Hindistan-İran ilişkileri - India–Iran relations

Hindistan-İran ilişkileri
İran ve Hindistan'ın konumlarını gösteren harita

İran
Hindistan
Diplomatik görev
Büyükelçiliği İran, Yeni Delhi, HindistanHindistan Büyükelçiliği, Tahran, İran
Elçi
İran Büyükelçisi Hindistan Ali ÇegeniHindistan Büyükelçisi İran Gaddam Dharmendra
Hindistan Başbakanı, Narendra Modi ile İran Cumhurbaşkanı, Hassan Rouhani (sağda oturan), 2016.

Hindistan-İran ilişkileri Hindistan ve İran ülkeleri arasındaki ikili ilişkileri ifade eder. Bağımsız Hindistan ve İran, 15 Mart 1950'de diplomatik ilişkiler kurdu. Soğuk Savaş dönem, Hindistan Cumhuriyeti ile geçmiş dönem ilişkileri İran İmparatorluk Devleti farklı siyasi çıkarları nedeniyle acı çekti -hizasız Hindistan ile güçlü askeri bağlar geliştirdi. Sovyetler Birliği İran ise ABD ile yakın ilişkiler içindeydi.[1] Takiben 1979 devrimi İran ile Hindistan arasındaki ilişkiler anlık olarak güçlendi. Ancak, İran'ın Pakistan ve Hindistan'ın yakın ilişkileri Irak esnasında İran-Irak Savaşı Hint-İran bağlarının daha da gelişmesine engel oldu.[2] 1990'larda Hindistan ve İran, Kuzey İttifakı Afganistan'da Taliban rejimi. Liderliğindeki geniş tabanlı Taliban karşıtı hükümeti desteklemek için işbirliği yapmaya devam ediyorlar. Ashraf Ghani ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından desteklenmektedir. İki ülke Aralık 2002'de bir savunma işbirliği anlaşması imzaladı.[3]

Ekonomik açıdan bakıldığında, İran, günde 425.000 varilden fazla petrol tedarik ederek Hindistan'a ikinci en büyük ham petrol tedarikçisidir ve dolayısıyla Hindistan, bölgedeki en büyük yabancı yatırımcılardan biridir. İran'ın petrol ve gaz endüstrisi.[4] 2011 yılında, Hindistan ile İran arasındaki 12 milyar ABD doları yıllık petrol ticareti, yaygınlık nedeniyle durduruldu. İran'a ekonomik yaptırımlar Hindistan petrol bakanlığını borcunu bir bankacılık sistemi aracılığıyla ödemeye zorlamak Türkiye.[5][6]

Jeopolitik perspektiften bakıldığında, iki ülke bazı ortak stratejik çıkarları paylaşsa da, Hindistan ve İran temel dış politika konularında önemli ölçüde farklılık gösteriyor. Hindistan, İran'ın nükleer programı ve her iki ülke de Taliban'a karşı çıkmaya devam ederken, Hindistan Afganistan'da NATO kuvvetlerinin varlığı İran'ın aksine.[7]

Göre BBC 2005 sonunda yapılan Dünya Hizmet Anketi, İranlılar Hindistan'ın nüfuzuna olumlu baktı,% 21'i olumsuz olarak değerlendirdi ve Hindistan'ın dünyadaki herhangi bir ülke için en uygun notu.[8] Ayrıca İran'ın hem Hindistan hem de Pakistan ile iyi ilişkiler içinde olması nedeniyle İran, ikisi arasında arabuluculuk yapmayı teklif etti.[9]

Güncel ilişkiler

İmparatoriçe Farah Pehlevi ve Şah Muhammed Rıza Pehlevi Hindistan Başbakanı ile görüşmek Indira gandhi 1970'te Hindistan'a bir devlet ziyareti sırasında.
Bandar-e-Abbas limanındaki tören töreninde Hindistan İstiklal Marşı çalan İran Donanması Bandosu; 28 Ağustos 2015

