Hacı Ali - Hadji Ali

Bu makale Mısırlı performans sanatçısı hakkındadır. "İnsan Akvaryumu" lakaplı Fransız performans makalesi için bkz. Mac Norton. Deve sürücüsü için bkz. Merhaba Jolly. Atina Osmanlı voyvodası için bkz. Hacı Ali Haseki.
Hacı Ali
Artist painting of dark-skinned man in turban in side profile; his head is thrown back and four streams of liquid are fountaining from his mouth
1913 Adolph Friedländer şirket posteri; Almanca altyazı "Gizemli Mısırlı Ali" olarak çevrilir
Doğum
Hacı Ali

c. 1887–92
Mısır Hidivliği
Öldü5 Kasım 1937 (45 - 49 yaş arası)
Wolverhampton, İngiltere
Diğer isimlerBüyük Mısır Mucizesi Adam
Şaşırtıcı Regurgitator
Mısır Gizemi
İnsan Volkanı
İnsan Akvaryumu
9. Bilimsel Dünya Harikası
MeslekVaudeville performans sanatçısı

Hacı Ali (c. 1887–92 - 5 Kasım 1937)[not 1] bir vodvil Mısır asıllı olduğu sanılan performans sanatçısı kontrollü yetersizlik. En tanınmış başarıları dahil su fışkırtma, duman yutma, fındık ve mendil yutma, ardından seyirciler tarafından seçilen bir sırayla rahatsızlık. Ali'nin en ünlü dublörü ve gösterisinin en önemli özelliği, bol miktarda su içmesi ve ardından gazyağı ve sonra sırayla bir insan gibi davranmak alev makinesi ve yangın söndürücü iki sıvıyı bir teatral sahne. Bu gösteriler gerçekleştirilirken, herhangi bir hile yapılmadığını doğrulamak için gösteriyi yakından izlemeye davet edilen bir seyirci heyeti.

Ali, hiçbir zaman geniş bir ün kazanmamış olmasına rağmen, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki vodvil devresinde kararlı bir takipçiye sahipti. Çar dahil devlet başkanları için performans sergiledi Rusya Nicholas II. Judy Garland ona en sevdiği vodvil adını verdi ve David Blaine Ali'yi en sevdiği sihirbaz olarak tanımladı. Eyleminin bazı kısımları, kısa film Göründüğü Kadar Garip (1930) ve Politiquerias (1931), İspanyolca versiyonu Laurel ve Hardy 's Tavuklar Eve Geliyor. İki belgeselde Ali'nin Politiquerias: 1977'ler Gizmo!ve 1999'lar Vodvil. Ali'nin alışılmadık mide yetenekleri, Rockefeller Enstitüsü otopsi midesini almak için büyük miktarda para teklif etmişti. İngiltere'de öldükten sonra, cenazesi Johns Hopkins Üniversitesi çalışma için, teklif reddedildi.

Arka fon

Hacı Ali işçi sınıfı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi[1] yaklaşık 1887'de[2] veya 1892,[3] danışılan kaynağa bağlı olarak,[not 1] muhtemelen içinde Mısır.[not 2] "Vodvil" olarak bilinen tanınmış bir vodvil alt türünün uygulayıcısı olmasıyla ünlenmiştir.yetersizlik kanunu ", malzeme veya nesnelerin yutulmasını ve bunların çeşitli şekillerde yetersiz kalmasını içerir.[4] Ali, sıradışı bir mide yeteneğine sahip olduğunun çocukken farkına vardı. Düzenlenen bir performansta izleyicilerin sorularına yanıt olarak açıkladı. St. Mary's Hastanesi içinde Niagara Şelaleleri, New York, Mayıs 1926'da, Nil on yaşında bir çocuk olarak, doğal olarak büyük miktarda suyu yutabileceğini ve onu bir balina fışkırtan. Büyüdükçe yeteneği geliştirmeye ve rafine etmeye devam etti.[5] Bu olayların daha dramatik bir versiyonu, Ali'nin kızı Almina Ali tarafından ölümünden sonra İngiltere'de bir röportajda sağlandı. Yeteneklerinin ilk olarak tek bir olayda öğrenildiğini belirtti: Nil'de banyo yaparken istemeden bir balık ve bol miktarda su yuttu. Ali, orada bulunanların olabileceğini düşündüğü gibi ölmek yerine, sıvıyı ve balığı kötü bir etki yaratmadan yeniden akıttı.[6][not 3]

