne yapacaklarıyla boğuşur. Dağınık dışlanmışken Duquan "Dukie" Weems komşu bir çocuk grubu tarafından dövüldüğünde, Michael Lee grubun misillemesinin sessiz lideridir. Randy Wagstaff çabayı planlayacak hayal gücüne sahiptir. Namond Brice dördünün en açık sözlü ve en zengini. Roland "Prez" Pryzbylewski okul öğretmeni olarak yeni kariyerine hazırlanır. Büyük Suçlar Birimi, Stanfield Organizasyonu ile ilgili telefon dinleme soruşturmasına devam ediyor. Ne zaman olduğunun farkında değiller Marlo Stanfield ölüm emri hedefin boş bir binaya götürülmesini ve uygulayıcılar tarafından öldürülmesini Chris Partlow ve Snoop. Randy farkında olmadan böyle bir cinayete karışmıştır. Meclis üyesi arasında belediye başkanı seçim kampanyası Tommy Carcetti ve görevdeki belediye başkanı Clarence Royce şekillenmeye başlar.[101]
392"Yumuşak gözler "Christine MooreÖykü : Ed Burns & David Mills
Teleplay: : David Mills		17 Eylül 2006 (2006-09-17)
"Olmayan bir şehirde hala beyaz uyanıyorum." - Carcetti
Thomas "Herc" Hauk şu anda Başkanın güvenlik birimi için çalışıyor. Royce'u uzlaşmacı bir konumda yakalar ve onu bir terfi fırsatına nasıl çevireceğini öğrenir. Namond babasını ziyaret eder, Wee-Bey Brice, hapiste. Wee-Bey, Namond'u uyuşturucu satıcısıyla yaptığı işte daha sıkı çalışmaya çağırıyor Bodie Broadus ancak Namond, daha fazla finansal ihtiyacı olduğu için Michael ile takas eder. Ranza Moreland bir cinayeti araştırır, ancak asıl şüphelisini kayıp bulur. Rhonda Pearlman ve Lester Freamon siyasi şahsiyetlere mahkeme celbi teslim etme konusunda tartışmak. Bir eyaletin tanığının karıştığı başka bir cinayet, Carcetti'ye Royce ile yaptığı tartışmada mühimmat hasar verir. Marlo, mahalle çocuklarına para verir ve Michael, bildiriyi reddedince dikkatini çeker. Dennis "Cutty" Bilge topluluk boks spor salonunu çalıştırmaya devam ediyor ve spor konusundaki yeteneği nedeniyle Michael'ı fark ediyor. Kabarcıklar genç ve evsiz akıl hocaları Sherrod hurda satış işinde.[102]
403"Anasayfa Odalar "Seith MannÖykü : Ed Burns & Richard Fiyat
Teleplay: : Richard Fiyat		24 Eylül 2006 (2006-09-24)
"İlk günü seviyorum adamım. Herkes arkadaşça bir 'bok.' - Namond Brice
Royce, belediye başkanlığı yetkileriyle Carcetti'ye karşılık verir; ancak o yabancılaştırıyor Eyalet Temsilcisi Watkins tanık korumasını finanse etmeyi reddetmesi üzerine. Carcetti, öldürülen tanığın cenazesindeki ihtiyatlı davranışıyla Watkins'i etkiler. Ranza ziyaretleri Jimmy McNulty ve Beadie Russell McNulty'i ayık ve ev hayatının tadını çıkarırken bulur. Marlo Stanfield, Bodie'nin köşesini ziyaret eder ve onu Stanfield paketini satmaya teşvik eder. Marlo, onu Bodie için çalışırken gören Michael'dan ikinci kez etkilenir. Önerme Joe ve onun Yeni Gün Kooperatifi iki cephede sorunlarla karşılaşmak; Doğu yakasındaki New York uyuşturucu satıcıları ve Batı'daki Stanfield Organizasyonu; Marlo ile pazarlık yapmayı kabul ederler. Omar Little Stanfield zula evini çalıyor. Rawls, büyük vaka birimini içeriden sindirmesi için kostik bir yeni teğmen gönderir. Freamon ve Kima Greggs cinayet masası için ayrılın. Howard "Bunny" Colvin bir araştırmacı olarak şiddet içeren davranışlar konusunda yeni bir kariyere başlar. Prez, sınıfında yaşanan şiddetli bir olay karşısında şok olur.[103]
