Indira gandhi - Indira Gandhi

Indira gandhi
Indira Gandhi, 1967.jpg
3 üncü Hindistan Başbakanı
Ofiste
14 Ocak 1980 - 31 Ekim 1984
Devlet BaşkanıN. Sanjiva Reddy
Zail Singh
ÖncesindeCharan Singh
tarafından başarıldıRajiv Gandhi
Ofiste
24 Ocak 1966 - 24 Mart 1977
Devlet BaşkanıSarvepalli Radhakrishnan
Zakir Husain
V. V. Giri
Fahruddin Ali Ahmed
VekilMorarji Desai
ÖncesindeGulzarilal Nanda (Oyunculuk)
tarafından başarıldıMorarji Desai
Dışişleri Bakanı
Ofiste
9 Mart 1984 - 31 Ekim 1984
ÖncesindeP.V. Narasimha Rao
tarafından başarıldıRajiv Gandhi
Ofiste
22 Ağustos 1967 - 14 Mart 1969
ÖncesindeM. C. Chagla
tarafından başarıldıDinesh Singh
Savunma Bakanı
Ofiste
14 Ocak 1980 - 15 Ocak 1982
ÖncesindeChidambaram Subramaniam
tarafından başarıldıR. Venkataraman
Ofiste
30 Kasım 1975 - 20 Aralık 1975
ÖncesindeSwaran Singh
tarafından başarıldıBansi Lal
İçişleri Bakanı
Ofiste
27 Haziran 1970 - 4 Şubat 1973
ÖncesindeYashwantrao Chavan
tarafından başarıldıUma Shankar Dikshit
Maliye Bakanı
Ofiste
17 Temmuz 1969 - 27 Haziran 1970
ÖncesindeMorarji Desai
tarafından başarıldıYashwantrao Chavan
Bilgi ve Yayın Bakanı
Ofiste
9 Haziran 1964 - 24 Ocak 1966
BaşbakanLal Bahadur Shastri
ÖncesindeSatya Narayan Sinha
tarafından başarıldıKodardas Kalidas Şah
Kişisel detaylar
Doğum
Indira Priyadarshini Nehru

(1917-11-19)19 Kasım 1917
Allahabad, Agra ve Oudh'un Birleşik İlleri, Britanya Hindistan
(günümüz Prayagraj, Hindistan)
Öldü31 Ekim 1984(1984-10-31) (66 yaş)
Yeni Delhi, Hindistan
Anıtlar
Ölüm nedeniSuikast
Siyasi partiHindistan Ulusal Kongresi
Eş (ler)
(m. 1942; öldü1960)
İlişkilerGörmek Nehru-Gandhi ailesi
ÇocukRajiv Gandhi
Sanjay Gandhi
EbeveynlerJawaharlal Nehru (baba)
Kamala Nehru (anne)
gidilen okulVisva-Bharati Üniversitesi (bırakıldı)[1]
Somerville Koleji, Oxford (bırakıldı)[1]
ÖdüllerBharat Ratna (1971)
Bangladeş Özgürlük Onur (2011)
İmza

Indira Priyadarshini Gandhi (Hintçe:[Ndɪɾa ˈɡaːndʱi] (Bu ses hakkındadinlemek); kızlık Nehru; 19 Kasım 1917 - 31 Ekim 1984) Hintli bir politikacı ve Hindistan Ulusal Kongresi.[2] O ilk ve bugüne kadar tek kadındı Hindistan Başbakanı. Indira Gandhi'nin kızıydı Jawaharlal Nehru Hindistan'ın ilk başbakanı. Ocak 1966'dan Mart 1977'ye ve yine Ocak 1980'den 1980'e kadar başbakan olarak görev yaptı. onun suikastı Ekim 1984'te onu ikinci yaptı en uzun süre hizmet veren Hindistan başbakanı babasından sonra.[3]

Nehru'nun zamanında Hindistan Başbakanı 1947'den 1964'e kadar Gandhi kilit asistan olarak kabul edildi ve sayısız yurt dışı gezisinde ona eşlik etti.[4] O seçildi Hindistan Ulusal Kongresi Başkanı 1959'da. 1964'te babasının ölümü üzerine, babasının Rajya Sabha (üst ev) ve üye oldu Lal Bahadur Shastri'nin kabine gibi Bilgi ve Yayın Bakanı.[5] Kongre Partisi'nin 1966'nın başlarında yapılan parlamento liderliği seçiminde (1966'nın ölümü üzerine) Shastri ), rakibini yendi Morarji Desai lider oldu ve böylece Shastri'nin yerine Hindistan Başbakanı oldu.

Başbakan olarak Gandhi, siyasi uzlaşmazlığı ve benzeri görülmemiş bir gücün merkezileştirilmesi. Gitti Pakistan ile savaş desteklemek için bağımsızlık hareketi ve bağımsızlık savaşı içinde Doğu Pakistan Hint zaferi ve Bangladeş ve aynı zamanda Hindistan'ın etkisini tek ülke haline gelene kadar artırıyor. bölgesel güç nın-nin Güney Asya. Ayrılıkçı eğilimleri öne sürerek ve bir devrim çağrısına yanıt olarak Gandhi, olağanüstü hal 1975'ten 1977'ye kadar temel sivil özgürlüklerin askıya alındığı ve basın sansürlendi. Acil durum sırasında yaygın vahşetler işlendi.[6] 1980 yılında iktidara geri döndü özgür ve adil seçimlerden sonra. Gandi askeri harekat emrini verdikten sonra altın Tapınak içinde Mavi Yıldız Operasyonu 31 Ekim 1984'te kendi korumaları ve Sih milliyetçileri ona suikast düzenledi.

1999 yılında, Indira Gandhi tarafından düzenlenen çevrimiçi bir ankette "Milenyumun Kadını" seçildi BBC.[7] 2020'de Gandhi, Zaman son yüzyılı tanımlayan dünyanın 100 güçlü kadını arasında bir dergi.[8][9]

erken yaşam ve kariyer

Indira Gandhi, Indira Nehru olarak doğdu Keşmir Pandit 19 Kasım 1917 tarihinde aile Allahabad.[10][11] Onun babası, Jawaharlal Nehru lider bir figürdü bağımsızlık hareketi itibaren ingiliz kuralı ve ilk Başbakan oldu. Hakimiyet (ve sonra Cumhuriyet ) Hindistan.[12] O tek çocuktu (Genç yaşta ölen bir erkek kardeşi vardı),[13] ve annesiyle büyüdü, Kamala Nehru, şurada Anand Bhavan Allahabad'da büyük bir aile mülkü.[14] Yalnız ve mutsuz bir çocukluk geçirdi.[15] Babası sık sık uzaktaydı, siyasi faaliyetleri yönetiyordu ya da hapsediliyordu, annesi ise sık sık yatalak hastalandı ve daha sonra tüberküloz.[16] Babasıyla, çoğunlukla mektuplar yoluyla sınırlı teması vardı.[17]

Genç Indira Mahatma Gandi onun sırasında hızlı 1924'te. Khadi giysi, Gandhi'nin khadi'nin İngiliz yapımı tekstiller yerine tüm Kızılderililer tarafından giyilmesi savunu takiben gösterilmiştir.

Indira, çoğunlukla evde öğretmenler tarafından öğretildi ve 1934'te mezun oluncaya kadar aralıklarla okula devam etti. Modern okul içinde Delhi Allahabad'daki Aziz Cecilia ve Aziz Mary'nin Hıristiyan manastır okulları,[18] Uluslararası Cenevre Okulu Ecole Nouvelle Bex ve Öğrencilerin Kendi Okulları Poona ve Bombay ile bağlantılı olan Mumbai Üniversitesi. [19] O ve annesi Kamala, Belur Math karargahı Ramakrishna Misyonu nerede Swami Ranganathananda onun koruyucusuydu.[20] Vishwa Bharati'de çalışmaya devam etti. Santiniketan, hangisi oldu Visva-Bharati Üniversitesi 1951'de.[21] Onun görüşmesi sırasında[açıklama gerekli ] o Rabindranath Tagore ona isim verdi Priyadarshini, kelimenin tam anlamıyla "her şeye nezaketle bakmak" Sanskritçe ve İndira Priyadarshini Nehru olarak tanındı.[22] Ancak bir yıl sonra, hasta annesinin yanına gitmek için üniversiteden ayrılmak zorunda kaldı. Avrupa.[23] Orada Indira'nın eğitimine devam etmesine karar verildi. Oxford Üniversitesi.[24][21] Annesi öldükten sonra, o katıldı Badminton Okulu kayıttan önce kısa bir süre için Somerville Koleji 1937'de tarih okumak için.[25] Indira, Latince'deki zayıf performansıyla ilk denemesinde başarısız olduğu için giriş sınavına iki kez girmek zorunda kaldı.[25] Oxford'da tarih, siyaset bilimi ve ekonomi alanlarında başarılı oldu, ancak zorunlu bir ders olan Latince'deki notları yetersiz kaldı.[26][27] Bununla birlikte Indira, üniversitenin öğrenci yaşamında Oxford Meclis Asya Topluluğu üyeliği gibi aktif bir rol oynadı.[28]

Indira Nehru c. 1930'ların başı

Indira, Avrupa'da bulunduğu süre boyunca sağlıksız bir hastalıktan mustaripti ve sürekli doktorlar tarafından ilgileniliyordu. İyileşmek için İsviçre'ye defalarca seyahatler yapmak zorunda kaldı, bu da çalışmalarını aksattı. Almanya'nın hızla Avrupa'yı fethettiği 1940'ta orada tedavi ediliyordu. Indira, Portekiz üzerinden İngiltere'ye dönmeye çalıştı ancak yaklaşık iki ay boyunca mahsur kaldı. 1941'in başlarında İngiltere'ye girmeyi başardı ve oradan Oxford'daki eğitimini tamamlamadan Hindistan'a döndü. Üniversite daha sonra ona fahri bir derece verdi. 2010 yılında Oxford, onu on Oxasian'dan biri olarak seçerek onurlandırdı, ünlü Asyalı mezunlar Oxford Üniversitesi.[29][1] Britanya'da kaldığı süre boyunca Indira, gelecekteki kocasıyla sık sık tanıştı. Feroze Gandhi (ile ilişkisi yok Mahatma Gandi ), Allahabad'dan tanıdığı ve orada okuyan Londra Ekonomi Okulu. Evlilikleri Allahabad'da gerçekleşti. Adi Dharm ritüeller, Feroze bir Zerdüşt Parsi ailesinin Gujarat.[30] Çiftin iki oğlu vardı. Rajiv Gandhi (1944 doğumlu) ve Sanjay Gandhi (1946 doğumlu).[31][32]

1950'lerde, evlendikten sonra şimdi Bayan Indira Gandhi olan Indira, babasına ilk görev süresi boyunca gayri resmi olarak kişisel asistan olarak hizmet etti. Hindistan başbakanı.[33] 1950'lerin sonlarına doğru Gandhi, Devlet Başkanı olarak görev yaptı. Kongre. Bu sıfatla, Komünistlerin önderliğinde etkili oldu. Kerala Eyalet Hükümeti 1959'da görevden alındı. Bu hükümet, Hindistan'ın ilk kez seçilmiş olma ayrıcalığına sahipti. Komünist Devlet.[34] 1964'te babasının ölümünden sonra, babasının bir üyesi olarak atandı. Rajya Sabha (üst meclis) ve Başbakan'da görev yaptı Lal Bahadur Shastri dolabı olarak Bilgi ve Yayın Bakanı.[35] Ocak 1966'da, Shastri'nin ölümünden sonra, Kongre yasama partisi onu seçti. Morarji Desai liderleri olarak. Kongre partisi gazisi K. Kamaraj Gandhi'nin zafere ulaşmasında etkili oldu.[36] Kadın olduğu için Hindistan'daki diğer siyasi liderler Gandi'yi zayıf olarak gördü ve seçildikten sonra onu bir kukla olarak kullanmayı umdu:

Kongre Başkanı Kamaraj, Bayan Gandhi'nin başbakan olarak seçimini kendisi ve diğer bölgesel parti patronlarının onu kontrol edebilecek kadar zayıf ve yine de parti seçimlerinde Desai'yi [siyasi rakibi] yenecek kadar güçlü olduğunu düşündüğü için düzenledi. babasına büyük saygı ... bir kadın sendika için ideal bir araç olabilir.[37]

1966-1977 yılları arasında Başbakan olarak ilk dönem

Başbakan olarak görev yaptığı ilk on bir yıl, Gandi'nin, Kongre parti liderlerini kukla olarak algılamasından, partiyi siyasi pozisyonları konusunda bölme kararlılığına sahip güçlü bir lidere ya da Bangladeş'i kurtarmak için Pakistan ile savaşa gittiğini gördü. 1977'nin sonunda, Hindistan siyasetinde o kadar baskın bir figürdü ki Kongre parti başkanı D. K. Barooah "Hindistan Indira'dır ve Indira Hindistan'dır" ifadesini icat etmişti.[38]

İlk yıl

Gandhi, Başbakan Yardımcısı ve maliye bakanı olarak Morarji Desai ile hükümetini kurdu. Başbakan olarak ilk döneminin başında, medya ve muhalefet tarafından "Goongi goodiyaSeçimini planlayan ve sonra onu sınırlandırmaya çalışan Kongre partisi patronlarının "(" aptal bir oyuncak bebek "veya" kukla "için Hintçe).[39][40]

1967–1971

İndira Gandhi Avustralyalı Başbakan John Gorton 1968'de

Gandhi için ilk seçim sınavı 1967 genel seçimleri için Lok Sabha ve devlet meclisleri. Kongre Partisi, artan emtia fiyatları, işsizlik, ekonomik durgunluk ve gıda krizi üzerindeki yaygın hayal kırıklığı nedeniyle bu seçimlerden sonra Lok Sabha'da azalan bir çoğunluk kazandı. Gandhi, Lok Sabha'ya seçildi. Raebareli seçim bölgesi. Kabul ettikten sonra sert bir başlangıç ​​yaptı değerini düşürmek rupi Hintli işletmeler ve tüketiciler için zorluk yarattı. Amerika Birleşik Devletleri'nden buğday ithalatı siyasi anlaşmazlıklar nedeniyle başarısız oldu.[41]

Parti, ilk kez, ülke çapında bir dizi eyalette iktidarı da kaybetti veya çoğunluğunu kaybetti. 1967 seçimlerinin ardından Gandhi yavaş yavaş sosyalist politikalara yönelmeye başladı. 1969'da çeşitli konularda üst düzey Kongre parti liderleriyle anlaşmazlığa düştü. Aralarında en önemlisi, destekleme kararıydı V. V. Giri resmi Kongre parti adayı yerine bağımsız aday Neelam Sanjiva Reddy boş pozisyon için Hindistan cumhurbaşkanı. Diğeri, Maliye Bakanı Morarji Desai'ye danışmadan Bankanın kamulaştırılmasının başbakanı tarafından yapılan duyuruydu. Bu adımlar parti başkanıyla sonuçlandı S. Nijalingappa disiplinsizlikten onu partiden kovmak.[42][43][44] Gandhi, sırayla, Kongre partisinin kendi hizipini oluşturdu ve Kongre milletvekillerinin çoğunu kendi tarafında tutmayı başardı. Kongre (O) hizip. Gandhi fraksiyonu Kongre (R), parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti, ancak gibi bölgesel partilerin desteğiyle iktidarda kaldı. DMK.[45] 1971 seçimlerinden önceki Gandhi yönetimindeki Kongre politikaları, aynı zamanda Privy Çanta eski hükümdarlarına prens devletler ve 1969'da Hindistan'daki on dört büyük bankanın kamulaştırılması.[46]

1971–1977

Garibi Hatao (Yoksulluğu Ortadan Kaldırmak), Gandhi'nin 1971 siyasi teklifinin yankı uyandıran temasıydı. Slogan, birleşik muhalefet ittifakının iki kelimelik manifesto - "Indira Hatao" (Indira'yı Kaldır) kullanımına yanıt olarak geliştirilmiştir.[47][48][49] Garibi Hatao sloganı ve önerilen yoksullukla mücadele programları onunla birlikte gelenler, Gandhi'ye kırsal ve kentsel yoksullara dayalı olarak bağımsız ulusal destek vermek için tasarlandı. Bu onun egemen kırsal bölgeyi atlamasına izin verirdi. kastlar hem eyalet ve yerel yönetimler hem de kentsel ticaret sınıfı. Önceden sessiz olan yoksullar, sonunda hem politik değer hem de politik ağırlık kazanacaktı.[49] Garibi Hatao aracılığıyla oluşturulan programlar, yerel olarak yürütülmesine rağmen, Yeni Delhi'deki Merkezi Hükümet tarafından finanse edildi ve geliştirildi. Program Hindistan Ulusal Kongresi partisi tarafından denetlendi ve görevlendirildi. "Bu programlar, aynı zamanda, merkezi siyasi liderliğe, ülke çapında dağıtılacak yeni ve geniş himaye kaynakları sağladı."[50]