Hindistan, 1979 Devrimi'ni hoş karşılamamasına rağmen, Hindistan ve İran'ın birçok alanda dostane ilişkileri var. Özellikle Hindistan'a ham petrol ithalatında ve İran'a mazot ihracatında önemli ticari bağlar var. İran, Pakistan'ın Hindistan karşıtı kararlar hazırlama girişimlerine sık sık karşı çıktı. İİT ve İnsan Hakları Komisyonu.[10] Hindistan, İran'ın gözlemci bir devlet olarak dahil edilmesini memnuniyetle karşıladı. SAARC bölgesel organizasyon.[kaynak belirtilmeli ]

Artan sayıda İranlı öğrenci Hindistan'daki üniversitelere kaydoluyor, özellikle de Pune ve Bengaluru. Tahran'daki ruhban hükümeti kendisini Hindistan dahil dünya çapında Şiilerin lideri olarak görüyor. Hintli Şiiler, ulusal bayram olarak tanınan devlet desteğinden Muharrem. Lucknow Alt kıtada Şii kültürünün ve Pers çalışmalarının önemli bir merkezi olmaya devam ediyor.

1990'larda Hindistan ve İran, Kuzey İttifakı Afganistan'da Taliban rejimi. Liderliğindeki geniş tabanlı Taliban karşıtı hükümeti desteklemek için işbirliği yapmaya devam ediyorlar. Ashraf Ghani ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından desteklenmektedir. İki ülke Aralık 2002'de bir savunma işbirliği anlaşması imzaladı.[3]

2010 yılında İran'ın Yüce lider Ayetullah Ali Hamaney, dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlara ülkedeki özgürlük mücadelesini desteklemeleri için çağrıda bulundu. Jammu ve Keşmir. Buna karşılık Hindistan, İran'ın Yeni Delhi'deki vekili büyükelçisini resmi bir protesto düzenlemesi için çağırdı.[11][12][13]

2013 yılının Ağustos ayında, Basra Körfezi İran, Hindistan'ın en büyük okyanus gemisini tutukladı Shipping Corporation (SCI) 'nin Irak'tan ham petrol taşıyan MT Desh Shanti gemisi.[14] İran kararlıydı ve tankerin tutuklanmasının "teknik ve politik olmayan bir mesele" olduğunda ısrar etti.[15]

Başbakan Narendra Modi, 22 Mayıs 2016'da İran'a resmi bir ziyaret gerçekleştirdi.[16] Ziyarette ikili bağlantı ve altyapı, enerji ortaklığı ve ticaret konuları ele alındı.[17]

Başbakandan hemen önce Narendra Modi Temmuz 2017'deki İsrail ziyareti, İran'ın Yüce Lideri Ayetullah Hamaney Müslümanları içeri çağırdı Keşmir 'zalimleri reddetmek'.[18][19]

Ekonomik ilişkiler

Ayrıca bakınız: İran-Pakistan doğalgaz boru hattı

İran'ın Hindistan ile ticareti 2007'de 13 milyar doları aştı, ticaret hacminde bir yıl içinde% 80'lik bir artış oldu.[20]BAE gibi üçüncü taraf ülkeler üzerinden bu rakam 30 milyar dolara ulaşıyor.[21]

