Cinayet: Sokakta Yaşam (2. Sezon) - Homicide: Life on the Street (season 2) - Wikipedia

Cinayet: Sokakta Yaşam
2. Sezon
Arka planı kahverengi bir dosya klasörünü andıran, üstte metal bir klips bulunan bir DVD kutusu seti kapağı. Kapağın ortasında
İlk iki sezonu için DVD kapak resmi Cinayet: Sokakta Yaşam
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı4
Serbest bırakmak
Orijinal ağNBC
Orijinal yayın6 Ocak –
27 Ocak 1994 (1994-01-27)
Sezon kronolojisi
← Önceki
Sezon 1
Sonraki →
3. sezon
Listesi Cinayet: Sokakta Yaşam bölümler

İkinci sezon Cinayet: Sokakta Yaşam, bir Amerikan polis usulü drama televizyon dizisi, ilk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde Ocak ayında yayınlandı 6 ve 27 Ocak 1994. Düşük Nielsen derecelendirmeleri esnasında ilk sezon, NBC yöneticiler sadece dört bölümlük bir sezon sipariş etmeye karar verdikten sonra reytingleri değerlendirip şovu yenilemeye karar verdiler. Cinayet Perşembe günleri 22: 00'de yeni bir zaman dilimine taşındı. Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması, geçici olarak yasal dramanın yerini alıyor L.A. Hukuku. NBC, daha az bölüm alt kurgu ve daha az kamera hareketi ve atlama kesintileri.

Tüm Cinayet Oyuncular ikinci sezon için geri döndü. Belirsizlik bitti CinayetOyuncular ve ekip için geleceği stresliydi ve film çekimlerini oyuncuların programlarına göre planlamanın lojistiği zordu. Daniel Baldwin NBC Entertainment başkanını alenen eleştirdi Warren Littlefield konu üzerine ve başlangıçta rapor edildi Ned Beatty hiç geri dönmezdi. İkinci sezon, orijinal oyuncu kadrosunu içeren son sezondu Jon Polito, NBC yetkililerinin fiziksel görünümünden memnun olmadığı için görevden alındığı bildirildi. Polito, görevden alındıktan sonra gösteriyi alenen eleştirdi.

İkinci sezonun başlangıcı oldu Jean de Segonzac görüntü yönetmeni ve Chris Tergesen müzik koordinatörü olarak. Sezon galası, "Bop Tabancası ", filme alınan dört bölümden sonuncusuydu, ancak konuk oyuncu tarafından görünmesi nedeniyle ilk kez yayınlandı. Robin Williams, NBC'nin reytinglerin artmasını umduğu. "Bop Gun" diğerinden farklıydı Cinayet bölümler çünkü tamamen tek bir hikayeye odaklandı: Williams'ın canlandırdığı bir turistin öldürülmesi ve bunun kocası üzerindeki etkisi. Bölümler "Kötülük Görme " ve "Siyah ve mavi "Şüpheli bir polis vuruşu içeriyordu. David Simon kitabı Cinayet: Öldüren Sokaklarda Bir Yıl.

Williams'a ek olarak, ikinci sezon boyunca birçok oyuncu konuk oyuncu olarak yer aldı. Julianna Margulies, Wilford Brimley, Isaiah Washington, Adrienne Shelly ve 13 yaşında Jake Gyllenhaal. Cinayet sezon boyunca genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve gösteri bir tane aldı Emmy için adaylık Drama Dizilerinde En İyi Konuk Oyuncu Williams için. "Bop Gun" senaryosu bir Amerika Yazarlar Birliği Ödülü. Cinayet sık sık karşılaştırıldı ABC polis dram dizisi NYPD Mavi Baldwin'in "knockoff of Cinayet". İkinci sezonda reytingler yükselirken, NBC yine de şovda daha fazla değişiklik talep etti. üçüncü sezon. Cinayetin birinci ve ikinci sezonları dörtlü olarak birlikte yayınlandı.DVD 27 Mayıs 2003 tarihinde bir kutu seti.

Bölümler

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu		ABD izleyicileri
(milyon)
101"Bop Tabancası "Stephen GyllenhaalHikaye : Tom Fontana
Teleplay: : David Simon & David Mills		6 Ocak 1994 (1994-01-06)20424.9[1]
Baltimore dedektifler Felton (Daniel Baldwin ) ve Howard (Melissa Leo ) kocası Robert Ellison'ın önünde vurularak öldürülen bir turistin cinayetini araştırmak (Robin Williams ) ve iki küçük çocuğu. Dava, basın ve polis yetkililerinden büyük ilgi görüyor. Ellison, çaresizlik ve suçluluk duygularıyla boğuşur ve vakayı araştıran dedektiflerin duyarsızlığından rahatsız olur. Görünüşte iyi huylu, 19 yaşındaki Vaughn Perkins (Lloyd Goodman) tetikçi olarak tanımlandığında Howard, suçu arkadaşları için üstlendiğine ikna olur ve Felton davayı kapatırken umutsuzca gerçeği öğrenmeye çalışır.
112"Kötülük Görme "Chris MenaulPaul Attanasio13 Ocak 1994 (1994-01-13)20118.2[2]
Felton'un bir arkadaşı (Michael Chaban) hasta babasını öldürür (Wilford Brimley ) içinde yardımlı intihar ve şüpheli Lewis (Clark Johnson ) vakaya atanır. Felton, Lewis'i kanıtları elden çıkarmaya ikna etmeye çalışır, böylece arkadaşı serbest kalır. Lewis vicdanıyla boğuşur ama sonunda Felton'a yardım etmeye karar verir. O esnada, Bolander (Ned Beatty ), başarısız evliliğinden kaynaklanan terapistlere duyduğu güvensizliğe dayanan yeni duyarlılık eğitimi gereksinimlerine direniyor. Ne zaman Pembleton (Andre Braugher ) ve Bayliss (Kyle Secor ) Bir uyuşturucu satıcısının öldürülmesini araştıran Pembleton, bir polisin ateş açtığından şüphelenir, Giardello (Yaphet Kotto ).
123"Siyah ve mavi "Chris MenaulHikaye : Tom Fontana
Teleplay: : James Yoshimura		20 Ocak 1994 (1994-01-20)20215.2[3]
Pembleton şüpheli bir polis saldırısıyla ilgili soruşturmasına devam ederken, Giardello sivil şüphelileri takip etmesi için ona baskı yapar. Bir noktaya değinmek için, Pembleton masum bir adamdan bir itirafta bulunur (Isaiah Washington ), ancak Giardello bunu kabul edemeyeceğini anlar. Nihayetinde Giardello, Pembleton'ın Howard'ın ilişkisi olduğu ve hala romantik duygular beslediği bir polis teğmeni (Michael S. Kennedy) olan gerçek tetikçiyi bulmasına yardım eder. Bu arada Munch (Richard Belzer ) aşk hayatında sorunlarla karşılaşır, normalde yalnız olan Bolander, Linda adlı genç bir garsonla ilişki kurar (Julianna Margulies ).
134"Çok Görkemli Bir Şey "John McNaughtonHikaye : Tom Fontana
Teleplay: : Noel Behn		27 Ocak 1994 (1994-01-27)20316.4[4]

Pembleton ve Bayliss, S&M - başlangıçta Bayliss'i rahatsız eden, ancak sonunda onu kendi karanlık tarafıyla yüzleşmeye zorlayan genç bir kadının öldürülmesi. Dedektifler sonunda kadının komşusu tarafından öldürüldüğünü öğrenir ve komşusu sert seks sırasında onu yanlışlıkla boğarak öldürür. Başka bir durumda, Lewis ve Crosetti (Jon Polito ) 1.49 dolarlık bir kalemle bir adamı öldüren bir şüphelinin peşinde. Lewis, görünüşte anlamsız olan sebeple derinden sarsılır. Bu sırada umutsuz Munch, Bolander ve Linda'nın ilk randevusunu çöker ve Linda ona cesaret verici sözler söyleyene kadar romantik dertlerini açığa çıkararak akşamlarını mahveder.