Ali, yetersizlik yeteneklerinin on beş yaşında performansla eğlendirme ve para kazanma potansiyeline sahip olduğunu öğrenmiştir:[6]

Numaralarımı önce sokakta denedim, birçok bardak su yudum ve sonra yolun bir tarafından diğer tarafına büyük bir çeşme döktüm ... Bir gün bir kafe sahibi bunu yaptığımı gördü ve beni takip etti sokak. Beni dövmek istediğini sanıyordum, ama hayır - tek yaptığı elime bir bozuk para koymak ve benden numarayı tekrar etmemi istemekti. Sonunda o kadar sevindi ki kafesine gelmemi ve müşterileri eğlendirmemi istedi.[1]

Yeteneklerini yola çıkaran Ali, Kahire'de kendisiyle sözleşme imzalayan İtalyan bir adamla tanıştı. Müzikhol performanslar. Ali, sözleşmeli olarak Avrupa çapında ve bazen devlet başkanları için performans gösterdi. Ali'ye göre, 1914'te veya yaklaşık olarak Çar tarafından çağrıldı. Rusya Nicholas II gerçekleştirmek için Kış sarayı Saint Petersburg, Rusya. Çar'ın "performansımı sevmiş olabileceğini, çünkü bana özel bir nişan verdiğini ve şu anda en değerli eşyalarımdan biri olduğunu" belirtti.[1] Takip etme birinci Dünya Savaşı Ali kendi işlerini yönetmeye başladı ve dünyayı gezdi, gittikçe daha fazla numara öğreniyordu.[1]

Sadece yazı; black on white background; it reads:
Reklamın 11 Ağustos 1927 baskısında görünmesi Kuzey Adams Akşam Transkripti (Massachusetts) Empire Theatre'da bir Hacı Ali performansı için

Ali, 1920'lerin ortalarında Almina ile Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi.[6] Fuarlarda, karnavallarda ve vodvillerde birlikte performans sergilediler.[3] bazen "Hacı Ali & Co." toplu adı altında reklamı yapılır.[7] Almina, gösterilerinde "Prenses" olarak faturalandırılan babasının rolünde asistan rolünü oynadı.[5] Ali'nin tek başına çeşitli sahne isimleri vardı: "Büyük Mısır Mucizesi Adam",[8] "Şaşırtıcı Regurgitator", "Mısır Gizemi",[3] "İnsan Akvaryumu",[9] "İnsan Volkanı"[10] ve "Bilimsel Dünyanın 9. Harikası".[11] Ali, "Arap kostümü içinde heybetli bir figür olan ... iri, fıçı göğüslü ve sakallı bir adam" olarak tanımlandı.[12]

Ali birkaç dil konuşsa da[5] ve bir vatandaşlığa kabul edilmiş Birleşik Devletler vatandaşı,[13] Almina'nın İngilizce bilmemesi ve okuma yazma bilmemesi nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri ve diğer yerlerde tercüman olarak görev yaptığı bildirildi. Ali bir kez ün kazandıktan sonra menajeri oldu. Hubert Julian,[6] eski bir albay Habeş Hava Kuvvetleri.[14] Önemli bir takipçi kitlesi geliştirmesine rağmen, Judy Garland en sevdiği vodvil,[15] En az bir kaynağa göre Ali "gerçek bir vodvil başlığından çok bir yan şov merakı olarak kaldı".[3] Bununla birlikte, 1937'de öldüğü sırada Julian, Ali'nin "Amerika'da büyük para kazandığını - bazen haftada 1.000 dolar kazandığını. Onu burada [Avrupa'da] inşa ediyordum ve bir Kıta turu ayarladım" yorumunu yaptı.[6][not 4]