Gandhi'nin 1971 seçimlerinden sonraki en büyük başarısı Aralık 1971'de Hindistan'ın kesin zaferiyle geldi. Pakistan içinde Hint-Pakistan Savaşı son iki haftada meydana gelen Bangladeş Kurtuluş Savaşı bağımsız oluşumuna yol açan Bangladeş. Tanrıça olarak selamlandığı söylendi Durga muhalefet lideri tarafından Atal Bihari Vajpayee zamanında.[51][52][53][54][not 1] Mart 1972'de Hindistan genelinde Eyalet meclisleri için yapılan seçimlerde Kongre (R), savaş sonrası "Indira dalgası" ndaki çoğu eyalette iktidara geldi.[56]

Pakistan'a karşı kazanılan zafere rağmen Kongre hükümeti bu dönemde pek çok sorunla karşılaştı. Bunlardan bazıları, savaş zamanı harcamalarından, ülkenin bazı bölgelerinde yaşanan kuraklıktan ve daha da önemlisi, yüksek enflasyondan kaynaklanıyordu. 1973 petrol krizi. Gandhi dalgası geriledikten sonra, 1973-75 döneminde ona karşı çıkan muhalefet, Bihar ve Gujarat. Bihar'da, Jayaprakash Narayan emekli lider orada protesto hareketine liderlik etmek için emeklilikten çıktı.[56]

Seçimlerde yanlış uygulama kararı

ABD ile Indira Gandhi Devlet Başkanı Richard Nixon, 1971

12 Haziran 1975'te Allahabad Yüksek Mahkemesi Indira Gandhi'nin 1971'de Lok Sabha'ya seçilmesinin yanlış bir seçim gerekçesiyle geçersiz olduğunu ilan etti. 1971'deki rakibi tarafından açılan bir seçim dilekçesinde, Raj Narain (daha sonra Raebareli seçim bölgesinde yapılan 1977 parlamento seçimlerinde onu mağlup eden), kampanya için hükümet kaynaklarının kullanımının birkaç büyük ve küçük örneklerini iddia etti.[57][58] Gandhi hükümetteki meslektaşlarından birine sormuştu: Ashoke Kumar Sen, onu mahkemede savunmak için.[kaynak belirtilmeli ] Duruşma sırasında savunmasında ifade verdi. Neredeyse dört yıl sonra mahkeme, onu dürüst olmayan seçim uygulamalarından, aşırı seçim harcamalarından ve parti amaçları için hükümet mekanizmalarını ve görevlilerini kullanmaktan suçlu buldu.[57][59] Ancak hakim, davada kendisine yöneltilen daha ciddi rüşvet suçlamalarını reddetti.[57]

Mahkeme, onun parlamentodaki koltuğunu geri almasını emretti ve altı yıl boyunca herhangi bir görev için aday olmasını yasakladı. Olarak Anayasa Başbakan'ın bir üye ya Lok Sabha'nın ya da Rajya Sabha'nın iki evi Hindistan Parlamentosu, görevden fiilen çıkarıldı. Ancak Gandhi istifa çağrılarını reddetti. Yargıtay'a itiraz etme planlarını açıkladı ve mahkumiyetin konumunu zayıflatmadığı konusunda ısrar etti. "Hükümetimizin temiz olmadığına dair çok fazla konuşma var, ancak deneyimlerimize göre durum [muhalefet] partileri hükümetleri kurarken çok daha kötüydü" dedi.[57] Ve tüm partilerin aynı yöntemleri kullandığını söyleyerek Kongre Partisi'nin seçim kampanyası parasını toplama biçimine yönelik eleştirileri reddetti. Başbakan, kendisine destek veren bir açıklama yapan partisinin desteğini sürdürdü.

Kararla ilgili haberler yayıldıktan sonra, yüzlerce taraftar sadakat sözü vererek evinin önünde gösteri yaptı. Birleşik Krallık Hindistan Yüksek Komiseri Braj Kumar Nehru Gandhi'nin mahkumiyetinin siyasi kariyerine zarar vermeyeceğini söyledi. "Bayan Gandhi bugün hala ülkede ezici bir desteğe sahip" dedi. "Hindistan başbakanının, Hindistan seçmenleri aksini kararlaştırana kadar göreve devam edeceğine inanıyorum".[60]

Olağanüstü Hal (1975–1977)

Gandhi, ayaklanmaya katılan muhaliflerin çoğunun tutuklanmasını emrederek düzeni sağlamak için harekete geçti. Kabine ve hükümeti daha sonra bu Başkanı tavsiye etti Fahruddin Ali Ahmed ilan etmek olağanüstü hal Allahabad Yüksek Mahkemesi kararının ardından gelen kargaşa ve kanunsuzluk nedeniyle. Buna göre Ahmed, 25 Haziran 1975'te Anayasa'nın 352 (1) Maddesi hükümlerine dayanarak iç karışıklıktan kaynaklanan Olağanüstü Hal ilan etti.[61]

Kararname ile kural

Birkaç ay içinde Başkanın kuralı iki muhalefet partisi tarafından yönetilen Gujarat eyaletlerine ve Tamil Nadu böylelikle tüm ülkeyi doğrudan Merkezi yönetim veya iktidardaki Kongre partisinin önderliğindeki hükümetler tarafından yönetilir.[62] Polise sokağa çıkma yasağı koyma ve vatandaşları süresiz olarak alıkoyma yetkisi verildi; tüm yayınlar tarafından önemli sansüre maruz bırakıldı Bilgi ve Yayın Bakanlığı. Son olarak, yaklaşan yasama meclisi seçimleri süresiz olarak ertelendi ve muhalefet kontrolündeki tüm eyalet hükümetleri, eyalet valisinin tavsiyesi üzerine bir eyalet hükümetinin görevden alınmasına izin veren anayasal hüküm nedeniyle kaldırıldı.[63]

Indira Gandhi, çatışan parti üyelerini değiştirmek için acil durum hükümlerini kullandı:

Yasama partilerinin ve devlet parti organizasyonlarının kontrolünü elinde bulunduran güçlü başbakanlarla anlaşmayı tercih eden babası Jawaharlal Nehru'nun aksine, Bayan Gandhi, bağımsız bir tabanı olan her Kongre başbakanını görevden almak ve her birini kişisel olarak bakanlarla değiştirmek için yola çıktı. ona sadık ... Yine de eyaletlerde istikrar sağlanamadı ...[64]

Cumhurbaşkanı Ahmed yayınlandı yönetmelikler Parlamentoda tartışmayı gerektirmeyen Gandhi'nin kararname ile karar vermek.[65]

Sanjay'in Yükselişi

Acil Durum Gandhi'nin küçük oğlu Sanjay Gandhi'nin Hint siyasetine girişini gördü. Acil durumlarda herhangi bir devlet dairesi tutmadan muazzam bir güç kullandı. Göre Mark Tully, "Deneyimsizliği, annesi Indira Gandhi'nin idareyi terörize etmek için aldığı Draconian güçlerini kullanmasına engel olmadı ve gerçekte bir polis devleti kurdu."[66]

Acil Durum sırasında özellikle Hindistan'ı arkadaşlarıyla birlikte yönettiği söylendi. Bansi Lal.[67] Ayrıca Sanjay Gandhi'nin annesi üzerinde tam kontrole sahip olduğu ve hükümetin PMH (Başbakan Evi) Yerine PMO (Başbakanlık Ofisi).[68][69][70]

1977 seçim ve muhalefet yılları

Indira Gandhi 21 Mart 1977'de

1977'de, olağanüstü hal iki kez uzatıldıktan sonra Gandhi aradı seçimler seçmenlere kendi iktidarını haklı çıkarma şansı vermek. Ağır sansürlenmiş basının onun hakkında yazdıklarını okuyarak popülaritesini büyük ölçüde yanlış değerlendirmiş olabilir.[71] Ona karşı çıktı Janata ittifakı Muhalefet partileri. İttifak şunlardan oluşuyordu: Bharatiya Jana Sangh, Kongre (O), Sosyalist partiler ve Charan Singh 's Bharatiya Kranti Dal kuzeyli köylüleri ve çiftçileri temsil ediyor. Janata ittifakı, Jai Prakash Narayan ruhani rehberi olarak, seçimlerin Hindistan için "demokrasi ve diktatörlük" arasında seçim yapmak için son şans olduğunu iddia etti. Kongre Partisi, 1977 seçim kampanyası sırasında bölündü: Gandi'nin emektar destekçileri Jagjivan Ram, Hemvati Nandan Bahuguna ve Nandini Satpathy yolları ayırmaya ve yeni bir siyasi varlık olan CFD (Demokrasi Kongresi ), öncelikle parti içi politikalar ve Sanjay Gandhi'nin yarattığı koşullar nedeniyle. Yaygın söylenti, Gandhi'yi yerinden etmek niyetindeydi ve üçlü bunu önlemek için durdu. Gandhi'nin Kongre partisi seçimlerde güçlü bir şekilde ezildi. Janata Partisinin demokrasi ya da diktatörlük iddiası kamuoyunda yankılanıyor gibiydi. Gandhi ve Sanjay Gandhi koltuklarını kaybetti ve Kongre, 92'si Güney'de olmak üzere 153 sandalyeye düşürüldü (önceki Lok Sabha'daki 350 sandalyeye kıyasla). Morarji Desai liderliğindeki Janata ittifakı, Olağanüstü Hal kaldırıldıktan sonra iktidara geldi. İttifak partileri daha sonra birleşerek Janata Partisi Gandhi lider Jayaprakash Narayan'ın rehberliğinde. Janata Partisi'nin diğer liderleri Charan Singh, Raj Narain, George Fernandes ve Atal Bihari Vajpayee.[72]

Muhalefet ve iktidara dönüş

1984 SSCB
hatıra pulu

Gandhi seçimlerde koltuğunu kaybettiği için, mağlup olan Kongre partisi Yashwantrao Chavan parlamentodaki parti lideri olarak. Kısa bir süre sonra, Kongre partisi, Gandhi'nin kendi Kongre hizipini savurmasıyla yeniden bölündü. Bir ara seçim kazandı Çakmagalur Seçim Bölgesi ve Kasım 1978'de Lok Sabha'da oturdu. [73][74] Janata Partisi'nin sahip olma girişimlerinden sonra Kannada matine idol Rajkumar apolitik kalmak istediğini söyleyerek seçime katılmayı reddettiğinde ona karşı yarış başarısız oldu.[75] Bununla birlikte, Janata hükümetinin içişleri bakanı Choudhary Charan Singh, Sanjay Gandhi ile birlikte birkaç suçlamayla tutuklanmasını emretti ve bunların hiçbiri bir Hint mahkemesinde kanıtlanması kolay olmayacaktı. Tutuklama, Gandhi'nin otomatik olarak Parlamentodan atıldığı anlamına geliyordu. Bu iddialar arasında "Olağanüstü Hal sırasında tüm muhalefet liderlerini hapishanede öldürmeyi planladığı veya düşündüğü" de bulunuyordu.[76] Tutuklanmasına yanıt olarak Gandhi'nin destekçiler kaçırıldı bir Hint Havayolları jet ve derhal serbest bırakılmasını talep etti.[77] Ancak, bu strateji feci bir şekilde geri tepti. Tutuklanması ve uzun süredir devam eden duruşması, birçok insandan sempati kazandı. Janata koalisyonu, yalnızca Gandhi'ye (veya bazılarının dediği adıyla "o kadın") duyduğu nefretle birleşti. Partide sağ kanat vardı Hindu Milliyetçiler, Sosyalistler ve eski Kongre parti üyeleri. Çok az ortak noktası olan Morarji Desai hükümeti, iç çatışmalara boğulmuştu. 1979'da hükümet, bazı üyelerin Janata ve ABD'ye olan çifte bağlılıkları konusunu çözmeye başladı. Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) - Hindu milliyetçisi,[78][79] paramiliter[80] organizasyon. Bir önceki yıl Birlik içişleri bakanı olarak Gandhi'nin tutuklanmasını emreden hırslı Birlik maliye bakanı Charan Singh, bundan faydalandı ve Kongre'ye kur yapmaya başladı. Partiden Singh'in hizipine önemli bir göçün ardından, Desai Temmuz 1979'da istifa etti. Singh, Gandhi ve Sanjay Gandhi'nin Kongre'nin hükümetini belirli koşullarda dışarıdan destekleyeceğine söz vermesinin ardından Başkan Reddy tarafından başbakan olarak atandı.[81][82] Koşullar, Gandhi ve Sanjay aleyhindeki tüm suçlamaları düşürmeyi içeriyordu. Singh onları düşürmeyi reddettiği için Kongre desteğini geri çekti ve Başkan Reddy Ağustos 1979'da Parlamentoyu feshetti.

Önce 1980 seçimleri Gandhi o sırada yaklaştı Shahi İmam nın-nin Jama Mescidi, Syed Abdullah Buhari Müslüman oyların desteğini güvence altına almak için onunla 10 puanlık bir program temelinde anlaşma yaptı.[83] Ocak ayında yapılan seçimlerde Kongre heyelan çoğunluk ile iktidara döndü.[84]

1980 seçimleri ve üçüncü dönem

Gandhi yönetimindeki Kongre Partisi, Ocak 1980'de iktidara geri döndü.[85] Bu seçimde Gandhi, seçmenler tarafından seçildi. Medak seçim bölgesi. Muhalefet partilerinin yönettiği eyaletlerdeki yasama meclisleri için kısa süre sonra yapılan seçimler, bu eyaletlerdeki Kongre bakanlıklarıyla sonuçlandı. Indira'nın oğlu Sanjay, bu eyaletlerdeki hükümetlere başkanlık etmesi için kendi sadıklarını seçti.[kaynak belirtilmeli ] 23 Haziran'da Sanjay, uçak kazasında öldü. akrobasi manevrası Yeni Delhi'de.[86] 1980 yılında, oğlunun yerli olarak üretilmiş bir araba başlatma hayaline bir övgü olarak Gandhi, Sanjay'in borç batağı şirketini kamulaştırdı. Maruti Udyog, Rs için. 43.000.000 (4,34 Crore ) ve dünyanın dört bir yanındaki otomobil şirketlerinden ortak girişim teklifleri davet etti. Suzuki ortak olarak Japonya seçildi. Şirket, Hindistan'da üretilen ilk arabasını 1984 yılında piyasaya sürdü.[87]

Sanjay'in ölümü sırasında Gandhi yalnızca aile üyelerine güvendi ve bu nedenle isteksiz oğlu Rajiv'i siyasete girmeye ikna etti.[32][88]

PMO ofis personeli dahil H.Y.Sharada Prasad bilgi danışmanı ve konuşma yazarı olarak.[89][90]

Mavi Yıldız Operasyonu

1977 seçimlerinin ardından, liderliğindeki bir koalisyon Sih çoğunluk Akali Dal Kuzey Hindistan'ın Pencap eyaletinde iktidara geldi. Gandhi'nin Kongre Partisi, Akali Dal'ı bölmek ve Sihler arasında popüler destek elde etmek için ortodoks dini liderin getirilmesine yardımcı oldu. Jarnail Singh Bhindranwale Pencap siyasetinde öne çıkmıştır.[91][92] Daha sonra, Bhindranwale'nin organizasyonu, Damdami Taksal, adı verilen başka bir dini mezheple şiddete bulaştı. Sant Nirankari Görevi ve cinayetini kışkırtmakla suçlandı Jagat Narain, sahibi Pencap Kesari gazete.[93] Bu konuda tutuklandıktan sonra Bhindranwale, Kongre Partisi'nden ayrıldı ve Akali Dal'a katıldı.[94] Temmuz 1982'de, Anandpur Çözünürlük Sih çoğunluk devleti için daha fazla özerklik talep eden. Bu arada, Bhindranwale'nin bazı takipçilerinin de dahil olduğu küçük bir Sih grubu, Anandpur Kararını destekledikleri için hükümet yetkilileri ve polis tarafından hedef alındıktan sonra militanlığa döndü.[95] 1982'de, Bhindranwale ve yaklaşık 200 silahlı takipçisi, Guru Nanak Niwas adlı bir konukevine taşındı. altın Tapınak.[96]

1983'te Tapınak kompleksi birçok militan için bir kale haline geldi.[97] Devlet Adamı daha sonra bildirdi hafif makineli tüfekler ve yarı otomatik tüfekler bileşiğe getirildiği biliniyordu.[98] 23 Nisan 1983'te Pencap Polis Müfettiş Yardımcısı Genel A. S. Atwal Tapınaktan çıkarken vurularak öldürüldü. Ertesi gün Harchand Singh Longowal (o zamanki başkan Shiromani Akali Dal ) Bhindranwale'nin cinayete karıştığını doğruladı.[99]

Birkaç boşuna görüşmeden sonra, Haziran 1984'te Gandhi, Hint ordusuna Bhindranwale ve destekçilerini kompleksten çıkarmak için Altın Tapınağa girmelerini emretti. Ordu, kod adı verilen eylemde tanklar dahil olmak üzere ağır toplar kullandı. Mavi Yıldız Operasyonu. Operasyon ağır hasar görmüş veya Tapınak kompleksinin bazı kısımlarını tahrip etmiştir. Akal Takht türbe ve Sih kütüphanesi. Ayrıca birçok Sih savaşçısının ve masum hacıların ölümüne yol açtı. Yaralıların sayısı, yüzler ile binlerce arasında değişen tahminlerle hala tartışmalı.[100]

