Häxan - Häxan

Häxan
Haxan sv poster.jpg
İsveç yayın posteri
YönetenBenjamin Christensen
SenaryoBenjamin Christensen
BaşroldeBenjamin Christensen
Clara Pontoppidan
Oscar Stribolt
Astrid Holm
Maren Pedersen
SinematografiJohan Ankerstjerne
Tarafından düzenlendiEdla Hansen
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıSkandias Filmbyrå (İsveç)[1]
Yayın tarihi
  • 18 Eylül 1922 (1922-09-18) (İsveç)
Çalışma süresi
105 dakika (İsveç Film Enstitüsü restorasyon)
74 dakika (1968 versiyonu)
Ülkeİsveç
Danimarka
DilSessiz film ile İsveççe ara yazılar
BütçeSEK 2 milyon

Häxan (Danimarka: Heksen; İngilizce başlık: Cadılar veya Çağlar Boyunca Büyücülük) bir İsveççe -Danimarka dili sessiz film 1920'de tamamlandı ve 1922'de yayınlandı. Yazan ve yöneten Benjamin Christensen, filmler belgesel tarz ile dramatize edilir korku dizileri.[2] Kısmen Christensen'in Malleus Maleficarum için 15. yüzyıl Alman rehberi soruşturmacılar, Häxan nasıl bir çalışma batıl inanç ve hastalıkların yanlış anlaşılması veya zihinsel hastalık histeriye yol açabilir cadı avı.[3]

Christensen'in titiz bir şekilde Ortaçağa ait sahneler ve uzun yapım süresi, film en pahalı olanıydı İskandinav şimdiye kadar yapılmış sessiz film, neredeyse iki milyona mal oldu İsveç kronu.[3] Danimarka ve İsveç'te beğeni toplasa da,[kaynak belirtilmeli ] film yasaklandı Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde o zamanın grafik tasvirleri olarak kabul edilenler için ağır bir şekilde sansürlendi işkence, çıplaklık ve cinsel sapıklık.[4]

Arsa

Bölüm 1

Görünüşleri üzerine bilimsel bir tez iblisler ve ilkel ve ortaçağ kültüründe cadılar, bir dizi heykel, resim ve gravür fotoğrafları gösterici parçalar olarak kullanılmıştır. Ek olarak, birkaç büyük ölçekli model, ortaçağ yapısının ortaçağ kavramlarını göstermek için kullanılır. Güneş Sistemi ve genel kabul gören tasviri Cehennem.

Bölüm 2

Orta Çağ batıl inançlarını ve ilgili inançları teatral olarak gösteren bir dizi vinyet cadılık, dahil olmak üzere Şeytan (Christensen oynadı), uyuyan bir kadını kocasının yatağından uzaklaştırıp, bir grup keşişler. Ayrıca sözde bir cadıdan bir aşk iksiri satın alan bir kadın ve havada uçmayı hayal eden ve bir cadıların toplantısına katılmayı hayal eden sözde bir cadıyı gösteren bir sekans da gösteriliyor.

3. bölüm

Birkaç bölüme ayrılmış uzun bir anlatı. Set içinde Orta Çağlar, ölen bir adamın ailesi tarafından büyücülükle suçlanan yaşlı bir kadınla ilgilidir. Anlatı, şüpheli cadılara zamanın dini otoriteleri tarafından yapılan muameleyi göstermek için kullanılıyor. Yaşlı kadın, işkence gördükten sonra, büyücülüğün ayrıntılı açıklamaları da dahil olmak üzere büyücülüğe yoğun bir şekilde karıştığını itiraf ediyor. Cadıların Şabatı hatta ölen adamın evindeki iki kadın da dahil olmak üzere diğer sözde cadıları "adlandıracak" kadar ileri gidiyor. Sonunda, ölen adamın karısı, din adamlarından biri onu büyülemekle suçladığında cadı olarak tutuklanır.

4. bölüm

Filmin son bölümü, eskinin hurafelerinin şimdi nasıl daha iyi anlaşıldığını göstermeye çalışıyor. Christensen, büyücülükle suçlananların çoğunun muhtemelen akıl hastası olduğunu iddia etmeye çalışıyor ve modern zamanlarda bu tür davranışlar bir hastalık olarak yorumlanıyor. Davası, kısa hikayeler etrafında dönüyor. uyurgezer uzmanı ve bir kleptomaniak Bunun anlamı, bu davranışların orta çağda şeytanlardan etkilenmiş olarak düşünülürken, modern toplumların bunları psikolojik rahatsızlıklar olarak kabul etmesidir.