414"Mülteciler "Jim McKayÖykü : Ed Burns & Dennis Lehane
Teleplay: : Dennis Lehane		1 Ekim 2006 (2006-10-01)
"Kimse kazanmaz. Bir taraf daha yavaş kaybeder." - Prez
Cinayet biriminin en yeni dedektifi olan Greggs, soruşturmayı seçim sonrasına kadar ertelemek amacıyla yüksek profilli tanık davasına atanır. Freamon, kayıp şüphelisini bulmak için Bunk'a katılır ve Stanfield Örgütü'nün şiddet eksikliği ile bağlantısını fark eder. Freamon, zanlının öldürüldüğünü ve vücudunun gizlendiğini öne sürüyor. Marlo bir poker oyununda büyük bir kayıp yaşar ve Bodie'nin köşesini ele geçirmeye karar verir. Chris ve Snoop, Michael'ı potansiyel bir acemi olarak değerlendirir. Önerme Joe, Omar'ı Marlo'nun bir sonraki kart oyununu soyması için yönlendirir. Watkins, çırağına destek verme sözünden döndüğünü görünce Royce'a daha çok kızıyor. Marla Daniels konsey koltuğu için. Randy okulu atlarken yakalanır ve öğretmenler için isteksiz bir muhbir olur.[104]
425"İttifaklar "David PlattÖykü : David Simon ve Ed Burns
Teleplay: : Ed Burns		8 Ekim 2006 (2006-10-08)
"Bizimle olursan, bizimle olursun." - Chris Partlow
Carcetti, Greggs'e tanık davasının atandığını öğrenir ve bu bilgiyi Royce aleyhine kullanır. Watkins, Carcetti ile ittifak kurar. Şimdi ana dava biriminde bir çavuş olan Herc, önemli tutuklamalara neden olmayan bir dizi kötü niyetli baskınlarda yer alır. Herc, Stanfield'ı gözetlemek için izinsiz bir video kamera alır. Marlo, Michael'ı askere almaya çalışır ancak teklifi reddeder. Marlo, Omar'ın cinayetle suçlanmasını ayarlar. Dukie, Randy'nin Chris ve Snoop'un kurbanlarının ölümsüz olduğu teorisini çürütür ve ona cesetleri gösterir. Prez, öğrencilerinin davranışlarını kontrol etmekte zorlanır. Bubbles, başka bir uyuşturucu bağımlısı tarafından dövülür ve okulu atladığı için Sherrod'u dışarı atar.[105]
436"Hata Payı "Dan AttiasÖykü : Ed Burns & Eric Overmyer
Teleplay: : Eric Overmyer		15 Ekim 2006 (2006-10-15)
"Bunu evde denemeyin." - Norman Wilson
Namond, (onları destekleyen) Barksdale Organizasyonu'nun kalıntıları tarafından kesilen annesi tarafından uyuşturucu ticaretine itilir. Randy cinayete karıştığını öğretmenlerine açıklar ve Çavuşun altına yerleştirilir. Ellis Carver 'Korkmak. Marlo, Herc'in kamerasına rağmen zor olduğunu kanıtlar. Colvin'in yeni özel sınıfı, en kötü davranış sergileyen öğrencileri ("Köşe Çocukları" olarak bilinir) akranlarından ayırır. Carcetti, son dakika karalama kampanyasına rağmen seçimi kazanır. Omar, Marlo'nun düzenlediği cinayetten tutuklanır.[106]
447"Başkalarına "Anthony HemingwayÖykü : Ed Burns & William F. Zorzi
Teleplay: : William F.Zorzi		29 Ekim 2006 (2006-10-29)
"Ah evet. Bu altın kural." - Ranza