Det'in son görünümü. Steve Crosetti

Geliştirme

Yenileme

Bu televizyon şovunu yaptık, bu topluluk, bu inanılmaz yetenekli yönetici yapımcılar bir eve ve bir aileye ihtiyacımız olduğunu söylüyordu ve büyük bir taahhütte bulunmaya hazır olmasak da, onları bırakmamayı seçtik.

 — NBC Entertainment Devlet Başkanı Warren Littlefield[5]

Nielsen derecelendirmeleri için Cinayet: Sokakta Yaşam boyunca kademeli olarak düşmüştü ilk sezon, sezon sona erene kadar diziyi yüksek iptal riskiyle karşı karşıya bıraktı.[6][7][8] NBC yöneticileri, ikinci sezonu onaylamadan önce daha az bölüm alt kurgu ve daha az kamera hareketi ve atlama kesintileri dahil olmak üzere çeşitli iyileştirmeler istedi.[6] Yapımcı Tom Fontana "NBC'nin bizi unutmaması için her şeyi yapmaya" istekli olduğunu söyledi,[9] baş yapımcı olmasına rağmen Barry Levinson şovun gerçekçi görsel stilini koruyacağını söyledi ve "Şovun neredeyse katılımcısı olan bir kamera istiyoruz."[6] Cinayet nihayetinde yenilendi, ancak yapımcılar şovun kasvetli görsel stilini ve elde tutulan fotoğraf motifini hafifçe yumuşattılar ve birden çok alt olay yerine tekil hikayelere daha güçlü bir şekilde odaklandılar.[10][11] Fontana, "İlk dokuz bölümümüzü deniyorduk. Ne zaman yeni bir şey deneseniz, çığır açmanın tarafında hata yapma eğilimindesiniz. Ancak daha fazla insanın izlemesini tercih ederiz, bu nedenle renkler ve ışık biraz daha parlaktır ve kamera hareketleri sarsıcı değil. "[10] Bununla birlikte, hem Levinson hem de Fontana, değişikliklerin tamamen ağ baskısından kaynaklanmadığını, daha çok dizi için evrimsel gelişmeler olduğunu vurguladı.[12]

NBC, yıl ortası olarak Ocak 1994'te yayınlanacak olan dört bölümlük bir ikinci sezon sipariş etti.[13][14] Şovun yenilenip yenilenmeyeceğine dair bir karar üçüncü sezon daha sonra bu dört bölümün reytinglerde nasıl performans gösterdiğine göre yapılır.[10][15][16] David P. Kalat, yazarı Cinayet: Sokakta Yaşam - Resmi Olmayan Arkadaş, NBC Entertainment başkanı kredilendirildi Warren Littlefield bu hareketle[15] Levinson, NBC West Coast başkanlığını üstlense de Don Ohlmeyer kararın arkasındaydı.[17] Ohlmeyer, daha iyi bir zaman dilimi, daha az yoğun hikayeler ve daha az elde taşınan fotoğrafçılığın daha fazla izleyici çekeceğine ve şovun daha başarılı olmasına yardımcı olacağına inandığını söyledi: "Uzun vadede başarılı olması için, karakterlere getirilmesi gereken bir insanlık var. burada geçen yıl olduğundan daha fazla. "[18] Littlefield dedi Cinayet, "Bu, ilk dokuz bölümde tam olarak gerçekleştirilemeyen muazzam bir potansiyele sahip olduğunu düşündüğümüz bir dizi. Bu yüzden daha fazlasını yapmak istiyoruz."[13]

Beyaz saçlı, gözlüklü ve takım elbiseli bir adam gülümsüyor ve ekran dışında görünüyor.
Cinayet yapımcı Barry Levinson dedim NBC Dört bölümlük bir sezonun ardından diziyi değerlendirme kararı, kadro üzerinde büyük bir baskı oluşturdu.

Cinayet Çarşamba günleri olan önceki zaman diliminden şu saatte taşındı: akşam 9. Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması Perşembe günleri saat 22: 00'de yeni bir zamana Levinson ve diğer dizi yapımcıları bunu gösteri için son derece olumlu bir hareket olarak değerlendirdiler.[15][19] gibi Cinayet Çarşamba günleri reytinglerde yüksek puan alanların rekabeti nedeniyle büyük düşüş yaşadı. ABC komedi bloğu içeren Ev Geliştirme ve Koç.[9][20] İlk sezonda bile Levinson sık sık dizinin gerçekten 22:00 için tasarlandığını söyledi. zaman dilimi.[6] Cinayet daha önce yasal drama tarafından tutulan zaman dilimini aldı L.A. Hukuku,[21] 23 Aralık'tan Şubat başına kadar altı haftalık bir ara verildi.[22][23] Bazı eleştirmenler iddia ediyor L.A. Hukuku Kalitede düşüş yaşanmıştı, ara vermenin iptal edileceği spekülasyonlarına yol açtı ve Cinayet onun yerini alacaktı.[18][24][25] Bu, bir NBC alımı sırasında bir miktar gerilime neden oldu. L.A. Hukuku star Corbin Bernsen yaklaştı Cinayet aktör Richard Belzer ve ona küfürler bağırarak, "Zaman dilimimizi çaldınız!"[26]

Yapımcıları Cinayet diziyi dört bölümlük bir sezonun ardından değerlendirme kararının dizinin kadrosu üzerinde büyük baskı olduğunu söyledi. Fontana, bir saatlik dramaların tamamen gelişmesi ve izleyicilerin karakterlere aşina olmasına izin vermesi için zamana ihtiyacı olduğunu söyledi.[27][28] Fontana, bazı haber röportajlarında NBC ile ilgili hayal kırıklığını dile getirerek, kanalların onu iptal etme veya yenileme cesaretinden yoksun göründüğünü iddia ederek: "Onu bir ay boyunca akşam 22: 00'de çalıştıracaklar ve sonra bize veda edecekler. ... NBC'den bu tür muameleye alışkınım. Barry Levinson'a bana davrandıkları gibi davranmalarına biraz şaşırdım. "[29] Ancak diğer röportajlarda Fontana, kararı bir destek işareti olarak gördüğünü söyledi: "Bu sadece NBC'nin yaptığı sıradan bir eylem değil. Geri dönme olasılığımızın olduğu bana gerçek bir açıklama."[30] Levinson, "dört atışın hiç yoktan iyidir" olduğuna inandığını söyledi:[17]

Bir ağın gerçek bir taahhütte bulunmasının çok zor olduğunu öğrendim. Bir vur-kaç duyarlılığı hakimdir ... NBC için doğrusu, bu gösterdikleri diğer şovlardan daha zor bir şov. Bu farklıdır ve bu dünyada kimse farklılığı onaylamaz, kimse farklılığı kutlamaz.

Mürettebat

Gözlüklü ve gri tişörtlü kel bir adam ekran dışında görünüyor.
İkinci sezonun başlangıcı oldu Jean de Segonzac gibi Cinayetgörüntü yönetmeni.

Cinayet Levinson'ın şirketi tarafından üretildi Baltimore Resimleri ile ortak olan Reeves Eğlence ilk sezonda. Bununla birlikte, Reeves Entertainment, ilk sezon bittikten sonra iflas etti, bu yüzden NBC şovu satın aldı ve resmi olarak ortak yapımcı oldu, bu da ağa yaratıcı değişiklikler talep etme özgürlüğü verdi.[31] İkinci sezonun başlangıcı oldu Jean de Segonzac görüntü yönetmeni olarak.[32] Değiştirdi Wayne Ewing, Levinson'ın çok deneyimsiz olduğunu hissettiği ve dizinin sinematografisini yönetme sorumluluğuna güvenmediği. Segonzac'ın filmleri arasında şunlar vardı: Yerçekimi Kanunları (1992) tarafından yönetilen Nick Gomez, kim yönetti Cinayet birinci sezon bölümü "İtoğluit ".[31]