Yağ ve gaz

2008-09'da İran petrolü Hindistan'ın ham petrol ithalatının yaklaşık% 16,5'ini oluşturuyordu.[22] İran'dan Hindistan petrol ithalatı, İran'ın Hindistan'ın en büyük ikinci petrol tedarikçisi olması nedeniyle 2008-09'da% 9,5 arttı.[23] Hindistan'ın tükettiği rafine petrolün yaklaşık% 40'ı İran'dan ithal ediliyor.[24] Haziran 2009'da Hintli petrol şirketleri, Basra Körfezi'nde bir İran gaz sahası geliştirmek için 5 milyar ABD doları yatırım yapmayı planladıklarını açıkladılar.[25] Eylül 2009'da Mehr haber ajansı Pakistanlı bir diplomatın "Hindistan IPI (Hindistan-Pakistan-İran) doğalgaz boru hattı anlaşmasını kesinlikle bıraktı" dediğini bildirdi.[26] lehine Hindistan-Amerika Birleşik Devletleri Sivil Nükleer Anlaşması enerji güvenliği için.[27] Ancak İranlı yetkililer, Hindistan'ın henüz resmi bir açıklama yapmadığını söyledi.[26] 2010 yılında ABD yetkilileri, Yeni Delhi'yi Hintli şirketlerin Asya Takas Birliği İran ile finansal işlemlerde, uluslararası firmaların İran bankalarıyla iş yapmasını yasaklayan son bir ABD yasasını ihlal etme riski vardır. Tahran Petrol ve gaz sektörünün ve İran'la bu şekilde ilgilenen Hintli şirketlerin ABD'den men edilmesi söz konusu olabilir.[28] Amerika Birleşik Devletleri, ACU'yu finansal ilişkilerinde yeterince şeffaf olmadığı için eleştiriyor. İran ve varlıklarının çoğunun İran'daki kara listeye alınmış kuruluşlara aktarıldığından şüpheleniyor. İslam Devrim Muhafızları.[28] Amerika Birleşik Devletleri Hazine Bakanlığı ayrıca İran'ın ABD bankacılık sistemini atlamak için ACU'yu kullandığına inanıyor.[28] 27 Kasım 2010'da Hindistan hükümeti, içinden Hindistan Rezerv Bankası, ülkenin borç verenlerine, İran ile cari hesap işlemlerini, Asya Takas Birliği,[28] ve bu daha fazla anlaşmanın ACU'nun katılımı olmadan çözülmesi gerektiğini.[29] RBI ayrıca, Tahran'ın nükleer programı üzerindeki küresel baskı arttığı için İran'ın ham petrol ithalatına yönelik ödemeleri kolaylaştırmayacağını açıkladı.[30] Hindistan hükümetinin bu hamlesi, Hint şirketlerine ACU aracılığıyla çalışmanın "İranlı bir meslektaşının uluslararası bir onay mührü olduğu anlamına gelmediğini" açıkça ortaya koyacak. Aralık 2010 itibarıyla ne İran ne de GKB bu gelişmeye yanıt vermedi.[28] Hindistan, 2010 yılında İran'a daha fazla Amerikan yaptırımına itiraz etti. Hintli bir dış politika stratejisti olan Rajiv Sikri, nükleer silahlı bir İran'ın Hindistan için bir tehdit olduğu fikrini reddetti ve Hindistan'ın İran'a yatırım yapmaya ve iş yapmaya devam edeceğini söyledi.[31] ABD ve Avrupa'nın artan baskısına ve 2012'de İran petrol sahalarından petrol ithalatında önemli bir azalmaya rağmen, Hindistan'ın önde gelen siyasi figürleri ticari ilişkileri tamamen durdurmaya istekli olmadıklarını açıkça belirtmişlerdir. Aksine İslam cumhuriyeti ile mal ticaretini genişletmeyi hedefliyorlar.[32]

Petrol ithalatında yeniden artış

Genel olarak, Hindistan'ın toplam ithal ham petrol hacmi 2009–10'da 3,2 milyon varil / gün'den 2012-13'te 3,44 milyon varil / gün'e sadece biraz yükselirken, İran'dan yapılan ithalat temelde 2012'den 250.000 varil / gün civarında dalgalanıyor. 2013 ve dolayısıyla, İran'ın Avrupa'ya ihracatının durması nedeniyle orantılı olarak yükseliyor.[33] Yakın zamanda bir Hintli tankerin İranlı yetkililer tarafından gözaltına alınmasının petrol ambargosuyla ilgisi yok,[14] ancak 8,5 milyar ABD dolarının üzerinde sabit para tasarrufu yapma çabası içinde ve ABD yaptırımlarından 180 günlük bir feragat gerçekleştiren Hindistan, İran'dan sevk edilen iki milyon ton ham petrole ek olarak 2014 için İran ithalatını 11 milyon ton artırmayı planlıyor. Haziran 2013 itibarıyla İran, geçen yıla göre% 21.1 artış gösterdi.[34]