Verim

Hadji Ali standing outdoors before four people, his head back and hands on hips, with a stream of water gushing like a fountain from his mouth
Hacı Ali hünerlerini sergiliyor, 1927

Ali'nin eyleminin dayanak noktası "su fışkırması" idi. Çok miktarda su yuttuktan sonra, bir seferde 60-100 bardak,[16] Suyu, bazen bir dakikaya yaklaşan, sürekli bir süre boyunca sürekli bir akarsu içinde püskürttü.[17]Diğer bir yaygın numara da 30 ila 50 arasında kabuksuz yutmaktı fındıklar (afişlerinden biri 40 ceviz reklamı yapmış olmasına rağmen), ardından badem gibi farklı bir çeşitten başka bir fındık izledi. Ali daha sonra izleyicilerin seslendiği bir işarette üretilen tuhaf çatlaklarla onları birer birer büyüttü.[16][18][19] Başka bir numarada Ali üç ila altı yuttu mendiller farklı tonlarda üretildi ve ardından izleyicilerin istediği renk düzeninde üretti.[16][19]

1929 tarihli bir makalede, Lowell Sun gazete, doktor Morris Fishbein Ali'nin ceviz başarısı için, farklı çeşitteki bir cevizin yutulmak yerine ağızda tutulduğu ve böylece onu isteka üzerine üretmesine izin verildiği tahmininde bulundu. Dr. Fishbein ayrıca isimsiz "müfettişlerin" Ali'nin mendil dublörünün izleyiciler tarafından öngörülen sırayla üretilmesinin Ali'nin kumaşı tatlandırdığına ve böylelikle kaldırırken doğru olanı tadabildiğine ikna olduklarını belirtti.[20] Ali ayrıca canlı akvaryum balığı, saat, madeni para, kostüm takısı kağıt para, şeftali çukurları, taşlar, canlı fareler, düğmeler, bilardo topları ve diğer garip nesneler.[3][21][22][23][24] Başka bir standart performans bölümünde, ağzına sekiz veya daha fazla yanan sigara koydu, ancak solumak yerine dumanı yuttu ve önemli bir süre geçtikten sonra, patlayan bir volkan gibi sabit bir akıntıyla yaydı.[25]

Ali her şeyi yutabilen adamdı - sigara, canlı Japon balığı, mendil, benzin ...

—Colonel Julian, Ali'nin menajeri[6]

Ali'nin uzun süredir devam eden finali, bol miktarda suyun tekrar yutulmasıydı, ancak bu sefer bir bardak su gazyağı.[16] Bir destek daha sonra tipik olarak bir masa üzerine metal setten yapılmış bir model kale veya ev üretildi,[23] içinde küçük bir alevin yandığı.[12] Sudan daha hafif ve karışmaz bununla birlikte, gazyağı Ali'nin bağırsağındaki sıvının üzerinde yüzerek önce onu boşaltmasına izin verdi. Sahne böylece kuruldu ve bir davul sesine[16] ya da yangın zillerinin taklidi,[26] Ali "insan oldu alev makinesi ", kusmak hızlandırıcı Kurbanlık pervazın üzerinde uzun bir akarsu içinde, onu ateşe veriyor. Gazyağı tükendiğinde, su onu takip ederek, altı fit uzaktan ağzından uzun bir akarak dışarı aktı ve yangını söndürdü.[16]

Bir Filarmoni Senfoni Orkestrası her zaman duyulabilir. Walter Hampden veya Ethel Barrymore her zaman mükemmel Shakespeare yorumlarını verirken görülebilir, ya da biri boks yaparsa ya da güreşirse yeni Madison Square Garden'ı ziyaret edebilir ... [ama] John McCormick'in sanatına tüm saygımla Harold Lloyd ya da Jack Dempsey hiçbiri üç galon su, elli fındık ve bir badem cevizini yutup, bir ile elli arasında denilen sayıda bademleri iade edemez. Hiçbiri üç farklı mendili yutamaz ve sonra istenen mendilleri onaramaz. Ve gazyağı yağı içebilme yetenekleri de sorgulanabilir. Sayın Hacı Ali tüm bunları yapabilir.