Gandhi, saldırıyı siyasi amaçlar için kullanmakla suçlandı. Dr. Harjinder Singh Dilgeer, 1984'ün sonlarına doğru planlanan genel seçimleri kazanmak için kendini büyük bir kahraman olarak sunmak için tapınak kompleksine saldırdığını söyledi.[101] Hindistan'da ve denizaşırı ülkelerde Sihler bu eylemi şiddetle eleştirdi.[102] Saldırı sonrasında Sih askerleri tarafından isyan olayları da yaşandı.[100]

Suikast

Indira'nın suikast günü giydiği Saree
Bugün, Indira Gandhi'nin öldürüldüğü nokta, Indira Gandhi Anıtı'ndaki kristal yolda açılan camdan bir açıklıkla işaretleniyor.
Indira Gandhi'li Samadhi
Shakti Sthala Indira Gandhi'nin Yeni Delhi'de yakıldığı yer

Gandhi, ölümünden önceki gün (30 Ekim 1984) Odisha O zamanki Geçit Töreni Sahasında Odisha Sekreterliği önünde son konuşmasını yaptı. Kimilerinin yakın ölümünün bir önsözü olarak gördüğü bu konuşmasında, millete hizmet etmekten gurur duyacağını söyledi: "Bugün yaşıyorum, yarın orada olmayabilirim ... Hizmetime devam edeceğim ... Son nefesim ve öldüğümde, kanımın her damlasının Hindistan'ı canlandıracağını ve güçlendireceğini söyleyebilirim ...[103] Milletin hizmetinde ölsem bile bundan gurur duyarım. Kanımın her damlası ... bu ulusun büyümesine ve onu güçlü ve dinamik hale getirmesine katkıda bulunacak. "[104]

31 Ekim 1984'te Gandhi'lerden ikisi Sih korumalar Satwant Singh ve Beant Singh, Yeni Delhi'deki 1 Safdarjung Road adresindeki başbakan konutunun bahçesinde hizmet silahlarıyla onu vurdu. Bluestar Operasyonu.[105] Ateş, iki adam tarafından korunan bir kapıdan geçerken meydana geldi. İngiliz film yapımcısı tarafından röportaj yapılacaktı. Peter Ustinov kimin için belgesel çekiyordu İrlanda televizyonu.[106] Beant Singh, yan kolunu kullanarak onu üç kez vurdu; Satwant Singh 30 mermi ateşledi.[107] Erkekler silahlarını bıraktı ve teslim oldu. Daha sonra, diğer gardiyanlar tarafından, Beant Singh'in vurularak öldürüldüğü kapalı bir odaya götürüldüler. Kehar Singh daha sonra saldırıda komplo kurmaktan tutuklandı. Hem Satwant hem de Kehar, Delhi'de idam cezasına çarptırıldı ve asıldı. Tihar Hapishanesi.[108]

Gandhi götürüldü Tüm Hindistan Tıp Bilimleri Enstitüleri Sabah 9: 30'da doktorlar onu ameliyat etti. Öğleden sonra 2: 20'de öldüğü açıklandı. Otopsi muayenesi, Dr. Tirath Das Dogra. Dr. Dogra, Gandhi'nin iki kaynaktan 30'a kadar kurşun yarasına maruz kaldığını belirtti: Sten hafif makineli tüfek[109][110] ve bir .38 Özel revolver. Saldırganlar ona 31 mermi attılar, bunlardan 30'u ona isabet etti; Yedi kişi içindeyken 23 bedeninden geçmişti. Dr. Dogra, kullanılan silahların markasını belirlemek ve her bir silahı balistik incelemede bulunan mermilerle eşleştirmek için mermi çıkardı. Mermiler, ilgili silahları ile eşleştirildi. Merkezi Adli Bilimler Laboratuvarı (CFSL) Delhi. Daha sonra Dr. Dogra, Shri Mahesh Chandra'nın mahkemesinde uzman tanık olarak göründü (PW-5); ifadesi birkaç seans aldı. Çapraz sınav Shri tarafından yapıldı Pran Nath Lekhi, savunma avukatı.[111] Salma Sultan Suikastın ilk haberini verdi Doordarshan vurulduktan 10 saat sonra, 31 Ekim 1984 tarihli akşam haberleri.[112][113]

Gandhi 3 Kasım'da yakıldı. Raj Ghat.[114] Yakıldığı yer bugün Shakti Sthal olarak biliniyor.[115] Ölümünden sonra, Parade Ground, oğlu Rajiv Gandhi tarafından açılışı yapılan Indira Gandhi Park'a dönüştürüldü.

Cenazesi yerel ve uluslararası kanallarda canlı yayınlandı. BBC. Suikastı, Sih korumalar[116] Gandhi'nin cenazesini büyük çaplı izledi Sih karşıtı isyanlar içinde Delhi ve yaklaşık üç bin kişinin öldürüldüğü diğer birkaç şehir.[117] Canlı bir TV şovunda Rajiv Gandhi katliam hakkında, "Büyük bir ağaç düştüğünde yer sallanır" dedi.[118][119]

Dış ilişkiler

Gandhi, Hindistan dış politika önlemlerini etkili bir şekilde teşvik etme becerisiyle hatırlanıyor.[120]

Güney Asya

1971'in başlarında, Pakistan'daki tartışmalı seçimler, Doğu Pakistan Bangladeş olarak bağımsızlığını ilan etmek. Pakistan ordusunun baskısı ve şiddeti, sonraki aylarda 10 milyon mültecinin sınırı geçerek Hindistan'a girmesine neden oldu.[121] Nihayet, Aralık 1971'de Gandi, Bangladeş'i kurtarmak için doğrudan çatışmaya müdahale etti. Hindistan, Güney Asya'nın baskın gücü olmak için Pakistan'la yapılan savaşın ardından galip geldi.[122] Hindistan bir antlaşma Sovyetler Birliği'nin savaş durumunda karşılıklı yardım sözü vermesiyle,[121] Pakistan ise çatışma sırasında ABD'den aktif destek aldı.[123] ABD Başkanı Richard Nixon Gandhi'den kişisel olarak hoşlanmadı, Dışişleri Bakanı ile özel iletişiminde ondan "cadı" ve "zeki tilki" olarak bahsediyor Henry Kissinger.[124] Nixon daha sonra savaş hakkında şöyle yazdı: "[Gandhi] [Amerika] yı emdi. Bizi emdi ... bu kadın bizi emdi."[125] Gandi savaştan sonra Sovyetler Birliği ile daha yakın ilişkiler geliştirdikçe ABD ile ilişkiler uzaklaştı. İkincisi büyüdü, Hindistan'ın en büyük ticaret ortağı ve Gandhi'nin başbakanlığının çoğu için en büyük silah tedarikçisi oldu.[126] Hindistan'ın yeni hegemonik konumu, "Indira Doktrini" altında ifade edildiği şekliyle, Himalaya eyaletleri Hindistan'ın etki alanı altında.[127] Nepal ve Butan Hindistan'la aynı çizgide kalırken, 1975'te yıllarca destek oluşturduktan sonra Gandhi Sikkim sonra Hindistan'a referandum Sikkimlilerin çoğunluğunun Hindistan'a katılmak için oy kullandığı.[128][129] Bu, Çin tarafından "aşağılık bir eylem" olarak kınandı.[130]

Indira Gandhi ile Jacqueline Kennedy Yeni Delhi'de, 1962

Hindistan yakın bağları sürdürmek Kurtuluş Savaşı'nın ardından komşu Bangladeş (eski adıyla Doğu Pakistan) ile. Başbakan Şeyh Mujibur Rahman Gandhi'nin Bangladeş'in bağımsızlığına katkılarını kabul etti. Bununla birlikte, Mujibur Rahman'ın Hindistan yanlısı politikaları, Bangladeş'in Hindistan'ın bir müşteri devleti haline gelmesinden korkan Bangladeş siyasetinde ve ordusunda pek çok kişiyi kışkırttı.[131][132] Mujibur Rahman suikastı 1975'te ülkeyi Hindistan'dan uzaklaştırmaya çalışan İslamcı askeri rejimlerin kurulmasına yol açtı.[133] Gandhi'nin askeri rejimlerle ilişkisi, Bangladeş'teki İslam karşıtı sol gerilla güçlerini desteklediği iddiasıyla gerildi.[133] Bununla birlikte, genel olarak, sınır anlaşmazlıkları ve sınır anlaşmazlıkları gibi konulara rağmen, Gandi ve Bangladeş rejimleri arasında bir yakınlaşma oldu. Farakka Barajı ikili bağlar için rahatsız edici olmaya devam etti.[134] 2011'de Bangladeş Hükümeti, ülkenin bağımsızlığına yaptığı "olağanüstü katkı" nedeniyle ölümünden sonra en yüksek devlet ödülünü Gandhi'ye verdi.[135]

Gandhi'nin Sri Lanka'yla başa çıkma yaklaşımı etnik sorunlar başlangıçta uzlaşmacı idi. Başbakanla samimi ilişkiler yaşadı Sirimavo Bandaranaike. 1974'te Hindistan, küçük adacığı terk etti. Katchatheevu Bandaranaike'nin sosyalist hükümetini siyasi bir felaketten kurtarmak için Sri Lanka'ya.[136] Bununla birlikte, Sri Lanka'nın sosyalizmden uzaklaşmasıyla ilişkiler kötüleşti. J. R. Jayewardene, Gandhi'nin "batı kuklası" olarak küçümsediği.[137] Gandhi yönetimindeki Hindistan'ın Tamil Eelam'ın Kurtuluş Kaplanları 1980'lerde (LTTE) militanlar, Jayewardene'ye Hindistan çıkarlarına uyması için baskı uyguladı.[138] Yine de, Gandhi, Sri Lanka'yı işgal etme taleplerini geri çevirdi. Siyah Temmuz 1983, Sinhalalı çeteler tarafından gerçekleştirilen Tamil karşıtı bir pogrom.[139] Gandhi, Sri Lanka'nın toprak bütünlüğünden yana olduğunu vurgulayan bir açıklama yaptı, ancak Hindistan'ın "Tamil toplumuna yapılan herhangi bir adaletsizliğe sessiz bir seyirci olarak kalamayacağını" belirtti.[139][140]

Hindistan'ın Pakistan ile ilişkileri, Shimla Accord 1972'de. Gandhi'nin nükleer bir cihazın patlatılması için yetki 1974'te Pokhran'da Pakistanlı lider tarafından görüntülendi Zulfikar Ali Butto Pakistan'ı Hindistan'ın alt kıtadaki hegemonyasını kabul etmesi için sindirme girişimi olarak. Ancak Mayıs 1976'da Gandhi ve Butto diplomatik kuruluşları yeniden açmayı ve ilişkileri normalleştirmeyi kabul etti.[141] General'in iktidara yükselişinin ardından Muhammed Ziya-ül-Hak Pakistan'da 1978'de Hindistan'ın komşusuyla ilişkileri dibe vurdu. Gandhi General Zia'yı desteklemekle suçladı Khalistani içindeki militanlar Pencap.[141] Gandi'nin yetkilendirmesinin ardından 1984 yılında askeri düşmanlıklar yeniden başladı. Meghdoot Operasyonu.[142] Hindistan sonuçta galip geldi Siachen çatışması Pakistan'a karşı.[142]

Gandhi, Sovyetler Birliği'ni ve Amerika Birleşik Devletleri'ni Güney Asya'nın dışında tutmak için Güney Asya Bölgesel İşbirliği Birliği'nin kurulmasında etkili oldu (SAARC ) 1983'te[143]

Orta Doğu

Gandi, Filistinlilerin sadık bir destekçisi olarak kaldı. Arap-İsrail çatışması ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sponsor olduğu Orta Doğu diplomasisini eleştiriyordu.[137] İsrail dini bir devlet olarak görülüyordu ve bu nedenle bir analog Hindistan'a ezeli rakip Pakistan. Hintli diplomatlar, Pakistan'a karşı Pakistan'da Arap desteğini kazanmayı umdu. Keşmir. Yine de Gandhi, 1960'ların sonlarında İsrail ile gizli bir iletişim ve güvenlik yardımı kanalının geliştirilmesine izin verdi. Teğmeni, P.V. Narasimha Rao, daha sonra başbakan oldu ve 1992'de İsrail ile tam diplomatik bağları onayladı.[144]

Indira Gandhi ile buluşuyor İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi ve Shahbanu Farah Pehlevi 1970'te Hindistan'a devlet ziyaretleri sırasında

Hindistan'ın Arap yanlısı politikası karışık başarılı oldu. Sosyalist ve laik ile yakın bağların kurulması Baasçı rejimler bir ölçüde Hindistan'a karşı Pakistan propagandasını etkisiz hale getirdi.[145] However, the Indo-Pakistani War of 1971 presented a dilemma for the Arab and Muslim states of the Middle East as the war was fought by two states both friendly to the Arabs.[146] The progressive Arab regimes in Mısır, Suriye, ve Cezayir chose to remain neutral, while the conservative pro-American Arab monarchies in Ürdün, Suudi Arabistan, Kuveyt, ve Birleşik Arap Emirlikleri openly supported Pakistan. Egypt's stance was met with dismay by the Indians, who had come to expect close co-operation with the Baathist regimes.[145] But, the death of Nasır 1970 ve Sedat 's growing friendship with Riyad, and his mounting differences with Moscow, constrained Egypt to a policy of neutrality.[145] Gandhi's overtures to Muammer Kaddafi were rebuffed.[146] Libya agreed with the Arab monarchies in believing that Gandhi's intervention in East Pakistan was an attack against İslâm.[146]

The 1971 war became a temporary stumbling block in growing Indo-Iranian ties.[145] olmasına rağmen İran had earlier characterized the Indo-Pakistani war in 1965 as Indian aggression, the Şah had launched an effort at rapprochement with India in 1969 as part of his effort to secure support for a larger Iranian role in the Basra Körfezi.[145] Gandhi's tilt towards Moscow and her dismemberment of Pakistan was perceived by the Shah as part of a larger anti-Iran conspiracy involving India, Irak ve Sovyetler Birliği.[145] Nevertheless, Iran had resisted Pakistani pressure to activate the Bağdat Paktı and draw the Central Treaty Organisation (CENTO) into the conflict.[145] Gradually, Indian and Iranian disillusionment with their respective regional allies led to a renewed partnership between the nations.[147] Gandhi was unhappy with the lack of support from India's Arab allies during the war with Pakistan, while the Shah was apprehensive at the growing friendship between Pakistan and Basra Körfezi'nin Arap devletleri, especially Saudi Arabia, and the growing influence of Islam in Pakistani society.[147] There was an increase in Indian economic and military co-operation with Iran during the 1970s.[147] The 1974 India-Iranian agreement led to Iran supplying nearly 75 percent of India's crude oil demands.[148] Gandhi appreciated the Shah's disregard of Pan-İslamcılık in diplomacy.[147]

Asya Pasifik

One of the major developments in Güneydoğu Asya during Gandhi's premiership was the formation of the Güneydoğu Asya Ulusları Derneği (ASEAN) in 1967. Relations between ASEAN and India were mutually antagonistic. India perceived ASEAN to be linked to the Güneydoğu Asya Antlaşması Örgütü (SEATO) and, therefore, it was seen as a pro-American organisation. On their part, the ASEAN nations were unhappy with Gandhi's sympathy for the Viet Cong and India's strong links with the SSCB. Furthermore, they were also apprehensions in the region about Gandhi's plans, particularly after India played a big role in breaking up Pakistan and facilitating the emergence of Bangladesh as a sovereign country in 1971. India's entry into the nuclear weapons club in 1974 also contributed to tensions in Southeast Asia.[149] Relations only began to improve following Gandhi's endorsement of the ZOPFAN declaration and the disintegration of the SEATO alliance in the aftermath of Pakistani and American defeats in the region. Nevertheless, Gandhi's close relations with reunified Vietnam and her decision to recognize the Vietnam-installed Government of Kamboçya in 1980 meant that India and ASEAN were unable to develop a viable partnership.[149]

On 26 September 1981, Gandhi was conferred with the honorary degree of Doctor at the Laucala Graduation at the Güney Pasifik Üniversitesi Fiji'de.[150]

Afrika

Although independent India was initially viewed as a champion of various African independence movements, its cordial relationship with the Milletler Topluluğu and its liberal views of British policies in Doğu Afrika had harmed its image as a staunch supporter of various independence movements in the üçüncü dünya.[151] Indian condemnation of militant struggles in Kenya ve Cezayir was in sharp contrast to China, who had supported armed struggle to win African independence.[151] After reaching a high diplomatic point in the aftermath of Nehru's role in the Süveyş Krizi, India's isolation from Africa was complete when only four nations—Etiyopya, Kenya, Nijerya and Libya—supported her during the Çin-Hint Savaşı 1962'de.[151] After Gandhi became prime minister, diplomatic and economic relations with the states which had sided with India during the Sino-Indian War were expanded.[151] Gandhi began negotiations with the Kenyan government to establish the Africa-India Development Cooperation. The Indian government also started considering the possibility of bringing Indians settled in Africa within the framework of its policy goals to help recover its declining geo-strategic influence. Gandhi declared the people of Indian origin settled in Africa as "Ambassadors of India".[151] Efforts to rope in the Asian community to join Indian diplomacy, however, came to naught, in part because of the unwillingness of Indians to remain in politically insecure surroundings, and because of the exodus of African Indians to Britain with the passing of the Commonwealth Göçmenler Yasası 1968'de.[151] İçinde Uganda, the African Indian community suffered persecution and eventually expulsion hükümeti altında Idi Amin.[152]