Royce ve Carcetti barışır. Prez, sınıfı eksi "köşe çocukları" ile güzel bir gün geçiriyor. Omar, Bunk'ı masumiyetini kanıtlaması için ikna eder. Greggs, olay yerinde "yumuşak gözler" kullanır ve tanığın öldürülmesinin kazara olduğunu bulur. Marlo, Herc'in gözetleme kamerasını çalar ve onu daha doğrudan bir yaklaşıma teşvik eder. Carver, Randy'yi hikayesinin önemini anlamayan Herc'e teslim eder. Sherrod uyuşturucu ticaretinde çalışmaya başlar ve bölge üzerinde Namond ile savaşır. Namond'u yenen Namond, Colvin'in sınıfını bozar. Önerme Joe, Marlo'nun Co-Op ile olan ilişkisini mahkemeye vermeye devam eder.[107]
458"Köşe Erkekler "Agnieszka HollandaÖykü : Ed Burns ve Richard Price
Teleplay: : Richard Fiyat		5 Kasım 2006 (2006-11-05)
"Bizim şeyimiz var, ama bu büyük şeyin sadece bir parçası." - Zenobia
Colvin sınıfta köşe mantığı kullanıyor ve özellikle Namond'dan coşkuyla karşılanıyor. Michael, üvey babası onunla yaşamaya döndüğünde yıkılır. Ranza, Omar'ın çerçevesini ifşa eder, ancak davaya karışarak meslektaşlarını kızdırır. Herc, Chris ve Snoop'u durdurur ve arabalarında bulduğu aletlerin önemini kavrayamaz - kurbanlarının cesetlerini gizlemek için kullanırlar. Carcetti tur atar ve Belediye Başkanı olarak planlarını ve geleceğe yönelik niyetlerini tartışır. Yeni bir polis komiseri çalıştırmayı düşünüyor ve Cedric Daniels hisselerinin yükseldiğini görüyor.[108]
469"Yerini bil "Alex ZakrzewskiÖykü : Ed Burns & Kia Corthron
Teleplay: : Kia Corthron		12 Kasım 2006 (2006-11-12)
"Onları atsan iyi olur, bir tane daha al." - Teklif Joe
Bubbles, Herc için bir tanığı tanımlar ancak Herc, onu işkencecisinden koruyarak iyiliğe karşılık veremez. Colvin, sınıfına bir teşvik sunuyor. Eski Yüz Andre Omar'ın çerçevesindeki beceriksizliğinden sonra, koruma için Önerme Joe'ya döner. Joe, Andre'yi Chris ve Snoop'a teslim ederek Marlo'ya kendini sevdirir. Marlo sonunda Co-Op'a katılır ve onun uygulayıcıları New York uyuşturucu satıcılarını almaya başlar. Carver, Namond'u uyuşturucu ticareti konusunda uyarır. Carcetti, komisyon üyesini kısıtladı Ervin Burrell yetkisi ve Daniels için bir terfi konusunda ısrar ediyor. Michael, üvey babasıyla olan sorununu Marlo'ya götürür. Omar, Marlo ve Teklif Joe'dan intikam almayı planlar.[109]
4710"Şüpheler "Ernest DickersonÖykü : Ed Burns ve Eric Overmyer
Teleplay: : Eric Overmyer		19 Kasım 2006 (2006-11-19)
"Dünya bir yöne gidiyor, insanlar başka." - Poot
Burrell'in yaşam kalitesi tutuklamalarıyla ilgili yeni yetkisi sivil itaatsizlik ve siyasi manevralarla karşılandı. Chris, Michael'ın sorunuyla ilgilenir. Marlo, Herc ile röportaj yaptıktan sonra Bodie'nin mürettebatının bir üyesini öldürdü ve aynı nedenle Randy hakkında da haberin yayılmasını emreder. Carver, Namond'u tutuklar ve yardım için Colvin'e ulaşır. Bir kez daha dayaktan sonra Bubbles, Herc'i bir bakanı tutuklaması için ikna ederek Herc'in sürekli ihanetlerinin intikamını alır. Öğretmenler, son zamanlardaki başarılarına rağmen test materyalini öğretmeleri için baskı altındadır.[110]
4811"Yeni bir gün "Brad AndersonÖykü : David Simon ve Ed Burns
Teleplay: : Ed Burns		26 Kasım 2006 (2006-11-26)
"Kir içinde oynarsan, kirlenirsin." - McNulty
Carcetti, bakanın Herc aleyhindeki şikayeti nedeniyle ikilemle karşı karşıya kalır. Carcetti, belirli olmayan şikayetlerle diğer departmanları harekete geçirir. Randy, muhbir olarak ifşa edildikten sonra okul arkadaşlarından zorbalıkla karşılaşır. Omar, Joe'yu bir sonraki sevkiyatının zamanlamasını vermesi için kandırır. Freamon, Daniels tarafından Büyük Suçlar'a geri döner ve kayıp cesetlerin saklandığı yerle ilgili bir açıklama yapar.[111]
4912"Bu kendine ait "Joe ChappelleÖykü : Ed Burns & George Pelecanos
Teleplay: : George Pelecanos		3 Aralık 2006 (2006-12-03)
"Hepsi bu kadar mı?" - Kabarcıklar
Prez, Dukie'nin ona yakınlaştıktan sonra liseye sosyal terfisi tarafından sıralanır. Omar, Kooperatif'in sevkıyatının çalınmasını düzenler. Michael, Stanfield Örgütü'nde bir uygulayıcı olarak eğitim alır ve Cutty ile Namond'u şiddetle yabancılaştırır. Randy kendi koruması için evde tutulur, ancak evine yapılan bir kundaklama saldırısı, üvey annesinin korkunç bir şekilde yanmasına neden olur. Herc, kamerayı kaybettiği için askıya alınır. Freamon'un boş evlerde ceset bulması, cinayet biriminin yıllık temizlenme oranına zarar verir. Daniels, istatistiklerin Royce'un suçlanabileceğinin farkına varır, böylece Carcetti şehir çapında bir aramayı onaylar. Carcetti, büyük bir okul bütçe açığı ile karşı karşıyadır ve yardım için valiye gitmek zorunda kalır. Bubbles, işkencecisi için ölümcül bir narkotik şişesi hazırlar, ancak Sherrod farkında olmadan onu alır ve ölür.[112]
5013"Final Notları "Ernest DickersonÖykü : David Simon ve Ed Burns
Teleplay: : David Simon		10 Aralık 2006 (2006-12-10)
"Hayvan kapana kısılırsa ara 410-844-6286. "- Baltimore, geleneksel
Bubbles, Sherrod'un ölümündeki rolünü itiraf ettikten sonra intihara teşebbüs eder ve rehabilitasyona götürülür. Freamon araştırmasını oluşturmaya başlar ve DNA örnekleri için Chris ve Snoop'u getirir. Bodie, Marlo'nun halkını öldürmesiyle ilgili kırılma noktasına gelir ve McNulty'ye döner. Bodie daha sonra McNulty ile merkezden ayrıldığı görüldüğü için köşesinde öldürüldü. McNulty, Büyük Suçlar Birimi'ne yeniden katılmaya karar verir. Joe, Omar'ın soygunundan sonra Kooperatifi güvence altına almak için tedarikçisini Marlo'ya bildirmek zorunda kalır. Marlo ile tanışır Spiros Vondas Joe'ya kefil olan. Omar, çalınan uyuşturucuları Co-Op'a geri satar. Carcetti, Valinin okullarla ilgili yardım teklifini, gelecekte kariyerine çok pahalıya mal olacağı için reddeder. Carver'ın bunu önleme çabalarına rağmen, Randy isteksizce bir grup evine geri döner. Colvin'in özel sınıfı eğitim kurulu tarafından kapatılır. Ancak, Namond'un ebeveynlerini, uyuşturucu ticaretinden uzak tutmak için Namond'un onunla yaşamasına izin vermeye ikna eder. Michael ilk cinayetini işler ve Bodie'nin idaresi için köşesi verilir; Dukie liseye yerleşemez ve ekibine katılır.[113]

Referanslar

  1. ^ "The Wire - Biraz Tatil Kepçesi İstiyor musunuz? Yayın Tarihi, HBO'nun 4. Sezonunun Tipik Maliyetinden Daha Düşük Maliyet". TVShowsOnDVD.com. 3 Eylül 2007. Arşivlenen orijinal 2 Kasım 2007. Alındı 26 Kasım 2007.