—Fredonia Sansürü, 2 Mayıs 1928[27]

Bazı performanslarda, sahneye seyircilerden bir panel veya "jüri" davet edildi. hile mekanizma kullanılıyordu - söz konusu öğeleri aslında yutuyor ve onları geri çıkarma eylemleriyle geri veriyordu.[17] Ali bazen ceviz yutma hilesi sırasında seyircilerin arasına girerdi. Midesi standart kostümü ile açığa çıktı, izleyicileri midesini okşamaya davet ederek, içindeki cevizleri duymalarını sağladı.[28] Bir gazete, Ali'nin temelde kontrollü kusma olan başarılarının "en az nahoşluk veya tiksinti sınırında herhangi bir şey olmadan" gerçekleştirildiğini bildirdi.[29] Herkes aynı şeyi hissetmiyordu: Mülk sahibi, eylemin doğasının "akşam yemeği gösterilerini öldürdüğünü" anladığında, Ali'nin görüşmelerinden en az biri kısa kesildi.[3] Ünlü escapologist ve sihirbaz Harry Houdini 1920 çalışmasında dikkat çekti Mucize Tacirleri ve Yöntemleri o su fışkırması "modern bir izleyiciyi tiksindirmeyi başaramayacak bir performans" idi.[30]

Ali'nin yetenekleri halkı ve tıbbi otoriteleri büyüledi.[31] 1928'de bildirildiği gibi Sheboygan Basın Makalesinde, Ali'nin eylemlerinden birinde bir dizi doktor katıldı ve gösteri sırasında onu iyice inceledi. Onlar, iddia edildiği gibi malzemeyi ve nesneleri gerçekten özümsediğini ve tekrar ortaya çıkardığına ikna oldular, ancak "olağanüstü performansı karşısında şaşkınlık içinde" kaldılar.[17] Yayınlanan bir makaleye göre Naugatuck Daily News, "Üç kıtadan doktorlar bu devekuşunun gastronomik mekanizması konusunda şaşkına döndüler. Sergisi sırasında, kritik, aslında cerrahi mesleği tatmin eden makul bir açıklama olmadan röntgen deneyleri yapıldı. bu devekuşuna hayretle eller. "[16][not 5]

Film görünüşe

Hacı Ali'nin virtüözik özofagus kontrolünden bahsetmeye gerek yok, hiçbir sözlü açıklama, eylemin zengin saçmalığını tam olarak kapsayamaz.

—Sesin Hızı: Hollywood ve Talkie Devrimi (1997)[15]

Ali'nin eylemi iki filme alındı: 1930 kısa Göründüğü Kadar Garip, ve Politiquerias (1931), İspanyolcanın genişletilmiş versiyonu Laurel ve Hardy 's Tavuklar Eve Geliyor.[3] Ali'nin ayrıca biraz parça Warner Bros.'da "Türk ev sahibi" olarak 1932 filmi Kızıl Şafak başrolde Douglas Fairbanks Jr. ve Nancy Carroll.[32] İki belgeselde Ali'nin Politiquerias: 1977'ler Gizmo!,[33] ve 1999'lar Vodvilyapımı bir belgesel KCTS-TV iki saatlik bir çalışma süresi boyunca 90 vodvil eylemi sergileyen.[12][34] Belgesel o zamandan beri Kamu Yayın Hizmeti 's Amerikan Ustaları dizi defalarca.[12]

Vodvil performans devresinin demokratik doğasından bahsetmişken, Vaudeville's yazar ve yapımcı yapımcı Ali'ye atıfta bulunarak, filmin "Caruso'dan kusan bir adama kadar her şeyi kucakladığını" söyledi.[34] Buna karşılık, filmin 30. bölümünde Sundance Kanalı televizyon program İkonoklastlar, büyücü David Blaine Ali'den coşkuyla bahsediyor. Bölüm boyunca, Blaine sanatçı gösterir Chuck Kapat Ali'nin gazyağı ve su finali Politiquerias ve Ali'nin "en sevdiği sihirbaz ... bu gerçek ama kimse bunu yapamadı ... adı Hacı Ali ... o tüm zamanların favorim."[35]