Sezon prömiyeri "Bop Gun" tarafından yönetildi Stephen Gyllenhaal, o zamanlar en çok bu tür filmlerle tanınan bir uzun metraj yönetmeni Waterland (1992) ve Tehlikeli Bir Kadın (1993).[33] Chris Menaul arka arkaya "See No Evil" ve "Black and Blue" bölümlerini yönetti.[34] sezon finali olan "A Many Splendored Thing" filminin yönetmenliğini ise John McNaughton, daha önce yöneten Cinayet filmde yıldız Belzer Deli Köpek ve Zafer (1993).[35] İkinci sezon, ilkiyle aynı ekipten oluşuyordu: yönetici yapımcılar Levinson ve Fontana'ya ek olarak, Jim Finnerty yönetmen yapımcı olarak geri dönen Debbie Sarjeant, yardımcı süpervizör olarak çalıştı ve senarist James Yoshimura, ikinci sezondan itibaren hikaye editörü oldu. Bonnie Mark kadrolu yazar ve Chris Friel ise senaryo süpervizörü olarak. Diğer ekip, editör olarak Cindy Mollo'yu içeriyordu. Vincent Peranio prodüksiyon tasarımcısı, Susan Kessel set dekoratörü, Roland Berman kostüm tasarımcısı, Ivan Fonseca post prodüksiyon koordinatörü, Bruce Litkey ses mikseri ve Louis DiGiaimo ve Pat Moran rol yönetmenleri. Ted Zachary ve Allan Chaflin, üretimden sorumlu yöneticiler olarak çalıştı.[36]

Oyuncular

Daniel Baldwin, Ned Beatty, Richard Belzer, Andre Braugher, Clark Johnson, Yaphet Kotto, Melissa Leo, Jon Polito ve Kyle Secor dahil olmak üzere birinci sezondan neredeyse tüm orijinal kadro ikinci sezon için geri döndü. Geri dönmeyen tek kalıcı oyuncu Wendy Hughes, daha önce tıp doktoru Carol Blythe'ı oynayan; onun yokluğu, bölümdeki bir söz dışında hiçbir zaman ekranda açıklanmadı "Çok Görkemli Bir Şey "Bolander ve Blythe ayrıldı.[37][38] Oyuncunun geri kalanı sözleşmeye bağlı olarak geri dönmek zorunda olsa da, birçoğunun başka filmler, televizyon şovları veya oyunlar için teklifleri vardı ve programlarını herkesin şov için geri dönebilmesi için düzenleme lojistiği zordu.[27][39] Bir röportajda Fontana, oyuncu kadrosunun sözleşmeye bağlı olarak 13 bölüm için ödeme alma hakkına sahip olduğunu iddia etti ancak hepsi daha az para almayı ve kısaltılmış sezon için geri dönmeyi kabul etti.[27] Olup olmadığına dair belirsizlik Cinayet yenilenecek veya bazı oyuncular için büyük bir stres yaratmayacaktı.[40] Polito "Nerede belirsizlik ? Baltimore'da. "[41] Baldwin, diziyi tam bir sezon boyunca yenilemediği için NBC ile ilgili hayal kırıklığını dile getirdi ve belirsizliğin film kariyerine zarar verebileceğinden korktuğunu söyledi:[40]

İki yıldır etrafta dolaşıp 'Bunu neden yaptım? Neden kendimi bu saçmalığa maruz bıraktım? ' Asla, asla başka bir dizi yapmayacağım. Hiç. Hiç. Hiç. Hiç. Televizyonda adalet yok ... güven nerede? Neden burada 22 bölüm için seçilmekten bahsetmiyorum? Warren Littlefield'e söylemek istiyorum: Okuyabiliyor musun? Okuyabiliyor musun? Daha önce bir gösteriye bu tür eleştirel yanıtları hiç görmemiştim.

Siyah takım elbise ceketi ve mor çizgili kravat giyen darmadağınık açık gri saçlı bir adam gülümsüyor ve tam önüne bakıyor.
Ned Beatty televizyon filmlerinin iş yönünü eleştiren, başlangıçta ayrıldığı bildirildi Cinayet sezon başlamadan önce, ancak bu raporlar doğru değildi.

Aynı şekilde Beatty, bölümlerin gerçek çekiminden hoşlandığını, ancak televizyon işinin sonundan nefret ettiğini söyledi ve "Şu anda televizyondan daha az yapmak istediğim bir şey düşünemiyorum." Sürecin kendisini "hemen hemen yanık" bıraktığını söyledi ve gösteriye olan coşkusunun "zaman geçtikçe aşındığını" söyledi.[30] Başlangıçta Beatty'nin ikinci kez geri dönmeyeceği bildirildi. Cinayet sezonda başrolü kabul ettiği için Erkekler, bir CBS komedi dizileri şunları da içeriyor: Christopher Meloni.[42][43] Polito, Beatty'nin ayrılışının, oyuncu kadrosunun topluluk doğası nedeniyle diziye zarar vereceğine inanmadığını söyledi: "Ned'in çalışmalarını seviyorum, ancak şov bir karakter yüzünden dağılmayacak."[42] Beatty her iki şovda da yer aldı ve Erkekler altı bölümden sonra iptal edildi.[44]

Belzer, kendisinin ve oyuncu kadrosunun geri kalanının "korunaklı duygularla" çekime döndüğünü söylemesine rağmen,[30] John Munch rolünü kendisine bir oyuncu olarak güvenilirlik kazandırdığı için kredilendirdi. Daha önce güçlü bir şekilde rolleri peşinden koşmak zorunda kalsa da, ikinci sezonda ABC televizyon dizisinde tekrar eden bir rol de dahil olmak üzere istenmeyen teklifler alıyordu. Lois & Clark: Süpermen’in Yeni Maceraları.[8] Ancak Polito, ikinci sezon sona erdikten sonra, NBC yetkililerinin kilosundan ve fiziksel görünümünden memnun olmadığı ve seyircilere hitap ettiğine inanmadığı için kadrodan çıkarıldı.[45] İşten çıkarılmasının ardından Polito, alenen yönü eleştirmeye başladı Cinayet geçenlerde "kendi parodisine" dönüştüğünü söyleyerek ve şovun son senaryolarında Fontana ve Chris Menaul'a olan sorunları defalarca dile getirdiğini iddia etti. Polito şunları söyledi:[46]

Geri dönmek beni öldürürdü. Gösteri sanattan sıradanlığa gitti. Beni yasal olarak serbest bıraktıkları için rahatladım. Bir altı aylık kararsızlık ve incinmişliğe geri dönmek istemedim. Diğer aktörlerin yeniden imzalaması beni şok etti ... Levinson yönetimindeki gösterinin parlaklığı bu sezon kayboldu. Bu, batışını izlemek gibi Titanik. Sorun şu ki, buzdağı gemiyi inşa eden adamlar - üreticiler. Üreticilere asla güvenemezsiniz. Söylerlerdi Van Gogh: 'Güzel resim. Renkler biraz daha hafif ve biz onu satabiliriz. '

Birkaç önemli aktör, dizinin ikinci sezonunda konuk oyuncu olarak yer aldı. Cinayet. Robin Williams, "Bop Gun" da öldürülen bir kadın turistin kocası olan Robert Ellison'ı canlandırdı. Levinson daha önce filmlerde Williams'ı yönetti Günaydın Vietnam (1987) ve Oyuncaklar (1992).[47][48][49] Williams, öncelikle komedi çalışmaları ile bilinmesine rağmen, Cinayet yapımcılar ve Williams'ın kendisi bilinçli olarak orijinal senaryoya sadık kalmaya karar verdiler ve bölüme mizah veya şakalar ekleme fikrini reddettiler.[50] "Bop Gun" da 13 yaşında bir Jake Gyllenhaal ilk oyunculuk performanslarından birinde bölümün yönetmeni Stephen'ın oğlu; Robert Ellison'ın küçük oğlu Matt'i canlandırdı.[51] Wilford Brimley, "See No Evil" de yatağa bağımlı ve intihara meyilli Harry Prentice'i canlandırdı.[18] Isaiah Washington, "Siyah ve Mavi" de, cinayet zanlısı Lane Staily'i oynadı.[52] ve Adrienne Shelly "A Many Splendored Thing" de S&M moda mağazası sahibi Tanya Quinn'i canlandırdı.[53] Julianna Margulies, sezonun son iki bölümünde Bolander ile çıkmaya başlayan garson Linda olarak karşımıza çıktı. Fontana, Margulies'den o kadar etkilendi ki, ona tekrar eden bir rol teklif etti. Cinayetama bunu tıbbi drama dizisi lehine reddetti ER.[52]