Foreign and domestic policy successes in the 1970s enabled Gandhi to rebuild India's image in the eyes of African states.[151] Victory over Pakistan and India's possession of nuclear weapons showed the degree of India's progress.[151] Furthermore, the conclusion of the Indo-Soviet treaty in 1971, and threatening gestures by the United States, to send its nuclear armed Görev Gücü 74 içine Bengal Körfezi at the height of the East Pakistan crisis had enabled India to regain its anti-imperialist image.[151] Gandhi firmly tied Indian anti-imperialist interests in Africa to those of the Soviet Union.[153] Unlike Nehru, she openly and enthusiastically supported liberation struggles in Africa.[153] At the same time, Chinese influence in Africa had declined owing to its incessant quarrels with the Soviet Union.[151] These developments permanently halted India's decline in Africa and helped to reestablish its geo-strategic presence.[151]

Commonwealth

Indira Gandhi on a visit to Brazil, 1968, Brezilya Ulusal Arşivleri

İngiliz Milletler Topluluğu is a voluntary association of mainly former British colonies. India maintained cordial relations with most of the members during Gandhi's time in power. In the 1980s, she, along with Canadian Başbakan Pierre Trudeau, Zambia's Devlet Başkanı Kenneth Kaunda, Avustralyalı Başbakan Malcolm Fraser ve Singapur Başbakan Lee Kuan Yew was regarded as one of the pillars of the Commonwealth.[154] India under Gandhi also hosted the 1983 Commonwealth Hükümet Başkanları summit in New Delhi. Gandhi used these meetings as a forum to put pressure on member countries to cut economic, sports, and cultural ties with Apartheid Güney Afrika.[155]

The Non-aligned Movement

Gandhi with Nikolay Çavuşesku
1969'da

In the early 1980s under Gandhi, India attempted to reassert its prominent role in the Bağlantısız Hareket by focusing on the relationship between disarmament and economic development. By appealing to the economic grievances of gelişmekte olan ülkeler, Gandhi and her successors exercised a moderating influence on the Non-aligned movement, diverting it from some of the Soğuk Savaş issues that marred the controversial 1979 Havana meeting where Cuban leader Fidel Castro attempted to steer the movement towards the Soviet Union.[156] Although hosting the 1983 summit at Delhi boosted Indian prestige within the movement, its close relations with the Soviet Union and its pro-Soviet positions on Afganistan ve Kamboçya limited its influence.[kaynak belirtilmeli ]

Batı Avrupa

Gandhi spent a number of years in Europe during her youth and had formed many friendships there. During her premiership she formed friendships with many leaders such as West German chancellor, Willy Brandt[157] ve Avusturya şansölyesi Bruno Kreisky.[158] She also enjoyed a close working relationship with many British leaders including conservative premiers, Edward Heath ve Margaret Thatcher.[159]

Soviet Union and Eastern block countries

The relationship between India and the Soviet Union deepened during Gandhi's rule. The main reason was the perceived bias of the United States and Çin, rivals of the USSR, towards Pakistan. The support of the Soviets with arms supplies and the casting of a veto at the United Nations helped in winning and consolidating the victory over Pakistan in the 1971 Bangladesh liberation war. Before the war, Gandhi signed a treaty of friendship with the Soviets. They were unhappy with the 1974 nuclear test conducted by India but did not support further action because of the ensuing Cold War with the United States. Gandhi was unhappy with the Soviet invasion of Afghanistan, but once again calculations involving relations with Pakistan and China kept her from criticising the Soviet Union harshly. The Soviets became the main arms supplier during the Gandhi years by offering cheap credit and transactions in rupees rather than in dollars. The easy trade deals also applied to non-military goods. Under Gandhi, by the early 1980s, the Soviets had become India's largest trading partner.[160]

Amerika Birleşik Devletleri

Indira Gandhi meeting President Lyndon B. Johnson in the Oval Office on 28 March 1966

When Gandhi came to power in 1966, Lyndon Johnson was the US president. At the time, India was reliant on the US for food aid. Gandhi resented the US policy of food aid being used as a tool to force India to adopt policies favoured by the US. She also resolutely refused to sign the Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesine İlişkin Antlaşma (NPT). Relations with the US were strained badly under President Richard Nixon and his favouring of Pakistan during the Bangladesh liberation war. Nixon despised Gandhi politically and personally.[161] In 1981, Gandhi met President Ronald Reagan ilk defa Kuzey-Güney Zirvesi held to discuss global poverty. She had been described to him as an 'Ogre', but he found her charming and easy to work with and they formed a close working relationship during her premiership in the 1980s.[162]

Ekonomik politika

Gandhi presided over three Beş Yıllık Planlar as prime minister, two of which succeeded in meeting their targeted growth.[163]

There is considerable debate whether Gandhi was a socialist on principle or out of political expediency.[45] Sunanda K. Datta-Ray described her as "a master of rhetoric ... often more posture than policy", while Kere journalist, Peter Hazelhurst, famously quipped that Gandhi's socialism was "slightly left of self-interest."[164] Critics have focused on the contradictions in the evolution of her stance towards communism. Gandhi was known for her anti-communist stance in the 1950s, with Meghnad Desai even describing her as "the scourge of [India's] Communist Party."[165] Yet, she later forged close relations with Indian communists even while using the army to break the Naksalitler. In this context, Gandhi was accused of formulating populist policies to suit her political needs. She was seemingly against the rich and big business while preserving the status quo to manipulate the support of the left in times of political insecurity, such as the late 1960s.[166][167] Although in time Gandhi came to be viewed as the scourge of the right-wing and reactionary political elements of India, leftist opposition to her policies emerged. As early as 1969, critics had begun accusing her of insincerity and machiavellianism. The Indian Libertarian wrote that: "it would be difficult to find a more machiavellian leftist than Mrs Indira Gandhi ... for here is Machiavelli at its best in the person of a suave, charming and astute politician."[168] J. Barkley Rosser Jr. wrote that "some have even seen the declaration of emergency rule in 1975 as a move to suppress [leftist] dissent against Gandhi's policy shift to the right."[45] In the 1980s, Gandhi was accused of "betraying socialism" after the beginning of Operation Forward, an attempt at economic reform.[169] Nevertheless, others were more convinced of Gandhi's sincerity and devotion to socialism. Pankaj Vohra noted that "even the late prime minister's critics would concede that the maximum number of legislations of social significance was brought about during her tenure ... [and that] she lives in the hearts of millions of Indians who shared her concern for the poor and weaker sections and who supported her politics."[170]

In summarising the biographical works on Gandhi, Blema S. Steinberg concludes she was decidedly non-ideological.[171] Only 7.4% (24) of the total 330 biographical extractions posit ideology as a reason for her policy choices.[171] Steinberg notes Gandhi's association with socialism was superficial. She had only a general and traditional commitment to the ideology by way of her political and family ties.[171] Gandhi personally had a fuzzy concept of socialism. In one of the early interviews she gave as prime minister, Gandhi had ruminated: "I suppose you could call me a socialist, but you have understand what we mean by that term ... we used the word [socialism] because it came closest to what we wanted to do here – which is to eradicate poverty. You can call it socialism; but if by using that word we arouse controversy, I don't see why we should use it. I don't believe in words at all."[171] Regardless of the debate over her ideology or lack thereof, Gandhi remains a left-wing icon. Tarafından tanımlandı Hindustan Times columnist, Pankaj Vohra, as "arguably the greatest mass leader of the last century."[170] Her campaign slogan, Garibi Hatao ('Remove Poverty'), has become an often used motto of the Indian National Congress Party.[172] To the rural and urban poor, untouchables, minorities and women in India, Gandhi was "Indira Amma or Mother Indira."[173]

Green Revolution and the Fourth Five-Year Plan

Gandhi inherited a weak and troubled economy. Fiscal problems associated with the war with Pakistan in 1965, along with a drought-induced food crisis that spawned famines, had plunged India into the sharpest recession since independence.[41][45] The government responded by taking steps to liberalise the economy and agreeing to the devaluation of the currency in return for the restoration of foreign aid.[41] The economy managed to recover in 1966 and ended up growing at 4.1% over 1966–1969.[166][174] Much of that growth, however, was offset by the fact that the external aid promised by the United States government and the Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası (IBRD), meant to ease the short-run costs of adjustment to a liberalised economy, never materialised.[41] American policy makers had complained of continued restrictions imposed on the economy. At the same time, Indo-US relations were strained because of Gandhi's criticism of the American bombing campaign in Vietnam. While it was thought at the time, and for decades after, that President Johnson 's policy of withholding food grain shipments was to coerce Indian support for the war, in fact, it was to offer India rainmaking technology that he wanted to use as a counterweight to China's possession of the atomic bomb.[175][176] In light of the circumstances, liberalisation became politically suspect and was soon abandoned.[41] Grain diplomacy and currency devaluation became matters of intense national pride in India. After the bitter experience with Johnson, Gandhi decided not to request food aid in the future. Moreover, her government resolved never again to become "so vulnerably dependent" on aid, and painstakingly began building up substantial foreign exchange reserves.[177] When food stocks slumped after poor harvests in 1972, the government made it a point to use foreign exchange to buy US wheat commercially rather than seek resumption of food aid.[178]

The period of 1967–75 was characterised by socialist ascendency in India, which culminated in 1976 with the official declaration of state socialism. Gandhi not only abandoned the short-lived liberalisation programme but also aggressively expanded the public sector with new licensing requirements and other restrictions for industry. She began a new course by launching the Fourth Five-Year Plan in 1969. The government targeted growth at 5.7% while stating as its goals, "growth with stability and progressive achievement of self-reliance."[166][179] The rationale behind the overall plan was Gandhi's Ten-Point Programme of 1967. This had been her first economic policy formulation, six months after coming to office. The programme emphasised greater state control of the economy with the understanding that government control assured greater welfare than private control.[166] Related to this point were a set of policies which were meant to regulate the private sector.[166] By the end of the 1960s, the reversal of the liberalisation process was complete, and India's policies were characterised as "protectionist as ever."[177]

To deal with India's food problems, Gandhi expanded the emphasis on production of inputs to agriculture that had already been initiated by her father, Jawaharlal Nehru.[45] Hindistan'da Yeşil Devrim subsequently culminated under her government in the 1970s. It transformed the country from a nation heavily reliant on imported grains, and prone to famine, to one largely able to feed itself, and becoming successful in achieving its goal of food security. Gandhi had a personal motive in pursuing agricultural self-sufficiency, having found India's dependency on the U.S. for shipments of grains humiliating.[180]

The economic period of 1967–75 became significant for its major wave of nationalisation amidst increased regulation of the private sector.[45]

Some other objectives of the economic plan for the period were to provide for the minimum needs of the community through a rural works program and the removal of the privy purses of the nobility.[166] Both these, and many other goals of the 1967 programme, were accomplished by 1974–75. Nevertheless, the success of the overall economic plan was tempered by the fact that annual growth at 3.3–3.4% over 1969–74 fell short of the targeted figure.[166]

State of Emergency and the Fifth Five-Year Plan

The Fifth Five-Year Plan (1974–79) was enacted against the backdrop of the state of emergency and the Twenty Point Program of 1975.[166] It was the economic rationale of the emergency, a political act which has often been justified on economic grounds.[166] In contrast to the reception of Gandhi's earlier economic plan, this one was criticised for being a "hastily thrown together wish list."[166] Gandhi promised to reduce poverty by targeting the consumption levels of the poor and enact wide-ranging social and economic reforms. In addition, the government targeted an annual growth rate of 4.4% over the period of the plan.[163]

The measures of the emergency regime was able to halt the economic trouble of the early to mid-1970s, which had been marred by harvest failures, fiscal contraction, and the breakdown of the Bretton Woods sistemi of fixed exchanged rates. The resulting turbulence in the foreign exchange markets was accentuated further by the oil shock of 1973.[174] The government was able to exceed the targeted growth figure with an annual growth rate of 5.0–5.2% over the five-year period of the plan (1974–79).[163][166] The economy grew at the rate of 9% in 1975–76 alone, and the Fifth Plan, became the first plan during which the per capita income of the economy grew by over 5%.[181]

Operation Forward and the Sixth Five-Year Plan

Gandhi inherited a weak economy when she became prime minister again in 1980.[182] The preceding year—1979–80—under the Janata Party government saw the strongest recession (−5.2%) in the history of modern India with inflation rampant at 18.2%.[45][181][183] Gandhi proceeded to abrogate the Janata Party government's Five-Year Plan in 1980 and launched the Sixth Five-Year Plan (1980–85). Her government targeted an average growth rate of 5.2% over the period of the plan.[163] Measures to check inflation were also taken; by the early 1980s it was under control at an annual rate of about 5%.[183]

Although Gandhi continued professing socialist beliefs, the Sixth Five-Year Plan was markedly different from the years of Garibi Hatao. Populist programmes and policies were replaced by pragmatism.[166] There was an emphasis on tightening public expenditures, greater efficiency of the devlete ait işletmeler (SOE), which Gandhi qualified as a "sad thing", and on stimulating the private sector through deregulation and liberation of the capital market.[184] The government subsequently launched Operation Forward in 1982, the first cautious attempt at reform.[185] The Sixth Plan went on to become the most successful of the Five-Year Plans yet; showing an average growth rate of 5.7% over 1980–85.[163]

Inflation and unemployment

The price of oil during the 1970s energy crisis. The graph shows sharp increases in 1973 and again in 1979

During Lal Bahadur Shastri's last full year in office (1965), inflation averaged 7.7%, compared to 5.2% at the end of Gandhi's first term in office (1977).[186] On average, inflation in India had remained below 7% through the 1950s and 1960s.[187] It then accelerated sharply in the 1970s, from 5.5% in 1970–71 to over 20% by 1973–74, due to the international oil crisis.[186] Gandhi declared inflation the gravest of problems in 1974 (at 25.2%) and devised a severe anti-inflation program. The government was successful in bringing down inflation during the emergency; achieving negative figures of −1.1% by the end of 1975–76.[182][186]

Gandhi inherited a tattered economy in her second term; harvest failures and a second oil shock in the late 1970s had caused inflation to rise again.[182] During Charan Singh's short time in office in the second half of 1979, inflation averaged 18.2%, compared to 6.5% during Gandhi's last year in office (1984).[183][186] General economic recovery under Gandhi led to an average inflation rate of 6.5% from 1981–82 to 1985–86—the lowest since the beginning of India's inflation problems in the 1960s.[187]

The unemployment rate remained constant at 9% over a nine-year period (1971–80) before declining to 8.3% in 1983.[166][188]

İç politika

Ulusallaştırma

Despite the provisions, control and regulations of the Hindistan Rezerv Bankası Hindistan'daki çoğu bankanın mülkiyeti ve özel şahıslar tarafından işletilmeye devam edildi.[189] Businessmen who owned the banks were often accused of channeling the deposits into their own companies and ignoring öncelikli sektör kredisi. Dahası, büyük bir kızgınlık vardı. sınıf banking in India, which had left the poor (the majority of the population) bankasız.[190] After becoming prime minister, Gandhi expressed her intention of nationalising the banks to alleviate poverty in a paper titled, "Stray thoughts on Bank Nationalisation".[191] The paper received overwhelming public support.[191] 1969'da Gandhi on dört büyük ticari bankayı kamulaştırmak için harekete geçti. After this, public sector bank branch deposits increased by approximately 800 percent; advances took a huge jump by 11,000 percent.[192] Nationalisation also resulted in significant growth in the geographic coverage of banks; the number of bank branches rose from 8,200 to over 62,000, most of which were opened in unbanked, rural areas. The nationalisation drive not only helped to increase household savings, but it also provided considerable investments in the informal sector, in small- and medium-sized enterprises, and in agriculture, and contributed significantly to regional development and to the expansion of India's industrial and agricultural base.[193] Jayaprakash Narayan, who became famous for leading the opposition to Gandhi in the 1970s, solidly praised her nationalisation of banks.[190]

1971'de bir millileştirme platformunda yeniden seçilen Gandhi, kömür, çelik, bakır, rafinaj, pamuklu tekstil ve sigorta endüstrilerini millileştirmeye devam etti.[45] Most of this was done to protect employment and the interests of organised labour.[45] Kalan özel sektör endüstrileri sıkı düzenleyici denetim altına alındı.[45]

During the Indo-Pakistani War of 1971, foreign-owned private oil companies had refused to supply fuel to the Indian Navy and the Indian Air Force. Gandhi buna yanıt olarak 1973'te petrol şirketlerini kamulaştırdı.[194] After nationalisation, the oil majors such as the Indian Oil Corporation (IOC), Hindustan Petroleum Corporation (HPCL) ve Bharat Petroleum Corporation (BPCL), ihtiyaç duyulduğunda orduya tedarik edilebilecek asgari bir petrol stok seviyesini tutmalıydı.[195]

Yönetim

Hindistan'ın 1961–1975 idari bölümleri. Gandhi established six states, Haryana (1966), Himachal Pradesh (1971), Meghalaya, Manipur ve Tripura (tümü 1972) ve sonunda Sikkim (1975), toplam eyalet sayısını 22'ye çıkardı. Arunaçal Pradeş ve Mizoram (1972) Union Territories olarak