Ölüm

Ali 5 Kasım 1937'de Wolverhampton, İngiltere kalp yetmezliği bir maç sırasında bronşit.[2][6] Ölümünden önce bile, bir söylenti dolaşıma girmişti. Rockefeller Enstitüsü Ali'nin ölümü üzerine midesini sağlamaya çalıştı ve bunun için 50.000 dolar ödeyecekti. Bu iddia, Ali'nin hayatı boyunca bir tiyatrodaki yaklaşan görünümünü tanıtan bir afişte yer aldı.[36] Ali'nin ölümünün bildirilmesinden sonra söylenti 10.000 dolarlık aktif bir teklif olarak yeniden ortaya çıktı.[6] Bir Rockefeller Enstitüsü müdürüyle hikaye hakkında röportaj yapıldığında, teklifin hiç yapılmadığını, ancak yine de "cesedi görmeyi çok sevmemiz gerektiğini" söyledi.[6] Almina ve Julian, Ali'nin cesedini ABD'ye geri götürdüler. Kraliçe Mary.[6][31] 29 Kasım 1937 tarihli bir makaleye göre New York Post Almina, vardıklarında babasının vücudunu Maryland 's Johns Hopkins Üniversitesi Cerrahlar tarafından araştırılmak üzere, daha sonra bir türbeye gömülmek üzere Mısır'a nakledilecekti.[37] Ancak, Afro-Amerikan gazete 11 Aralık 1937'de Johns Hopkins yetkililerinin teklifi reddettiğini bildirdi.[38]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^
    Bir dizi çevrimiçi ve kitap kaynağı, Ali'nin doğum yılını 1892 veya yaklaşık olarak 1892 olarak verir. Ancak Ali'nin kızı, 1937'de babasının ölümünden sonra gazetecilere "kendisinin sadece kırk dokuz yaşında" olduğunu söyledi.[2][6] Ali'nin kızı öldüğü sırada babasının yaşı konusunda haklıysa, 1887 veya '88'de doğmuştur.
  2. ^
    Ali'nin girişi Vaudeville, Eski ve Yeni: Amerika'daki Varyete Sanatçılarının Ansiklopedisi "Hacı Ali" nin bilinmeyen bir doğum adının bir takma adı veya basitleştirilmesi olabileceğini ve aslında Mısırlı olduğuna dair çok az kanıt olduğunu iddia ediyor.[12]
  3. ^
    On yaş rakamı, Ali'nin bir muhabir için Sabah Bülteni Avustralya'da sahne alırken.[1] Aksine, babası öldükten sonra Almina Ali, The Gleaner yeteneklerini ilk kez Yedi yaş.[6]
  4. ^
    Göre Amerika Birleşik Devletleri Tüketici Fiyat Endeksi, 1937'de haftalık 1.000 dolarlık maaş, 2020 itibariyle haftalık yaklaşık 17.800 dolara denk geliyor.[39]
  5. ^
    Bu pasajdaki "Devekuşu", geleneksel bilgeliğe atıfta bulunur: devekuşları "her şeyi yiyecektir".[40] Devekuşlarının atasözünün sağladığından daha seçici olsalar da, ayrım gözetmeksizin parlak nesneleri yuttukları bilinmektedir.[41] ve sindirim süreçlerine yardımcı olarak küçük kayaları doğal olarak yemek.[42] Bir Avustralya gazetesi Ali'yi ve diğer kusuruları benzer şekilde anlattığında, ifade "İnsan Emusu" oldu.[43]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Jonah'ı Döven Adam". Sabah Bülteni. Rockhampton, Qld. 16 Kasım 1937.