Üretim

yazı

İlk sezon sona erdiğinde, ikinci sezon için dört yeni senaryo zaten yazılmıştı,[7] ancak ikinci sezonu onaylamadan önce NBC hem görsel stilde hem de senaryoda iyileştirmeler istedi.[6] Senaryo yazımı perspektifinden bakıldığında, NBC senaryoların birden çok alt kurgu yerine tek hikaye dizisine daha fazla vurgu yapmasını istedi;[11] ilk sezon boyunca, bazı bölümler dört ayrı hikaye içeriyordu.[54] Sezon prömiyeri "Bop Gun", Cinayet bölüm tamamen tek bir olay örgüsünün etrafında dönüyor: bir turistin öldürülmesi ve sonrasında yaşananlar.[10][11][47] Fontana, tek bir hikayeye odaklanarak şovun hikayeyi daha iyi anlatmasına izin verdiğine inandığını söyledi.[11] "Bazı yerlerde hikaye için yeterli zaman yoktu.[29] "Bop Gun" yazısı da öncekinden farklıydı Cinayet dedektifler yerine bir cinayet kurbanına daha güçlü odaklanarak bölümler.[11] Sezonun diğer üç bölümü birden fazla hikayeye odaklanmaya devam etti, ancak dört farklı alt olaydan üçe geçti.[12][29]

Siyah kot ceket ve kırmızı tişört giyen ve konuşmak için ağzını açan kel bir adam.
"Bop Gun" birlikte yazılmıştır David Simon, yazar Cinayet: Öldüren Sokaklarda Bir Yıl dizinin uyarlandığı.

"Bop Gun" yazmıştır David Mills ve David Simon İkincisi, 1991 kurgusal olmayan kitabı yazdı Cinayet: Öldüren Sokaklarda Bir Yıl hangi televizyon dizisinin uyarlandığı. Daha önce muhabir olarak çalışan ve gazetecilik okurken Simon'la arkadaş olan Mills'in yazdığı ilk televizyon senaryosuydu. Maryland Üniversitesi, College Park. Senaryoyu yazmak, Mills'e gazeteciliği bırakıp tam zamanlı olarak televizyon için yazmaya başlaması için ilham verdi.[33] Simon, senaryonun diyaloğunun gerçeğe, özellikle de dedektiflerin cinayet biriminin dehşetiyle başa çıkma mekanizması olarak kara mizahı kullanmasına sadık olduğunu hissetti. Bu, özellikle, öldürülen turistin kocasının, dedektiflerin davadan ne kadar fazla mesai alacaklarını söylediklerine kulak misafiri olduktan sonra sinirlendiği bir sahne tarafından somutlaştırıldı, Simon bunun gerçek hayattaki dedektiflerin gerçekten yapacağı bir konuşma olduğunu iddia etti.[55]

"Kötülük Görme" dizinin yaratıcısı tarafından yazılmıştır Paul Attanasio, kim yazmamıştı Cinayet dizi galasından beri senaryo "Goode için gitti ". Attanasio" Kötüyü Görme "senaryosunu kasıtlı olarak yazdı, böylece polisin her iki ana alt noktayı ele alıp almadığı ahlaki açıdan sorgulanabilirdi: yardımlı intihar ve şüpheli polis vuruşu - etik açıdan doğru bir şekilde yapıldı.[34] "Black and Blue", üzerinde çalışmaya devam eden James Yoshimura tarafından yazılmıştır. Cinayet şovun tüm hayatı boyunca, ancak bu bölümü en sevdiği senaryo olarak kabul etti.[56] "Kötüyü Görme" ve "Siyah ve Mavi" deki bir hikaye örgüsü, Pembleton'un polisle ilgili şüpheli bir saldırıyı soruşturmasını içeriyordu. Bu, 1988'deki gerçek hayattaki bir çekime ve ardından Baltimore Polis Departmanı Dedektif Donald Worden David Simon'ın kitabında yer aldı Cinayet: Öldüren Sokaklarda Bir Yıl.[56] Baltimore Polis Departmanının birkaç üyesi alenen eleştirdi Cinayet Hikayedeki olumsuz polis tasviri için ve 22 dedektif konuyla ilgili olarak Levinson'a resmi bir protesto mektubu yazdı.[36]

"A Many Splendored Thing" dizinin danışman yapımcısı olan Noel Behn tarafından yazılmıştır.[57][58] Bu bölümde, başka bir adamı kalem yüzünden öldüren bir adam hakkında gerçek hayattaki bir cinayetten esinlenen bir alt bölüm yer alıyordu. Anne Arundel İlçe, Maryland, kurban tetikçiye kalemini satmayı reddettiğinde 23 yaşındaki bir adamın bir donut dükkanında başka bir adamı 10 kez vurduğu.[59] NBC yenilemeye karar vermediğinden Cinayet dört bölüm yayınlanana kadar, senaristler ikinci sezon bitene kadar üçüncü sezon için herhangi bir senaryo üzerinde çalışmaya başlamadılar. Sonuç olarak, NBC yenileme taahhüdünde bulunduktan sonra, senaryoların daha sonra yazılması ve Cinayet yapımcılar sonbahara kadar yeni şovlar gerçekleştiremediler. Ayrıca Fontana, aşağıdakiler de dahil olmak üzere başka projeler üzerinde çalışıyordu: Philly Heat, ABC'nin üyeleri hakkında bir mini dizi Philadelphia İtfaiye. Bazı medya kuruluşları NBC'yi Fontana ve Levinson'ı yedek senaryolar yazmaları için görevlendirmediği için eleştirdi. Cinayet gösteri yenilendiğinde daha erken başlamaktan. Alan Pergament Buffalo Haberleri "Anlaşılır bir şekilde, Fontana boş yere oturup NBC'nin kararını vermesini beklemedi. Cinayet."[60]

Çekimler

Dört ikinci sezon bölümü 1993 yazında çekildi.[29] Sonuncusu, "Bop Gun", Eylül 1993'ün sonlarında çekildi.[61] Fontana'nın bir Emmy Ödülü için Bir Drama Dizisi İçin En İyi Senaryo ilk sezon bölümünün senaryosu için "Üç Adam ve Adena ".[30] İlk sezonda olduğu gibi, Baltimore'da çekildi. Levinson, bölümlerin çekimleri ve geliştirilmesi için hazır değildi çünkü Los Angeles çekim Jimmy Hollywood (1994), başrol oynadığı bir komedi filmi Joe Pesci ve Christian Slater. Fontana, Levinson'un senaryo geliştirme ve şovların yapımında yer almaya devam ettiğini söyledi.[27]

Sırasındaki görsel değişiklikler arasında Cinayetikinci sezonu daha parlak renklerdi. Renk sanatçısı Drexel Williams daha önce cesur bir tarz yaratmak için renk değeri çekimlerini tüketirken, görüntü yönetmeni Jean de Segonzac, Williams'ı renkleri daha az yumuşak ve daha canlı hale getirmesi için yönlendirdi. Segonzac, önceki görüntü yönetmeni Wayne Ewing'in "biraz fazla vahşileşme eğiliminde olduğuna ve birisinin biraz başının döndüğünden şikayet edebileceğine" inandığı için daha ölçülü bir görsel stil de aradı. Levinson, Segonzac altında daha ince ve daha etkili bir stil olarak tanımladığı şeyi övdü.[12] "Bop Gun" aslında ikinci sezon finali olarak hizmet etmek niyetindeydi, ancak NBC Williams'ın konuk görünümünden daha fazla reyting alma umuduyla sezonun galası yapmaya karar verdi.[62] Williams'la olan sahneler üç gün boyunca çekildi; Fontana, çekimler hakkında "[Williams] köpek gibi çalıştı. Hepimiz için oldukça özel bir olaydı. Çok yoğun."[50]

Müzik

Seal'in "Killer" ve Buddy Guy'ın "Feels Like Rain" gibi şarkıları tam sesle çalındığında, Homicide aniden daha acil ve daha havalı görünüyordu.