1966'da Gandhi talepleri kabul etti of the Akalis to reorganise Punjab on linguistic lines. Hintçe - Pencap'ın güney yarısı ayrı bir eyalet haline geldi, Haryana iken Pahari speaking hilly areas in the kuzeydoğu were joined to Himachal Pradesh.[196] By doing this she had hoped to ward off the growing political conflict between Hindu and Sikh groups in the region.[196] Bununla birlikte, Akaliler tarafından çözülmemiş olduğu düşünülen tartışmalı bir mesele, Chandigarh, a prosperous city on the Punjab-Haryana border, which Gandhi declared a union territory to be shared as a capital by both the states.[197]

1971'de Pakistan'a karşı kazanılan zafer, Hindistan'ın Keşmir'deki gücünü pekiştirdi. Gandhi, Keşmir'den büyük bir taviz vermeyeceğini belirtti. Keşmirli ayrılıkçıların en önde gelenleri, Şeyh Abdullah, had to recognise India's control over Kashmir in light of the new order in South Asia. The situation was normalised in the years following the war after Abdullah bir anlaşmaya varıldı Gandhi ile birlikte, bir halk oylaması karşılığında halk oylaması talebinden vazgeçerek Keşmir için özel özerk statü. 1975'te Gandhi devletini ilan etti Jammu ve Keşmir Hindistan'ın kurucu birimi olarak. Keşmir çatışması, Gandhi'nin başbakanlığında donarsa büyük ölçüde barışçıl kaldı.[198]

1972'de Gandhi, Meghalaya, Manipur ve Tripura iken Kuzey-Doğu Sınır Ajansı sendika bölgesi ilan edildi ve yeniden adlandırıldı Arunaçal Pradeş. Bu bölgeler için eyalete geçiş, yönetimi tarafından başarıyla denetlendi.[199] This was followed by the annexation of Sikkim in 1975.[129]

Sosyal reform

Hem erkekler hem de kadınlar için eşit işe eşit ücret ilkesi, Gandhi yönetimi altındaki Hindistan Anayasasında yer alıyordu.[200]

Gandhi questioned the continued existence of a privy purse for former rulers of princely states. Tüm vatandaşlar için eşit haklara ve hükümetin gelir açığını azaltma ihtiyacına dayalı kaldırılma davasını savundu. The nobility responded by rallying around the Jana Sangh and other right-wing parties that stood in opposition to Gandhi's attempts to abolish royal privileges.[167] The motion to abolish privy purses, and the official recognition of the titles, was originally brought before the Parliament in 1970. It was passed in the Lok Sabha but fell short of the two-thirds majority in the Rajya Sabha by a single vote.[201] Gandhi bir Başkanlık ilanı issued; de-recognising the princes; bu tanınmanın geri çekilmesiyle birlikte, gizli cüzdanlara ilişkin iddiaları da yasal olarak kayboldu.[201] Ancak, bildiri, Hindistan Yüksek Mahkemesi.[201] 1971'de Gandhi tekrar özel cüzdanın kaldırılmasını işaret etti. This time, it was passed successfully as the 26th Amendment to the Constitution of India.[167] Pek çok kraliyet ailesi, özellikle seçimlerde koltuklara itiraz etme kampanyaları yoluyla, mahremiyet cüzdanının kaldırılmasını protesto etmeye çalıştı. However, they received a final setback when many of them were defeated by huge margins.[kaynak belirtilmeli ]

Gandhi, yalnızca "net görüş, demir irade ve en katı disiplinin" yoksulluğu ortadan kaldırabileceğini iddia etti.[167] Kongre'nin sosyalist misyonu adına 1975'te olağanüstü halin dayatılmasını haklı çıkardı.[167] Kararname ile ve anayasal kısıtlamalar olmaksızın yönetme gücüne sahip olan Gandhi, büyük bir yeniden dağıtım programına girişti.[167] Hükümler, toprak tavanlarının hızlı bir şekilde uygulanmasını, topraksız işçiler için konutları, borçlu emeğin kaldırılmasını ve yoksulların borçları için bir moratoryumu içeriyordu.[167] North India was at the centre of the reforms. Milyonlarca dönüm arazi satın alındı ​​ve yeniden dağıtıldı.[167] Hükümet ayrıca topraksız işçiler için ev sağlamada başarılı oldu; Göre Francine Frankel hedeflenen dört milyon evin dörtte üçüne yalnızca 1975 yılında ulaşıldı.[167] Nevertheless, others have disputed the success of the program and criticised Gandhi for not doing enough to reform land ownership. Politik ekonomist Jyotindra Das Gupta şifreli bir şekilde "... toprak sahiplerinin gerçek destekçileri hapiste mi yoksa iktidarda mı?" Diye sorguladı.[167] Eleştirmenler ayrıca Gandhi'yi eş zamanlı iş yanlısı kararları ve çabalarına atıfta bulunarak "sol konuşup doğru davranmayı" seçmekle suçladı.[167] J. Barkley Rosser Jr. "Bazıları, 1975'teki olağanüstü hal ilanını, Gandhi'nin politikasının sağa kaymasına karşı muhalefeti bastırmak için bir hareket olarak gördüklerini" yazdı.[45] Regardless of the controversy over the nature of the reforms, the long-term effects of the social changes gave rise to the prominence of middle-ranking farmers from intermediate and lower castes in North India.[167] Bu yeni güçlendirilmiş sosyal sınıfların yükselişi, Hintçe Kemer gelecek yıllarda.[167]

Dil politikası

Under the 1950 Constitution of India, Hindi was to have become the official national language by 1965. This was unacceptable to many non-Hindi speaking states, which wanted the continued use of English in government. In 1967, Gandhi introduced a constitutional amendment that guaranteed the de facto use of both Hindi and English as official languages. Bu, Hindistan'da iki dillilik resmi hükümet politikasını oluşturdu ve Hintçe konuşulmayan Hint eyaletlerini tatmin etti.[171] Gandhi böylece kendini pan-Hint vizyonuna sahip bir lider olarak öne sürdü.[202] Bununla birlikte, eleştirmenler, tutumunun gerçekte kuzey eyaletlerindeki rakip Kongre liderlerinin konumunu zayıflatmak anlamına geldiğini iddia etti. Uttar Pradesh Güçlü, bazen şiddetli, Hint yanlısı ajitasyonların olduğu yerde.[171] Gandhi, güney Hindistan halkının güçlü desteğiyle dil çatışmalarından kurtuldu.[202]

Ulusal Güvenlik

1960'ların sonlarında ve 1970'lerde Gandhi, Hint ordusunu ezdi. militan komünist ayaklanmalar Hindistan'ın eyaletinde Batı Bengal.[203] Hindistan'daki komünist isyan, olağanüstü hal.[204][205][206]

Gandhi considered the north-eastern region important, because of its strategic situation.[207] 1966'da Mizo ayaklanması Hindistan hükümetine karşı gerçekleşti ve neredeyse tüm Mizoram bölgesi. Gandhi emretti Hint ordusu yanıt olarak büyük misilleme grevleri başlatmak. İsyan ile bastırıldı Hindistan Hava Kuvvetleri carrying out airstrikes in Aizawl; this remains the only instance of India carrying out an airstrike in its own territory.[199][208] Pakistan'ın 1971'deki yenilgisi ve Doğu Pakistan'ın Hindistan yanlısı Bangladeş olarak ayrılması Mizo ayrılıkçı hareketinin çökmesine yol açtı. 1972'de, daha az aşırılık yanlısı Mizo liderleri müzakere masasına geldikten sonra Gandhi, Mizoram'ı bir sendika bölgesi statüsüne yükseltti. A small-scale insurgency by some militants continued into the late 1970s, but it was successfully dealt with by the government.[199] Mizo çatışması resolved definitively during the administration of Gandhi's son Rajiv. Today, Mizoram is considered one of the most peaceful states in the north-east.[209]

Ayaklanmaya yanıt vermek Nagaland Gandhi, 1970'lerde "güçlü bir askeri saldırı" başlattı.[210] Finally, a massive crackdown on the insurgents took place during the state of emergency ordered by Gandhi. İsyancılar kısa süre sonra teslim olmayı kabul ettiler ve Shillong Anlaşması 1975'te.[211] Anlaşma Hindistan hükümeti için bir zafer olarak görülürken ve büyük çaplı çatışmaları sona erdirirken,[212] there have since been spurts of violence by asi dayanakları ve kabileler arasında etnik çatışma.[212]

India's nuclear programme

Gandhi contributed to, and carried out further, the vision of Jawaharlal Nehru, former premier of India, to develop its nuclear program.[213][214] Gandhi authorised the development of nuclear weapons in 1967, in response to Test No. 6 by the People's Republic of China. Gandhi saw this test as Chinese nuclear intimidation and promoted Nehru's views to establish India's stability and security interests independent from those of the nuclear superpowers.[215]

The programme became fully mature in 1974, when Dr. Raja Ramanna Gandhi'ye Hindistan'ın ilk nükleer silahını test etme kabiliyetine sahip olduğunu bildirdi. Gandhi gave verbal authorisation for this Ölçek, and preparations were made in the Indian Army's Pokhran Test Range.[213] In 1974, India successfully conducted an underground nuclear test, unofficially code named "Buda gülümseyen", çöl köyü yakınlarında Pokhran Rajasthan'da.[216] As the world was quiet about this test, a vehement protest came from Pakistan as its prime minister, Zulfikar Ali Bhutto, described the test as "Indian hegemony" to intimidate Pakistan.[217] In response to this, Butto launched a massive campaign to make Pakistan a nuclear power. Bhutto asked the nation to unite and slogans such as "hum ghaas aur pattay kha lay gay magar nuclear power ban k rhe gay" ("We will eat grass or leaves or even go hungry, but we will get nuclear power") were employed. Gandhi directed a letter to Bhutto, and later to the world, claiming the test was for barışçıl amaçlar and part of India's commitment to develop its programme for industrial and scientific use.[218]

Family, personal life and outlook

Kişisel hayat
Portresi Feroze and Indira Gandhi

She married Feroze Gandhi at the age of 25, in 1942. Their marriage lasted 18 years until he died of a kalp krizi 1960 yılında.[219] They had two sons—Rajiv (b. 1944) and Sanjay (b. 1946). Initially, her younger son Sanjay had been her chosen heir, but after his death in a flying accident in June 1980, Gandhi persuaded her reluctant elder son Rajiv to quit his job as a pilot and enter politics in February 1981. Rajiv took office as Başbakan following his mother's suikast 1984'te; he served until December 1989. Rajiv Gandhi himself was assassinated by a suicide bomber working on behalf of LTTE on 21 May 1991.[220]

Gandhi's yoga guru, Dhirendra Brahmachari, ona belirli kararlar vermesinde yardımcı oldu ve ayrıca, özellikle Gandhi'nin "olağanüstü hal ilan ettiği ve sivil özgürlükleri askıya aldığı" 1975'ten 1977'ye kadar, onun adına belirli üst düzey siyasi görevleri yerine getirdi.[221][222]

Kadınlara ilişkin görüşler

1952'de Amerikalı arkadaşı Dorothy Norman'a yazdığı bir mektupta Gandhi şöyle yazdı: "Hiçbir şekilde feminist değilim, ancak kadınların her şeyi yapabildiklerine inanıyorum ... Gelişme fırsatı verildiğinde yetenekli Hintli kadınlar geldiler. aynı anda en üste. " Bu ifade paradoksal görünse de, Gandhi'nin cinsiyetine ve feminizmine yönelik karmaşık duygularını yansıtıyor.[223] Kuzenleriyle eşitlikçi yetiştirilmesi, doğal eşitlik anlayışına katkıda bulundu. "Uçurtma uçurmak, ağaçlara tırmanmak, erkek kuzenleriyle misket oynamak, Indira, on iki yaşına kadar bir erkek ve bir kız arasındaki farkı pek bilmediğini söyledi."[224][225]

Gandhi sık sık cinsiyetini tartışmazdı, ancak başbakan olmadan önce kadın meselelerine dahil oldu. Başbakan olarak seçilmeden önce, Kongre partisinin teşkilat kanadında aktif olarak Kadın Departmanında görev aldı.[226] 1956'da Gandhi, Kongre Partisinin Kadınlar Bölümü'nün kurulmasında aktif bir rol oynadı.[227] Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, ilgisinin çoğu babasından kaynaklanıyordu. Tek çocuk olarak Gandhi doğal olarak politik ışığa adım attı. Ve bir kadın olarak, doğal olarak Kongre Partisi'nin Kadınlar bölümünün başkanlığına yardım etti. Sık sık kadınları kendilerini siyasete dahil etmeleri için örgütlemeye çalıştı.[228] Gandi, retorik olarak siyasi başarısını cinsiyetinden ayırmaya çalışmış olsa da, Gandhi kendini kadın örgütlerine dahil etti. Hindistan'daki siyasi partiler, başbakan olmadan önce onu siyasi kazanç için kullanmayı umarak Gandi'nin cinsiyetine büyük önem verdiler.[229][230]Büyürken erkekler Gandhi'yi kuşatmış olsalar da, çocukken kadın rol modeline sahipti. Gandhi ile ilgili birkaç kitap, Joan of Arc. Kendi mektuplarında arkadaşı Dorothy Norman'a yazdığı 1952'de şöyle yazmıştı: "Yaklaşık sekizde dokuzda Fransa'ya götürüldüm; Jeanne d'Arc büyük bir kahramanım oldu. O ilklerden biriydi. hakkında coşkuyla okuduğum insanlar. "[231] Başka bir tarihçi, Indira'nın kendisini Joan of Arc ile karşılaştırmasını şöyle anlatıyor: "Indira, teyzesine 'Bir gün halkımı Joan of Arc'ın yaptığı gibi özgürlüğe götüreceğim' diyerek Joan of Arc için bir hayranlık geliştirdi!"[232] Gandhi'nin kendisini Joan of Arc'a bağlaması, tarihçilerin Gandhi'yi değerlendirmesi için bir model sunuyor. Bir yazarın dediği gibi: "Hint halkı onun çocuklarıydı; aile üyeleri onlara liderlik edebilecek tek kişilerdi."[233]

Gandhi, 1917'de doğduğundan beri Hindistan'ın bağımsızlığı çağrısında bulunmuştu.[234] Böylece 1947'de siyasete iyice dalmıştı ve 1966'da başbakanlık görevini ilk üstlendiğinde babasının ofisinde birkaç kabine pozisyonunda bulundu.[235]

Gandhi'nin kadın hakları savunuculuğu, Kongre Partisinin Kadınlar Bölümü'nün kurulmasına yardım etmesiyle başladı.[226] 1956'da bir mektupta şunları yazdı: "Bu nedenle siyasette çok daha aktif bir rol alıyorum. Kongre Partisi Kadınlar Bölümü'nü kurmak için çok gezmek zorundayım. çok sayıda önemli komite. "[227] Gandhi, 1950'ler boyunca kadınların örgütlenmesine yardımcı olmak için çok zaman harcadı. 1959'da Norman'a, kadınların komünist dava etrafında örgütlenmiş olmasına rağmen Hint davası için harekete geçmemiş olmasından rahatsız olan bir mektup yazdı: "Yıllardır örgütlemeye çalıştığım kadınlar siyasete girmeyi her zaman reddettiler. Şimdi onlar tarlada. "[236] 1959'da cumhurbaşkanı olarak atandıktan sonra, "daha önce hiç VIP almayan ülkenin ücra köşelerini ziyaret ederek durmaksızın seyahat etti ... kadınlarla konuştu, çocuk sağlığı ve refahı hakkında sorular sordu, bölgedeki zanaatlardan sonra sorgulandı"[237] Gandhi'nin iktidara yükselişi boyunca yaptıkları açıkça kadınları harekete geçirme arzusunu yansıtıyor[kaynak belirtilmeli ]. Gandhi, feminizmin amacını görmedi. Bir kadın olarak kendi başarısını gördü ve ayrıca şunları kaydetti: "Gelişme fırsatı verildiğinde, yetenekli Hintli kadınlar hemen zirveye ulaştı."[223]

Gandhi, zamanını çocuklarına tam olarak ayıramadığı için kendini suçlu hissetti. Görevdeki asıl sorununun siyasi görevlerini çocuklarıyla ilgilenmekle nasıl dengeleyeceği olduğunu belirtti ve "anneliğin hayatının en önemli parçası olduğunu vurguladı."[238] Bir başka noktada daha ayrıntılı olarak konuştu: "Bir kadın için annelik en yüksek tatmin ... Bu dünyaya yeni bir varlık getirmek, mükemmelliğini görmek ve gelecekteki büyüklüğünü hayal etmek tüm deneyimlerin en hareketli olanıdır. ve insanı hayret ve yüceltme ile doldurur. "[239]

Yerel girişimleri Hintli kadınlara olumlu bir şekilde yansımadı. Gandi kadınları kabine pozisyonlarına atamak için özel bir çaba sarf etmedi. Görev süresi boyunca herhangi bir kadını kabine rütbesine atamadı.[120] Yine de buna rağmen, birçok kadın Gandi'yi feminizmin sembolü ve kadın gücünün bir imgesi olarak gördü.[120]