  2. ^ a b c "Her Şeyi Yutabilen Adam Ölür" (ücret gereklidir). Günlük ekspres. Londra. 18 Kasım 1937. s. 1.
  3. ^ a b c d e f g Felton, Bruce (2007). Onlar Ne Düşünüyordu?: Tarih Boyunca Gerçekten Kötü Fikirler. Guilford, CT: Lyons Press. s. 92. ISBN  978-1-59921-132-9.
  4. ^ Stewart, D. Travis (2006). Alkış Yok - Sadece Parayı Atın: Vaudeville'i Ünlü Yapan Kitap. NY: Faber ve Faber. s. 192. ISBN  978-0-86547-958-6.
  5. ^ a b c "Hemşireler ve Doktorlar Hastanede Bir Mide Ucubesine Tanık Oldu" (PDF). Niagara Falls Gazette. Niagara Şelalesi, NY. 26 Mayıs 1926. s. 2.
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l "Her Şeyi Yutabilen Adam" (ücret gereklidir). The Gleaner. Kingston, Jamaika. 11 Aralık 1937. s. 63.
  7. ^ "İlan". Çalışan. Brisbane, Qld. 23 Mart 1937.
  8. ^ "Tiyatrolarda: Meydan". St Petersburg Times. St. Petersburg, FL. 27 Şubat 1927. s. 10.
  9. ^ "5 Big Keith Vaudeville As Oyuncusu". Altoona Aynası. Altoona, PA. 11 Şubat 1926. s. 21. Arşivlenen orijinal (ücret gereklidir) 14 Temmuz 2012.
  10. ^ "H F. Keith'in Tiyatrosu" (ücret gereklidir). Lowell Sun. Lowell, MA. 13 Ekim 1926. s. 5.
  11. ^ "Lincoln Theatre reklamı" (ücret gereklidir). Decatur İncelemesi. Decatur, Hasta 22 Kasım 1928. s. 4.
  12. ^ a b c d e Cullen, Frank; Hackman, Floransa; McNeilly Donald (2007). Vaudeville, eski ve yeni: Amerika'daki çeşitli sanatçıların ansiklopedisi. NY: Routledge Press. s. 19. ISBN  978-0-415-93853-2.
  13. ^ "Yutma Becerileri: Hacı Ali Ölü". Sydney Morning Herald. Sydney, NSW. 8 Kasım 1937. s. 10.
  14. ^ Scott, Lawrence P .; William M. Womack (1998). Double V: Tuskegee Havacılarının Sivil Haklar Mücadelesi. East Lansing, MI: MSU Press. s. 62. ISBN  978-0-87013-502-6.
  15. ^ a b Eyman, Scott (1997). Ses Hızı: Hollywood ve Talkie Devrimi, 1926-193. NY: Simon ve Schuster. s. 215. ISBN  978-0-684-81162-8.
  16. ^ a b c d e f g "Eğlenceler: Sarayda" (ücret gereklidir). Naugatuck Daily News. Naugatuck, CT. 28 Eylül 1926. s. 5.
  17. ^ a b c "Mısırlı Mistik Hacı Ali Sheboygan Tiyatrosu'nda Görünecek" (ücret gereklidir). Sheboygan Basın. Sheboygan, WI. 21 Aralık 1928. s. 23.
  18. ^ "Elektrik İlk Yarıda Hacı Ali Headliner" (ücret gereklidir). Joplin Globe. Joplin, MO. 28 Eylül 1928. s. 22.
  19. ^ a b "Dünyanın En Büyük İnsan Harikası, Hacı Ali" (ücret gereklidir). Bridgeport Telgrafı. Bridgeport, CT. 17 Eylül 1926. s. 5.
  20. ^ Fishbein, Morris (21 Aralık 1929). "Evet, Bazı İnsanlar Tıpkı İnekler Gibi Cud'larını Çiğniyor" (ücret gereklidir). Lowell Sun. Lowell, Mass, s. 11.
  21. ^ "İnsan Volkanı Sahil Kenarında Görünüyor" (ücret gereklidir). Oshkosh Daily Northwestern. Oshkosh, WI. 11 Nisan 1935. s. 14.