 - yazar David P. Kalat[63]

Chris Tergesen, ikinci sezonda müzik koordinatörü oldu ve sonuç olarak önceki bölümlere göre daha fazla müzik öne çıkarıldı.[11] Örneğin "Bop Gun" ın ilk sahnesinde şarkı yer aldı "Katil " tarafından Mühür ve Adamski cinayet işlenmeden hemen önce kısa bir görüntü montajı üzerinden. Aynı bölümde Buddy Guy Howard'ın hapishanedeki bir şüpheliyle konuşmasının hemen ardından blues şarkısı "Yağmur Gibi Hissediyor" çalıyor. Şovun kendisine başka şarkılar da entegre edildi: Bir şüpheli şovu dinliyor Kamu düşmanı tutuklanmadan hemen önce kulaklıkta "Gett Off My Back" şarkısını duymuştu. Diğer ikinci sezon bölümlerinde çeşitli şarkılar yer alıyor. Gerry Goffin ve Carole King şarkı "Çatıda "Siyah ve Mavi" ve Ruh ilticası şarkı "Whoa" ve Donna Summer şarkı "Kötü Kızlar "A Many Splendored Thing" de "Black and Blue", Bolander ve Linda'nın viyolonsel ve keman eşliğinde, bestelediği klasik müzik parçası "Passacaglia" nın bir hareketini seslendirerek sona erdi. George Frideric Handel.[64] Çellist Zuill Bailey Bolander'in çello çalan sahnelerde Beatty için vücut dublörü olarak görev yaptı.[65]

Resepsiyon

Yorumlar

Sadece dört haftalık bir çalışma için planlanmış olsa da, eğer TV'de adalet varsa, çok daha uzun sürmelidir. ... Gösteri, diğer polis girişimlerine olan tüm yüzeysel benzerliklerine rağmen, tamamen orijinal, eğlence televizyonunun bize insanlığı - ve ondan yoksunluğu - tüm çarpıcı, bazen de korkutucu renkleriyle nasıl verebileceğinin parlak bir örneği.

 - Rick Kogan, Chicago Tribune[66]

İkinci sezon genel olarak olumlu eleştiriler aldı. "Bop Gun" özellikle beğeni topladı; tarafından dizinin en iyi on bölümünden biri seçildi Baltimore Güneşi,[67] ve Yıldız Tribünü Williams'ın performansını televizyon tarihinin en iyi on konuk yıldız anından biri olarak adlandırdı.[62] Andre Braugher'in performansı da özellikle Pembleton'un bir şüpheliyi işlemediği bir cinayeti itiraf etmeye ikna ettiği "Black and Blue" daki sahnesi için övgüyle karşılandı.[68] Gail Pennington St. Louis Gönderim Sonrası ikinci sezonun birinciye göre bir gelişme olduğunu söyledi, mükemmel olduğunu ancak "izleyicilerden çok şey talep etme eğiliminde olduğunu" söyledi. Pennington, tonlanmış görsel stilin ve tek hikayelere daha güçlü vurgunun şovu daha iyi odakladığını söyledi ve ekledi:Cinayet harika bir TV ve NBC, ona ağın en iyi zaman aralığını verecek kadar olduğuna inanıyor. "[69] Bob Langford Haberler ve Gözlemci aranan Cinayet "kesinlikle zekice" ve suçlara değil, bunun etkilerine ve ayrıca "Bop Gun" daki cinayetin beyaz turistleri Baltimore'u ziyaret etmekten caydıracağı endişeleri gibi ırkla ilgili gerçekçi temalara odaklandığı için övdü. Langford, bunun ara sıra vaaz olduğunu söyledi, ancak "Bazen ihtiyacımız olan iyi bir vaazdır. Bu kadar güçlü birinin bir TV şovundan gelmesi şaşırtıcı."[70]

Rick Kogan, televizyon eleştirmeni Chicago Tribune, şovu "tamamen orijinal" olarak adlandırdı ve televizyon eğlencesinin ne kadar iyi olabileceğinin bir örneği. Oyuncu kadrosuna ve ilginç karakterlere övgüde bulundu ve "TV'de adalet varsa" gösterinin yenileneceğini söyledi.[66] Ray Richmond Los Angeles Daily News NBC'yi verdiği için övdü Cinayet NBC'nin komedi dizisine takılıp kaldığı günlere kıyasla ikinci bir şans Şerefe ilk sezonunda reytinglerde son sırada yer almasına rağmen. Richmond dedi ki Cinayet: "Bu, aynı zamanda, bir televizyon ağının, takılıp kalmayı hak ettiğinden daha iyi bir sebep olmaksızın, mücadele eden bir şovla sadık kalmasını görmek için son fırsatlardan biridir. Sonuç olarak, 1990'larda bu, kalitenin kendisi kadar nadir hale geldi."[71] Steven Cole Smith, Fort Worth Yıldız Telgrafı sırasındaki değerlendirme döneminin söylendi Cinayetİkinci sezonu: "Eğer izlemezseniz, TV'de asla iyi bir şey olmadığından şikayet etme hakkınızı kaybedebilirsiniz." Bunu "cesur, atmosferik bir polis dizisi" olarak adlandırdı ve sadece nedensiz şiddeti değil, bunun sonuçlarını da gösterdiği için iltifat etti.[72]

Robert Bianco Pittsburgh Post-Gazette gösteriyi övdü ve daha az alt konuya odaklanma kararının yardımcı olabileceğini söyledi. Bianco, "Umarım değişiklikler işe yarar, çünkü Cinayet kaybedilemeyecek kadar iyi ve uygarlık vizyonu bir kenara bırakılamayacak kadar rahatsız edici. "[47] Washington post televizyon eleştirmeni Tom Shales aradı Cinayet "ağrılı, hatta acı verici, zekice. Gördüğüm en iyi polis gösterisi."[59] David Zurawik nın-nin Baltimore Güneşi buna televizyon için yapılmış en iyi polis draması dedi Hill Street Blues.[73] Baltimore Sun muhabir David Bianculli şovun yazarlarını karakterlerini etik açıdan sorgulanabilir konumlara yerleştirmeye istekli oldukları için övdü ve ekledi: "Lütfen bu diziyi izleyin; çok iyi, yalvarmaktan çekinmiyorum."[74] Tom Jicha Güney Florida Sun-Sentinel Harika bir yazı ve kamera çalışmasıyla onu "tüpte olduğu kadar iyi bir saat" olarak adlandırdı. Jicha, "İnce dramayı takdir ettiğini iddia edenler için kadranı çevirerek bu şovu öldürmek, süper televizyona karşı anlamsız bir şiddet eylemi olur." Dedi.[75] Hal Boedeker, televizyon eleştirmeni Miami Herald, diziye, özellikle "TV için en yüksek sipariş" dediği "Bop Gun" a büyük övgüde bulundu. Boedeker yazıyı, yönetimi ve oyunculuğu "birinci sınıf" olarak adlandırdı ve ilan etti Cinayet daha iyi seçim NYPD Mavi çünkü ikinci dizide gösterilen çıplaklık gibi hilelere başvurmadı.[76]

NYPD Mavi

NYPD Mavi ortaya çıkıyor ve şovumuz kadar iyi yazılmış olmayan bir şovda bir kadının göğsünün yanını ve müstehcen bir dili gösteriyor, harika bir şekilde oynanmış olmasına rağmen, çatıdan geçiyor ve herkes onun hakkında konuşuyor. "Bize bir şans verin" diye düşünüyorum.

 — Daniel Baldwin[40]

İkinci sezon Cinayet ile birkaç karşılaştırma yaptı NYPD Mavi, bir ABC Eylül 1993'te gösterime giren polis drama dizisi. Büyük miktarda tanıtım ve daha iyi reytingler aldı. Cinayet, bazı eleştirmenlerin gösteride öne çıkan şiddet ve çıplaklıkla ilişkilendirdiği.[30][77][78] Sevmek Cinayet, NYPD Mavi bir topluluk kadrosuna ve iç içe geçmiş alt kurgulara yer verdi ve yorumcular, başarısının NBC'yi desteklemeye teşvik etmiş olabileceğini öne sürdü. Cinayet.[66][79][80] Levinson, karşılaştırmalarla caydırılmadığını söyledi NYPD Mavi Çünkü Cinayet bu seriden önce çıkış yaptı.[18] Bir haberde Fontana, bir arkadaşından alıntı yaptı. NYPD Mavi "televizyon versiyonu olarak Cinayet".[5][18] Baldwin şovu daha da eleştirdi ve bir röportajda şunları söyledi: "Ödenebilecek nihai iltifat başka biri tarafından taklit edilmek. Bu yüzden, teşekkür ederim, NYPD Mavi, çünkü bu sahte Cinayet."[81] NYPD Mavi ortak yaratıcı Steven Bochco televizyondaki ününün ve deneyiminin kendi malzemesini tasarlayabildiğini kanıtladığına inandığını söyleyerek bu karakterizasyona istisna yaptı.[82] Bochco şöyle dedi: Bunun bir nakavt olduğunu sanmıyorum. Kendi şovu olarak tasarlandı. Keşke Cinayet en iyisi - ve şu anda yaptığımız gibi yapacak kadar şanslı olmalılar. "[83]

Pete Schulberg Oregonian "Tüm kargaşayı unutun NYPD Mavi. Cinayet açık saçık dil ve dış görünüm olmadan sunar. Şiddeti en zorlayıcı bir şekilde tasvir ediyor: Görmüyorsunuz. Sadece hissediyorsun. "[84] Bob Wisehart Sacramento Arısı dedi ki, "Sonuç olarak, NYPD Mavi güzel bir gösteri — 1993 yılının en iyi 10 listemdeydi–Cinayet daha iyi. En parlak günlerinden beri böyle bir şey yok Hill Street Blues."[85][86] Elaine Liner, televizyon eleştirmeni Corpus Christi Arayan Zamanlar, kim aradı Cinayet "Bir saatlik ciddi, kaliteli televizyonu isteyebileceğiniz kadar ödüllendiren", sitedeki çıplaklık gibi hileler yerine kaliteli yazıları öne çıkardığı için övdü. NYPD Mavi, ve sadece dedektifleri ve kurbanları değil, aynı zamanda "Bop Gun" daki gibi şüphelileri de canlandırdığı için övdü.[49] Ed Siegel Boston Globe "Eğer [çıplaklık] seni izletmek için gerekliyse NYPD Mavi ve kalmaya karar verdiniz çünkü bu, TV'deki diğer tüm dizilerden daha cesur, daha iyi yazılmış, yönetilmiş ve oynanmıştı. Cinayet Şimdiye kadar daha üstün NYPD Mavi tüm bu kategorilerde, [izlemiyorsanız], o zamandan beri televizyonun en iyi saatini kaçırıyorsunuz. Hill Street Blues ve St. başka yerde havayı terk etti. "[79]

Puanlar

NBC, ikinci sezonun, özellikle Williams'ın sezon prömiyeri "Bop Gun" da konuk oyuncu olarak yer almasının reklamını yaptı. Levinson, Baldwin, Belzer ve Fontana, şov hakkında birçok medya röportajına katıldı.[18][85] "Bop Gun" 16,3 milyon izleyici tarafından görüldü ve normalden daha yüksek Cinayet: Sokakta Yaşam Williams'ın görünümüne olan ilginin büyük bir kısmı. 17.3 aldı Nielsen derecelendirmesi ve 28 pay, 22:00 için en yüksek puan. Ocak 1992'den beri drama dizisi.[87][88] Puan yerleştirildi Cinayet haftalık ilk on televizyon Nielsen reytingleri arasında,[89][90] ve derecelendirmelerinden daha iyi performans gösterdi L.A. Hukuku, normalde 22:00 saatini doldurdu. Perşembe zaman dilimi.[5][26] Warren Littlefield, derecelendirmelerin "beklentileri fazlasıyla aştığını" söyledi,[91] ve izleyicinin güçlü kalması durumunda dizinin üçüncü sezon için geri dönmesini beklediğini söyledi.[24][92] Littlefield dedi ki Cinayet derecelendirme:[93]

Bunlar dramatik bir televizyon dizisi için olağanüstü rakamlardır. Makul bir seyirci seviyesini tutabilirsek, işe inanıyoruz, sahip olduğumuzu düşündüğümüz yaratıcı ekibe, belki de tüm televizyondaki en seçkin kadroya inanıyoruz. Sadece devam eden yaşam belirtilerini görmek istiyoruz.

Sezonun diğer üç bölümü "Bop Gun" izleyicisiyle eşleşmedi, ancak yine de şov için geçmişten daha iyi, güçlü reytingler olarak kabul edildi. Cinayet bölümler ve ortalama derecelendirme L.A. Hukuku.[94][95] CinayetPerşembe gecesi zaman dilimindeki iyileştirilmiş reytingler, L.A. Hukuku iptal edilebilir ve Cinayet onun yerini alacaktı. Warren Littlefield, bir dizinin başarısının diğerinin iptali anlamına gelmesi gerekmediğine inandığı için bu tür iddiaları reddetti.[18][24] Rağmen CinayetReytinglerdeki iyileşme ile NBC, yapımcılar daha önde gelen konuk yıldızlar, kadroda daha fazla kadın ve daha fazla yaşamı onaylayan hikâye gibi daha fazla değişiklik yapmayı kabul edene kadar hemen üçüncü sezonu taahhüt etmedi.[96] Giden oyuncu kadrosu üyesi Polito, gösterinin bir diziden "pembe diziye" dönüşeceğini iddia ederek bu değişiklikleri açıkça kınadı.[46]

Maliyetleri düşürmek için ağ, Levinson'a filmi Baltimore yerine Kaliforniya'ya taşıması için baskı yaptı ve bu da seyahat, konaklama ve yemek masraflarını azaltacaktı. Maryland Valisi William Donald Schaefer Levinson'a şehirde kalması için onu cesaretlendiren bir telgraf gönderdi: "Bu olağanüstü dizinin kendi ülkenizde çekilmesinden gurur duyduğumuzu ve serinin ek prodüksiyonu için olumlu bir karara yardım etmeye hazır olduğumuzu bilmenizi istedim."[96] Levinson ve Fontana, Baltimore'dan ayrılmayı sadece maliyet tasarrufu için değil, aynı zamanda şehrin dedektiflerinin "Kötüyü Görme" konusundaki öfke mektupları ve İlişkili basın programın cinayet oranına dikkat çekerek Baltimore'a kötü bir imaj verdiğini söyledi. Ancak sonuçta Levinson, Baltimore'da kalmaya karar verdi.[36] 15 Şubat 1994'te, oyuncu kadrosu sözleşmelerinin süresinin dolduğu gün, NBC gece yarısı üçüncü sezonu imzalamaya karar verdi.[96] ancak 22 bölümlük bir sezon yerine yalnızca 13 bölüm sipariş etti ve son dokuza geçmeden önce reytinglerin nasıl performans gösterdiğini görmeyi tercih etti.[36]

Ödüller

Robin Williams bir Emmy Ödülü için adaylık Drama Dizisinde Konuk Oyuncu "Bop Gun" daki rolü için.[97] Tek Emmy adaylığıydı Cinayet: Sokakta Yaşam alınan 46. ​​Primetime Emmy Ödülleri; dizi bir önceki yıl dört aday aldı.[98] Williams, Emmy'yi kaybetti Richard Kiley performansı için CBS drama dizisi Picket Çitler.[99] "Bop Gun" bir Amerika Yazarlar Birliği Ödülü için En İyi Epizodik Drama Senaryosu.[100] Yarışan bölümleri yendi Kuzey pozlaması ve NYPD Mavi yanı sıra başka bir ikinci sezon Cinayet bölüm, "A Many Splendored Thing".[57]

DVD sürümü

Birinci ve ikinci sezonlar Cinayet dörtte birlikte serbest bırakıldıDVD kutu seti "Cinayet: Sokaktaki Yaşam: Tam Mevsimler 1 & Tarafından piyasaya sürülen 2 " A&E Ev Videosu 27 Mayıs 2003 tarihinde 69.95 dolar. Set, Levinson ve Fontana'nın ilk sezon prömiyeri "Gone for Goode" için bir sesli yorumu içeriyordu.[101] yanı sıra sırasında bölümün reklamını yapan reklamlardan oluşan bir koleksiyon Final karşılaşması.[102]