İran'ın Nükleer Çıkarları

Hindistan, İran'la yakın ilişkilere ve çıkarların yakınlaşmasına rağmen, İran'a karşı oy kullandı. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı 2005'te İran'ı şaşırttı. Bir "karşılama umudu" Ali Laricani "Hindistan bizim dostumuzdu" dediği bildirildi.[35]Stephen Rademaker ayrıca Hindistan'ın Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı'nda İran'a karşı oylarının "zorlandığını" kabul etti:[36]

"Bunun en iyi örneği Hindistan'ın IAEA'da İran'a karşı verdiği iki oy. Oyların zorlandığını kabul eden ilk kişi benim."

ABD, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı'nın 35 üyeli Guvernörler Kurulunda yer alan Hindistan'ın desteğini, konuyu şu konuya havale etme önerisinde büyük bir çoğunluk elde etmede çok önemli buluyor. Güvenlik Konseyi İran'a karşı pozitif cezai eylem için. ABD'nin IAEA Büyükelçisi Greg Schulte, "Hindistan'ın sesi özel bir ağırlık taşıyacak ... Umarım Hindistan, İran'ın nükleer programı hakkındaki ortak endişelerimizi netleştirmek için bize katılır.". Schulte, Hint-ABD nükleer anlaşması Hindistan'ın İran konusunda ABD'yi desteklemesi şartına bağlıydı. Üst düzey bir ABD'li yetkili, İran'a kıyasla durumu değerlendirirken, New York Times o Kızılderililer bağlantısız statülerinden çıkıp küresel bir güç haline geliyorlar ve sorumlulukları hakkında düşünmeye başlamaları gerekiyor. Temel bir seçim yapmaları gerekiyor..[37] Bununla birlikte Bush yönetimi, Hindistan'ın İran'la yakın ilişkilerini tanıdı ve Hindistan'ın "İran ve Pakistan'ı içeren bir boru hattı anlaşmasına devam edebileceğini. Bizim sığır eti boru hattıyla değil İran'la" olduğunu belirterek konumunu yumuşattı.

Altyapı

Arasında bir otoyol Zaranj ve Delaram (Zaranj-Delaram Otoyolu) Hindistan'ın finansal desteği ile inşa ediliyor.[38] Chabahar liman ayrıca İran ve Hindistan tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir. Hindistan tek başına Chabahar limanının geliştirilmesi için 20 Milyar ABD doları yatırım yapmayı planlıyor.[39] Hindistan, İran ve Orta Asya ülkelerindeki petrol ve gaz kaynaklarına erişim sağlayacak olan Chabahar Limanı'nın geliştirilmesine yardım ediyor. Hindistan, bunu yaparak Pakistan'ın Belucistan'da Gwadar Limanı'nı inşa eden Çinlilerle rekabet etmeyi umuyor. İran, Chabahar'ı Afganistan ve Orta Asya'ya aktarma için kullanmayı planlarken, Bandar Abbas Rusya ve Avrupa ile ticaret için önemli bir merkez olarak. Hindistan, İran ve Afganistan, Chabahar'da Orta Asya ve Afganistan'a giden Hint malları, tercihli muamele ve tarife indirimleri vermek için bir anlaşma imzaladılar.