Oyuncular

Oyuncu kadrosu Häxan içerir:[1]

  • Benjamin Christensen Şeytan olarak
  • Ella la Cour Büyücü Karna olarak
  • Emmy Schønfeld, Karna'nın Asistanı olarak
  • Kate Fabian Eski Hizmetçi olarak
  • Oscar Stribolt Şişman Keşiş olarak
  • Wilhelmine Henriksen Apelone olarak
  • Astrid Holm Anna olarak
  • Elisabeth Christensen, Anna'nın Annesi olarak
  • Karen Winther Anna'nın Kardeşi olarak
  • Cadı olarak Maren Pedersen
  • Johannes Andersen Pater Henrik olarak, Cadı Hakim
  • Elith Pio Johannes olarak, Cadı Yargıç
  • Cadı Hakim olarak Aage Hertel
  • Ib Schønberg Cadı Yargıç olarak
  • Holst Jørgensen, Peter Titta rolünde (Danimarka'da Ole Kighul olarak anılır)
  • Clara Pontoppidan Rahibe Cecilia olarak, Nun
  • Elsa Vermehren, Kamçı Rahibe olarak
  • Alice O'Fredericks Nun olarak
  • Gerda Madsen Nun olarak
  • Nun olarak Karina Bell
  • Tora Teje Histerik Kadın olarak
  • Poul Reumert Kuyumcu olarak
  • H.C. Nilsen Kuyumcunun Asistanı olarak
  • Albrecht Schmidt Psikiyatrist olarak
  • Anatomist olarak Knud Rassow

Üretim

Bir kopyasını bulduktan sonra Malleus Maleficarum içinde Berlin kitapçıda, Christensen 1919'dan 1921'e kadar cadılar ve cadı avı üzerine el kitapları, illüstrasyonlar ve incelemeler üzerinde iki yıl geçirdi.[3] Filmin galasında orijinal oyun ilanına uzun bir kaynakça ekledi. O günün filmleri için geçerli olan edebi kurgu uyarlamasından ziyade tamamen yeni bir film yaratmayı amaçladı. "Prensip olarak [sic ] Bu uyarlamalara karşıyım ... Orijinal filmlere giden yolu bulmaya çalışıyorum. "[5]

Christensen, büyük İsveçli yapım şirketinden fon aldı Svensk Filmindustri, onu yerel Danimarka film stüdyolarına tercih ediyor, böylece tam bir sanatsal özgürlüğü sürdürebiliyordu.[4] Parayı Hellerup, Danimarka'daki Astra film stüdyosunu satın almak ve yenilemek için kullandı. Çekimler Şubat'tan Ekim 1921'e kadar sürdü. Christensen ve görüntü yönetmeni Johan Ankerstjerne filmin karanlık rengini korumak için yalnızca geceleri veya kapalı bir sette çekildi.[3] Post prodüksiyon filmin 1922'nin sonlarında gösterime girmesi için bir yıl daha gerekiyordu. Svensk Film'in Astra Film Stüdyosu'nun yenilenmesi dahil toplam maliyeti 1,5 ila 2 milyon krona ulaştı. Häxan tarihteki en pahalı İskandinav sessiz filmi.[4]

Skorlar

Häxan yıllar boyunca çok sayıda farklı canlı skor elde etti. Prömiyeri İsveç'te yapıldığında, eşliğinde önceden var olan bestelerden derlendi. Yönetmenin coşkulu onayıyla karşılanan seçkinin detayları kayboldu, ancak muhtemelen iki ay sonraki Kopenhag galasıyla aynı belgelenmiş müzikti. Kopenhag'da 50 kişilik bir orkestra tarafından çalındı ​​ve bu müzik, parçaları birleştirerek Schubert, Gluck, ve Beethoven, 2001 için aranjör / şef Gillian Anderson tarafından daha küçük bir toplulukla restore edildi ve kaydedildi Ölçüt Koleksiyonu DVD sürümü.[6][7]