Referanslar

  1. ^ "Nielsen Derecelendirmeleri". Bugün Amerika. 12 Ocak 1994. s. 3 BOYUTLU.
  2. ^ "Nielsen Derecelendirmeleri". Bugün Amerika. 19 Ocak 1994. s. 3 BOYUTLU.
  3. ^ "Nielsen Derecelendirmeleri". Bugün Amerika. 26 Ocak 1994. s. 3 BOYUTLU.
  4. ^ "Nielsen Derecelendirmeleri". Bugün Amerika. 2 Şubat 1994. s. 3 BOYUTLU.
  5. ^ a b c Krupnick Jerry (13 Ocak 1994). "Never say die-rating lift, 'Cinayetle ilgili drama dizisine haber hayat veriyor'". Yıldız Defteri.
  6. ^ a b c d e Shales, Tom (27 Nisan 1993). "'Cinayet ': NBC'nin Sıradaki Kurbanı? ". Washington post. s. B1.
  7. ^ a b O'Connor, John J. (1 Nisan 1993). "Eleştirmen Not Defteri: TV'de Farklı Olma Cesareti, Güvenliğin Arttığı Bir Ortam". New York Times. s. C1. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 20 Ocak 2011.
  8. ^ a b Williams, Scott (5 Ocak 1994). "Belzer'in 'Cinayet'i Bir Vuruş Daha Alır". Tulsa World. İlişkili basın. s. E6.
  9. ^ a b Duffy, Mike (9 Mayıs 1993). "NBC'nin 'Cinayet' Ölüme Yakın Olabilir". Tulsa World. Knight Ridder Gazeteleri. s. TV13.
  10. ^ a b c d Grahnke, Lon (6 Ocak 1994). "'Cinayet, "hayatta kalma şansı yakalar". Chicago Sun-Times. s. 39.
  11. ^ a b c d e f Kalat, David P. (1998). Cinayet: Sokakta Yaşam: Resmi Olmayan Arkadaş. Los Angeles, Kaliforniya: Renaissance Books. s.133. ISBN  1-58063-021-9.
  12. ^ a b c Kalat, s. 127
  13. ^ a b Lorando, Mark (July 29, 1993). "There's Life Left in This 'Homicide'". The Times-Picayune. s. E1.
  14. ^ Saunders, Dusty (June 11, 1993). "Canceled 'I'll Fly Away' to tie up loose ends on PBS finale this fall". Rocky Mountain Haberleri. s. 44C.
  15. ^ a b c Kalat, s. 125
  16. ^ Littlefield, Kinney (21 Ekim 1994). "Class Actor; Profile: On camera and office, 'Homicide's' Andre Braugher is one unsparingly serious guy". Orange County Kaydı. s. S37.
  17. ^ a b Swertlow, Frank (January 6, 1994). "Returning 'Homicide' in search of broader audience". Los Angeles Daily News. s. L5.
  18. ^ a b c d e f g Boedeker, Hal (13 Ocak 1994). "Cinayet, hayatta kalmak için 'çok iyi' mi?". Miami Herald. s. 1G.
  19. ^ Shister, Gail (December 28, 1993). "Belzer, Williams go for drama this time; comics are 'grim' in an episode of the rejuvenated 'Homicide' series". Wichita Kartal. s. 3C.
  20. ^ Holloway, Diane (March 8, 1993). "'I'll Fly Away' may be bound for PBS". Austin Amerikalı-Devlet adamı. s. B10.
  21. ^ Paeth, Greg (December 1, 1993). "NBC reshuffles lineup on three nights". Cincinnati Post. s. 5B.
  22. ^ Krupnick, Jerry (December 2, 1993). "Calling all 'Homicide: Life on the Street' fans". Yıldız Defteri.
  23. ^ Bark, Ed (December 2, 1993). "NBC evicts 'L.A. Law' temporarily – Revived series set aside for 'Homicide'". Dallas Sabah Haberleri. s. 39A.
  24. ^ a b c Engstrom, John (January 13, 1994). "'The jury's still out' on 'L.A. Law' – Show could become a victim of 'Homicide'". Seattle Post-Intelligencer. s. C1.
  25. ^ "You can still see media celebrities perform in made-for-TV movies". Charlotte Gözlemcisi. January 14, 1994. p. 3E.
  26. ^ a b Feran, Tom (January 20, 1994). "Bright future for 'Homicide' appears likely". The Plain Dealer. s. 17D.
  27. ^ a b c d Bobbin, Jay (January 2, 1994). "'Homicide' returns with four new episodes ... and Robin Williams in opening segment". Times Union. s. T18.
  28. ^ O'Hare, Kate (January 6, 1994). "Levinson's 'Homicide': Back on the screen". St. Louis Gönderim Sonrası. s. 6G.
  29. ^ a b c d "NBC all but kills 'Homicide'; Other critics slice up 'Cutters'". Buffalo Haberleri. June 22, 1993. p. A12.
  30. ^ a b c d e Roush, Matt (January 6, 1994). "Back on the streets – Survival has been murder on the cast". Bugün Amerika. s. 1D.
  31. ^ a b Kalat, s. 126
  32. ^ Winslow, Harriet (January 2, 1994). "Life on TV's mean streets – Four-shot deal: After that, does it have a life?". Washington post. s. Y6.
  33. ^ a b Zaslow, Jeffrey (July 2, 1996). "Future brother-in-law's pantyhose create a snag; A black voice in 'Blue'; 'NYPD' writer finds depth in Fancy, Sipowicz". Chicago Sun-Times. s. 34.
  34. ^ a b Kalat, s. 134
  35. ^ Kalat, s. 137
  36. ^ a b c d Kalat, s. 131
  37. ^ Patton, Charlie (November 26, 1996). "It's not unusual for stars to leave successful shows". Florida Times-Union. s. E5.
  38. ^ Kaltenbach, Chris (May 14, 1999). "A death in the family". Baltimore Güneşi. s. 1E.
  39. ^ Koltnow, Barry (6 Ocak 1994). "Şöhretin eşiğinde bir hayat". Orange County Kaydı. s. F04.
  40. ^ a b c Shister, Gail (January 16, 1994). "Baldwin shot down by NBC indecision". Austin Amerikalı-Devlet adamı. s. 37.
  41. ^ Kalat, s. 128
  42. ^ a b "News & Notes – Getty Joins 'Nest' as 'Golden' Sophia". Los Angeles Daily News. 19 Haziran 1993. s. L22.
  43. ^ Grahnke, Lon (August 19, 1993). "Ned Beatty Wastes Talent With 'The Boys'". Chicago Sun-Times. s. 47.
  44. ^ Thomlison, Adam (May 30, 2010). "Q&A Hollywood". Günlük Ardmoreite. s. 3.
  45. ^ Kalat, s. 142
  46. ^ a b Shister, Gail (February 28, 1994). "Polito turns his back, and mouth, on 'Homicide' – Actor leaves show with parting shots about its mediocrity". Kansas City Yıldızı. s. D2.
  47. ^ a b c Bianco, Robert (January 6, 1994). "Ratings-ailing 'Homicide' gets CPR from Williams". Pittsburgh Post-Gazette. s. C9.
  48. ^ Carmody, John (October 11, 1993). "TV Sütunu". Washington post. s. D6.
  49. ^ a b Collins, Monica (January 5, 1994). "Stars carry dramas to edge; TV gets serious with 'Birdland' and 'Homicide'". Boston Herald. s. 53.
  50. ^ a b O'Hare, Kate (January 6, 1994). "Levinson's 'Homicide': Back on the Screen". St. Louis Gönderim Sonrası. s. 6G.
  51. ^ Svetkey, Benjamin (24 Kasım 2006). "Zafer için Tahvil". Haftalık eğlence (908): 32.
  52. ^ a b Kalat, s. 136
  53. ^ McDonough, Kevin (February 16, 2007). "'Law and Order' plays out a sad and familiar story". York Dispatch.
  54. ^ Fontana, Tom (2003). "Gone For Goode" - Sokakta Cinayet Yaşamı - Sezon 1 ve 2 (DVD sesli yorumu). A&E Ev Videosu. Olay 24: 05-24: 36'da gerçekleşir.
  55. ^ Simon, David (4 Kasım 1998). "Cinayet: Sokakta Yaşam" ın Anatomisi (Belgesel). Baltimore, Maryland: Kamu Yayın Hizmeti. Event occurs at 4:12–4:25.
  56. ^ a b Kalat, s. 135
  57. ^ a b Walsh, Thomas (February 3, 1995). "WGA names noms". Günlük Çeşitlilik. s. 1.