İran'dan Afganistan'a uzanan Chabahar-Milak-Zaranj-Delaram rotası üzerinde çalışmalar devam ediyor. İran, Hindistan'ın yardımıyla Chabahar-Milak yolunu iyileştiriyor ve Zaranj yolu üzerinde bir köprü inşa ediyor. Hindistan'ın BRO'su 213 km Zaranj-Delaram yolunu döşiyor. Hindistan'ın Afganistan'a 750 milyon dolarlık yardım paketinin bir parçası. Chabahar liman projesi, İran'ın ABD destekli ekonomik izolasyonunu sona erdirme ve yeniden canlanan Hindistan ekonomisinden yararlanma şansı. Bandar Abbas ile birlikte Chabahar, kuzey-güney koridorundaki İran antreposudur. Hindistan, İran ve Rusya arasında stratejik bir ortaklık, Mumbai'yi St Petersburg'a bağlayan, Avrupa ve Orta Asya'nın eski Sovyet cumhuriyetlerinin Asya'ya erişimini sağlayan çok modlu bir ulaşım bağlantısı kurmayı amaçlamaktadır.

Kuzey-Güney Ulaşım Koridoru

Daha fazla bilgi: Kuzey-Güney Ulaşım Koridoru
Kuzey Güney Ulaşım Koridoru güzergahı üzerinden Hindistan, İran, Azerbaycan ve Rusya

Kuzey-Güney Ulaşım Koridoru, gemi, Demiryolu, ve yol arasında yük taşıma rotası Hindistan, Rusya, İran, Avrupa, Kafkasya, ve Orta Asya. Rota öncelikle hareket etmeyi içerir navlun itibaren Hindistan, İran, Azerbaycan ve Rusya gemi, demiryolu ve karayolu ile.[40] Koridorun amacı arttırmaktır ticaret bağlantısı gibi büyük şehirler arasında Bombay, Moskova, Tahran, Bakü, Bandar Abbas, Astragan, Bandar Anzali, vb.[41] Kuru çalışmalar 2014 yılında iki güzergahın ilki Bandar Abbas üzerinden Bakü'ye, ikincisi ise Bandar Abbas, Tahran ve Bandar Anzali üzerinden Mumbai'den Astrakhan'a yapıldı. Çalışmanın amacı, anahtarın belirlenmesi ve ele alınmasıydı. darboğazlar.[42][43] Sonuçlar gösterdi taşıma maliyetleri "15 ton kargo başına 2.500 $" azaltıldı.[43] Dikkate alınan diğer yollar arasında şunlar yer alır: Ermenistan, Kazakistan ve Türkmenistan.

Eğitim

Hindistan'da okuyan yaklaşık 8.000 İranlı öğrenci var. Hindistan, ITEC, ICCR, Colombo Planı ve IOR-ARC programları kapsamında İranlı öğrencilere her yıl 67 burs sağlamaktadır. Her yıl yaklaşık 40.000 İranlı çeşitli amaçlar için Hindistan'ı ziyaret ediyor.[44]

Kendriya Vidyalaya Tahran Hindistan Büyükelçiliği Okulu, Tahran'da yaşayan Hint vatandaşlarına hizmet veriyor.

Din

Daha fazla bilgi: Hindistan'da Zerdüştlük

Dünyanın en büyük nüfusu Zerdüştler bunlar Parsi Hindistan'da topluluk. İran'ın Araplar tarafından fethi sırasında, birçok Zerdüşt Hindistan'ın batı kıyılarına göç etti ve sonuç olarak ülke dünyadaki en büyük Zerdüşt nüfusa sahip. Modern çağda Parsi topluluğu, Hindistan ve Pakistan'a siyaset, sanayi, bilim ve kültür alanlarında önemli katkılarda bulunmuştur. Tanınmış Hint Parsileri şunları içerir: Dadabhai Naoroji (üç kez başkan Hindistan Ulusal Kongresi ), Mareşal Sam Manekshaw, nükleer enerji bilimcisi Homi Bhabha, sanayici JRD Tata ve Tata ailesi. Rock yıldızı Freddie Mercury (grubun solisti Kraliçe ) doğmuş bir Hintli Parsi idi Zanzibar. Zubin Mehta Batı klasik müzik orkestralarının şefi, aynı zamanda aslen Mumbai'li bir Parsi.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Nanda, Prakash (2007). Yükselen Hindistan: Arkadaşlar ve Düşmanlar. Lancer Publishers, 2008. ISBN  9780979617416.
  2. ^ Avcı, Shireen (2010). İran'ın Sovyet sonrası dönemde dış politikası: yeni uluslararası düzene direnmek. ABC-CLIO, 2010. ISBN  9780313381942.
  3. ^ a b Zeb, Rizwan (12 Şubat 2003). "Ortaya çıkan Hint-İran stratejik ittifakı ve Pakistan". CACI Analisti. Alındı 21 Ağustos 2013.
  4. ^ "İran'ın büyük petrol müşterileri, enerji ortakları". tehrantimes.com. 7 Haziran 2009. Alındı 13 Temmuz 2017.
  5. ^ Solomon, Jay; Sircar, Subhadip (29 Aralık 2010). "Hindistan, İran Ticaretini Boğmak İçin ABD Çabalarına Katılıyor". Wall Street Journal dergisi. Alındı 1 Ocak 2011.
  6. ^ "Hindistan, İran'a petrol borcunun tamamını 5 milyar dolar ödedi: merkez bankası, AFP, 4 Eylül 2011". google.com. Alındı 13 Temmuz 2017.
  7. ^ "Hindistan'ın İran hesabı". Dış politika dergi. Alındı 1 Ocak 2011.
  8. ^ BBC Dünya Servisi Anketi Arşivlendi 18 Ocak 2007 Wayback Makinesi GlobeScan
  9. ^ Dawn.com (4 Aralık 2016). "İran, Pakistan ve Hindistan arasında arabuluculuk teklifinde bulunuyor". dawn.com. Alındı 13 Temmuz 2017.
  10. ^ Hindistan Dünya İşleri Konseyi (ICWA): İran-Hindistan İlişkileri: Zor Zamanlarda İşbirliğini Keşfetmek Erişim tarihi: 6 Ağustos 2010
  11. ^ "Yedi günde iki kez, İran'ın ezilen Keşmirce konuşması". Hindistan zamanları. Alındı 5 Temmuz 2017.
  12. ^ "İran'ın en büyük lideri Hamaney, iki haftada iki kez Keşmir öcüsünü tırmıkladı". Alındı 5 Temmuz 2017.
  13. ^ "Ayetullah Hamaney Yedi Yılda İlk Kez Keşmir'i Tırmıkladı". Tel. Alındı 27 Haziran 2017.
  14. ^ a b Aneja, Atul (15 Ağustos 2013). "İran ham petrol taşıyan Hintli tankeri gözaltına aldı, taahhüt istiyor". Hindu. Chennai, Hindistan. Alındı 15 Ağustos 2013.
  15. ^ "Hindistan gemilerinin gözaltına alınması tamamen teknik bir mesele: İran". Hindu. Chennai, Hindistan. 17 Ağustos 2013. Alındı 18 Ağustos 2013.
  16. ^ İran ve daha büyük Batı Asya. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2016
  17. ^ "Hindistan Başbakan Narendra Modi'nin İran ziyareti sırasında Chabahar limanında sözleşme imzalayacak". Alındı 20 Mayıs 2016.