  2. ^ a b c "The Wire sezon 4 mürettebat ". HBO. 2007. Alındı 14 Ekim 2007.
  3. ^ ""The Wire "HBO'da: Oynayın Veya Oynayın, David Simon ile Özel Soru-Cevap (sayfa 17)". 2006. Alındı 16 Ekim 2007.
  4. ^ "Oyuncular ve Ekip - Jimmy McNulty rolünde Dominic West". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  5. ^ "Karakter profili - Jimmy McNulty". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  6. ^ Abrams Jonathan (2018). Tüm Parçalar Önemlidir. Taç Arketipi. s. 231–232. ISBN  978-0-451-49814-4.
  7. ^ "Oyuncular ve Ekip - Lance Reddick, Cedric Daniels". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  8. ^ "Karakter profili - Teğmen Cedric Daniels". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  9. ^ "Oyuncular ve Ekip - Ellis Carver rolünde Seth Gilliam". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  10. ^ "Oyuncular ve Ekip - Robert Wisdom, Howard" Bunny "Colvin" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  11. ^ "Oyuncular ve Ekip - Sonja Sohn, Shakima" Kima "Greggs" olarak. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  12. ^ "Karakter profili - Dedektif Shakima" Kima "Greggs". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  13. ^ "Oyuncular ve Ekip - Clarke Peters, Lester Freamon". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  14. ^ "Karakter profili - Lester Freamon". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  15. ^ "Oyuncular ve Ekip - Corey Parker Robinson, Leander Sydnor". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  16. ^ "Oyuncular ve Ekip - Domenick Lombardozzi, Thomas" Herc "Hauk" olarak. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  17. ^ "Karakter profili - Thomas" Herc "Hauk". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  18. ^ "Oyuncular ve Ekip - Wendell Pierce, William" Bunk "Moreland" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  19. ^ "Karakter profili - Bunk Moreland". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  20. ^ "Oyuncular ve Ekip - Deirdre Lovejoy - Rhonda Pearlman". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  21. ^ "Karakter profili - Rhonda Pearlman". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  22. ^ "Oyuncular ve Ekip - Bubbles rolünde Andre Royo". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  23. ^ "Karakter profili - Kabarcıklar". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  24. ^ "Oyuncular ve Ekip - Jim True-Frost rolünde Roland" Prez "Pryzbylewski". HBO. 2008. Alındı 6 Ağustos 2008.
  25. ^ "Oyuncular ve Ekip - Frankie R. Faison, Ervin Burrell". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  26. ^ "Karakter profili - Ervin Burrell". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  27. ^ "Oyuncular ve Ekip - John Doman, William Rawls rolünde". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  28. ^ "Karakter profili - William Rawls". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  29. ^ "Oyuncular ve Ekip - Aidan Gillen, Thomas" Tommy "Carcetti" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  30. ^ "Karakter profili - Thomas" Tommy "Carcetti". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  31. ^ "Oyuncular ve Ekip - Reg E. Cathey, Norman Wilson olarak". HBO. 2008. Alındı 6 Ağustos 2008.
  32. ^ "Oyuncular ve Ekip - Glynn Turman, Clarence Royce rolünde". HBO. 2008. Alındı 6 Ağustos 2008.
  33. ^ "Oyuncular ve Ekip - JD Williams, Preston" Bodie "Broadus" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  34. ^ "Karakter profili - Preston" Bodie "Broadus". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  35. ^ "Karakter profili - Marlo Stanfield". HBO. 2004. Alındı 14 Ağustos 2006.