Eski

Hindistan'ı Pakistan'a karşı zafere taşıdıktan sonra Bangladeş kurtuluş savaşı 1971'de Başkan V.V. Giri, Gandhi'ye Hindistan'ın en yüksek sivil ödülü olan Bharat Ratna.[240][241][242]

2011 yılında Bangladeş Özgürlük Onur Bangladeş'in en yüksek sivil ödülü olan (Bangladesh Swadhinata Sammanona), Bangladeş'in Kurtuluş Savaşı'na yaptığı "olağanüstü katkılardan" ötürü ölümünden sonra Gandhi'ye verildi.[243]

Indira Gandhi'nin balmumu heykeli Madame Tussauds, Londra

Gandhi'nin ana mirası, Pakistan'ı yenme ve Doğu Pakistan'ı bağımsız Bangladeş'e dönüştürme yönündeki Amerikan baskısı karşısında sağlam durmaktı.[121] Hindistan'ın gruba katılmasından da sorumluydu. nükleer silaha sahip ülkeler.[216] Hindistan resmi olarak Bağlantısızlar Hareketi'nin bir parçası olmasına rağmen, Hindistan dış politikasına Sovyet bloğu.[160]1999'da Gandhi, BBC tarafından düzenlenen çevrimiçi bir ankette "Milenyumun Kadını" seçildi.[244] 2012 yılında yedinci sırada yer aldı Outlook Hindistan'ın anket En Büyük Kızılderili.[245]

On yıllardır Hint siyasetinin ön saflarında yer alan Gandhi, Hindistan siyaseti üzerine güçlü ama tartışmalı bir miras bıraktı. İktidarının ana mirası, Kongre partisindeki parti içi demokrasiyi yıkmaktı. Kötüye kullananlar, onu Eyalet başbakanlarını zayıflatmakla ve böylece federal yapıyı zayıflatmakla, yargı bağımsızlığını zayıflatmakla ve sekreterliğine ve oğullarına yetki vererek kabinesini zayıflatmakla suçluyor.[246] Gandhi aynı zamanda bir kültür yetiştirmekle de ilişkilidir. adam kayırmacılık Hindistan siyasetinde ve Hindistan kurumlarında.[247] Aynı zamanda, Olağanüstü hâkimiyet dönemi ve Hint Demokrasisinde bunun gerektirdiği karanlık dönemle neredeyse tekil olarak ilişkilidir.[248]

Kongre partisi, bağımsızlık hareketi sırasında "geniş bir kilise" idi; ancak, acil durumlarda Indira Gandhi'nin ailesi tarafından kontrol edilen bir aile şirketine dönüşmeye başladı. Bu, aileye karşı kölelik ve dalkavukluk ile karakterize edildi ve daha sonra Gandhi aile üyelerinin kalıtsal bir ardılına dönüştü.[249]

Altın Tapınak'a saldıran eylemleri Sihleri ​​çok uzun süre yabancılaştırdı.[250]

Miraslarından birinin, güvensizlik duygusundan dolayı Hindistan hükümetinin yürütmeden yargıya kadar tüm bölümlerinin sistematik yolsuzluğu olduğu varsayılıyor.[251] Hindistan Anayasasının Kırk İkinci Değişikliği Acil durum sırasında kabul edilen bu da onun mirasının bir parçası olarak kabul edilebilir. Yargı güçlükleri ve Kongre dışı hükümetler değişikliği sulandırmaya çalışsa da, değişiklik hala geçerli.[252]

Maruti Udyog şirketi ilk olarak Gandhi'nin oğlu Sanjay tarafından kurulmuş olmasına rağmen, o zaman kamulaştırılan şirketin öne çıkması Indira yönetimindeydi.[87]

Hindistan Başbakanı Ofisini işgal eden tek kadın olmaya devam ediyor.[253]2020'de Gandhi, Zaman dergisi geçen yüzyılı tanımlayan dünyanın 100 güçlü kadını arasında[8][9]

Ölümünden sonra onur

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ Atal Bihari Vajpayee her ne kadar kategorik olarak reddedilmiş olsa da, Rajat Sharma şovu Aap ki Adalat.[55]