  58. ^ "Noel Behn, writer, appeared in Woody Allen films". The Plain Dealer. August 2, 1998. p. 8B.
  59. ^ a b Shales, Tom (6 Ocak 1994). "'Cinayet, bu gece ömür boyu yargılanıyor. The Plain Dealer. s. 10D.
  60. ^ Pergament, Alan (January 11, 1994). "NBC banks on glitz, not substance". Buffalo Haberleri. s. C1.
  61. ^ Moore, Frazier (October 7, 1993). "Ullman's Big Apple if funny to the core". Seattle Post-Intelligencer. s. C1.
  62. ^ a b Justin, Neal (30 Nisan 2001). "The ultimate guest list; Big stars can make a big splash when they appear on TV series; Here are 10 of our favorite visitors". Yıldız Tribünü. s. 1E.
  63. ^ Mendoza, Manuel (November 15, 1998). "Selling the sound; Pop songs promoted on youth-oriented TV shows set the mood and drive up sales". Dallas Sabah Haberleri. s. 1C.
  64. ^ Sokaktaki Cinayet Yaşamı - Sezon 1 ve 2 (DVD Özel Özellikleri: Şarkı Listeleme). A&E Ev Videosu. 2003.
  65. ^ Newton, Catherine Reese (1 Ağustos 2004). "Sahne çalan film müziği, artı muhteşem arp sesleri". Tuz Gölü Tribünü. s. D4.
  66. ^ a b c Kogan, Rick (January 6, 1994). "NBC is street-smart to bring back 'Homicide'". Chicago Tribune. s. T1.
  67. ^ Zurawik, David; Kaltenbach, Chris (16 Mayıs 1999). "'Cinayet ': En iyinin en iyisi ". Baltimore Güneşi. s. 5F. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  68. ^ Littlefield, Kinney (May 21, 1999). "'Cinayet masasının ayrılışı NBC'nin programında bir boşluk bırakacak ". Orange County Kaydı. s. F8.
  69. ^ Pennington, Gail (January 2, 1994). "Back from the dead, 'Homicide' is more captivating than ever". St. Louis Gönderim Sonrası. s. 8D.
  70. ^ Langford, Bob (January 5, 1994). "'Homicide' brilliant; will it live?". Haberler ve Gözlemci. s. D1.
  71. ^ Richmond, Ray (January 6, 1994). "Television – A Triumph of character; Gritty, wise 'Homicide' gets last chance to find audience". Los Angeles Daily News. s. L1.
  72. ^ Smith, Steven Cole (January 6, 1994). "A new life for 'Homicide' NBC gives acclaimed police drama another chance don't miss it". Fort Worth Yıldız Telgrafı. s. A&E1.
  73. ^ Zurawik, David (January 6, 1994). "'Homicide' and Williams create a dazzling drama". Baltimore Güneşi. s. 1E. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  74. ^ Bianculli, David (13 Ocak 1994). "Funny stuff is back-to-back tonight". Baltimore Güneşi. s. 6D. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  75. ^ Jicha, Tom (January 6, 1994). "A new life for Homicide – A Crisp, daring cop show that won two Emmys but was ignored by viewers last season gets a second chance on NBC". Güney Florida Sun-Sentinel. s. 1E.
  76. ^ Boedeker, Hal (January 5, 1994). "A dramatic difference for Robin Williams: Homicide role isn't comic, it's compelling". Miami Herald. s. 1E.
  77. ^ Holbert, Ginny (January 18, 1994). "Two Views of Murder – Cop Shows Use Different M.O.s". Chicago Sun-Times. s. 39.
  78. ^ Saunders, Dusty (January 18, 1994). "'Blue' unblushingly in the red, but producers, network unfazed". Rocky Mountain Haberleri. s. 8D.
  79. ^ a b Siegel, Ed (January 6, 1994). "'Homicide': The season's finest hour but it's a hit and miss for the rest of the networks' new lineup". Boston Globe. s. 45.
  80. ^ Holston, Noel (January 3, 1994). "Midseason openers – Networks have high hopes for 18 new shows". Yıldız Tribünü. s. 01E.
  81. ^ Bickelhaupt, Susan (January 10, 1994). "NBC faces dilemma as 'Homicide' looks like a hit – spinning the dial". Boston Globe. s. 50.
  82. ^ Hodges, Ann (January 13, 1994). "ABC not copping out/Daring 'NYPD Blue' triumphs over attacks of last year". Houston Chronicle. s. H10. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  83. ^ Jubera, Drew (January 13, 1994). "Television – Tom Arnold hopes for more 'Roseanne'". Atlanta Dergisi ve Atlanta Anayasası. s. D8.
  84. ^ Schulberg, Pete (January 6, 1994). "'Homicide' pushes talk, not gunfire". Oregonian. s. B01.
  85. ^ a b Wisehart, Bob (January 13, 1994). "'Homicide': Another Baldwin, and perhaps another chance". Sacramento Arısı. s. E1.
  86. ^ Schindler, Harold (January 13, 1994). "Will NBC shoot itself in foot, cancel 'Homicide'?". Tuz Gölü Tribünü. s. C7.
  87. ^ "Nielsen Ratings/Jan. 3–9". Basın-Telgraf. 12 Ocak 1994. s. C5.
  88. ^ "Fox'un üyeleri için gece geç saatlere kadar yerelleşiyor". Los Angeles Daily News. 8 Ocak 1994. s. L22.
  89. ^ "'Homicide' cracks Nielsen top 10 – ABC captures overall ratings". Los Angeles Daily News. 12 Ocak 1994. s. L4.
  90. ^ "Check it out". Atlantic City Basını. January 13, 1994. p. B1.
  91. ^ Hyman, Jackie (January 13, 1994). "Gene Barry returns as rich detective". St. Louis Gönderim Sonrası. s. 6G.
  92. ^ Gunther, Marc (January 8, 1994). "ABC fires producer of 'World News Tonight' after eight months". Philadelphia Inquirer. s. D12. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  93. ^ Perkins, Ken Parish (January 9, 1994). "NBC sees hope for 'Homicide' – Executives perk up after strong showing". Dallas Sabah Haberleri. s. 35A.
  94. ^ Kalat, s. 129
  95. ^ Grahnke, Lon (20 Ocak 1994). "'Picket 'TV Şiddetiyle Yüzleşiyor ". Chicago Sun-Times. s. 39.
  96. ^ a b c Kalat, s. 130
  97. ^ Littlefield, Kinney (November 27, 1994). "Taming of the detective; Intellectual Andre Braugher swaps Shakespeare". Chicago Tribune. s. 27. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  98. ^ Zurawik, David (July 22, 1994). "Gutsy 'NYPD Blue' cops 26 Emmy nominations, a record for drama series". Baltimore Güneşi. s. 1C. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  99. ^ "'Roseanne', 'Seinfeld' Sidekicks Win Emmys Awards: Metcalf, Richards win supporting honors for second straight year. CBS tops nominations". Los Angeles Times. 12 Kasım 1994. s. A1. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  100. ^ "'Gump' an Oscar favorite with writers guild award". San Diego Birliği-Tribünü. 21 Mart 1995. s. E–5.
  101. ^ Tan, Cheryl Lu-Lien (25 Mayıs 2009). "DVDs mean never having to say 'goodbye'; Fans can hoard – and re-watch – whole seasons of a favorite show". Baltimore Güneşi. s. 2F. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2011. Alındı 4 Temmuz, 2011.
  102. ^ Hulse, Ed (26 Mayıs 2003). "Cinayet, tatlı cinayet". Video Business. s. 31.