Latin Amerika'daki kütüphanelerin tarihi - History of libraries in Latin America

Latin Amerika'daki kütüphanelerin tarihi İspanyollar tarafından kıtanın fethinden öncesine dayanmaktadır. Meksika'nın yerli halkları, Orta Amerika ve Güney Amerika bir yazı dili geliştirmiş ve bazı durumlarda kendilerine ait kütüphaneler ve kayıt depoları oluşturmuş olan kıtanın kütüphane tarihi, fetih sonrası kurumlara odaklanma eğilimindedir. Bu makale Latin Amerika'daki kütüphanelerin tarihini tartışacak.

Meksika ve Orta Amerika

Fetih Öncesi

Aztekler, Maya, Mixtec, Olmec, Purépecha, ve Zapotek İspanyol fethinden önce yazılı dil geliştirmişti.[1] Bölgedeki çok sayıda kültür yazı sistemleri geliştirmiş olsa da, sadece Maya'nın fonetik bir dil geliştirdiğini belirtmek önemlidir.[1] Taş, kemik, metal ve seramik gibi çok sayıda yazı yüzeyi kullanılmasına rağmen, hayatta kalan en ünlü eserler kodekslerdir. Diğer bölgelerde olduğu gibi, kodeksler bir akordeon şeklinde katlanmış uzun malzeme şeritlerinden yapılmıştır; bu bölgede kağıt olarak amat ağacından kabuk, agav lifleri ve / veya hayvan postları kullanılmış ve kodeksler ahşap örtülerle korunmuştur.[2] Nahuatl yazmaları (Nahua dil ailesindeki diğer kabilelerin yanı sıra Aztekler, Maya ve Mixteklerden eserler içeren) bunlardan en ünlüsüdür.[1] Astronomik bilgiler, dini takvimler, yönetici ailelerin soyağacıları, haritacılık ve haraç koleksiyonu dahil olmak üzere çeşitli bilgi türlerini kaydetmek için kodlar kullanıldı.[3] Tapınaklar ve okullar bölgedeki ilk "kütüphanelerdir" çünkü kodekslerin saklandığı ve eğitim materyali olarak kullanıldığı yer burasıdır.[3]

Maya Kitaplıkları

Altın Dönemde Maya Medeniyeti ayrıca denir Klasik Dönem (MS 250 - MS 900), Maya'nın kitaplarla dolu büyük kütüphaneleri olduğuna inanılıyordu.[4] Klasik Maya Dönemi'nin sonunda, Maya kütüphanelerinin ağaç kabuğu veya geyik derisi üzerine yazılmış binlerce kitabı barındırdığı varsayılır.[5] Bu kitaplıklar şunları içeriyordu: kodlar şecere, astronomi, ritüeller, bitkiler ve hayvanlar hakkında bilgiler, tıbbi bilgiler ve tarih gibi önemli konuları kapsayan.[6]

Aztek/Mexica ’ Kayıtlar

Aztek kentinin Tenochtitlan, "kayıtlara göre İspanyolların gözünü kamaştıran muhteşem bir şehir" olmuştu.[7] Aztekler gelişmiş müreffeh bir medeniyete sahipti. Azteklerin kütüphaneleri olduğu tahmin edilmekle birlikte, Azteklerin kayıtlarını gerçekte nerede tuttukları hakkında pek bir şey bilinmiyor.[8] İspanyolların hayatta kalan kodeksleri ve hesapları sayesinde, Aztek'in olaylar, soy geçmişi, uygulamalar, matematik, toprak mülkiyeti, haritalar ve medeni ve ceza kanunları dahil olmak üzere yaşamın farklı yönlerine ilişkin kayıtlar tuttuğu biliniyor.[9] Aslında, fetih sırasında Aztekler [geleneksel] yasalarını daha resmi bir yazılı forma dönüştürmeye yeni başlamıştı. "[10] Aztekler, kitaplar üzerinde glif veya resim ve resimler şeklinde bilgi topladılar ( amoxtli Nahuatl dilinde).[11] Aztek kodeksleri, diğerine uygun olarak Mezoamerika kodlar, 'ekran katlama' stiline katlandı ve okuyucuların aynı anda birçok sayfayı görüntüleyebilmesi için sınırlandırıldı.[6] Ciltli kitaplar geyik derisinden ve agav bitkilerinden yapılmıştır.[9] Aztekler, aslında "tarihin önyargılı Aztek versiyonu" olan Azteklerin sahip olduğu bazı kitapların kayıtlarını tutsa da.[9] "Aztekler daha önce, egemen imparatorluk olarak görülmek için Maya kültürünü ve geleneklerini yok etmeye çalışmıştı".[9] Azteklerin kitaplarını tam olarak nerede sakladıkları konusunda paylaşılacak pek bir şey olmasa da, ister büyük bir kütüphanede ister birkaç depolama alanında olsun, fetihçiler gelmeden önce "Mezoamerika'da yüzlerce yerli kitap kullanılıyordu".[6]