Serbest bırakmak

Film aynı anda dört İsveç şehrinde gösterime girdi - Stockholm, Helsingborg, Malmö, ve Gothenburg - 18 Eylül 1922'de,[1] o zamanlar İsveç için alışılmadık bir durum. Danimarka prömiyerini 7 Kasım 1922'de Kopenhag'da yaptı.[1] 1931'de Danimarka'da Christensen tarafından genişletilmiş bir tanıtımla yeniden yayınlandı. Ara başlıklar da bu versiyonda değiştirildi.[kaynak belirtilmeli ] 1968'de, Metro Pictures Corporation yeniden düzenlendi ve yeniden yayınlandı Häxan ABD'de olduğu gibi Çağlar Boyunca Büyücülük. Tarafından anlatım eklemişti William S. Burroughs ve bir caz puanla Daniel Humair dahil olmak üzere bir beşli tarafından çalındı Jean-Luc Ponty keman üzerinde.[8]

Restorasyon ve ev videosu

İsveç Film Enstitüsü üç restorasyon gerçekleştirdi Häxan:[9]

  • 1976 renkli fotokimyasal restorasyon
  • 2007 renkli fotokimyasal restorasyon
  • 2012 renkli dijital restorasyon

1976 restorasyonu, 2001 yılında ABD ve İngiltere'de DVD olarak yayınlandı. Kriter[10] ve Tartan Videosu, ile birlikte Çağlar Boyunca Büyücülük2007, İsveç'te DVD olarak yayınlanırken Svenska Filminstitutet.[11] 2013 yılında, 2012 dijital restorasyon Criterion tarafından yalnızca US Blu-ray'de yayınlandı.[12]

Resepsiyon

İlk tepki

Akademik James Kendrick, Häxan "Sınırları aşan estetiğiyle karıştırıldı."[13] Tematik içeriği de tartışmalara yol açtı. Çağdaş bir eleştirmen Çeşitlilik, örneğin, filmin oyunculuğu, prodüksiyonu ve "katıksız korku" ile ilgili birçok sahnesini övdü, ancak "bu resim harika olsa da, kamuya açık sergiye kesinlikle uygun değil" dedi.[14] Bir Kopenhag eleştirmeni de aynı şekilde "ondan alev alan şeytani, sapkın zulümden, hepimizin bildiği zulümden şeytani tüylü bir canavar, insanlığın kimerası gibi çağları takip etti. Ama yakalandığında kilitlenmesine izin ver. hapishanede ya da tımarhanede bir hücrede. Müzikle sunulmasına izin vermeyin. Wagner veya Chopin, [...] bir sinemanın büyülü dünyasına giren genç erkek ve kadınlara. "[15] Tersine, bir eleştirmen New York Times 1929'da şöyle yazdı: "Resim, çoğunlukla fantastik bir şekilde tasarlanmış ve yönetilmiş, izleyiciyi bir tür ortaçağ büyüsünde tutuyor. Karakterlerin çoğu ilkel resimlerden çıkmış gibi görünüyor."[15] Film ayrıca bir Kült takip arasında sürrealistler, onun yıkılmasına büyük hayranlık duyan.[16]

Modern yanıt

İlk çıkışından bu yana geçen yıllarda, Häxan eleştirmenler ve akademisyenler tarafından Christensen'in başyapıtı olarak kabul edildi.[17] Açık yorum toplayıcı Çürük domates Film şu anda% 88'lik bir onay oranına sahip ve 16 incelemeye göre ortalama 7,4 / 10 puan alıyor.[18] İçinde PopMatters, David Sanjek şöyle yazdı: " Haxan Resimli bir dersten tarihsel canlandırmaya, süpürge sopalarındaki cadıların özel efekt çekimlerine, modern kıyafet dramasına geçişler, belgesel formatının başkalarının yıllarca kullanmayacağı şekilde kullanılabileceğine işaret etti. "[19] Peter Cowie benzer şekilde tartışıldı Seksen Yıllık Sinema Christensen'ı "alışılmadık bir hayal gücünün yazarı ve zamanının çok ötesinde resimsel bir yetenek" olarak kurduğunu söyledi.[17] Time Out London "garip ve oldukça harika bir kurgu, belgesel ve animasyon karışımı" olarak adlandırdı.[20] Film eleştirmeni Leonard Maltin filme olası dört yıldızdan üçünü vererek "görsel olarak çarpıcı" ve "gerçekten korkutucu" olarak övgüde bulundu. Ayrıca yönetmenin Şeytan rolünü de övdü.[21] Film referans kitabında listelenmiştir Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film "Eski korkuları akıl hastalığı hakkındaki yanlış anlamalarla ilişkilendirmede kısmen ciddi akademik egzersiz ve kısmen müstehcen korku filmi" diyor. Häxan bugünün yorgun çağında bile cesaret kırıcı gücü elinde tutan gerçekten eşsiz bir çalışma. "[22]

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  • Scheider Steven Jay (2013). Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film. Murdoch Books Pty Limited. s. 40. ISBN  978-0-7641-6613-6.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Referanslar

  1. ^ a b c d İsveç Film Veritabanı: Häxan (1922) 1 Nisan 2015'te bağlantılı
  2. ^ Brownlow Kevin (1968). Geçit Töreni Geçti. . . Los Angeles, Kaliforniya: California Üniversitesi Yayınları. s.511. ISBN  978-0520030688. LCCN  68-23955.
  3. ^ a b c d Pilkington, Mark Haxan: Çağlar Boyunca Büyücülük Fortean Times, Dennis Publishing Ltd., Ekim 2007
  4. ^ a b c Schepelern, Peter; Jørholt, Eva (2001). "Et lille 1920–1929 arası vagabonder'a iniyor". 100 Års Dansk Filmi (Danca). Kopenhag, Danimarka: Rosinante Forslag. s. 68. ISBN  87-621-0157-9.
  5. ^ Christensen, Benjamin (5 Ağustos 1921). "Yayınlanmış bir mektuptan". Kinobladet 9 (17).
  6. ^ "Gillian Anderson: Häxan: Müzik hakkında". Ölçüt Koleksiyonu.
  7. ^ "Häxan puanı gereksinimleri". Gillian Anderson.
  8. ^ Bourne, Mike (2001). "Häxan / Çağlar Boyunca Cadılık: Kriter Koleksiyonu". DVD Dergisi.
  9. ^ "Om Häxans dijital restorasyon". Svenska Filminstitutet.
  10. ^ Rivero, Enrique (17 Ağustos 2001). "Sessiz Filmler DVD'de Ses Çıkarıyor". hive4media.com. Arşivlendi 11 Eylül 2001'deki orjinalinden. Alındı 7 Eylül 2019.
  11. ^ "Häxan (1922) DVD karşılaştırması". DVDCompare.
  12. ^ "Häxan (1922) Blu-ray karşılaştırması". DVDCompare.
  13. ^ Kendrick James (13 Ekim 2003). "Bir cadıların gerçeği, kurgusu ve gösterisi". 3 (11). Alındı 11 Ocak 2017. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  14. ^ "Haxan". Çeşitlilik. Los Angeles, Kaliforniya: Penske Media Corporation. 31 Aralık 1921. Alındı 11 Şubat 2016.
  15. ^ a b Wood, Bret (ed.). "Evet veya Hayır (Haxan)". Turner Klasik Filmleri. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2017.
  16. ^ Mathijs, Ernest; Mendik, Xavier (2011). 100 Kült Film. Londra, Ingiltere: Palgrave Macmillan. s. 109. ISBN  1844575713.
  17. ^ a b Stafford, Jeff. "Haxan". Turner Classic Movies, Inc. Alındı 11 Ocak 2017.
  18. ^ "Häxan: Çağlar Boyunca Cadılık (Cadılar) (Haxan) (1929)". Çürük domates. San Francisco, Kaliforniya: Fandango Media. Alındı 11 Şubat 2016.
  19. ^ Sanjek, David. "Haxan: Çağlar Boyunca Büyücülük (1922/2001)". PopMatters. Alındı 11 Ocak 2017.
  20. ^ Benjamin Christensen tarafından yönetilen "Çağlar Boyunca Büyücülük". Time Out London. Londra, Ingiltere: Zaman Aşımı Grubu. Alındı 11 Şubat 2016.
  21. ^ Leonard Maltin; Spencer Green; Rob Edelman (Ocak 2010). Leonard Maltin'in Klasik Film Rehberi. Duman bulutu. s. 753. ISBN  978-0-452-29577-3.
  22. ^ Scheider 2013.

Dış bağlantılar