Referanslar

  1. ^ a b c "Rahul, dünya üniversite diplomasına sahip üç nesilde birinci". Tribün. Arşivlendi 3 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 18 Mayıs 2015.
  2. ^ Ghose, Sagarika (18 Kasım 2017). "19 Kasım 2017: Indira Gandhi'nin 100 yılı. O, her Hint üstünlüğünün annesiydi". Hindistan zamanları. Arşivlendi 22 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Ocak 2019.
  3. ^ Tandon, P.D. (21 Mayıs 2001). "Indira hakkındaki gerçek". Outlook Hindistan. Arşivlendi 12 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Haziran 2018.
  4. ^ "Indira Gandhi - Hindistan'ın otoriter eğilimli demokrat". DW. 19 Kasım 2017.
  5. ^ "Smt. Indira Gandhi". Hindistan Ulusal Kongresi. Arşivlendi 7 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2020.
  6. ^ "Indira'nın Başbakanlık görevindeki en karanlık aşama - Acil Durum!". The Economic Times.
  7. ^ "BBC Indira Gandhi'nin en büyük kadını'". BBC haberleri. Alındı 19 Temmuz 2017.
  8. ^ a b "Indira Gandhi, Amrit Kaur, TIME tarafından 'Yılın 100 Kadını' arasında gösterildi'". The Economic Times. 5 Mart 2020.
  9. ^ a b "1976: Indira Gandhi". Zaman. 5 Mart 2020.
  10. ^ Frank 2010, s. 13.
  11. ^ Pupul Jayakar (27 Kasım 1992). Indira Gandhi: Bir Biyografi. Penguin Books India. s. 10. ISBN  978-0-14-011462-1.
  12. ^ Gupte 2012, s. 3.
  13. ^ Frank 2010, s. 31.
  14. ^ Frank 2010, s. 16.
  15. ^ Frank 2010, s. 25.
  16. ^ Frank 2010, s. 32.
  17. ^ Frank 2010, s. 55.
  18. ^ Gupte, Pranay (2011). Hindistan Ana: Indira Gandhi / Pranay Gupte'nin siyasi biyografisi (Rev. baskı). New York: Penguin Books. s. 151–152. ISBN  9780143068266. Alındı 16 Ağustos 2016.
  19. ^ Frank 2010, s. 29,75,83.
  20. ^ Indira Gandhi: Hindistan'ın Kızı 2002, s. 42,43,45.
  21. ^ a b "Indira Gandhi'ye Genel Bakış". Encyclopædia Britannica. Arşivlendi 2 Temmuz 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2019.
  22. ^ Frank 2010, s. 90.
  23. ^ Gupte 2012, s. 170.
  24. ^ Gupte 2012, s. 181.
  25. ^ a b Frank 2010, s. 116.
  26. ^ Somervill 2007, s. 36.
  27. ^ Gupte 2012, s. 184.
  28. ^ "Meclis Asya Topluluğu". oxfordmajilis.wix. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2020.
  29. ^ "Sergi Oxford'da Güney Asyalıların 120. yılını kutluyor". Oxford Üniversitesi. 22 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2013 tarihinde. Alındı 24 Aralık 2012.
  30. ^ "Sonia, kayınpederin mezarı için yardım temin ediyor". archive.indianexpress.com. Arşivlendi 5 Şubat 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  31. ^ Iwanek, Krzysztof. "Hindistan'ın Nehru-Gandhi Hanedanlığının Sonu mu?". thediplomat.com. Arşivlendi 2 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2020.
  32. ^ a b Auerbach, Stuart (1 Kasım 1984). "Indira Hindistan mı". Washington post. ISSN  0190-8286. Arşivlendi 3 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2020.
  33. ^ Steinberg, Blema S. (2008). İktidardaki kadınlar: Indira Gandhi, Golda Meir ve Margaret Thatcher'ın kişilikleri ve liderlik tarzları. Montreal: McGill-Queen's University Press. s. 20. ISBN  978-0-7735-3356-1. Alındı 2 Aralık 2015.
  34. ^ Upadhyaya, Prakash Chandra (1989). "Hindistan'daki Marksist Devlet Hükümetleri, Siyaset, Ekonomi ve Toplum İncelemesi, T. J. Nossiter". Sosyal bilimci. 17 (1/2 Ocak - Şubat 1989): 84–91. doi:10.2307/3520112. JSTOR  3520112.
  35. ^ Gandhi, Indira. (1982) Benim doğrum
  36. ^ Kochanek, Stanley A. (Mayıs 1966). "Nehru Sonrası Hindistan: Yeni Liderliğin Ortaya Çıkışı". Asya Anketi. 6 (5): 298. doi:10.2307/2642538. JSTOR  2642538.
  37. ^ Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: Adaçayı Yayınları, 1993. Yazdır. 110.
  38. ^ Ghosh, P.S., 1999. Hindistan Devleti Nerede ?. Ekonomik ve Politik Haftalık, s. 3340–3342.
  39. ^ Thompson, Mark R. (2013). Derichs Claudia (ed.). Asya'daki hanedanlar ve kadın siyasi liderler: cinsiyet, güç ve soyağacı. Londra: LIT Verlag. sayfa 32, 50. ISBN  978-3-643-90320-4.
  40. ^ Shankar, Kalyani (2013). Pandora'nın kızları. Londra: Bloomsbury Publishing Hindistan. ISBN  9789382951049.
  41. ^ a b c d e Kapila, Raj; Kapila, Uma (2004). Hindistan'ın ekonomik reformlarını anlamak. Akademik Vakıf. s. 126. ISBN  978-8171881055.
  42. ^ "Başbakan Indira Gandhi yönetiminde sosyalizme yürüyüş ilginç bir paralellik sunuyor". The Economic Times. 24 Ağustos 2011. Arşivlendi 10 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  43. ^ "1969: S. Nijalingappa Indira Gandhi'yi partiden ihraç etti". indiatoday.com. Arşivlendi 14 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  44. ^ Singh, Mahendra Prasad (1981). Baskın Bir Partide Bölünme: 1969'da Hindistan Ulusal Kongresi. Yeni Delhi: Sakti Malik, Abhinav Prakashan. ISBN  978-8170171409.
  45. ^ a b c d e f g h ben j k Rosser, J. Barkley; Rosser, Marina V. (2004). Dünya Ekonomisini Dönüştürmede Karşılaştırmalı Ekonomi. MIT Basın. sayfa 468–470. ISBN  978-0262182348.
  46. ^ "Indira Gandhi - demir iradeli devlet kadını". theweek.in. Alındı 2 Ocak 2020.
  47. ^ "Genel Seçimler, Hindistan, 1971: İstatistik raporu" (PDF). eci.nic.in. Hindistan Komisyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Temmuz 2014. Alındı 25 Haziran 2014.
  48. ^ Masani, Zareer (2012). "Indira Dalgası". Hindu (3 Mart 2012). Arşivlendi 3 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ocak 2015.
  49. ^ a b "Garibi Hatao Programı". indiragandhi.in. Arşivlendi 9 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2020.
  50. ^ Rath, Nilakantha (1985). "'Garibi Hatao ': IRDP Yapabilir mi? ". Ekonomik ve Politik Haftalık. 20 (6): 238–246. JSTOR  4374060.
  51. ^ Hellmann-Rajanayagam, D (2013). Asya'daki Hanedanlar ve Kadın Siyasi Liderler: Cinsiyet, Güç ve Soyağacı. Viyana, Zürih: LIT Verlag GMBH. s. 27. ISBN  978-3-643-90320-4.
  52. ^ Puri, Balraj (1993). "Bölünmeden Bu yana Hintli Müslümanlar". Ekonomik ve Politik Haftalık. 28 (40): 2144. JSTOR  4400229.
  53. ^ Sanghavi, Nagindas. "Navnirman'dan Mandal karşıtı ayaklanmalara: Gujarat'ın siyasi yörüngesi (1974–1985)." Güney Asya Tarihi ve Kültürü 1.4 (2010): 480-493.
  54. ^ Jaffrelot, Christophe (2012). Copeman, Jacob; Ikegame, Aya (editörler). Güney Asya'da Guru: Yeni Disiplinlerarası Perspektifler Bölüm 4 Siyasi guru. Londra, New York: Routledge. s. 85. ISBN  978-0-415-51019-6. Alındı 30 Kasım 2015.
  55. ^ Jain, Atishay (26 Eylül 2015). "Atal bihari Vajpayee, Indira Gandhi'ye 'Durga' mı dedi?". Youtube. Youtube. Arşivlendi 15 Şubat 2017'deki orjinalinden. Alındı 23 Mart 2016.
  56. ^ a b Rudolph, Lloyd; Rudolph, Susanne (Temmuz 1977). "Hindistan'ın Seçimi: Geleceğe Dönüş". Dışişleri. 55 (4): 836–853. doi:10.2307/20039739. JSTOR  20039739.
  57. ^ a b c d "Bu Günde BBC | 12 | 1975: Gandhi yolsuzluktan suçlu bulundu". news.bbc.co.uk. 12 Haziran 1975. Arşivlendi 23 Haziran 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  58. ^ Priyadarshi, D., 1975. Örnek Olay: Smt. Indira Nehru Gandhi, Shri Raj Narain ve Anr'a karşı. 7 Kasım 1975. Indira Nehru Gandhi, Shri Raj Narain ve Anr'a karşı. 7.
  59. ^ Chandra, Bipan (2003). Demokrasi adına: JP hareketi ve acil durum, Bölüm 4, Acil durum empoze edildi. Yeni Delhi: Penguin Books. ISBN  978-0143029670.
  60. ^ 1975: Gandhi yolsuzluktan suçlu bulundu, BBC 12 Haziran 1975, arşivlendi 17 Aralık 2008'deki orjinalinden, alındı 11 Aralık 2008
  61. ^ "Geçmişten Bir Sayfa: Indira Gandhi Hükümeti Tarafından Dayatılan Acil Durum Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey". 25 Haziran 2018. Arşivlendi 14 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2020.
  62. ^ Kochanek, Stanely, Bayan Gandhi'nin Piramidi: Yeni Kongre, (Westview Press, Boulder, CO 1976) s. 98
  63. ^ Malhotra, Inder (1 Şubat 2014). Indira Gandhi: Kişisel ve Politik Biyografi. Hay Evi, Inc. ISBN  978-93-84544-16-4.
  64. ^ Pirinç, Paul R., Bağımsızlıktan Bu Yana Hindistan Siyaseti, (Cambridge University Press, İngiltere 1995) s. 40
  65. ^ Joseph, P.T. (2007). Eşitlik ve Liderlik. Tata McGraw-Hill Eğitim. s. 225. ISBN  9780070617940. Alındı 20 Nisan 2020.
  66. ^ Tully, Mark (1985). Amritsar: Bayan Gandhi'nin Son Savaşı. Yeni Delhi: Rupa & Co. s. 55. ISBN  81-291-0917-4.
  67. ^ Subodh Ghildiyal (29 Aralık 2010). "Cong, Sanjay Gandhi'yi Acil Durum 'aşırılıklarından sorumlu tutuyor'". Hindistan zamanları. Arşivlendi 8 Temmuz 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ocak 2013.
  68. ^ "Sanjay Gandhi Adında Gizem". Scribd. 21 Kasım 2007. Arşivlendi 25 Ağustos 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ocak 2013.
  69. ^ Hızlı Haber Servisi (11 Haziran 2013). "Kishore Kumar şarkılarını yasaklayan acil 'propagandacı'". Hint Ekspresi. Arşivlendi 20 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ocak 2014.
  70. ^ Dasgupta, Swapan (Temmuz 1985). "Sanjay Gandhi". Üçüncü Dünya Üç Aylık Bülteni. 7 (3): 731–778. doi:10.1080/01436598508419863.-->
  71. ^ Derfler Leslie (2011). Siyasi liderler Olof Palme, Olusegun Obasanjo ve Indira Gandhi'nin düşüşü ve yükselişi (1. baskı). New York: Palgrave Macmillan. s. 186–187. ISBN  9780230117242. Alındı 14 Eylül 2017.
  72. ^ Rudolph, Lloyd I.; Hoeber, Susanne (1989). Lakshmi'nin peşinde: Hindistan devletinin politik ekonomisi ([Nachdr.] Ed.). Chicago: Chicago Press Üniversitesi. s. 159–178. ISBN  978-0226731391.
  73. ^ Maramkal, M-B (2013). "Chikmagalur Indira Gandhi'yi hatırlıyor". Hindistan zamanları (20 Kasım). Arşivlendi 30 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ocak 2015.
  74. ^ "Bayan Gandhi Jeered". Sözcü İncelemesi. 21 Kasım 1978. Alındı 9 Nisan 2017.
  75. ^ "Fernandes, Chikkamagaluru bypoll için nasıl yüksek voltaj kampanyası yürüttü?". Hindistan zamanları. Arşivlendi 17 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Şubat 2019.
  76. ^ Malhotra, Inder. Indira gandhi. New York: Coronet Books, 1991.
  77. ^ "İki korsanın hikayesi: Biri Kongre adayı, diğeri en çok aranan". Hindistan zamanları. Arşivlendi 10 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2017.
  78. ^ Horowitz Donald L. (2001). Ölümcül Etnik İsyan. California Üniversitesi Yayınları. s.244. ISBN  978-0520224476.
  79. ^ Jeff Haynes (2 Eylül 2003). Üçüncü Dünyada Demokrasi ve Siyasi Değişim. Routledge. s. 168–. ISBN  978-1-134-54184-3. Arşivlendi 23 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Eylül 2016.
  80. ^ McLeod, John (2002). Hindistan tarihi. Greenwood Publishing Group. s. 209–. ISBN  978-0-313-31459-9. Arşivlendi 24 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 11 Haziran 2010.
  81. ^ de Mesquita, Bruce Bueno (2010). Tahmincinin Oyunu: Geleceği Görmek ve Biçimlendirmek İçin Küstah Kişisel Çıkar Mantığını Kullanma. New York: Rasgele ev. s. xxiii. ISBN  978-0-8129-7977-0.
  82. ^ Sanghvi, Vijay (2006). Kongre, Indira'dan Sonia Gandhi'ye. Delhi: Kalpaz. s. 114–122. ISBN  978-81-7835-340-1.
  83. ^ S. K. Agnihotri; B. Datta Ray (2002). Kuzey Doğu Hindistan'da Güvenlik ve Kalkınma Perspektifi. Konsept Yayıncılık Şirketi. s. 106–. ISBN  978-81-8069-165-2. Alındı 28 Haziran 2013.
  84. ^ "1980: Gandhi heyelan oylamayla geri döndü". bbc.co.uk. 7 Ocak 1980. Arşivlendi 23 Ekim 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2020.
  85. ^ "Indira Gandhi Hindistan başbakanı oldu - 19 Ocak 1966 - History.com". History.com. Arşivlendi 19 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  86. ^ Auerbach, Stuart (23 Haziran 1980). "Sanjay Gandhi Uçak Kazasında Öldü". Washington post. ISSN  0190-8286. Alındı 19 Temmuz 2017.[ölü bağlantı ]
  87. ^ a b Chikermane, Gautam (2018). Hindistan'ı 1947'den 2017'ye Şekillendiren 70 Politika, Bağımsızlık 2,5 Trilyon Dolara (PDF). Gözlemci Araştırma Vakfı. s. 69–70. ISBN  978-81-937564-8-5. Arşivlendi (PDF) 25 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ağustos 2018.
  88. ^ "Rajiv Gandhi | Hindistan başbakanı". britanika Ansiklopedisi. Alındı 1 Haziran 2020.
  89. ^ Baru, Sanjay (11 Nisan 2014). Tesadüfi Başbakan: Manmohan Singh'in Yapılması ve Çözülmesi. Penguin Hindistan.
  90. ^ Prasad, Sharada (1 Ocak 2003). Yazmayacağım Kitap ve Diğer Makaleler. Chronicle Kitapları.
  91. ^ Gus Martin (15 Haziran 2011). SAGE Encyclopedia of Terrorism, İkinci Baskı. SAGE Yayıncılık. s. 543–545. ISBN  978-1-4129-8016-6. Alındı 11 Ekim 2012.
  92. ^ C. Christine Fair; Sumit Ganguly (29 Eylül 2008). Kutsal Yerde Yürümek: Kutsal Alanlarda Karşı Direniş Operasyonları. Oxford University Press. s. 39–40. ISBN  978-0-19-534204-8. Alındı 11 Ekim 2012.
  93. ^ William Gould (30 Kasım 2011). Modern Güney Asya'da Din ve Çatışma. Cambridge University Press. s. 237. ISBN  978-0-521-87949-1. Alındı 11 Ekim 2012.
  94. ^ Harnik Deol (2 Ekim 2012). Hindistan'da Din ve Milliyetçilik: Punjab Örneği. Psikoloji Basın. s. 105. ISBN  978-0-415-20108-7. Alındı 11 Ekim 2012.
  95. ^ Martin E. Marty; R. Scott Appleby (1 Mayıs 2004). Anlaşılan Temelcilikler. Chicago Press Üniversitesi. s. 454. ISBN  978-0-226-50888-7. Alındı 11 Ekim 2012.
  96. ^ Singh, Tavleen. "Nefret Peygamberi: J S Bhindranwale". Hindistan Bugün. Arşivlenen orijinal 20 Haziran 2008'de. Alındı 22 Aralık 2009.
  97. ^ Mark Tully ve Satish Jacob, Amritsar - Bayan Gandhi'nin Son Savaşı (Kalküta: Rupa & Co. Pan Books ile anlaşma ile, Londra, 1985)
  98. ^ Kuldip Nayar ve Khushwant Singh, Punjab Trajedisi, Vision Books, Yeni Delhi, 1984, sayfa 79.
  99. ^ Longowal, "Durum çözüm için olgunlaştığında, bazı şiddet olayları meydana gelir. Biliyorum. Bhindranwale DIG cinayetinin arkasında "," (Cinayetin arkasındaki kişi) Güç koltuğunu kaybetmekten korkan kişi "Hint Ekspresi. 27 Nisan 1983. Longowal ile röportaj.
  100. ^ a b Guidry, John; Kennedy, Michael D .; Zald, Mayer N., eds. (2000). Küreselleşme ve sosyal hareketler: kültür, güç ve ulusötesi kamusal alan (Baskı. Ed.). Ann Arbor, Michigan: Üniv. Michigan Press. s. 319. ISBN  9780472067213. Alındı 14 Eylül 2017.
  101. ^ "Indira Gandhi uzun zamandır Darbar Sahib'e bir saldırı planlıyordu ..." Harjinder Singh Dilgeer (2012). 10 Ciltte Sih Tarihi. Cilt 7, s. 168; 196-197.
  102. ^ Mandair, Arvind-pal Singh; Kelepçe, Christopher; Singh, Gurharpal, editörler. (2001). Sih din, kültür ve etnisite. Routledge. s. 169–171. ISBN  9781136846342.
  103. ^ "Başbakan Indira Gandhi'nin suikasttan önceki son konuşması". Hindistan Çalışma Kanalı. 21 Haziran 2011. Arşivlendi 9 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mart 2013.
  104. ^ "Indira Gandhi'yi 29. ölüm yıldönümünde anmak". DNA. 30 Ekim 2013. Arşivlendi 17 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Haziran 2016.
  105. ^ Crossette, Barbara; Times, New York'a Özel (1989). "Hindistan, Indira Gandhi'ye Suikastten Mahkum Edilen İki Sih'i Askıya Aldı". New York Times. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 6 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  106. ^ "32 yıllık Indira Gandhi suikastı, Sih karşıtı isyanlar: Bilmeniz gereken her şey". Arşivlendi 11 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  107. ^ Smith, William E. (12 Kasım 1984). "Indira Gandhi'nin suikastı, korkunç bir mezhep şiddeti dalgası başlattı". Zaman. Arşivlendi 3 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ocak 2013.
  108. ^ Mudgal, Vipul; Devadas, David (31 Ocak 1989). "Indira Gandhi suikast davası: Satwant Singh ve Kehar Singh idam edildi". Hindistan Bugün. Alındı 2 Ocak 2020.
  109. ^ Indira Gandhi: Bahçedeki Ölüm Arşivlendi 3 Kasım 2012 Wayback MakinesiZAMAN
  110. ^ İnanç ve Ulus için Savaşmak: Sih Militanlarla Diyaloglar - Cynthia Keppley Mahmood - Google Kitaplar
  111. ^ Dr. TD Dogra'nın Hindistan Başbakanı Merhum Indira Gandhi'nin suikast davasında Uzman Kanıtı (Tanık No. PW 5) Raina Anupuma, Lalwani Sanjeev, Dogra TD, Adli Tıp ve Toksikoloji Bölümü, AIIMS, N. Delhi . Indian Internet Journal of Forensic Medicine & Toxicology, Yıl: 2009, Cilt: 7, Sayı: 4
  112. ^ Televizyonda yayınlanamayan isyanlar Arşivlendi 5 Aralık 2009 Wayback Makinesi. Hint Ekspresi (3 Kasım 2009). Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.
  113. ^ Biz gözbebekleri: Kapak Hikayesi - Bugün Hindistan Arşivlendi 15 Aralık 2014 at Wayback Makinesi. Indiatoday.intoday.in. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.
  114. ^ Claiborne, William; Sun, Lena (4 Kasım 1984). "Indira Gandhi Hindu Ritüelinde Yakıldı". Washington post. ISSN  0190-8286. Arşivlendi 6 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  115. ^ "Shakti Sthal - Delhi Bilgileri". www.delhiinformation.in. Arşivlendi 9 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  116. ^ Crossette, Barbara; Times, New York'a Özel (1989). "Hindistan, Indira Gandhi'ye Suikastten Mahkum Edilen İki Sih'i Askıya Aldı". New York Times. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 6 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 5 Aralık 2017.
  117. ^ "Indira Gandhi'nin ölümü hatırlandı". BBC haberleri. 1 Kasım 2009. Arşivlendi orijinalinden 2 Kasım 2009. Alındı 25 Haziran 2012.
  118. ^ "HS Phoolka, Rajiv Gandhi'nin 1984 isyanlarını haklı çıkaran konuşmasının videosunu yayınladı". Hint Ekspresi. 19 Kasım 2015. Arşivlendi 31 Ağustos 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  119. ^ "İzleyin: Rajiv Gandhi'nin 1984'teki Sih karşıtı isyanları haklı gösterdiği şok edici video web sitesi = dnaindia.com". DNA. 20 Kasım 2015. Arşivlendi 6 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  120. ^ a b c Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: SAGE Yayınları, 1993. Yazdır.
  121. ^ a b c Reynolds, David (2001). Tek bir dünya bölünebilir: 1945'ten beri küresel bir tarih. New York: W.W. Norton. sayfa 244–247. ISBN  978-0393321081.
  122. ^ Kulke, Hermann (2004). Hindistan Tarihi. Routledge. s.359. ISBN  978-0415329194.
  123. ^ Nixon'ın 'cadı' Indira'dan hoşlanmaması, BBC News, 29 Haziran 2005 Arşivlendi 12 Ağustos 2011 Wayback Makinesi. BBC haberleri (29 Haziran 2005). Erişim tarihi: 18 Haziran 2011.
  124. ^ "BBC HABERLERİ | Güney Asya | Nixon'ın 'cadı' Indira'dan hoşlanmaması". news.bbc.co.uk. 29 Haziran 2005. Arşivlendi 12 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  125. ^ "'Bu kadın bizi emdi ', dedi Indira Gandhi'den Nixon ". www.hindustantimes.com. 2 Mart 2010. Arşivlendi 20 Temmuz 2017'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  126. ^ Racioppi, Linda (1994). 1970'den beri Güney Asya'ya yönelik Sovyet Politikası. Cambridge University Press. s.65. ISBN  978-0521414579.
  127. ^ Kapur, Harish (2009). Hindistan Başbakanlarının Dış Politikaları. Lancer Publishers. s. 138. ISBN  978-0979617485.
  128. ^ James F. Fisher (1978). Himalaya Antropolojisi: Hint-Tibet Arayüzü. Walter de Gruyter. s. 225.
  129. ^ a b Malik 1988, s. 120–121.
  130. ^ Bajpai, G.S. (1999). Çin'in Sikkim Üzerindeki Gölgesi: Gözdağı Siyaseti. Lancer Publishers. s. 210. ISBN  978-1897829523.