  36. ^ "Oyuncular ve Ekip - Michael Kenneth Williams, Omar Little". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  37. ^ "Karakter profili - Omar Little". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  38. ^ "Oyuncular ve Ekip - Wood Harris as Avon Barksdale". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  39. ^ "Karakter profili - Avon Barksdale". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  40. ^ "Oyuncular ve Ekip - Stringer Bell rolünde Idris Elba". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  41. ^ "Karakter profili - Stringer Bell". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  42. ^ "Oyuncular ve Ekip - Robert F. Chew, Önerme Joe Stewart". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  43. ^ "Karakter profili - Önerme Joe Stewart". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  44. ^ "Oyuncular ve Ekip - Method Man - Melvin" Cheese "Wagstaff". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  45. ^ "Karakter profili - Melvin" Cheese "Wagstaff". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  46. ^ "Oyuncular ve Ekip - Hassan Johnson rolünde Roland" Wee-Bey "Brice". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  47. ^ "Karakter profili - Roland" Wee-Bey "Brice". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  48. ^ "Oyuncular ve Ekip - Anwan Glover, Slim Charles". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  49. ^ "Karakter profili - İnce Charles". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  50. ^ "Oyuncular ve Ekip - Chris Partlow rolünde Gbenga Akinnagbe". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  51. ^ "Karakter profili - Chris Partlow". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  52. ^ "Oyuncular ve Ekip - Felicia Pearson, Felicia" Snoop "Pearson". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  53. ^ "Karakter profili - Felicia" Snoop "Pearson". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  54. ^ "Oyuncular ve Ekip - Tepsi Chaney, Malik" Poot "Carr". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  55. ^ "Karakter profili - Malik" Poot "Carr". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  56. ^ "Oyuncular ve Ekip - Brianna Barksdale rolünde Michael Hyatt". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  57. ^ "Karakter profili - Brianna Barksdale". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  58. ^ "Oyuncular ve Ekip - Michael Kostroff, Maurice" Maury "Levy" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  59. ^ "Karakter profili - Maurice" Maury "Levy". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  60. ^ "Oyuncular ve Ekip - Isiah Whitlock, Jr., R. Clayton" Clay "Davis". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  61. ^ "Karakter profili - R. Clayton" Clay "Davis". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  62. ^ "Kuruluş Şeması - Sokak". HBO. 2004. Alındı 27 Temmuz 2006.
  63. ^ "Oyuncular ve Ekip - Delaney Williams, Jay Landsman". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  64. ^ "Karakter profili - Jay Landsman". HBO. 2006. Alındı 19 Aralık 2007.
  65. ^ "Oyuncular ve Ekip - Ed Norris, Ed Norris rolünde". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  66. ^ "Karakter profili - Ed Norris". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  67. ^ a b c d "Kuruluş Şeması - Kanun". HBO. 2004. Alındı 22 Temmuz, 2006.
  68. ^ "Oyuncular ve Ekip - Al Brown, Stanislaus Valchek". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  69. ^ "Karakter profili - Stanislaus Valchek". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  70. ^ "Oyuncular ve Ekip - Jay Landsman, Dennis Mello rolünde". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  71. ^ "Karakter profili - Dennis Mello". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  72. ^ "Oyuncular ve Ekip - Gregory L. Williams, Michael Crutchfield". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  73. ^ "Karakter profili - Dedektif Michael Crutchfield". HBO. 2008. Alındı 14 Ocak 2008.