Fetih Sonrası 1600'e

Ne yazık ki, İspanyolların gelişi, önceden var olan Mezoamerikan kitaplarının ve kütüphanelerinin fetihler ve misyonerler tarafından yok edildiği anlamına geliyordu.[3] 1521'den sonra sadece 15 kodeks hayatta kaldı; bunlar şunları içerir Borgia kodeksi, Vatikan B kodeksi, ve Tro-Cortesiano kodeksi.[3] Bununla birlikte, kodekslerin yok olması yavaştı; İspanyolca, iki dilli ve yerli dilde kodeksler üretilmeye devam edildi; materyallerin listesi kağıt ve Hristiyan dinine ve sömürge yöneticilerine haraç odaklanan konuları içerecek şekilde değiştirildi.[3] Böyle bir örnek, Codex Mendoza; İspanyol rahiplerin yorumlarıyla birlikte Azteklerin etnografyasını içerir ve 1541'de bir hediye olarak yaratılmıştır. İspanya Charles V.[12] İlk Meksikalı matbaa 1539'da Juan Pablos tarafından kuruldu[13] Batı yarıkürede yayınlanan ilk kitap Doctrina breve, tarafından yazılmıştır Juan de Zumárraga Meksika'nın ilk başpiskoposu.[14] 1539'da bugün Mexico City denen Tenochtitlan'da basıldı..[14] İspanyol okuryazarlığının yaygın olmaması nedeniyle, basılı materyallerin çoğu Mexico City Üniversitesi kütüphanesinde veya din adamları, soylular ve hükümet görevlilerinin özel kütüphanelerinde saklanıyordu.[15] 1646'da Amerika'daki en eski halk kütüphanesi, Biblioteca Palafoxiana, Meksika'nın Puebla eyaletinde kuruldu.[16] 1648'de doğdu, Sor Juana Inés de la Cruz 17. yüzyılın sonlarında Meksika'nın entelektüellerinden biriydi.[17] Karmelit rahibe, eğitimini ilerletmek için büyükbabası tarafından kurulan 4.000 ciltlik bir kütüphaneyi kullandı; Sir Isaac Newton ile yazışmıştır ve şiirdeki becerisiyle de ünlenmiştir.[18] Ne yazık ki Sor Juana 1690'da Kilise siyasetiyle bir savaşa girdi; Kadınların eğitim hakkını tutkuyla savunduğu halde 1691'de yazı yazması ve kütüphanesi yasaklandı, dört yıl sonra öldü.[19]

Güney Amerika

And Dağları

Fetih Öncesi

İnka İmparatorluğu bilgiyi kaydetmek için kullanılan quipu adı verilen karmaşık bir düğüm sistemi geliştirmişti; bunun bir yazı sistemi olarak kabul edilip edilemeyeceği ve Quipu kütüphaneler tartışılıyor.[1]

Fetih Sonrası

Meksika ve Orta Amerika'da olduğu gibi, baskı And Dağları'na ulaşmakta yavaştı. Quito Ekvador, 1760 yılında ilk İspanyol basını elde etti.[13] Meksika ve Orta Amerika'daki diğer kolonilerde olduğu gibi, birçok basılı materyal Lima Üniversitesi'nin kütüphanesine gitti.[15]

Brezilya

Fetih Sonrası

18. yüzyılın ortalarından önce, Brezilya'da tarım kolonisi statüsü nedeniyle baskı yapmak kesinlikle yasaktı.[20]