  18. ^ TIMESOFINDIA.COM (5 Temmuz 2017). "Modi İsrail'i kucaklarken, İran'ın Ayetullah Hamaney'i Keşmir'deki" ezilen Müslümanlara "destek çağrısı yapıyor". Alındı 13 Temmuz 2017 - The Economic Times aracılığıyla.
  19. ^ "İran'ın Ayetullah Ali Hamaney, Keşmir'deki Müslümanları 'zalimleri reddetmeye çağırıyor'". firstpost.com. 26 Haziran 2017. Alındı 13 Temmuz 2017.
  20. ^ PressTV: 13 milyar dolar: İran-Hindistan ticaretinde yeni rekor 2 Kasım 2008 alındı
  21. ^ [1] Alındı ​​14 Ağustos 2009
  22. ^ Hindistan İran'dan ham petrol ithalatını artırdı, Press TV, 7 Mayıs 2009
  23. ^ Hindistan 2008 / 09'da daha çok İran, daha az Suudi ham petrolü alıyor, Reuters, 7 Mayıs 2009
  24. ^ ABD'nin İran ile daha iyi ilişkilere giden yolu Hindistan'dan mı geçiyor?, Hıristiyan Bilim Monitörü, 18 Temmuz 2009
  25. ^ OVL, IOC, OIL, İran gaz sahasına 5 milyar dolar yatırım yapacak, Hindistan zamanları, 25 Haziran 2009
  26. ^ a b "Hindistan, İran doğalgaz boru hattı anlaşmasını bıraktı: Rapor". Hindistan zamanları. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2009.
  27. ^ "İran-Pakistan-Hindistan Boru Hattı… Gecikti (Yine)". Enerji Tribünü. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2009'da. Alındı 8 Eylül 2012.
  28. ^ a b c d e Solomon, Jay; Sircar, Subhadip (29 Aralık 2010). "Hindistan, İran Ticaretini Boğmak İçin ABD Çabalarına Katılıyor". Wall Street Journal.
  29. ^ "Hindistan borsası günlük sabah raporu (28 Aralık 2010, Salı)". Borsa İncelemesi. Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2010.
  30. ^ "RBI, İran petrol ithalatını engelliyor, ödemeleri temizlemeyeceğini söylüyor". Hindistan zamanları.
  31. ^ Corey Flintoff (22 Temmuz 2010). "Hindistan'da, Daha Sıkı İran Yaptırımları İçin Az sayıda Alıcı". Nepal Rupisi. Alındı 9 Mart 2011.
  32. ^ S. Mehdudia (Mart 2013). "Hindistan, İran'dan ithalatı durdurmasın". Hindu
  33. ^ İran Yağ Masası Rodyum Grubu. Erişim tarihi: 6 Kasım 2013
  34. ^ İran petrol ithalatı Hindistan'ı 8,5 milyar dolar kurtaracak Arşivlendi 6 Kasım 2014 at Wayback Makinesi Yalnızca TV-Metin Sürümü'ne basın. Erişim tarihi: 6 Kasım 2013
  35. ^ "Hindistan bizim dostumuzdu". Rediff.com. Alındı 8 Eylül 2012.
  36. ^ "Hindistan'ın İran karşıtı oyları zorlandı," diyor eski ABD'li yetkili. www.payvand.com. Alındı 13 Temmuz 2017.
  37. ^ Rajghatta, Chidanand (20 Eylül 2005). "İran silahı altında ABD-Hindistan nükleer anlaşması". Hindistan zamanları.
  38. ^ Pajhwok Afgan Haberleri, Hindistan'ın yardımıyla Nimroz'da 100 km'lik yol asfaltlandı
  39. ^ Hindistan, İran'ın önemli liman gelişimi için bastırıyor Tehran Times - 6 Temmuz 2010
  40. ^ "ABD'nin muhalefetine rağmen, İran Kuzey-Güney Koridoru için ulaşım merkezi olacak". Hindu. 31 Mayıs 2015. Alındı 11 Nisan 2015.
  41. ^ "Ulaşım Koridoru, Hint-Rus ticareti için birçok fırsat sunuyor". Rusya ve Hindistan Raporu. 29 Kasım 2012. Alındı 11 Nisan 2015.
  42. ^ "INSTC Ticaret Yolunun Kuru Çalışma Çalışması". İş Standardı. 20 Mart 2015. Alındı 11 Nisan 2015.
  43. ^ a b "İran anlaşması Hindistan için iyi bir haber". Hindu. 10 Nisan 2015. Alındı 11 Nisan 2015.
  44. ^ [2] Erişim tarihi: 6 Ocak 2013

daha fazla okuma

Dış bağlantılar