  74. ^ "Oyuncular ve Ekip - Joilet F. Harris, Caroline Massey". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  75. ^ "Karakter profili - Caroline Massey". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  76. ^ "Oyuncular ve Ekip - Rick Otto, Kenneth Dozerman". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  77. ^ "Karakter profili - Kenneth Dozerman". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  78. ^ "Karakter profili - Coleman Parker". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  79. ^ "Oyuncular ve Ekip - Brandy Burre, Theresa D'Agostino". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  80. ^ "Karakter profili - Theresa D'agostino". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  81. ^ "Oyuncular ve Ekip - Frederick Strother, Odell Watkins rolünde". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  82. ^ "Karakter profili - Odell Watkins". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  83. ^ "Oyuncular ve Ekip - Anthony Grey rolünde Christopher Mann". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  84. ^ "Karakter profili - Anthony Gray". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  85. ^ "Karakter profili - Marla Daniels". HBO. 2004. Alındı 22 Temmuz, 2006.
  86. ^ "Oyuncular ve Ekip - Jermaine Crawford, Duquan" Dukie "Weems" rolünde. HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  87. ^ "Oyuncular ve Ekip - Randy Wagstaff rolünde Maestro Harrell". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  88. ^ "Oyuncular ve Ekip - Julito McCullum, Namond Brice rolünde". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  89. ^ "Oyuncular ve Ekip - Tristan Wilds, Michael Lee". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  90. ^ "Karakter profili - Namond Brice". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  91. ^ "Karakter profili - Michael Lee". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  92. ^ "Karakter profili - Randy Wagstaff". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  93. ^ "Karakter profili - Duquan" Dukie "Weems". HBO. 2008. Alındı 15 Ocak 2008.
  94. ^ "Karakter profili - Müdür Yardımcısı Marcia Donnelly". HBO. 2006. Alındı 29 Ekim 2006.
  95. ^ "Karakter profili - UM Profesörü David Parenti". HBO. 2004. Alındı 28 Ekim 2006.
  96. ^ "Karakter profili - Kenard". HBO. 2004. Alındı 29 Ekim 2006.
  97. ^ "Karakter profili - Müdür Claudell Withers". HBO. 2006. Alındı 29 Ekim 2006.
  98. ^ King, Stephen (1 Şubat 2007). "Stephen King parlak yeni sezonunda The Wire". Haftalık eğlence. Alındı 27 Ağustos 2020.
  99. ^ "The Wire: 4. Sezon". Metakritik. Alındı 15 Temmuz 2012.
  100. ^ Sepinwall, Alan (31 Aralık 2007). "On Demand'ers için The Wire 1. hafta dizisi". Alan Ne İzliyor?. Alındı 23 Kasım 2013.
  101. ^ "Bölüm kılavuzu - 38. bölüm yazın erkekleri". HBO. 2004. Alındı 9 Ağustos 2006.
  102. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 39 Yumuşak Gözler". HBO. 2006. Alındı 9 Ağustos 2006.
  103. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 40 Ev Odaları". HBO. 2006. Alındı 25 Eylül 2006.
  104. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 41 Mülteciler". HBO. 2006. Alındı 3 Ekim 2006.
  105. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 42 İttifaklar". HBO. 2006. Alındı 9 Ekim 2006.
  106. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 43 Hata Marjı". HBO. 2006. Alındı 9 Ekim 2006.
  107. ^ "Bölüm kılavuzu - 44. bölüm Başkalarına Kadar". HBO. 2006. Alındı 1 Kasım, 2006.
  108. ^ "Bölüm kılavuzu - 45. bölüm Corner Boys". HBO. 2006. Alındı 9 Kasım 2006.
  109. ^ "Bölüm kılavuzu - bölüm 46 Yerinizi Bilin". HBO. 2006. Alındı 15 Kasım 2006.
  110. ^ "Bölüm kılavuzu - 47. bölüm Misgivings". HBO. 2006. Alındı Mart 29, 2007.
  111. ^ "Bölüm kılavuzu - 48. bölüm Yeni Bir Gün". HBO. 2006. Alındı Mart 29, 2007.
  112. ^ "Bölüm kılavuzu - 49.Bölüm That's Got His Own". HBO. 2006. Alındı 30 Mart, 2007.
  113. ^ "The Wire bölüm kılavuzu - bölüm 50 Son Notlar ". HBO. 2006. Alındı 17 Ekim 2007.

Dış bağlantılar