  22. ^ "Saray Tiyatrosu reklamı" (ücret gereklidir). Bağımsız Akşam. Massilon, OH. 18 Ağustos 1928. s. 11.
  23. ^ a b Wallechinsky, David; Amy Wallace (2005). Yeni Listeler Kitabı: Meraklı Bilginin Özgün Özeti. NY: Canongate. s. 99. ISBN  978-1-84195-719-7.
  24. ^ Singleton Brian (2004). Oscar Asche, Oryantalizm ve İngiliz Müzikal Komedisi. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. s. 75. ISBN  978-0-275-97929-4.
  25. ^ "İnsan Volkanı Sahil Kenarında Görünüyor" (ücret gereklidir). Oshkosh Daily Northwestern. Oshkosh, WI. 11 Nisan 1935. s. 14.
  26. ^ Christopher, Milbourne (1975). Resimli Sihir Tarihi. Londra: Hale. s. 292. ISBN  978-0-7091-4814-2.
  27. ^ "Hacı Ali Müthiş Hareketler Yapıyor" (PDF). Fredonia Sansürü. Fredonia, NY. 2 Mayıs 1928. s. 8.
  28. ^ Fiyat David (1985). Büyü: Tiyatrodaki Hokkabazların Resimli Tarihi. NY: Cornwall Kitapları. s. 19. ISBN  978-0-8453-4738-6.
  29. ^ Jefferson'da (PDF). Auburn Vatandaşı. Auburn, NY. 21 Nisan 1926. s. 15.
  30. ^ Houdini, Harry (1920). Mucize Tacirleri ve Yöntemleri. NY: E.P. Dutton. s.66. OCLC  1832765.
  31. ^ a b "Babamın Cesedini Getir". Yeni Kale Haberleri. New Castle, PA. 1 Aralık 1937. s. 7. Arşivlenen orijinal (ücret gereklidir) 4 Ocak 2013.
  32. ^ Hall, Mordaunt (4 Kasım 1932). "Film İncelemesi: Scarlet Dawn (1932)". New York Times. NY.
  33. ^ Jay, Ricky (1986). Öğrenilmiş Domuzlar ve Yanmaz Kadınlar: Eşsiz, Eksantrik ve Harika Eğlenceler. NY: Villard Kitapları. s. 299. ISBN  978-0-374-52570-5.
  34. ^ a b Grimes, William (23 Kasım 1997). "Kanatlardan Geri Döndü: Vaudeville, İyi ve Kötü" (ücret gereklidir). New York Times. NY.
  35. ^ "David Blaine ve Chuck Close ". İkonoklastlar. Sezon 5. 6 Kasım 2010. Sundance Channel'da 18 dakika.
  36. ^ "Empire Stratford Tiyatrosu'nda bir Hacı Ali performansı afişi". Raffaelederitis.blogspot.com. Arşivlenen orijinal 11 Aralık 2011. Alındı 11 Aralık 2011.
  37. ^ "Harlem Kartal Muhafızları Prensin Cesedi 2 Mide" (PDF). New York Post. NY. 29 Kasım 1937. s. 13.
  38. ^ "Hospital Noes Julian 2-Mide Prensi". Afro-Amerikan. Baltimore, MD. 11 Aralık 1937. s. 4.
  39. ^ Minneapolis Merkez Bankası. "Tüketici Fiyat Endeksi (tahmin) 1800–". Alındı 1 Ocak, 2020.
  40. ^ Yaşayan kuş. Ithaca, NY: Cornell Ornitoloji Laboratuvarı. 13–14. 1994. OCLC  24618159.CS1 Maint: başlıksız süreli yayın (bağlantı)
  41. ^ "Şeytanın kökü" (ücret gereklidir). Kokomo Tribune. Kokomo, IN. İlişkili basın. 1 Eylül 1969.
  42. ^ Caroline Arnold (Ocak 1990). Devekuşları ve Diğer Uçamayan Kuşlar. Minneapolis, MN: Lerner Yayınları. s. 21. ISBN  978-0-87614-377-3.
  43. ^ "'Human Emus ': Anlatılan Vakalar ". Cairns Post. Cairns, Qld. 9 Kasım 1937.

Dış bağlantılar