Biblioteca Nacional, 1810 yılında Portekiz kraliyet ailesi tarafından kuruldu; koleksiyon, kraliyet ailesinin dönüşüne izin veren antlaşma şartlarının ardından ülkede geride bırakıldı.[21] Kütüphane, koleksiyondaki 9 milyondan fazla öğe ile Amerika'nın en büyüklerinden biridir.[22] Biblioteca Nacional, Güney Amerika'da kütüphane biliminin ilk sınıflarını düzenledi ve modernleşmeye öncülük etti.[23]

Referanslar

  1. ^ a b c d Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 656. ISBN  978-0-19-967941-6.
  2. ^ Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 656–670. ISBN  978-0-19-967941-6.
  3. ^ a b c d e Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 657. ISBN  978-0-19-967941-6.
  4. ^ Phillips, Charles. Resimli Aztek ve Maya ansiklopedisi: 1000 fotoğraf, resim ve haritayla eski Orta Amerika'nın en büyük medeniyetleri. Jones, David M. London. s. 486. ISBN  978-1-78214-340-6. OCLC  1005933447.
  5. ^ Fischer, Steven R. (2001). Yazma tarihi. Londra: Reaktion Kitapları. s. 228. ISBN  978-1-86189-588-2. OCLC  438712074.
  6. ^ a b c Lyons Martyn (2011). Kitaplar: yaşayan bir tarih. Londra: Thames ve Hudson. s. 84. ISBN  978-0-500-29115-3. OCLC  857089276.
  7. ^ "Cortés ve Aztekler - Erken Amerika'yı Keşfetmek | Sergiler - Kongre Kütüphanesi". www.loc.gov. 2007-12-12. Alındı 2020-04-20.
  8. ^ "Temel Aztek gerçekleri: AZTEC KİTAPLARI". www.mexicolore.co.uk. Alındı 2020-04-20.
  9. ^ a b c d Murray, Stuart, 1948- (2009). Kütüphane: resimli bir tarih. New York, NY: Skyhorse Pub. s. 136. ISBN  978-1-60239-706-4. OCLC  277203534.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  10. ^ Koleksiyonlar, Özel. "Tarlton Hukuk Kütüphanesi: Sergi - Aztek ve Maya Hukuku: Aztek Hukuk Sistemi ve Hukuk Kaynakları". tarlton.law.utexas.edu. Alındı 2020-04-20.
  11. ^ Lyons Martyn (2013). Kitaplar: Yaşayan Bir Tarih. Londra: Thames & Hudson. s. 84. ISBN  978-0-500-29115-3. OCLC  857089276.
  12. ^ Lyons Martyn (2011). Kitaplar: Yaşayan Bir Tarih (2. baskı). Los Angeles: Getty Yayınları. s. 86. ISBN  978-1-60606-083-4.
  13. ^ a b Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 660. ISBN  978-0-19-967941-6.
  14. ^ a b Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih. Skyhorse Yayıncılık. s. 136.
  15. ^ a b Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 661. ISBN  978-0-19-967941-6.
  16. ^ "Biblioteca Palafoxiana" (PDF). UNESCO Biblioteca Palafoxiana.
  17. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih. Skyhorse Yayıncılık. s. 138. ISBN  9781616084530.
  18. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih (1. baskı). New York: Skyhorse Yayınları. s.139. ISBN  978-1-60239-706-4.
  19. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih (1. baskı). New York: Skyhorse Yayınları. s.140. ISBN  978-1-60239-706-4.
  20. ^ Roldan Vera, Eugenia (2013). "Latin Amerika'da Kitabın Tarihi (İnkalar ve Aztekler Dahil)". Suarez, Michael'da; Woudhuysen, H. R. (editörler). Kitap: Küresel Bir Tarih (1. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 659. ISBN  978-0-19-967941-6.
  21. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih (1. baskı). New York: Skyhorse Yayınları. pp.276–277. ISBN  978-1-60239-706-4.
  22. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih (1. baskı). New York: Skyhorse Yayınları. s.276. ISBN  978-1-60239-706-4.
  23. ^ Murray, Stuart (2009). Kütüphane: Resimli Bir Tarih (1. baskı). New York: Skyhorse Yayınları. s.277. ISBN  978-1-60239-706-4.