  131. ^ Nair, P. Sukumaran (2008). Hint-Bangladeş İlişkileri. APH Yayıncılık. s. 47. ISBN  978-8131304082.
  132. ^ "Mujib'in düşüşü". Countrystudies.us. 15 Ağustos 1975. Arşivlendi 5 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  133. ^ a b "Bangladeş'in Hindistan ile ilişkileri". Countrystudies.us. Arşivlendi 28 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  134. ^ Jayapalan, N (2000). Hindistan ve Komşuları. Atlantic Publishers ve Dist. s. 134. ISBN  978-8171569120.
  135. ^ Eski Başbakan Indira Gandhi, 25 Temmuz 2011'de Bangladeş'in en yüksek ödülü olan The Economic Times ile onurlandırıldı Arşivlendi 10 Mayıs 2013 Wayback Makinesi. The Economic Times (25 Temmuz 2011). 25 Aralık 2012 tarihinde alındı.
  136. ^ Suryanarayan, Venkateswaran (2005). Palk Körfezi Bölgesinde Balıkçılık Konusunda Çatışma. Lancer Yayıncıları ve Distribütörleri. s. 65. ISBN  978-8170622420.
  137. ^ a b Gupte 2012, s. 5.
  138. ^ "LTTE: Hindistan bağlantısı". The Sunday Times. 1997. Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2014. Alındı 29 Aralık 2012.
  139. ^ a b Bandaraj, Asoka (2009). Sri Lanka'daki Ayrılıkçı Çatışma: Terörizm, Etnisite, Politik Ekonomi. Taylor ve Francis. s. 111. ISBN  978-0415776783.
  140. ^ Dissanayaka, T.D.S.A. (2005). Sri Lanka'da Savaş Veya Barış. Popüler Prakashan. s. 84. ISBN  978-8179911990.
  141. ^ a b Grover, Verinder (1999). Indo-Pak İlişkilerinin Olayları ve Belgeleri: 1947'den 1998'e kadar Tüm Önemli Olayların ve Belgelerin Kronolojisini içerir. Derin ve Derin Yayınlar. s. 100–113. ISBN  978-8176290593.
  142. ^ a b Kapur, S. Paul (2007). Tehlikeli Caydırıcı: Güney Asya'da Nükleer Silahların Yayılması ve Çatışma. Stanford University Press. s. 118. ISBN  978-0804755504.
  143. ^ Gupte, Pranay (2011). Hindistan Ana: Indira Gandhi'nin siyasi biyografisi (Rev. baskı). New York: Penguin Books. s. 482. ISBN  9780143068266.
  144. ^ Kapur, Ashok (2006). Hindistan: Bölgeselden Dünya Gücüne. Routledge. s.215. ISBN  978-0415328043.
  145. ^ a b c d e f g Ghosh, Anjali (2009). Hindistan'ın Dış Politikası. Pearson. s. 306–307. ISBN  978-8131710258.
  146. ^ a b c Kaur, Ranjit (1993). İslam İşbirliği ve Birlik. Derin ve Derin Yayınlar. s. 168–170. ISBN  978-8171005642.
  147. ^ a b c d Avcı, Shireen (2010). İran'ın Sovyet Sonrası Dönem Dış Politikası: Yeni Uluslararası Düzene Direnmek. ABC-CLIO. s. 120–121. ISBN  978-0804755504.
  148. ^ Pande, Aparna (2011). Pakistan'ın Dış Politikasını Açıklamak. Taylor ve Francis, 2011. s. 146. ISBN  978-1136818943.
  149. ^ a b Nanda, Prakash (2003). Asya'yı Yeniden Keşfetmek: Hindistan'ın Doğuya Bakış Politikasının Evrimi. Lancer Publishers. s. 220–226. ISBN  978-8170622970.
  150. ^ "USP: Fahri Doktorluk Derecesi". www.usp.ac.fj. Alındı 2 Ocak 2020.
  151. ^ a b c d e f g h ben j k Ghosh, Anjali (2009). Hindistan'ın Dış Politikası. Pearson. s. 422–424. ISBN  978-8131710258.
  152. ^ Oonk, Gijsbert (2007). Küresel Hint Diasporaları: Göç ve Teorinin Yörüngelerini Keşfetmek. Amsterdam University Press. s. 189. ISBN  978-9053560358.
  153. ^ a b Mawdsley, Emma; Gerard McCann (2011). Afrika'da Hindistan: Değişen Güç Coğrafyaları. Fahamu ve Pambazuka. sayfa 51–52. ISBN  978-1906387655.
  154. ^ Düşük, D.A. (1984). İngiltere'nin daralması: 22 Ekim 1984'te Cambridge Üniversitesi'nde verilen bir açılış konuşması. Cambridge [Cambridgeshire]: Cambridge University Press. s. 28. ISBN  9780521314244.
  155. ^ Danilewitz, J., 1998. Athletics & apartheid. Harvard International Review, 20 (4), s. 36.
  156. ^ Gupte, Pranay (2011). Hindistan Ana: Indira Gandhi'nin siyasi biyografisi (Rev. baskı). New York: Penguin Books. sayfa 499–500. ISBN  9780143068266.
  157. ^ Brandt, Willy; Bell, Anthea (çevirmen) (1987). Kollar ve açlık (1. MIT Press İngilizce dil pbk. Ed.). Cambridge, Mass .: MIT Basın. sayfa 43–44. ISBN  9780262521277.
  158. ^ Kreisky, Bruno; Lewis, Jill; Rathkolb, Oliver (2000). Demokratik bir Avusturya mücadelesi: Bruno Kreisky barış ve sosyal adalet üzerine. New York: Berghahn Kitapları. s. 413–414. ISBN  978-1571811554.
  159. ^ Gupte, Pranay (1992). Hindistan Ana: Indira Gandhi'nin siyasi biyografisi. New York: Yazarın. s. 516–517. ISBN  978-0-684-19296-3.
  160. ^ a b Duncan, Peter J.S. (1993). Işık, Margot (ed.). Sorunlu arkadaşlıklar: Moskova'nın Üçüncü Dünya girişimleri, Bölüm II, Sovyet-Hint Modeli. Londra [u.a.]: British Academic Press. ISBN  9781850436492.
  161. ^ Van Dijk, Ruud; Glenn Gray, William; Savranskaya, Svetlana; Suri, Jeremi; Zhai, Qiang, editörler. (2008). Soğuk Savaş Ansiklopedisi. New York: Routledge. sayfa 340–341. ISBN  9780203880210.
  162. ^ Wolfgang, Hoppenstedt, ed. (2005). Küresel yönetim. Wien: Yaktı. s. 65–66. ISBN  978-3-8258-8644-8.
  163. ^ a b c d e L.N. Dash (2000). Dünya bankası ve Hindistan'ın ekonomik gelişimi. APH Yayıncılık. s. 375. ISBN  978-81-7648-121-2.
  164. ^ Datta-Ray, Sunanda (7 Aralık 2001). "Indira - terör kişileştirilmiş mi yoksa tanrıça mı?". Timeshighereducation.co.uk. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 31 Temmuz 2013.
  165. ^ Desai, Meghnad (2011). Hindistan'ın Yeniden Keşfi. Penguin Books India. s. 346. ISBN  978-0143417354.
  166. ^ a b c d e f g h ben j k l m Malik 1988, s. 60–72.
  167. ^ a b c d e f g h ben j k l m Jaffrelot, Christoph (2003). Hindistan'ın Sessiz Devrimi: Kuzey Hindistan'da Alt Kastların Yükselişi. C. Hurst & Co. Yayıncıları. s. 131–142. ISBN  978-1850653981.
  168. ^ The Indian Liberteryen, Cilt 15–17. 1969. Virginia Üniversitesi.
  169. ^ Sunanda K. Datta-Ray; "Indira Gandhi: Enigma, Ana Tanrıça ve Dehşet İçeren". 3 Kasım 1994. The Straits Times (Singapur).
  170. ^ a b "Orijinal aam aadmi lideri". Hindustantimes.com. 1 Kasım 2009. Arşivlenen orijinal 13 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 31 Temmuz 2013.
  171. ^ a b c d e f Steinberg, Blema (2008). İktidardaki Kadınlar: Indira Gandhi, Golda Meir ve Margaret Thatcher'ın Kişilikleri ve Liderlik Tarzları. McGill-Queen's Press. s. 79–95. ISBN  9780-773533561.
  172. ^ "En iyi altı siyasi slogan ve etkileri". ekonomiktimes.indiatimes.com. 6 Ekim 2013. Alındı 21 Nisan 2020.
  173. ^ Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). Hindistan Bağımsızlıktan Beri. Penguin Books India. s. 335. ISBN  978-0143104094.
  174. ^ a b Nayak, Pulin; Bishwanath Goldar; Pradeep Agrawal (2010). Hindistan'ın Ekonomisi ve Büyümesi. SAGE Yayınları. sayfa 8-9. ISBN  978-8132104520.
  175. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Şubat 2017 tarihinde. Alındı 3 Şubat 2016.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  176. ^ Oliver, Robert W. (1995). George Woods ve Dünya Bankası. s. 144. ISBN  978-1555875039.
  177. ^ a b Kirk, Jason A. (2011). Hindistan ve Dünya Bankası: Yardım ve Etki Siyaseti. Marşı Basın. s. 20–21. ISBN  978-0857284129.
  178. ^ Kux, Dennis (1992). Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri: Uzaklaşmış Demokrasiler, 1941–1991. DIANE Yayıncılık. s. 311. ISBN  978-0788102790.
  179. ^ Gupta, K. L .; Harvinder Kaur (2004). Yeni Hint Ekonomisi ve Reformlar. Derin ve Derin Yayınlar. s. 7. ISBN  978-8176295598.
  180. ^ Chadda, Maya (2000). Güney Asya'da Demokrasi İnşa Etmek. Londra: Lynne Rienner Yayıncılar. s. 150. ISBN  978-1555878597.
  181. ^ a b Kelly, D. David A .; Ramkishen S. Raj; Gillian H. L. Goh (2010). Küreselleşmeyi Yönetmek: Çin ve Hindistan'dan Dersler. Dünya Bilimsel. s. 62. ISBN  9789812564948.
  182. ^ a b c Harley, Keith; Todd Sandler (1990). Savunma Harcamalarının Ekonomisi: Uluslararası Bir Araştırma. Routledge. s. 192. ISBN  978-0415001618.
  183. ^ a b c Lal, Deepak (2004). Hindu Dengesi: Hindistan c. 1500 B.C. - MS 2000. Oxford University Press. s.314. ISBN  978-0199275793.
  184. ^ Waterbury, John (1993). Sayısız Hezeyana Maruz Kalmak: Mısır, Hindistan, Meksika ve Türkiye'de Kamu Teşebbüsü ve Devlet İktidarı. Cambridge University Press. s. 58. ISBN  978-0521434973.
  185. ^ Ray, Sunanda K. Datta (12 Haziran 2004). "Sunanda K Datta Ray: Ronniel ile Buluşma". Business Standard Hindistan. Business-standard.com. Alındı 31 Temmuz 2013.
  186. ^ a b c d Hindistan Ekonomisini İzleme Merkezi; Hindistan Ekonomisine İlişkin Temel İstatistikler. Ekonomik İstihbarat Servisi. Ağustos 1993.
  187. ^ a b Kapila, Uma (2009). Bağımsızlıktan Bu Yana Hint Ekonomisi. Akademik Vakıf. s.838. ISBN  978-8171887088.
  188. ^ Chandhoke, Neera; Praveen Priyadarshi (2009). Çağdaş Hindistan: Ekonomi, Toplum, Politika. Pearson. s. 60. ISBN  978-8131719299.
  189. ^ Gomez, Clifford (2008). Finansal Piyasalar Kurumları ve Finansal Hizmetler. PHI. s. 283. ISBN  978-8120335370.
  190. ^ a b Akshat Kaushal (28 Mayıs 2011). "Kayıt dışı". Business Standard, Hindistan. Business-standard.com. Arşivlendi 19 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  191. ^ a b Muralidharan (2009). Modern Bankacılık: Teori ve Uygulama. PHI. s. 364. ISBN  978-8120336551.
  192. ^ Muralidharan (2009). Modern Bankacılık: Teori ve Uygulama. PHI. s. 4. ISBN  978-8120336551.
  193. ^ Singh, Kavaljit (2005). Küreselleşmeyi Sorgulamak. Zed Kitapları. s. 45. ISBN  978-1842772799.
  194. ^ "Enerji Jeopolitiği - Genel Bakış". GreatGameIndia Dergisi (Temmuz-Eylül 2015 sayısı). 4 Temmuz 2015. Arşivlendi 28 Haziran 2016 tarihinde orjinalinden.
  195. ^ Luthra, Ved (2005). Yoksulluk ve Ekonomik Reformlar. Yeni Delhi: Sarup & Sons. s. 293. ISBN  978-8178901367.
  196. ^ a b Gupte 2012, s. 302.
  197. ^ Pletcher Kenneth (2010). Hindistan Tarihi. Rosen Yayıncılık Grubu. s. 315. ISBN  978-1615302017.
  198. ^ Kumar Ray Jayanta (2007). Hindistan'ın Uluslararası İlişkilerinin Yönleri, 1700-2000: Güney Asya ve Dünya. Pearson plc. s. 493. ISBN  978-8131708347.
  199. ^ a b c Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). Hindistan Bağımsızlıktan Beri. Penguin Books India. s. 146–147. ISBN  978-0143104094.
  200. ^ Sarkar, Sumit; Tanika Sarkar (2008). Modern Hindistan'da Kadınlar ve Sosyal Reform: Bir Okuyucu. Indiana University Press. s. 490. ISBN  978-0253352699.
  201. ^ a b c Jayakar 1997, s. 214.
  202. ^ a b Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). Hindistan Bağımsızlıktan Beri. Penguin Books India. s. 122. ISBN  978-0143104094.
  203. ^ "Hamlet ve Naxals". Sify.com. Arşivlendi 5 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  204. ^ "Naksalitler: onlar kim ve talepleri neler?". Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2013.
  205. ^ "Naksalizmin Tarihi". Hindustantimes.com. 15 Aralık 2005. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 31 Temmuz 2013.
  206. ^ "Indira Gandhi, Orduyu Naxals'ı kırmak için kullandı: Emekli General". NDTV.com. 10 Haziran 2010. Arşivlendi 11 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  207. ^ Gandhi, Indira (1985). Indira Gandhi'nin Seçilmiş Düşünceleri: Bir Alıntılar Kitabı. Mittal Yayınları. s. 224.
  208. ^ "Naxals'ı bombalamayın !: IAF, 1966'da Hindistan topraklarını son bombaladı". Rediff.com. 5 Ağustos 2010. Arşivlendi 17 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2012.
  209. ^ Stepan, Alfred; Juan J. Linz; Yogendra Yadav (2011). Devlet-Milletleri Oluşturmak: Hindistan ve Diğer Çokuluslu Demokrasiler. JHU Basın. s. 105. ISBN  978-0801897238.
  210. ^ Das, Samir (2005). Barış Süreçleri ve Barış Anlaşmaları. SAGE Yayıncılık. s. 207. ISBN  978-0761933915.
  211. ^ "Nagaland Anlaşması - 11 Kasım 1975 Shillong Anlaşması". satp.org/. Arşivlendi 3 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2012. Yeraltı örgütlerinin temsilcileri, 10 ve 11 Kasım 1975'te Shillong'da Nagaland Valisi Shri L.P. Singh ile Hindistan Hükümeti'ni temsilen bir araya geldi.
  212. ^ a b "Nagaland'da Barış Şafağı - SHILLONG ACCORD". nagaland.nic.in. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2012 tarihinde. Alındı 27 Nisan 2012. Nagaland Valisi Bay L.P Singh tarafından 11 Kasım 1975'te Shillong'da imzalanan tarihi "Shillong", Hindistan Hükümeti'ni ve Bay Assa ve Bay Kevi Yalley tarafından temsil edilen yeraltı liderliğini temsil ediyor.
  213. ^ a b Sublette, Carey. "Hindistan nükleer programının kökenleri". Nükleer Silah Arşivi. Arşivlendi 9 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2011.
  214. ^ Perkovich, George (2002). Hindistan'ın nükleer bombası: küresel yayılmaya etkisi. California Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-520-23210-5.
  215. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (12 Temmuz 2018). "Nehru'nun Kennedy'nin nükleer patlama teklifini reddetmesi Hindistan'ı NSG'nin dışında tuttu". The Economic Times. Arşivlendi 1 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Nisan 2020.
  216. ^ a b "Gülen Buda, 1974". Hindistan'ın Nükleer Silah Programı. Nükleer Silah Arşivi. Arşivlendi 29 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2020.
  217. ^ Butto, Zulfikar Ali (18 Mayıs 1974), Başbakan Sekreterliği Basın Duyurusu, Pakistan Associated Press (APP) ve Pakistan Televizyonu (PTV), orijinal 18 Eylül 2011 tarihinde, Hindistan'ın sözde Barışçıl Nükleer Patlaması (PNE), özellikle Pakistan olmak üzere "alt kıtada Hint hegemonyası" nı sindirmek ve kurmak için test edildi ve tasarlandı ...
  218. ^ "WikiLeaks: Indira, N-teknolojiyi Pakistan ile paylaşmayı teklif etmişti". timesofindia.indiatimes.com. Arşivlendi 6 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Nisan 2013.
  219. ^ "Indira Nehru - Feroze Gandhi Düğünü (sayfa 4 alt / sağda)". Hint Ekspresi (27 Mart 1942). Alındı 19 Ağustos 2019.
  220. ^ Polis Müfettişi aracılığıyla Tamil Nadu Eyaleti, CBI / SIT, Nalini ve 25 Ors., Ölüm Ref. Dava No. 1 1998 (@ D.No.1151 of 1998) K.T. Thomas Arşivlendi 2 Kasım 2011 Wayback Makinesi, para. 163
  221. ^ Dhirendra Brahmachari, Yoga Ustası, 7 Arşivlendi 29 Nisan 2017 Wayback Makinesi, New York Times, 10 Haziran 1994
  222. ^ Bayan G'nin Beaus Dizisi Arşivlendi 13 Ağustos 2010 Wayback Makinesi, Outlook Hindistan, 26 Mart 2001
  223. ^ a b Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Amerikalı Bir Arkadaşa Mektuplar. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Yazdır. 20.
  224. ^ Jayakar Pupul (1995). Indira Gandhi, bir biyografi (Rev. baskı). Yeni Delhi, Hindistan: Penguin Books. s. 265. ISBN  978-0140114621.
  225. ^ Jayakar, Pupul. Indira Gandhi: Samimi Bir Biyografi. New York: Pantheon, 1992. Baskı. 64.
  226. ^ a b Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: SAGE Yayınları, 1993. Yazdır. 109.
  227. ^ a b Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Amerikalı Bir Arkadaşa Mektuplar. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Baskı. 30.
  228. ^ Srivastava, Shruit (27 Mart 2019). "Hintli kadınlar siyasette cam tavanı kırmaya bir adım daha yaklaştı". theprint.in. Arşivlendi 26 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Nisan 2020.
  229. ^ Klemesrud, Judy (23 Ekim 1970). "Indira Gandhi Kadın Olmaktan Asla Pişman Olmadı ... Şey, Neredeyse Asla". nytimes.com. Arşivlendi 26 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Nisan 2020.
  230. ^ Delhi., Dom Moraesnew (14 Şubat 1971). "Hindistan Başbakanı seçime hazırlanıyor". nytimes.com. Arşivlendi 26 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Nisan 2020.
  231. ^ Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Amerikalı Bir Arkadaşa Mektuplar. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Baskı. 12.
  232. ^ Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: SAGE Yayınları, 1993. Yazdır. 107.
  233. ^ Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: SAGE Yayınları, 1993. Yazdır. 131.
  234. ^ "Indira gandhi." Indira Gandhi hakkında. Ağ. 20 Kasım 2012. <http://www.indiragandhi.com/aboutindiragandhi.htm Arşivlendi 13 Ekim 2016 Wayback Makinesi >
  235. ^ "Tarih". indiragandhi.com. Arşivlendi 4 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Nisan 2020.
  236. ^ Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Amerikalı Bir Arkadaşa Mektuplar. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Yazdır. 57.
  237. ^ Jayakar, Pupul. Indira Gandhi: Samimi Bir Biyografi. New York: Pantheon, 1992. Yazdır. 112.
  238. ^ Genovese, Michael A., ed. Ulusal Lider Olarak Kadınlar. Newbury Park, CA: SAGE Yayınları, 1993. Yazdır. 127.
  239. ^ Malhotra, Inder. Indira Gandhi: Kişisel ve Politik Biyografi. Boston: Northeastern University Press, 1989. Baskı. 55.
  240. ^ "Padma Ödül Rehberi (1954–2007)" (PDF). İçişleri bakanlığı. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2009. Alındı 26 Kasım 2010.
  241. ^ Shankar, A. (1987). Indira Priyadarshini. Children's Book Trust, sayfa 95.
  242. ^ "Kazanılan ödüller, ödüller sabitlendi mi?". Hindu. 19 Ocak 2003. Arşivlendi 15 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2015.
  243. ^ "Bangladeş, Indira Gandhi'yi en yüksek ödülle onurlandırdı". Hindu. Arşivlendi 10 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Temmuz 2017.
  244. ^ "BBC Indira Gandhi'nin en büyük kadını'". BBC haberleri. Arşivlendi 10 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2017.
  245. ^ "Adamın Ölçüsü".
  246. ^ Jannuzi, F. Tomasson (1989). Hindistan geçiş sürecinde: çoğul bir toplumda ekonomi politiğin sorunları. Aşınmış kaya parçası: Westview Press. s. 9. ISBN  9780813377230. Alındı 14 Eylül 2017.
  247. ^ Câmpu, Adina (2009). Rohinton Mistry'sindeki "ötekiliğin bir göstergesi olarak tarih" İnce bir denge"" (PDF). Brașov Transilvania Üniversitesi Bülteni. Seri IV: Filoloji ve Kültürel Çalışmalar. 2 (51): 47. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Ağustos 2011. Alındı 27 Mayıs 2011.
  248. ^ Rajgarhia, Mahak (25 Haziran 2014). "40 yıl sonra, Indira Gandhi'nin dayattığı Acil Durum hakkında bilmeniz gereken 7 şey". Günlük Haberler ve Analiz. Arşivlendi 26 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Temmuz 2015.
  249. ^ Sumantra Bose (16 Eylül 2013). Hindistan'ı Dönüştürmek. Harvard Üniversitesi Yayınları. s. 28–29. ISBN  978-0-674-72819-6.
  250. ^ "Khalistan'ın Hayaletleri". Hindu. 8 Ekim 2012. Arşivlendi 15 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Temmuz 2015.
  251. ^ McDonald,. Hamish (2010). "Bölüm 5 - Birinci sınıf bir çeşme". Polyester olarak Mahabharat. Avustralya: New South Wales Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781742231587.
  252. ^ "Yeni kitap, Indira Gandhi'nin Acil Durum empoze etme kararını anlatıyor". IBN Canlı Haberler. 30 Mayıs 2011. Arşivlendi 23 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Kasım 2013.
  253. ^ "Tarihte bu gün: 19 Ocak 1966 Indira Gandhi Hindistan başbakanı oldu". history.com. Arşivlendi 1 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Temmuz 2015.

Kaynaklar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar