God Save the Queen (Sex Pistols şarkısı) - God Save the Queen (Sex Pistols song)

"Tanrı Kraliçeyi korusun"
Sex Pistols - God Save the Queen.jpg
Tek tarafından Seks Tabancaları
albümden Bollockları Boşver, İşte Sex Pistols
B tarafı"Hissetmiyorum" (A&M sürümü) / "Yanlış Değildiniz mi" (Virgin sürümü)
Yayınlandı27 Mayıs 1977
KaydedildiEkim 1976, Mart 1977, Wessex Ses Stüdyoları, Londra
TürPunk rock[1]
Uzunluk3:20
Etiketbakire, A&M
Söz yazarlarıGlen Matlock, John Lydon, Paul Cook, Steve Jones
Üretici (ler)Chris Thomas, Bill Fiyatı
Seks Tabancaları bekarlar kronolojisi
"Birleşik Krallıkta anarşi. "
(1976)
"Tanrı Kraliçeyi korusun"
(1977)
"Oldukça boş "
(1977)
Müzik video
"Tanrı Kraliçeyi korusun" açık Youtube

"Tanrı Kraliçeyi korusun"İngilizlerin bir şarkısı punk rock bantla Seks Tabancaları. Grubun ikinci single'ı olarak yayınlandı ve daha sonra tek stüdyo albümlerine dahil edildi. Bollockları Boşver, İşte Sex Pistols. Şarkı sırasında yayınlandı kraliçe ikinci Elizabeth 's Gümüş Jübile 1977'de.

Rekorun sözleri ve kapağı o zamanlar tartışmalıydı; ikisi de İngiliz Yayın Şirketi (BBC) ve Bağımsız Yayın Kurumu şarkıyı çalmayı reddetti. Şarkının orijinal adı "Gelecek yok", sözlerin kendisi grubun müzisyenlere bakışının genel bir ifadesidir. monarşi veya genel yükümlülüğe sahip herhangi bir kişi veya kuruluş.[2]

Şarkı 1 numaraya ulaştı. NME Birleşik Krallık'taki tablolar ve resmi sıralamada 2 numaraya yükseldi Birleşik Krallık Bekarlar Listesi BBC tarafından kullanıldığı gibi. Bu, bazılarının, şarkının 1 numaraya ulaşmasını önlemek için listelerin "sabitlendiği" suçlamalarına yol açtı.[3]

Genel Bakış

Single 27 Mayıs 1977'de yayınlandı ve halkın çoğu tarafından bir saldırı olarak kabul edildi. kraliçe ikinci Elizabeth ve monarşi. Şarkının adı doğrudan aynı isimli Birleşik Krallığın milli marşı. O zamanlar, kraliçenin "a" ile denklemi oldukça tartışmalıydı.faşist rejim "ve söz için" İngiltere'nin rüyasında gelecek yoktur ". Glen Matlock şarkının ortak yazarı olan - piyasaya çıktığında artık grubun bir üyesi olmamasına rağmen - basta ilham kaynağı oldu Hareket 's "İtfaiye ".

Birçoğu bunun nedeniyle yaratıldığına inanmasına rağmen Gümüş Jübile grup bunu reddetti Paul Cook "Kraliçe'nin Jübile'si için özel olarak yazılmamıştı. O zamanlar bunun farkında değildik. Dışarı çıkıp herkesi şok etmek için yapmacık bir çaba değildi."[4] Johnny Rotten sözleri şöyle açıkladı: "İngiliz ırkından nefret ettiğin için 'Tanrı Kraliçeyi Koru' yazmıyorsun. Böyle bir şarkı yazıyorsun çünkü onları seviyorsun ve onlara kötü davranılmasından bıkıyorsun."[5] İngilizlere sempati uyandırmayı amaçladı işçi sınıfı ve bir genel monarşiye kızgınlık.

7 Haziran 1977'de - Jübile tatilinin kendisi - grup, şarkıyı, adındaki bir tekneden çalmaya çalıştı. Kraliçe Elizabeth üzerinde Thames Nehri, yakınında Westminster Sarayı. Katılımcının dahil olduğu bir tartışmadan sonra Jah Wobble ve bir kameraman, 11 kişi, Malcolm McLaren, konseri düzenleyen adam ve grubun çevresinden birkaç kişi tekne yanaştığında tutuklandı.[6]

Şarkı 2. sıraya yükseldi (aşağıda Rod Stewart 's "Bunun hakkında konuşmak istemiyorum "olarak yayınlandı çift ​​A tarafı bütçe tek ile birlikte "İlk Kesik En Derindir ") resmi olarak Birleşik Krallık Bekarlar Listesi BBC tarafından kullanıldı, ancak o zamanlar Birleşik Krallık'ta en çok satan single olduğuna dair ısrarlı söylentiler var ve saldırıya neden olabileceği düşünüldüğü için 1 numaradan uzak tutuldu.[3][7][8]

Çeşitli kaynaklar, gerçekten de haftanın en çok satan single'ı olduğunu belirtiyor.[9][10] BBC ve bazı büyük perakendeciler tarafından yasaklanmasına rağmen.[11] "Resmi" nin tepesine ulaşmasını engellemek için BMRB grafiği, bir hafta boyunca derleyiciler "kendi plaklarını satan dükkanların çizelgede temsil edilen kayıtlara sahip olamayacağına karar verdiler" ve bu nedenle satışlar Virgin Megastores sayılmadı.[12] Virgin, onlarınkinin en çok satan single olduğuna dair birkaç şüpheye sahipti; Şirketin stokta kalmayan satışları, Rod Stewart single için resmi olarak belirtilen satışları aştı.[13]

BBC'ye ek olarak single, düzenleyen Bağımsız Yayın Otoritesi tarafından yasaklandı Bağımsız Yerel Radyo. Bu dönem için en az bir single listesinde, TOP 20 POPS, şarkının 2 numaradaki konumu boş bir satırla temsil edildi. Mart 2001'de BBC, "Tanrı Kraliçeyi Korusun" un BBC tarafından yasaklanmasına rağmen 1977'de Birleşik Krallık'ta bir numaraya ulaştığını ve punk devriminde belirleyici bir anı işaret ettiğini belirten bir makale yayınladı.[14] NME dergi listesi aslında single'ı bir numaraya yerleştirdi. Elizabeth'in Gümüş Jübile'si.[11][15]

Şarkının kapanış nakaratı olan "Gelecek yok" ifadesi punk rock hareketinin simgesi haline geldi. Şarkı sözü başlığını sağladı Jon Savage 1991 tarihli Sex Pistols ve punk rock tarihçesi başlıklı İngiltere'nin Rüyası.

Grup Virgin ile anlaşma imzalamadan önce, "Tanrı Kraliçeyi Korusun" kitabının az sayıda kopyası A&M etiket. Bunlar şu anda Birleşik Krallık'ta basılan en değerli kayıtlar arasında yer alıyor ve diskin durumuna bağlı olarak 2006 itibariyle bir kopya başına 500 ila 13.000 sterlin arasında bir yeniden satış değeri var.[16] Kaydedilen en yüksek satış fiyatı olan 13.000 £, 2006 yılında single'ın bir kopyasını birlikte satan İngiliz koleksiyoncu Marshal Peters tarafından elde edildi. A&M sadece dokuz kopyasının var olduğu bilinen kart zarfı.[17] A&M single'ın B tarafı, "No Feelings" in erken kaba bir karışımı veya performansı olan "No Feeling" idi. (Pistols'un ilk albümünde daha sonraki bir sürüm yayınlandı.) Kayıt Toplayıcı A&M single'ı tüm zamanların en toplanabilir kaydı seçti.[kaynak belirtilmeli ]

"Tanrı Kraliçeyi Koru" başlığındaydı Bollockları Boşver, İşte Sex Pistols, grubun tek albümü ve birkaç derleme albümü.

Yuvarlanan kaya listesinde 175 numara "Tanrı Kraliçeyi Korusun" Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı[18] ve aynı zamanda Rock and Roll Onur Listesi Rock and Roll'u Şekillendiren 500 Şarkı.[19] Öyleydi Sesler dergisinin 1977'de Yılın Single'ı.[20] 1989'da listede on sekizinci sırada yer aldı NME yazarların tüm zamanların en iyi 150 single'ı.[21] Q dergisi 2002'de "Şimdiye Kadarki En Heyecanlı 50 Şarkı ..." listesinde birinci sırada yer aldı.[22] ve 2003 yılında "Dünyayı Değiştiren 100 Şarkı" listesinde üçüncü.[23] 2007 yılında NME Şarkıyı İngiliz listelerinde 1 numaraya çıkarmak için bir kampanya başlattı ve okuyucuları 8 Ekim'de single'ı satın almaya veya indirmeye teşvik etti. Ancak, sadece 42 numara yaptı. 2010 yılında Yeni Devlet Adamı onu "En İyi 20 Siyasi Şarkı" arasında listeledi.[24]

Şarkı, 2010 yılında yaptığı bir ankette tüm zamanların en tartışmalı 10 şarkısı arasında gösterildi. Müzik için PRS.[25]

2002'de şarkı Kraliçe'nin şarkılarıyla aynı zamana denk gelecek şekilde yeniden yayınlandı. Altın Jübile, bunun üzerine single ilk 20'de yer aldı. 2012'de single'ın 28 Mayıs 2012'de, orijinal sürümün 35. yıldönümüne denk gelecek şekilde yeniden yayınlanacağı açıklandı. II.Elizabeth'in Elmas Jübile.[26] Lydon, yeniden serbest bırakma ve kampanya konusundaki onaylamadığını dile getirerek, yaptığı açıklamada: "Kendimi son hikayelerden ve 'Tanrı Kraliçeyi Koru'yu bir numaralı yer için itme kampanyasından çok güçlü bir şekilde uzaklaştırmak istiyorum. Bu kampanya. The Sex Pistols'un savunduğu şeyi tamamen baltalıyor. Bu kesinlikle benim kişisel planım ya da amacım değil. The Sex Pistols'un başardıklarından ve her zaman olacağından gurur duyuyorum ama bu kampanya Sex Pistols'un temsil ettiği şeyi tamamen baltalıyor. Bu benim kampanyam değil. Sex Pistols kayıtlarının yeni nesil için oraya koyulmasından memnunum, ancak bunun etrafında kurulmakta olan sirkte yer almamayı diliyorum. "[27] 2012 yeniden sürümü no. Bekarlar listesinde 80.[28]

Diğer medyada kullanın

Şarkı sırasında duyulabilir Thames Boyunca Yolculukyönetmenliğini yaptığı iki dakikalık bir film Danny Boyle ve başlangıcında oynadı 2012 Yaz Olimpiyatları açılış töreni Kraliçe tarafından açılan ve onun sırasında düzenlenen bir olay Elmas Jübile. Bir kamera, grubun teknede izlediği rotayı geçiyor. Kraliçe Elizabeth, şarkı çalarken Tower Bridge ve Westminster arasında.[kaynak belirtilmeli ]

3 Kasım 2016'da, Andrew Rosindell, bir Muhafazakar MP, bir erken gün hareketi yayınına dönüş için ulusal marş ("Tanrı Kraliçeyi Korusun" olarak adlandırılır) sonunda BBC One her gün yayınlar (Uygulama, görünüşte BBC One'ın eşzamanlı yayın yoluyla 24 saatlik yayını benimsemesi nedeniyle 1997'de bırakıldı. BBC News 24 bir gecede, render kapatmak eski),[29] anmak için Brexit oylaması ve İngiltere'nin daha sonra çekilmesi -den Avrupa Birliği. Aynı günün akşamı, BBC İki 's Haber gecesi program o gecenin sunucusu ile gece yayınını bitirdi Kirsty Wark Rosindell'in talebini "kabul etmekten inanılmaz derecede mutlu olduklarını" ve ardından Sex Pistols'un benzer isimli şarkının bir klibini çaldıklarını söyleyerek Rosindell'in hoşnutsuzluğunu fazlasıyla karşıladı.[30]

1983 romanında, Ölü Yolların Yeri, William S Burroughs Birleşik Krallık'ı "Tanrı Kraliçe'yi ve faşist bir rejimi korusun… kesinlikle dişsiz bir faşizmden korusun. Asla herhangi bir yönde çok ileri gitme, Limey'nin temel yasasıdır" sözleriyle şarkının kötü şöhretli birleşimini yansıtıyor. Arazi inşa edildi. "[31] Burroughs, şarkının yayınlanmasının ardından Sex Pistols'a bir tebrik mektubu gönderdiğini de iddia etti.[32]

Grafik performansı

Kapak resmi

Bekarın resmi kılıfı, tahrif edilmiş bir kraliçe ikinci Elizabeth tarafından tasarlandı Jamie Reid ve 2001 yılında, tüm zamanların en büyük 100 plak kapağı listesinde 1 Numara oldu. Q dergi.[38]

Kapak versiyonları

Motörhead versiyonu

"Tanrı Kraliçeyi korusun"
Tanrı Kraliçeyi Korusun MH.jpg
Tek tarafından Motörhead
albümden Biz Motörhead'iz
B tarafı"Bir Lanet Zaman Daha / Tanrı Kraliçeyi Koru (Gelişmiş Video)"
Yayınlandı2000
KaydedildiHaziran-Ağustos 1999, Karo Studios, Brackel, Almanya
TürCrossover thrash[kaynak belirtilmeli ]
Uzunluk3:19
EtiketBuhar çekici
Söz yazarlarıJohn Lydon / Steve Jones / Glen Matlock / Paul Cook
Üretici (ler)Motörhead, Bob Kulick, Bruce Bouillet, Duane Barron
Motörhead bekarlar kronolojisi
"Cehennemi Yükseltmek için Doğmuş "
(1994)
"Tanrı Kraliçeyi korusun"
(2000)
"Biz Motörhead'iz"
(2000)

İngilizce bir kapak versiyonu ağır metal grup Motörhead albümlerini tanıtmak için 2000 yılında single olarak yayınlandı, Biz Motörhead'iz.

Kapak resmi, Sex Pistols'un tek kapağı olarak başlığı oluşturmak için aynı kesik kelimeleri kullanarak Sex Pistols'a daha fazla referans veriyor.

Grubun yirmi beşinci yıl dönümü konserinde kaydedilen şarkının bir performansı Brixton Akademisi, 22 Ekim 2000 tarihinde, 25 ve Canlı Boneshaker DVD.

Tek parça listesi

  1. "Tanrı Kraliçeyi korusun" (Paul Cook, Steve Jones, John Lydon, Glen Matlock )
  2. "Bir Lanet Vakit Daha" (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee )
  3. Tanrı Kraliçeyi Korusun (Gelişmiş Video) "(Aşçı, Jones, Lydon, Matlock)

Personel

  • Phil "Wizzö" Campbell - gitar, vokal
  • Mikkey Dee - davul
  • Lemmy - bas, öncü vokal

SCTV hiciv

18 Mart 1983 bölümünde SCTV içinde Mel'in Kaya Yığını segment, Mel Slirrup (Eugene Levy ) The Queenhaters grubunun bir parçasını içeren punk rock'a bir saygı duruşunda bulunur -Martin Short (baş şarkıcı), Andrea Martin (baş gitarist / yedek vokal), Eugene Levy (ikincil gitarist), Joe Flaherty (bas) ve John Şeker (davulcu) —Ses benzeri bir şarkı olan "I Hate The Bloody Queen" i sahtekarlık yaptığı orijinal şarkı ile neredeyse eşleşiyor. Falkland Savaşı ("Kraliçeyi boğmak istiyorum / Arjantin kıyılarında / Onu bir savaş gemisinden atmak / Falkland savaş makinesiyle!") Ve Prenses Diana öyleydi ve yakında kayınpederiyle birlikte olacaktı ("Senin için üzülüyorum Leydi Di / Böyle bir kayınvalidem var!"). The Sex Pistols'un "God Save the Queen" filminin bu sahtekarlığının kendi kapak versiyonu bile var. Mudhoney haraç albümünde Ah Canaduh! 2.

Red Flag versiyonu

2002'de Amerikan synth-pop projesi Kırmızı bayrak "Neden ve Sonuç" -Maxi CD'sinde "Çöp Kovası Karışımı" yer aldı.[39]

Diğer kullanımlar

Referanslar

  1. ^ Bradley, Michael (15 Mart 2016). "The Undertones'tan Michael Bradley'den en iyi 10 punk rock single'ı". TeamRock. Alındı 12 Şubat 2017.
  2. ^ rollingstone.com 27 Ekim 2017
  3. ^ a b "Bragg, Pistols'un kraliyet görüşlerine saldırıyor". BBC News Online. Britanya Yayın Şirketi. 27 Mayıs 2002. Alındı 17 Temmuz 2013.
  4. ^ Lydon, John (1995). Çürük: İrlandalı Yok, Siyah Yok, Köpek Yok. Picador. s. 234. ISBN  0-312-11883-X.
  5. ^ John Lydon (2007). "Sex Pistols Vinyl Reissues 2007: God Save The Queen". John Lydon.com. Alındı 29 Ocak 2008.
  6. ^ Allan Jones (2007). "Sex Pistols'un Jubilee Tekne Gezisi". Uncut.co.uk. Alındı 4 Haziran 2018.
  7. ^ "God Save the Queen: The Sex Pistols hayırseverlik yolunda ilerliyor". ITV Haberleri. 19 Nisan 2012. Alındı 1 Ocak 2018.
  8. ^ Hall, James (27 Mayıs 2017). "Tanrı Kraliçeyi 40 Yaşında Korusun: Sex Pistols tarihin en tartışmalı şarkısını nasıl yaptı?". Telgraf. ISSN  0307-1235. Alındı 1 Ocak 2018.
  9. ^ Donovan, Patrick (3 Haziran 2002). "Melbourne ve punk: 25 yıl sonra". Yaş. Alındı 8 Ağustos 2010.
  10. ^ Munckton, Stuart (2 Ağustos 2000). "Ezilenler kendilerini ifade ettiğinde". Haftalık Yeşil Sol. Alındı 8 Ağustos 2010.
  11. ^ a b c Ascherson, Neal (2 Haziran 2002). "Birleşik Krallık iyi mi?". Gözlemci. Alındı 8 Ağustos 2010.
  12. ^ Leigh, Spencer (20 Şubat 1998). "Müzik: Bir şekilde kaçan numaraların listesi". Bağımsız. Alındı 5 Ağustos 2010.
  13. ^ Savage, Jon, England's Dreaming, St. Martin's Press, 1991, s. 364-365
  14. ^ "Sex Pistols kapak üstleri tablosu". BBC haberleri. 14 Mart 2001. Alındı 1 Ocak 2018.
  15. ^ Murthi, R. S. (9 Mayıs 1993). "Infectious Rage of Punk". New Straits Times. s. 17. Alındı 8 Ağustos 2010.
  16. ^ "Ebay müzayede sonuçları 2006". Popsike.com.
  17. ^ "Her şeye rağmen bir gelecek var ... Sex Pistols single'ı 22.154,63 dolara satılıyor" (PDF). Isleofwrite.com.
  18. ^ "Tüm Zamanların En Harika 500 Şarkısı: Sex Pistols, 'Tanrı Kraliçeyi Korusun'". Yuvarlanan kaya. Alındı 23 Ekim 2016.
  19. ^ "Rock'ı Şekillendiren 500 Şarkı". Rock and Roll Onur Listesi. Alındı 21 Ekim 2016.
  20. ^ "1977 Yılının Tek Sesleri". Rocklist.net.
  21. ^ "NME Writers tüm zamanların en iyi 150 single'ı". Rocklist.net.
  22. ^ "Q 50 Şimdiye Kadarki En Heyecanlı Şarkı". Rocklist.net.
  23. ^ "Dünyayı Değiştiren 100 Şarkı". Rocklist.net.
  24. ^ Smith, Ian K (25 Mart 2010). "En İyi 20 Siyasi Şarkı: Tanrı Kraliçeyi Korusun". Yeni Devlet Adamı. Alındı 25 Mart 2010.
  25. ^ "En Tartışmalı Şarkıya Oy Verilen Kaltağımı Vur". Mirror UK. 24 Kasım 2010.
  26. ^ "Sex Pistols, God Save The Queen'i yeniden yayınlama planlarını duyurdu'". Yeni Müzikli Ekspres. 16 Nisan 2012. Alındı 16 Nisan 2012.
  27. ^ "John Lydon, Sex Pistols Jubilee'nin yeniden yayınlanmasını eleştiriyor". BBC haberleri. 17 Nisan 2012. Alındı 18 Nisan 2012.
  28. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100 | Resmi Liste Şirketi". Officialcharts.com. 7 Ekim 2016. Arşivlendi orijinal 23 Kasım 2012 tarihinde. Alındı 2016-10-12.
  29. ^ Hughes, Laura (3 Kasım 2016). "Tory Milletvekili, BBC 1'in Brexit'i her günün sonunda milli marşla işaretlemesi için çağrıda bulunuyor". Günlük telgraf. Alındı 3 Kasım 2016.
  30. ^ Robb, Simon (4 Kasım 2016). "BBC, God Save the Queen ile zekice bir muhafazakar milletvekilini trol etti". Metro. Alındı 4 Kasım 2016.
  31. ^ Burroughs, William S. (29 Ocak 2015). Ölü Yolların Yeri. Penguin Books Limited. ISBN  978-0-14-197606-8.
  32. ^ "Ölü Mentorlar Konuşuyor: Ballard ve Burroughs'un pop dünyası -". 3: AM Dergisi. 14 Ocak 2014. Alındı 12 Şubat 2020.
  33. ^ "Charts.nz - Sex Pistols - Tanrı Kraliçeyi Korusun ". En İyi 40 Bekarlar.
  34. ^ "Norwegiancharts.com - Sex Pistols - Tanrı Kraliçeyi Korusun ". VG-lista.
  35. ^ "Swedishcharts.com - Sex Pistols - Tanrı Kraliçeyi Korusun ". Bekarlar En İyi 100.
  36. ^ a b c d "Sex Pistols". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 17 Temmuz 2013.
  37. ^ "Interprete Başına Endeks: S". HitParadeItalia (it). Alındı 17 Temmuz 2013.
  38. ^ "Sex Pistols kapak üstleri tablosu". BBC. Alındı 17 Temmuz 2013.
  39. ^ "Kırmızı Bayrak - Sebep ve Sonuç". Diskolar (Almanca'da). Alındı 14 Ekim 2019.
  40. ^ https://www.whosampled.com/sample/91649/Atari-Teenage-Riot-Delete-Yourself!-(You-Got-No-Chance-to-Win!)-Sex-Pistols-God-Save-the- Kraliçe /

Dış bağlantılar